Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 14 из 85
صور من حياة الصحابة - الحلقة (32) - أبو سفيان بن الحارث رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:18
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Абд ар-Рахман Рафат аль-Баша
0:25
Да помилует его Бог
0:27
Абу Суфьян бин Аль-Харис, да будет доволен им Аллах
0:47
Он сказал, что причины связались между двумя людьми
0:50
Связь между двумя людьми стала крепкой
0:52
Был также контакт и близость между Мухаммадом бин Абдуллой, да пребудут с ним молитвы Бога и мир.
0:58
И между Абу Суфьяном бин Аль-Харисом
1:01
Абу Суфьян был отступником от отцов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
1:06
Он вырос среди своих сверстников
1:08
Это было упомянуто в ближайшее время
1:11
Он вырос в одной семье
1:13
Он был двоюродным братом Наби Аль-Ласика.
1:16
Его отец — Аль-Харис и Абдулла, а также семья Посланника, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир.
1:22
Два брата произошли от Абдул Мутталиба.
1:26
Более того, грудное вскармливание было для Пророка важнее.
1:29
Г-жа Халима Аль-Саадия кормила их обоих из своей груди.
1:34
И все это было после этого
1:36
Близкий друг Посланника, да пребудут с ним молитвы Божьи и мир, до его пророчества.
1:42
И люди больше всего на него похожи
1:44
Вы видели или слышали более близкого родственника?
1:47
Или более сильные связи, чем эта, между Мухаммадом бин Абдуллой и Абу Суфьяном бин Аль-Харисом.
1:54
Поэтому те, кто подозревал Абу Суфьяна
1:58
Быть первым среди людей, кто откликнется на призыв Посланника, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир.
2:04
Они быстрее всех последовали за ним
2:07
Но дело обстояло вопреки ожиданиям синоптиков
2:12
Как только Посланник, мир ему и благословение, объявил о своем призыве
2:16
Он предупреждает свой клан
2:18
Пока в душе Абу Суфьяна не горел огонь обиды на Посланника, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир.
2:25
Дружба переросла во вражду
2:28
И матка отсекается
2:30
И братья отталкиваются и отворачиваются
2:33
Абу Суфьян бин Аль-Харис был в тот день, когда Посланник был провозглашен по повелению своего Господа.
2:38
Один из самых бдительных рыцарей Курайшитов, мужчина
2:41
И один из самых влиятельных поэтов
2:45
Поэтому он вложил свои зубы и язык в борьбу с Посланником и противодействие его призыву.
2:50
Он мобилизовал всю свою энергию назло Исламу и мусульманам.
2:55
Курайшиты не вели войну против Пророка
2:58
За исключением того, что это было оценено
3:00
Я тогда не причинил вреда мусульманам
3:03
Но он имел в этом большую долю.
3:06
Абу Суфьян пробудил дьявола своей поэзии
3:09
И он высвободил свой язык об этом, и Посланник, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир, пришёл
3:14
Он сказал отвратительные, нецензурные и болезненные слова
3:18
Враждебность Абу Суфьяна к Пророку, мир ему и благословение, продолжалась
3:23
Еще почти двадцать лет назад
3:26
В течение этого периода он не оставил никаких злонамеренных намерений против Посланника, за исключением того, что он сделал
3:31
Мусульманам нет никакого вреда
3:34
Если только эпидемия не опустошит его из-за его греха
3:37
Незадолго до завоевания Мекки
3:41
Он написал Абу Суфьяну с просьбой принять ислам.
3:43
Его обращение в ислам имело интересную историю.
3:46
Он упоминался в биографических книгах и передался в книгах по истории.
3:51
Предоставим самому человеку рассказать об истории его обращения в ислам.
3:55
Его чувство к ней глубже
3:57
Его описание более точное и правдивое.
4:00
Он сказал, что когда дела Ислама были установлены и установлены
4:05
Распространились новости о том, что Посланник направлялся в Мекку, чтобы завоевать ее.
4:09
Земля сузилась до того, что приветствовала
4:12
И я сказал, куда идти.
