صور من حياة الصحابة - الحلقة (32) - أبو سفيان بن الحارث رضي الله عنه

◉ 0 görüntülenme ⏱ 15:30 Orijinal ses (Arapça)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00

Metin dökümü

Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:15 Mawaddah Derneği memnun
0:18 Sahabelerin hayatlarından resimleri sizlere sunmak
0:22 Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25 Allah ona rahmet etsin
0:27 Ebu Süfyan bin el-Hâris Allah ondan razı olsun
0:47 Sebeplerin iki kişi arasında temasa geçtiğini söyledi.
0:50 İki kişi arasındaki bağ sıkılaştı
0:52 Muhammed bin Abdullah (Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun) arasında da temas ve yakınlık vardı.
0:58 Ve Ebu Süfyan bin el-Hâris arasında
1:01 Ebu Süfyan, Resûlullah'ın babalarından mürteddi, Allah ona salât ve selâm versin
1:06 Akranlarının arasında büyüdü
1:08 Yakın bir zamanda bahsedilmişti
1:11 Aynı ailede büyüdü
1:13 Nabi Al-Lasiq'in kuzeniydi
1:16 Babası Hâris ve Abdullah ile Resûlullah'ın ailesidir (Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun)
1:22 Abdülmuttalib'in soyundan gelen iki kardeş
1:26 Üstelik emzirmek Peygamberimiz için daha önemliydi.
1:29 Bayan Halima Al-Saadia ikisini de göğsünden besledi
1:34 Ve hepsi bundan sonraydı
1:36 Peygamberimiz (s.a.v.)'in peygamberliğinden önce yakın dostudur.
1:42 Ve insanlar ona en çok benziyor
1:44 Yakın bir akrabanızı gördünüz mü veya duydunuz mu?
1:47 Veya Muhammed bin Abdullah ile Ebu Süfyan bin El-Hâris arasında bundan daha güçlü bağlar var
1:54 Bu nedenle Ebu Süfyan'dan şüphelenenler
1:58 İnsanlar arasında Rasûlullah'ın çağrısına ilk icabet eden olmak, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun.
2:04 Onu en hızlı takip edenler onlardı
2:07 Ancak durum tahmincilerin beklediğinin tam tersiydi
2:12 Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem çağrısını duyurur duyurmaz
2:16 Klanını uyardı
2:18 Ta ki Ebu Süfyan'ın nefsinde Resûlullah'a karşı kin ateşi yanana kadar, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun.
2:25 Dostluk düşmanlığa dönüştü
2:28 Ve rahim kesilir
2:30 Ve kardeşler geri püskürtüldü ve geri çevrildi
2:33 Ebû Süfyan bin el-Hâris, Rabbinin emriyle Resûl'ün vaaz edildiği gün idi.
2:38 Kureyş'in en uyanık şövalyelerinden biri olan erkek
2:41 Ve en etkili şairlerden biri
2:45 Bunun üzerine dişlerini ve dilini Resul ile savaşmaya ve onun çağrısına karşı çıkmaya adadı.
2:50 Bütün enerjisini İslam'a ve Müslümanlara kin beslemek için seferber etti
2:55 Kureyş Peygamber'e savaş açmadı
2:58 Fiyatının yüksek olması dışında
3:00 O zaman Müslümanlara zarar vermedim.
3:03 Ama bunda onun payı büyük
3:06 Ebu Süfyan şiirindeki şeytanı uyandırdı
3:09 Bunun üzerine dilini serbest bıraktı ve Resûlullah (s.a.v.) geldi.
3:14 İğrenç, müstehcen ve acı verici sözler söyledi
3:18 Ebu Süfyan'ın Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e düşmanlığı devam etti
3:23 Yaklaşık yirmi yıl öncesine kadar
3:26 Bu süre içerisinde yaptıkları dışında Resûlullah'a karşı hiçbir kötü niyet bırakmadı.
3:31 Müslümanlara hiçbir zararı yoktur.
3:34 Günahından dolayı bir salgın hastalık onu mahvetmedikçe
3:37 Mekke'nin fethinden kısa bir süre önce
3:41 Ebu Süfyan'a İslam'ı kabul etmesi için mektup yazdı.
3:43 İslam'a geçişinin ilginç bir hikayesi vardı
3:46 Biyografik kitaplarda bahsedilmiş, tarih kitaplarında aktarılmıştır.
3:51 İslam'a geçiş öyküsünü konuşmayı adamın kendisine bırakalım.
3:55 Ona olan hisleri daha derin
3:57 Onun açıklaması daha doğru ve doğrudur
4:00 İslam işleri kurulduğu ve kurulduğu zaman dedi.
