Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 77 из 87
صور من حياة الصحابة - الحلقة (97) - كعب بن مالك رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:17
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:21
Абд ар-Рахман Рафат аль-Баша
0:25
Да помилует его Бог
0:26
Кааб бин Малик, да будет доволен им Аллах
0:46
Сегодняшняя история действительно жестокая
0:52
Глубокая искренность
0:54
Чрезвычайно напряженные с точки зрения насилия, глубины и волнения истории.
0:59
Я обеспокоен, дорогой слушатель
1:03
Чтобы сказать это тебе самому
1:05
Когда я начал, я обнаружил, что мое заявление неспособно передать его вам своим тонким и чудесным жестом.
1:13
И ее замечательные, блестящие картины
1:16
И ее сильные и обильные эмоции
1:19
Поэтому я решил оставить это автору истории.
1:23
Он более красноречив, чем я
1:25
Я ценю выражение собственных чувств
1:28
Самое точное изображение шепота его совести.
1:31
Итак, послушайте Кааба бин Марка Аль-Ансари.
1:34
Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, поддержал его
1:38
Он расскажет вам свою историю
1:41
Кааб сказал
1:42
Я не отстал от Посланника Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир
1:46
В набеге он завоевал
1:48
Кроме дня Табука
1:50
Я никогда не был сильнее и легче победить
1:54
Когда я оставил этот рейд
1:57
Он был Посланником, да пребудут с ним молитвы Божьи и мир.
2:01
Если он хотел рейда, он держал новости об этом
2:04
Посмотреть других
2:06
Кроме этого вторжения
2:08
Возможно, тот, кто создал Посланника, да благословит его Бог и дарует ему мир
2:12
Он не хранит новости о ней
2:14
Это было потому, что жара была сильная
2:16
И путешествие было далёким
2:19
И плоды созрели
2:21
И заблуждение возобладало
2:23
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, приготовил
2:27
Мусульмане готовили вместе с ним
2:30
Поэтому я пошел на рынок, чтобы подготовиться вместе с ними.
2:34
Но я возвращался каждый раз
2:37
И я ничего не сделал
2:39
Поэтому я говорю себе
2:41
Я могу подготовиться в любой момент
2:45
Я все еще продолжаю это делать
2:48
Даже дедушка мусульман
2:50
И я ничего не тратил на свое устройство
2:53
И я тоже
2:55
Посланник, мир ему и благословение, взял инициативу на себя.
2:58
И кто с ним уйдет
3:00
Я решил последовать за ними
3:03
И реализовать их
3:04
Мне бы хотелось это сделать
3:06
Но он не оценил это для меня
3:09
Потом меня охватило беспокойство и беспокойство по поводу того, что я сделал.
3:14
Они увеличили мою тревогу
3:16
Если бы я вышел из дома и пошел среди людей
3:20
Я вижу только человека, обвиняемого в лицемерии
3:24
Или недееспособный человек, которого Бог прощает за его неспособность
3:27
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, не упомянул обо мне.
3:30
Пока он не достиг Табука
3:32
Он сказал своим друзьям
3:34
Что сделал Кааб бин Малик?
3:37
Мужчина из Бани Саламы сказал:
3:39
Но он заточил его своей яркой одеждой
3:42
И его добрый взгляд
3:44
Муаз бин Джабаль сказал:
3:46
То, что ты сказал, это плохо
3:48
Ей-богу, о Посланник Божий
3:50
Мы узнали о нем только хорошее
3:53
Пророк, мир ему и благословение, хранил молчание.
3:56
Он ничего не добавил
3:58
Затем мне сообщили, что Посланник, мир ему и благословение
4:02
Отправляйтесь в город в караване
4:04
Так что мое беспокойство заставило меня
4:06
Я начал вспоминать ложь и говорить им
4:09
Как мне завтра извиниться перед ним и избавиться от его гнева?
4:13
В этом отношении я обратился за помощью ко всем членам моей семьи.
4:17
я у них ничего не нашел
4:19
И когда мне сказали
4:21
Посланник, мир ему и благословение
4:24
Он может прийти
4:26
Если ложь будет удалена от меня
4:28
И я знал, что мне никогда не выйти из его гнева
4:31
Что-то, что является ложью
4:33
Поэтому я решил быть честным
4:35
Затем он стал Посланником Бога, да благословит его Бог и дарует ему мир
4:38
В городе
4:40
Когда он вернулся из поездки
4:42
Он начал с мечети
4:44
Он совершает там два ракаата.
4:46
Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, закончил
4:49
После двух ракаатов он сел перед людьми
4:52
Потом те, кто остался позади, пришли, как я.
4:55
Вот они и стали перед ним извиняться и ругаться перед ним
4:58
Их было восемьдесят пять человек
5:01
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, принят от них
5:05
По их намерению
5:07
И попросить для них прощения
5:09
И доверить свои тайны Богу
5:11
Поэтому я пришел к нему
5:13
Когда я поздоровался с ним
5:15
Он сердито улыбнулся, а затем сказал:
5:18
Давай
5:20
Итак, я шел, пока не сел перед ним
5:23
Он сказал мне
5:25
Что позади тебя, Кааб?