4:15
С кем я дружу и с кем я?
4:18
Потом я подошел к жене и детям и сказал:
4:21
Они приготовились покинуть Мекку
4:24
Мухаммед собирался прибыть
4:27
Меня непременно убьют, если меня поймают мусульмане.
4:31
Они сказали мне
4:33
Не пора ли вам увидеть, что арабы и неарабы...
4:36
Она выразила послушание Мухаммеду
4:39
И он обратился в религию
4:41
И ты все еще настаиваешь на том, чтобы быть к нему враждебным
4:44
Я был первым человеком, который поддержал и поддержал его
4:47
Они до сих пор побуждают меня придерживаться религии Мухаммеда.
4:51
И они хотят, чтобы я
4:53
Пока Бог не открыл мое сердце для ислама
4:56
я только что встал
4:58
И я сказал своему мальчику: «Мадхкур».
5:00
Приготовь нам шип и щит
5:03
Я взял с сыном Джатарой
5:05
И мы пошли к дверям
5:08
Между Меккой и Мединой
5:10
Я слышал, что Мухаммад открыл это
5:13
Когда я подошел к ней
5:15
Я замаскировался, чтобы никто меня не узнал.
5:18
Так что меня убьют прежде, чем я доберусь до Пророка.
5:21
Он заявил о моем обращении в ислам перед ним.
5:23
Я прошел пешком около мили
5:27
Авангард мусульман отправляется в путь
5:30
Он разделил Мекку группу за группой.
5:33
Поэтому я убирал его от них как за группу.
5:37
Из страха, что меня никто не узнает
5:39
От сподвижников Мухаммеда
5:41
И я тоже
5:44
Когда Посланник появился в своей процессии
5:47
Поэтому я столкнулся с ним и стоял там
5:50
Мне было грустно из-за моего лица
5:52
Как только он посмотрел на меня и узнал меня
5:55
Пока он не отвернется от меня на другую сторону
5:58
Она повернулась к его лицу
6:01
Он отвернулся от меня и отвернулся
6:04
Она повернулась к его лицу
6:06
Пока он не сделал это неоднократно
6:09
У меня не было сомнений, когда я приближался к Пророку
6:12
Что Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
6:15
Он будет рад моему обращению в ислам.
6:17
И его друзья порадуются его радости
6:20
Но когда мусульмане увидели...
6:22
Отвержение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
6:25
Они нахмурились на меня
6:28
И они все отвернулись от меня
6:30
Абу Бакр встретил меня
6:32
Так отвернись от меня с величайшим отвращением
6:35
Я посмотрел на Омара бин Аль-Хаттаба.
6:37
Взгляд, который тронул его сердце
6:40
Я обнаружил, что он более инвалид, чем его владелец
6:43
На самом деле меня соблазнил один из Ансаров.
6:46
Аль-Ансари сказал мне
6:48
О враг Божий!
6:50
Ты тот, кто причинил вред Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир.
6:54
И ранил своих друзей
6:56
Она дошла до вражды против Пророка
6:58
Восток и запад земли
7:01
Аль-Ансари продолжал критиковать меня и повышать голос.
7:05
И мусульмане вторгаются в меня своими глазами
7:08
И они довольны тем, что я нахожу
7:11
При этом
7:12
Я видел своего дядю Аббаса
7:14
Так что мне это понравилось
7:15
И я сказал, дядя
7:17
Я надеялся, что Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир, будет счастлив
7:21
Я принял ислам из-за своей близости к нему.
7:24
И моя честь среди моего народа
7:26
То, что он узнал, было от него
7:28
Поэтому он говорил со мной, чтобы быть довольным мной
7:31
Он сказал: «Нет, ей-богу».
7:33
Я никогда не говорю ему ни слова
7:36
После того, что ты видел, как он отвернулся от тебя
7:39
Если не появится возможность
7:41
Я уважаю Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, и я уважаю его.
7:46
Поэтому я сказал, дядя
7:48
Кому же ты меня тогда доверишь?