4:05 Peygamber'in Mekke'yi fethetmek için yola çıktığı haberi yayıldı
4:09 Yeryüzü hoş karşıladığı şeye daraldı
4:12 Ve nereye gideceğimi söyledim
4:15 Kiminle arkadaşım ve kiminleyim?
4:18 Daha sonra eşimin ve çocuklarımın yanına gelip şöyle dedim:
4:21 Mekke'den ayrılmaya hazırlandılar
4:24 Muhammed gelmek üzereydi
4:27 Müslümanlar beni yakalarsa mutlaka öldürülürüm
4:31 Bana söylediler
4:33 Arapları ve Arap olmayanları görmenin zamanı gelmedi mi?
4:36 Muhammed'e itaat etti
4:39 Ve dine döndü
4:41 Ve hâlâ ona düşman olmakta ısrar ediyorsun
4:44 Onu destekleyen ve destekleyen ilk kişi bendim
4:47 Hala beni Muhammed'in dinine uymaya teşvik ediyorlar
4:51 Ve benden yapmamı istiyorlar
4:53 Allah kalbimi İslam'a açana kadar
4:56 yeni kalktım
4:58 Ben de oğluma "Madhkur" dedim.
5:00 Bize bir diken ve bir kalkan hazırla
5:03 Oğlum Jathara'yla birlikte götürdüm
5:05 Ve kapılara doğru yürümeye başladık
5:08 Mekke ile Medine arasında
5:10 Muhammed'in bunu bildirdiğini duydum.
5:13 Ona yaklaştığımda
5:15 Kimse beni tanımasın diye kendimi gizledim
5:18 O halde Peygamber'e ulaşmadan öldürüleceğim.
5:21 Onun önünde İslam'a girdiğimi ilan etti
5:23 Yaklaşık bir mil kadar yürüyerek yürüdüm
5:27 Müslümanların öncüsü yolculuğa çıkıyor
5:30 Mekke'yi grup grup böldü
5:33 Bu yüzden onlardan bir grup olarak onu onlardan uzaklaştırırdım
5:37 Kimsenin beni tanımayacağından korktuğum için
5:39 Muhammed'in ashabından
5:41 Ben de öyleyim
5:44 Elçi kafilesinde göründüğünde
5:47 Ben de onunla yüzleştim ve orada durdum
5:50 Yüzüme üzüldüm
5:52 Gözlerini benimle doldurup beni tanıdığı anda
5:55 Benden diğer tarafa dönene kadar
5:58 Yüzüne doğru döndü
6:01 Benden uzaklaştı ve yüzünü çevirdi
6:04 Yüzüne doğru döndü
6:06 Ta ki bunu defalarca yapana kadar
6:09 Peygamber'e yaklaşırken hiç şüphem yoktu.
6:12 Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin.
6:15 Benim İslam'a geçmemden memnun olacak
6:17 Ve arkadaşları onun sevincine sevinecekler
6:20 Ama Müslümanlar bunu görünce...
6:22 Allah Resulü'nün yüz çevirmesi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
6:25 Bana kaşlarını çattılar
6:28 Ve hepsi benden uzaklaştı
6:30 Ebubekir benimle tanıştı
6:32 O halde benden son derece nefretle yüz çevir
6:35 Ömer bin el-Hattab'a baktım.
6:37 Yüreğine dokunan bir bakış
6:40 Sahibinden daha engelli buldum
6:43 Aslında Ensar'dan biri beni ayarttı
6:46 El-Ensari bana şöyle dedi:
6:48 Ey Allah'ın düşmanı!
6:50 Resûlullah'a zarar veren sensin, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin.
6:54 Ve arkadaşlarına zarar verdi
6:56 Peygambere düşmanlık noktasına geldi
6:58 Dünyanın doğusu ve batısı
7:01 Al-Ensari beni eleştirmeye ve sesini yükseltmeye devam etti
7:05 Ve Müslümanlar gözleriyle beni istila ediyorlar
7:08 Ve bulduklarımdan memnunlar
7:11 O zaman
7:12 Amcam Abbas'ı gördüm
7:14 Bu yüzden keyif aldım
7:15 Ben de amca dedim
7:17 Allah Resulü'nün (s.a.v.) mutlu olmasını umuyordum.
7:21 Ona yakınlığımdan dolayı Müslüman oldum.
7:24 Ve benim onurum halkımın arasındadır
7:26 Ondan öğrendikleri
7:28 Bu yüzden benden memnun olmak için benimle konuştu
7:31 “Hayır, Allah aşkına” dedi.
7:33 Onunla asla tek kelime konuşmam
7:36 Senden uzaklaştığını gördükten sonra
7:39 Bir fırsat ortaya çıkmadıkça
7:41 Allah'ın Resulü'ne saygı duyuyorum, Allah ona salat ve selam versin ve ona saygı duyuyorum.
7:46 Ben de dedim amca
7:48 O zaman beni kime emanet ediyorsun?