5:27
Разве ты не купил своего верблюда?
5:30
Поэтому я сказал
5:31
Клянусь Богом, о Посланник Божий
5:34
Если бы ты сидел с другими людьми мира
5:37
Я бы вышел из его гнева, найдя для него оправдание.
5:40
Ей-богу, мне дан аргумент и объяснение.
5:44
Но я клянусь
5:46
Ты знал, что я сказал тебе сегодня ложь
5:50
Чтобы быть довольным мной
5:52
Бог собирается разозлить тебя на меня
5:55
И если бы я сказал тебе что-нибудь правдивое, ты бы разозлился на меня.
5:59
Я надеюсь на Божье прощение
6:02
Ей-богу, о Посланник Божий
6:04
У меня не было оправдания тому, что я сделал
6:08
Я никогда не был сильнее и легче, чем когда я оставил тебя
6:13
Пророк, мир ему и благословение, сказал:
6:16
Но это правда
6:19
Затем он повернулся ко мне и сказал
6:21
Встаньте, пока Бог не решит за вас
6:24
Поэтому я встал и вышел из мечети
6:27
Кааб сказал
6:29
Вскоре за мной последовали мужчины из моего народа.
6:32
Они сказали мне
6:33
Ей-богу, мы не знали, что ты совершил грех до этого.
6:37
Кто лишил вас возможности извиниться перед Посланником, мир ему и благословение?
6:42
Он также извинился перед теми, кто оставил позади
6:45
Ей-богу, они до сих пор меня ругают.
6:48
Пока я не решил вернуться к Пророку, да благословит его Бог и дарует ему мир
6:52
Поэтому я лгу себе
6:54
Но вскоре я сказал им
6:57
Кто-нибудь поделится со мной тем, что я сделал?
7:00
И они сказали да
7:02
Двое мужчин сказали то же самое, что и я.
7:04
Итак, им сказали то же, что и вам.
7:07
Итак, я сказал, кто они?
7:09
Они сказали
7:10
Марара бин Ар-Раби и Хилал бин Умайя
7:14
Это были два хороших человека
7:16
Я был свидетелем моих первых дней
7:18
Поэтому я сказал, что у меня есть что-то похуже.
7:21
Затем я пошел дальше
7:23
Кааб бин Малик сказал:
7:25
Затем Посланник, мир ему и благословение, вскоре перестал говорить о нас троих.
7:30
Среди тех, кто остался позади
7:32
Поэтому люди избегали нас и изменились ради нас.
7:35
Пока она не замаскировалась в той же стране
7:38
Остается земля, которую я знаю
7:41
Мы пробыли так пятьдесят ночей
7:45
Что касается двух моих друзей
7:47
Итак, они расположились и сидели в своих домах, плача
7:51
Что касается меня
7:52
Я был самым младшим из троих и больше всех пороли
7:55
Поэтому я выходил и был свидетелем молитвы вместе с мусульманами.
7:59
Я брожу по рынкам
8:01
Но никто не разговаривает со мной
8:03
Я приходил к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
8:07
Поэтому я поприветствовал его, когда он сидел после молитвы
8:11
Тогда я говорю себе
8:13
Пошевелил он губами, отвечая на приветствие, или нет?
8:17
Мне очень хотелось помолиться рядом с ним
8:21
Чтобы украсть его взгляд
8:23
Итак, если бы вы пришли ко мне за молитвой, он бы пришел ко мне
8:27
Если я повернусь к нему, он отвернется от меня
8:30
Когда люди на меня долго злились
8:33
я расстроился
8:35
Стену сада Абу Катады засыпало песком
8:38
Он мой двоюродный брат и самый любимый для меня человек
8:41
Поэтому я поприветствовал его
8:43
Ей-богу, он не ответил на мое приветствие
8:46
Я сказал: Абу Катада.
8:49
Я прошу тебя, Боже
8:51
Знаете ли вы, что я люблю Бога и Его Посланника, да благословит его Господь и дарует ему мир?
8:56
Поэтому он промолчал
8:58
Поэтому я пообещал ее ему, а он промолчал
9:00
Поэтому я встречался с ней
9:02
И он сказал
9:03
Аллах и Его Посланник знают лучше
9:05
При этом
9:07
Я вернулся тем же путем, которым пришел
9:10
Затем произошло немыслимое
9:13
Пока я гулял по городскому рынку, со мной никто не разговаривал.
9:18
Если набатейец — один из набатеев Леванта, то он говорит:
9:22
Кто может направить меня к Каабу ибн Малику?
9:25
Итак, люди указали на меня
9:27
Он пришел ко мне и дал мне письмо от короля Гассама.
9:31
Итак, вот оно
9:33
Что касается после
9:34
Я слышал, что твой друг обманул тебя
9:37
Присоединяйтесь к нам в качестве вашего утешителя
9:41
Я сказал, когда прочитал это
9:43
Это тоже беда
9:45
Поэтому я направил сообщение к горящему свету
9:49
Поэтому я бросил туда сообщение.