7:50
И он сказал
7:52
У меня нет для тебя ничего, кроме того, что я слышал
7:54
Меня охватило беспокойство и печаль
7:57
Вскоре я увидел своего кузена
8:00
Али ибн Аби Талиб
8:02
Поэтому я поговорил с ним о своем деле
8:04
Он сказал мне нечто похожее на то, что сказал наш дядя Аббас.
8:08
При этом
8:09
Я вернулся к своему дяде Аббасу и сказал: «Дядя».
8:13
Если вы не можете сострадать сердцу Посланника
8:17
Так останови меня от этого человека, который оскорбляет меня и соблазняет людей оскорблять меня.
8:22
И он сказал
8:23
Опишите это мне
8:24
Поэтому я описал это ему
8:26
И он сказал
8:27
Это Нуайман бин аль-Харис ан-Наджари.
8:31
Он подошел к нему и сказал ему
8:33
О, Найман
8:35
Абу Суфьян
8:36
Двоюродный брат Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
8:40
Даже если он посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир
8:43
Я злюсь на него сегодня
8:45
Он будет им доволен однажды
8:47
Так прекрати это
8:49
И он продолжал это делать, пока не согласился отказаться от меня.
8:53
И он сказал
8:54
Я не покажу ему через час
8:57
Когда Посланник Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир, спустился в Аль-Джухфу
9:01
Я сидел у его двери
9:03
И мой сын Джаафар стоит
9:06
Когда он увидел меня, когда выходил из дома
9:09
Он отвернулся от меня
9:11
Никакое имя не могло удовлетворить его
9:13
Всякий раз, когда я входил в дом, я заставлял себя сидеть у его двери.
9:17
И я заставлю моего сына Джафара поддержать меня.
9:21
Всякий раз, когда он видел меня, он отворачивался от меня
9:24
Я оставался таким некоторое время
9:27
Когда дело стало трудным и печальным,
9:30
Я сказал своей жене
9:32
И Богу было бы угодно, чтобы Посланник Божий, да благословит его Господь и даровал ему мир, передал от меня
9:36
Или я возьму своего сына в свои руки
9:39
Тогда давай будем бессонно лежать лицом на земле.
9:43
Пока мы не умрем от голода и жажды
9:46
Когда это дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
9:50
Отправьте мне сообщение
9:52
И когда он вышел из своего купола
9:54
Он посмотрел на меня таким, каким я был с первого взгляда
9:58
Я надеялся, что он улыбнется
10:00
Затем Посланник, мир ему и благословение, вошел в Мекку.
10:04
Итак, я попал в его стремена
10:06
Он вышел в мечеть
10:08
Поэтому я вышел и побежал перед ним, не оставляя его.
10:12
И когда настал день Хунайна
10:15
Арабы собрались, чтобы сразиться с Пророком, мир ему и благословение
10:19
То, что ты никогда не собирал
10:21
Она готовилась к встрече с ним так, как никогда раньше не готовилась.
10:25
Она была полна решимости сделать ее судьей ислама и мусульман.
10:30
Посланник, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир, ушел
10:33
Встретить их в толпе своих спутников
10:36
Поэтому я вышел с ним
10:38
И когда я увидел большие толпы многобожников
10:41
Я сказал: «Ей-богу, мы сегодня не поверим».
10:44
Несмотря на всю мою прежнюю враждебность к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
10:49
И Пророк покажет нам, что я сделал, что угодно и угодно Богу
10:53
И когда две группы встретились
10:55
Давление многобожников на мусульман усилилось.
10:58
Слабость и неудача закрались в них.
11:01
И он заставил людей разойтись от Пророка
11:04
Мы почти потерпели поражение
11:08
Затем пришел Посланник, выкупленный за моих отца и мать.
11:11
Он твердо стоит в самом сердце битвы на своем седом муле.
11:15
Как будто это прочный фундамент
11:18
Он обнажает свой меч
11:20
Он дистанцируется от себя и от окружающих, как будто он обычный лев.
11:25
При этом
11:27
И я спрыгнул с лошади
11:29
И я сломал ножны своего меча
11:31
Бог знает, что я хочу умереть без Посланника Божьего.