7:50 Ve dedi ki
7:52 Sana duyduklarımdan başka hiçbir şeyim yok
7:54 Endişe ve üzüntüye yenik düştüm
7:57 Kuzenimi görmem çok uzun sürmedi
8:00 Ali bin Ebi Talib
8:02 Bu yüzden onunla meselem hakkında konuştum
8:04 Abbas amcamızın söylediklerinin bir benzerini bana anlattı.
8:08 O zaman
8:09 Amcam Abbas'ın yanına döndüm ve "Amca" dedim.
8:13 Eğer Resulün kalbine sempati duyamıyorsan
8:17 O halde bana hakaret eden ve insanları bana hakaret etmeye kışkırtan o adamdan beni durdurun
8:22 Ve dedi ki
8:23 Bunu bana tarif et
8:24 Bu yüzden ona bunu anlattım
8:26 Ve dedi ki
8:27 Bu Nuaiman bin Al-Harith Al-Najjari
8:31 Ona ulaştı ve ona şunları söyledi:
8:33 Ah Naiman
8:35 Ebu Süfyan
8:36 Allah Resulü'nün kuzeni, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin
8:40 Allah'ın Resulü bile olsa, Allah ona salat ve selam versin
8:43 bugün ona kızgınım
8:45 Bir gün ondan memnun olacaktır.
8:47 Öyleyse kes şunu
8:49 Ve benden vazgeçmeyi kabul edene kadar buna devam etti
8:53 Ve dedi ki
8:54 Bir saat sonra ona göstermeyeceğim
8:57 Allah Resulü (s.a.v.) Cuhfe'ye indiğinde
9:01 Onun kapısına oturdum
9:03 Ve oğlum Cafer ayaktayken
9:06 Evinden çıkarken beni görünce
9:09 Yüzünü benden çevirdi
9:11 Hiçbir isim onu tatmin edemedi
9:13 Ne zaman bir eve girsem, kapısının önüne otururdum.
9:17 Ve oğlum Cafer'in yanımda olmasını sağlayacağım
9:21 Beni ne zaman görse benden uzaklaşırdı
9:24 Bir süre öyle kaldım
9:27 İş zor ve sıkıntılı hale gelince,
9:30 Eşime söyledim
9:32 Ve Allah, Resûlullah'ın (s.a.v.) benden rivayet etmesini memnuniyetle karşılar.
9:36 Yoksa bu oğlumu elime alacağım
9:39 O zaman yüzüstü yerde uykusuz gidelim
9:43 Açlıktan ve susuzluktan ölene kadar
9:46 Bu, Allah Resulü'ne ulaştığında, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
9:50 Bana bir mesaj gönder
9:52 Ve kubbesinden çıktığında
9:54 Bana ilk görüşte olduğum gibi baktı
9:58 Gülümseyeceğini umuyordum
10:00 Daha sonra Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Mekke'ye girdi.
10:04 Ben de onun üzengilerine girdim
10:06 Camiye çıktı
10:08 Bu yüzden dışarı çıktım ve onun önünden koştum, onu hiç bırakmadım
10:12 Huneyn günü iken
10:15 Araplar Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'le savaşmak için toplandılar.
10:19 Hiç toplamadığın şey
10:21 Onunla tanışmaya daha önce hiç hazırlanmadığı şekilde hazırlandı
10:25 Kendisini İslam'ın ve Müslümanların hakimi yapmaya kararlıydı.
10:30 Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem oradan ayrıldı
10:33 Onlarla arkadaşlarından oluşan bir kalabalığın içinde buluşmak için
10:36 Bu yüzden onunla çıktım
10:38 Ve müşriklerin büyük kalabalığını gördüğümde
10:41 “Vallahi bugün inkar edeceğiz” dedim.
10:44 Allah'ın Resulü'ne olan geçmiş düşmanlığımdan dolayı, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin.
10:49 Ve Peygamber bize Allah'ı hoşnut edecek ve hoşnut edecek ne yaptığımı gösterecek.
10:53 Ve iki grup buluştuğunda
10:55 Müşriklerin Müslümanlar üzerindeki baskısı yoğunlaştı
10:58 Zayıflık ve başarısızlık onların içine sızdı
11:01 Ve insanları Peygamber'den uzaklaştırdı.
11:04 Neredeyse yenildik
11:08 Sonra Resûl geldi, babam ve annem için fidye istedi
11:11 Gri saçlı katırının üzerinde savaşın kalbinde sağlam duruyor
11:15 Sanki sağlam bir temelmiş gibi
11:18 Kılıcını çıkarıyor
11:20 Sıradan bir aslan gibi kendisinden ve çevresindekilerden uzaklaşır.