9:51
Кааб сказал
9:53
И когда прошло сорок ночей из пятидесяти
9:56
Ко мне пришел человек от Пророка, мир ему и благословение
10:00
Он сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
10:04
Он приказывает вам изолироваться от жены
10:07
Поэтому я сказал: отпусти ее. Что я должен делать?
10:10
Он сказал: «Нет, но держись от нее подальше и не приближайся к ней».
10:14
Я отправил подобное сообщение своему другу
10:17
Поэтому я сказал своей жене
10:19
Следуй за своей семьей и оставайся с ней
10:22
Пока Бог не решит этот вопрос
10:25
Поэтому она пошла к своей семье
10:27
Мать жены Хилала бин Умайи.
10:30
И она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
10:33
Она сказала: «О Посланник Аллаха!
10:36
Хилал — смертный шейх, у него нет слуги.
10:40
Ты ненавидишь, что я служу ему?
10:42
Он сказал: «Нет, но он не приблизится к тебе».
10:45
Она сказала: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха».
10:49
Он все еще плачет с тех пор, как остался дома
10:52
По сей день
10:54
Кааб сказал
10:56
Потом кто-то из моей семьи сказал мне
10:58
Если бы я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, разрешения
11:02
В твоей жене
11:03
Он может дать вам разрешение так же, как он дал разрешение Хилялю бин Умайе.
11:07
Я сказал: «Ей-богу, я не буду этого делать».
11:10
Я не знаю, что говорит мне Посланник, мир ему и благословение.
11:14
Я молодой мечтатель
11:16
Кааб сказал
11:17
После этого она осталась на десять ночей
11:20
Пока пятьдесят ночей не завершились для нас
11:23
Когда я совершил утреннюю молитву утром пятидесяти ночей
11:27
Я нахожусь позади одного из наших домов
11:30
Земля сузилась до того, что приветствовала
11:33
Я был очень расстроен собой
11:36
Я услышал кричащий голос с вершины горы Сила.
11:40
Он звонит во весь голос
11:42
О Кааб бин Малик, сообщи хорошие новости!
11:44
О Кааб бин Малик, сообщи хорошие новости!
11:47
Звук просто коснулся моего слуха
11:49
Пока я не упал, простираясь перед Богом
11:52
И я знал, что ко мне пришло облегчение
11:55
И Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
11:58
Он объявил об этом своим друзьям
12:01
Люди начали приносить мне хорошие новости
12:03
Первым из них был рыцарь, приехавший на своем коне.
12:07
Миссионеры также ходили к моим товарищам
12:11
Когда ко мне пришёл тот, чей голос я слышал
12:14
Я сняла для него платье
12:16
Поэтому я покрыл их своими хорошими новостями
12:19
Ей-богу, у меня нет ничего, кроме них.
12:22
Потом я одолжила два платья и надела их.
12:25
И она пошла к Посланнику, мир ему и благословение
12:29
Итак, мусульмане встретили меня, группа за группой.
12:32
Они поздравляют меня с покаянием и говорят:
12:35
Да пребудет с тобой покаяние Аллаха, о Ибн Малик
12:39
Пока я не вошел в мечеть
12:41
Итак, Посланник Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
12:45
Сижу в окружении людей
12:47
Его лицо было освещено, как будто это был кусочек луны.
12:51
Когда я поздоровался с ним
12:53
Он сказал, и его лицо сияло от удовольствия.
12:56
Хорошие новости, Кааб
12:58
Хорошие новости, Кааб, тебя ждет хороший день.
13:01
С тех пор, как твоя мать родила тебя
13:03
Я сказал: «Я в безопасности с тобой, о Посланник Аллаха».
13:05
Безопасность в глазах Всемогущего Бога
13:08
Он сказал: Нет, но от Бога
13:11
Я сказал: «О Посланник Аллаха».
13:13
Частью моего покаяния является то, что я отказываюсь от всего своего богатства.
13:17
И сделать это благотворительностью для Бога и Его Посланника, да благословит его Аллах и дарует ему мир.
13:23
Посланник, мир ему и благословение, сказал:
13:26
Держи немного своих денег, Хил.
13:29
Это лучше для тебя
13:31
Я сказал: держу стрелу того, что в Хайбаре.
13:34
И я даю на благотворительность все остальное
13:36
Тогда я сказал: «О Посланник Аллаха!
13:39
Бог спас нас честностью
13:42
И от моего покаяния
13:44
Я буду говорить только правду, пока я остаюсь
13:47
Да будет доволен Аллах Каабом ибн Маликом Аль-Ансари
13:51
Поэт Посланника Божьего, да благословит его Бог и дарует ему мир
13:55
Он защищал Ислам своими словами и своим заявлением.
13:59
И Аллах ниспослал Коран о нем и его товарищах
14:03
Он все еще повторяет конец ночи и конец дня.
14:07
Его будут читать до тех пор, пока Бог не унаследует землю и тех, кто на ней.
14:13
Кааб Ибн Малик, поэт Посланника, да благословит его Бог и дарует ему мир
14:20
И один из честных сторонников
14:24
Те, кого принял Бог
14:26
И Он ниспослал им Коран
14:36
О, мои стихи лучше
14:38
Вечны ли их хвалы?