11:35
Мой дядя Аббас взял поводья мула Пророка
11:39
И он стоял рядом с ним
11:41
Я занял свое место на другой стороне
11:44
А в правой руке у меня меч, которым я защищаюсь от Посланника Божьего.
11:47
Что касается Шамали, то она держала его за стремена.
11:50
Когда Пророк посмотрел на мое доброе несчастье
11:53
Он спросил дядю Аббаса, кто это?
11:56
Он сказал: «Это твой брат и твой двоюродный брат».
11:59
Абу Суфьян бин Аль-Харис
12:01
Это было навязано ему, то есть Посланнику Аллаха.
12:04
Он сказал: «Я сделал это».
12:06
Да простит ему Бог всю враждебность, которую он к нему проявил.
12:10
Моё сердце наполнилось радостью от того, что Посланник Аллаха был доволен мной.
12:15
Я поцеловал его ногу в стремя
12:18
Затем он повернулся ко мне и сказал
12:20
Мой брат моего возраста вышел вперед и ударил
12:23
Слова Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, воспламенили мой энтузиазм.
12:28
Так была развернута кампания против многобожников, которые сместили их с мест.
12:32
Он продолжал с мусульманами, пока мы не изгнали их на целую лигу.
12:36
Мы разделили их по-всякому
12:39
Абу Суфьян бин Аль-Харис остался после Хунайна.
12:43
Он наслаждается красотой удовлетворения Пророка им.
12:46
Он рад щедрой компании
12:48
Но он никогда не смотрел на него
12:52
Он не фиксировал взгляда на лице из-за своей застенчивости.
12:56
Стыдно своего прошлого с ним
12:58
Это заставило Абу Суфьяна стиснуть зубы от сожаления.
13:02
В темные дни, которые он провел в доисламские времена, завесой от света Бога
13:07
Лишенный своей книги
13:10
Он посвятил себя Корану день и ночь, читая его аяты.
13:14
Он согласен с его постановлениями и исполнен своих принципов.
13:19
И отвернуться от мира и его цветов
13:22
И я обращаюсь к Богу со всеми своими ранами
13:26
Даже Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды видел, как он входил в мечеть.
13:32
Он сказал Аише: пусть Бог будет доволен ею.
13:35
Ты знаешь, кто это, Аиша?
13:38
Она сказала: «Нет, Посланник Аллаха».
13:40
Он сказал, что он мой двоюродный брат Абу Суфьян ибн Аль-Харис.
13:45
Смотри, он первый вошел в мечеть
13:48
И последний, кто оставил это
13:50
Взгляд его не отрывается от ремней сандалий.
13:53
Когда Посланник, да пребудут с ним молитвы Божии и мир, присоединился к Верховному товарищу
13:59
Абу Суфьян ибн аль-Харис горевал о нем, как мать скорбит о своем единственном ребенке.
14:04
И он плакал, как плакал любовник над своей возлюбленной
14:07
Его оплакивали стихотворением с кладбища наследства
14:11
Переполненный горем и печалью
14:13
И горе и стоны тают
14:16
Во время халифата Аль-Фарука, да будет доволен им Аллах
14:19
Абу Суфьян почувствовал приближение своей смерти
14:22
Поэтому он выкопал себе могилу своими руками.
14:25
С тех пор прошло всего три дня
14:29
До своей смерти
14:31
Как будто смерть на пороге смерти
14:35
Он обратился к своей жене, детям и семье.
14:38
Он сказал: «Не плачь обо мне».
14:41
Ей-богу, я не совершил ни одного греха с тех пор, как принял ислам.
14:45
Тогда его чистая душа переполнилась
14:49
Аль-Фарук, да будет доволен им Аллах, молился за него
14:52
Он был опечален потерей его и его достопочтенных товарищей.
14:56
Они считали его смерть знаком того, что ислам и его народ постигло великое бедствие.
15:01
Абу Суфьян бин Аль-Харис, повелитель юношества Рая
15:07
Мухаммад – посланник Бога