11:25 O zaman
11:27 Ve atımdan atladım
11:29 Ve kılıcımın kınını kırdım
11:31 Allah biliyor ki, ben Allah'ın Resulü olmadan ölmek istiyorum
11:35 Amcam Abbas, Peygamberimizin katırının dizginlerini aldı
11:39 Ve yanında durdu
11:41 diğer tarafta yerimi aldım
11:44 Sağ elimde ise Resûlullah'a karşı kendimi koruduğum kılıcım var.
11:47 Şamali ise onun üzengilerini tutuyordu
11:50 Peygamber benim bu güzel halime baktığında
11:53 Abbas amcaya bu kimdir dedi.
11:56 Dedi ki: Bu senin kardeşin ve kuzenin
11:59 Ebu Süfyan bin el-Hâris
12:01 Ona, yani Allah'ın Elçisi'ne farz kılındı.
12:04 'Ben yaptım' dedi.
12:06 Allah ona gösterdiği düşmanlıktan dolayı onu affetsin
12:10 Resûlullah'ın benden razı olması kalbimi sevinçle doldurdu.
12:15 Üzengideki bacağını öptüm
12:18 Sonra bana döndü ve dedi ki
12:20 Benim yaşımdaki erkek kardeşim öne çıktı ve vurdu
12:23 Allah'ın salat ve selâmı üzerine olsun, Resûlullah'ın sözleri heyecanımı alevlendirdi
12:28 Bunun üzerine müşriklere karşı onları yerlerinden uzaklaştıran bir kampanya başlatıldı.
12:32 Biz onları bir fersah kadar sürgüne gönderinceye kadar Müslümanlarla birlikte devam etti.
12:36 Onları her şekilde böldük
12:39 Ebu Süfyan bin el-Hâris, Huneyn'den beri orada kaldı.
12:43 Peygamber'in kendisinden razı olmasının güzelliğini tadar.
12:46 Cömert bir arkadaşlıktan memnun
12:48 Ama o asla ona bakmadı
12:52 Utangaçlığından dolayı bakışlarını yüzüne odaklamamıştı.
12:56 Onunla olan geçmişinden utanıyorum
12:58 Ebu Süfyan'ın pişmanlıkla dişlerini ısırmasına neden oldu
13:02 İslam öncesi dönemde Allah'ın nurundan perdelenmiş olarak geçirdiği karanlık günlerde
13:07 Kitabından mahrum kaldı
13:10 Gecesini gündüzünü Kur'an'a adadı ve ayetlerini okudu.
13:14 Hükümlerine razı olur ve ilkeleriyle doludur.
13:19 Dünyadan ve çiçeklerinden yüz çevir
13:22 Ve tüm yaralarımla Tanrı'ya dönüyorum
13:26 Hatta Resûlullah (s.a.v.) onu mescide girerken görmüştü.
13:32 Aişe'ye Allah ondan razı olsun dedi.
13:35 Bunun kim olduğunu biliyor musun Aisha?
13:38 O da: Hayır ey Allah'ın Resulü
13:40 Kuzenim Ebu Süfyan İbn el-Haris olduğunu söyledi.
13:45 Bak camiye ilk giren odur
13:48 Ve onu bırakan son kişi
13:50 Görüşü sandaletlerinin askılarını bırakmıyor
13:53 Rasûlullah (s.a.v.) Yüce Yoldaşın yanına gittiğinde
13:59 Ebu Süfyan İbnü'l-Hâris onun için bir annenin biricik çocuğuna üzüldüğü gibi üzülürdü.
14:04 Aşığın sevdiği için ağladığı gibi o da ağladı
14:07 Miras mezarlığından bir şiirle yasını tuttular
14:11 Keder ve kederle dolup taşan
14:13 Ve kalp kırıklığı ve iniltiler eriyip gidiyor
14:16 Faruk'un halifeliği döneminde Allah ondan razı olsun
14:19 Ebu Süfyan ölümünün yaklaştığını hissetti
14:22 Kendi elleriyle kendi mezarını kazdı
14:25 O zamandan bu yana sadece üç gün geçti
14:29 Ölümüne kadar
14:31 Sanki ölüm ölümün eşiğinde
14:35 Eşine, çocuklarına ve ailesine yöneldi
14:38 "Benim için ağlama" dedi.
14:41 Vallahi İslam'a girdiğimden beri hiçbir günah işlemedim
14:45 Sonra saf ruhu taştı
14:49 Faruk Allah ondan razı olsun, onun için dua etti
14:52 Kendisini ve değerli yoldaşlarını kaybetmenin üzüntüsünü yaşadı.
14:56 Onun ölümünü İslam'ın ve halkının başına büyük bir felaket geldiğinin işareti olarak değerlendirdiler.
15:01 Cennet gençlerinin efendisi Ebu Süfyan bin el-Hâris
15:07 Muhammed Allah'ın elçisidir