Из серии Картины из жизни Сподвижников (серия завершена)
· Урок 76 из 93
Картины из жизни сподвижников - Эпизод (91) - Убада бин Аль-Самит, да будет доволен им Аллах
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:17
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Абд ар-Рахман Рафат аль-Баша
0:25
Да помилует его Бог
0:30
Культ Ибн ас-Сада
0:32
Пусть Бог будет доволен им
0:50
Мои друзья на этот раз
0:52
Ансари Акби Бадри
0:55
И этих трех дел достаточно для тебя
0:58
Или атрибут экзальтации и гордости в этом мире
1:01
И свидетельство Божьего удовлетворения и утешения в загробной жизни.
1:05
Что касается его отца, то его звали Аль-Самит.
1:09
Что касается его матери, то ее звали Куррат аль-Айн.
1:13
Что касается его, люди называли его Ибада.
1:17
Кто из нас, мусульман, не знает поклонения Ибн ас-Самиту?
1:22
Он один из праведных и чистых людей, приютивших и помогших
1:27
Он один из семидесяти трех, присягнувших на верность Акабе.
1:32
Он один из бадрианцев, которым явился Всемогущий Бог.
1:38
Он сказал: «Делай, что хочешь, ибо Я простил тебя».
1:42
Если вы добавите к этому
1:44
Это пятый из пяти сборников Корана в эпоху Пророка, да благословит его Бог и дарует ему мир.
1:50
Я достиг своей конечной цели
1:53
Это привело его к величайшему богатству и высочайшим уровням.
1:57
Убада ибн аль-Самит провёл свою жизнь как моджахед, верующий и учитель.
2:03
На полях сражений он был властным львом
2:07
В ночной тишине он искал приюта
2:12
Это было в мирное время
2:14
Он учит мусульман Книге Бога.
2:17
Он дает им понимание религии Бога
2:20
После того, как Бог открыл земли Дамаска мусульманам
2:25
Они хотели открыть умы и сердца
2:28
Они также открыли твердыни и крепости.
2:31
Поэтому эмир Дамаска написал халифу мусульман Омару бин Аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, говоря:
2:38
Мусульман в Леванте стало больше
2:42
Им нужен был кто-то, кто научил бы их Корану.
2:45
Он дает им понять религию Бога
2:47
Итак, о повелитель правоверных, я имею в виду людей, которые учат их
2:51
И он позвал Омара, да будет доволен им Бог.
2:54
Мобилизовать пятерых, составивших Коран во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир.
3:00
Это Убада ибн аль-Самит.
3:03
И Моаз бин Джабаль
3:05
И Убайй бин Кааб
3:07
И Абу Айюб аль-Ансари
3:09
И Абу Дарда
3:11
Пусть Бог будет доволен ими всеми
3:13
Он наградил их от имени народа Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир, самой щедрой наградой.
3:19
Когда они были в его руках
3:21
Он сказал им, что ваши братья из Леванта.
3:25
Они обратились за помощью к тому, кто научил их Корану.
3:28
Он дает им понять, что разрешено, а что запрещено.
3:31
Так помогите мне, да помилует вас Бог, вас троих
3:35
Если хотите, попросите пожертвования
3:38
Они сказали: «Мы не забыли бы их, о повелитель правоверных».
3:42
Абу Айюб аль-Ансари – великий шейх
3:45
Убайй ибн Кааб — больной человек.
3:48
И мы втроем остались
3:51
Омар, да будет доволен им и ими Бог, направил их
3:55
В земли Дамаска
3:57
Убада ибн аль-Самит проживал в Хомсе.
4:00
Абу Дарда остался в Дамаске
4:03
Моаз бин Джабаль поселился в Палестине.
4:06
Это был Убада ибн аль-Самит.
4:08
Когда Посланник присягнул на верность, да пребудут с ним молитвы Аллаха и мир
4:11
В ночь на Акабу
4:13
Он поклялся в своей верности слушать и подчиняться
4:16
И говорить правду, где бы она ни была.
4:19
И не бояться Бога, если он совместим
4:22
Когда он увидел принца Леванта
4:25
Муавия бин Аби Суфьян, да будет доволен им Аллах
4:28
Если только его самого это не устраивает
4:30
Он рассмотрел увиденное и осудил это.
4:33
Муавия не принял его мнение
4:36
Он призвал его повиноваться ему
4:38
Убада рассердился и сказал:
4:41
Ей-богу, я не буду жить с тобой в одной земле
4:44
Он вернулся в город
4:47
Когда он пришел к Омару бин Аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах.
4:51
Он сказал ему: Сколько тебе лет, о Убада?
4:54
Поэтому он сообщил ему о споре, который произошел между ним и Муавией.
4:59
Он сказал: «Возвращайтесь к себе».
5:02
Да благословит Бог землю, где нет ни тебя, ни таких как ты
5:06
Затем он написал Муавии:
5:09
У тебя нет власти над Убадой ибн аль-Самитом.
5:12
Но он сам принц
5:15
Затем Омар бин Аль-Асим отправился в Египет как завоеватель.
5:19
Он находился под властью Рима.
5:22
Он начал редактировать свои блоги и чтения.
5:25
Пока вавилонская крепость не ускользнула от него
5:28
Расположен на берегу Нила
5:31
Рядом с Каиром сегодня
5:33
По этой причине до форта было трудно добраться.
5:37
Римляне вырыли вокруг него большой ров.
5:41
Дороги, ведущие к нему, закрепили железными перилами.
5:45
Чтобы помешать людям и лошадям приблизиться к нему.
5:49
Нагрузили его солдатами и техникой
5:52
Они передали ему своих государственных деятелей
5:55
Великие копты — выходцы из народа Египта
5:57
Среди них Аль-Мукавкис.
5:59
Патриарх Египта и его правитель
6:02
Омар бин Аль-Аас осадил форт
6:04
Надеясь, что его тестю надоест осада.
6:08
Они сдаются ему
6:10
Однако вскоре Нил опустел.
6:13
Римляне взорвали дамбы и перерезали мосты.
6:16
Вода окружила мусульман со всех сторон
6:20
Они чуть не погибли, утонув
6:22
Затем Омар бин Аль-Аас написал:
6:25
Повелителю правоверных Омару бин Аль-Хаттабу
6:28
Помочь ему с помощью его
6:31
Тогда Омар поспешил его снабдить.
6:33
С четырьмя тысячами мусульманских солдат
6:36
Он назначил вождя над каждой тысячей
6:39
Он занимает место Алифа
6:41
Это Убада ибн аль-Самит.
6:43
И Аль-Зубайр бин Аль-Аввам
6:45
И Аль-Микдад бин Аль-Асвад
6:47
И Муслима бин Мухлид
6:49
Аль-Мукавкис учил о мудаде
6:52
До кого дошла мусульманская армия
6:54
Поэтому он послал Омару бин Аль-Аасу
6:56
Делегация его лучших людей
6:58
Пусть они меняют это
7:00
Он приказал им встать на его защиту
7:02
Об условиях мусульман
7:04
И передать точное представление о нем
7:07
ясно о своей жизни
7:09
Как будто он сам это видел
7:12
Так погибли мужчины делегации
7:14
В гостеприимстве мусульман на три ночи
7:17
Когда они вернулись
7:18
Аль-Мукавкис спросил их:
7:20
О том, что они видели и что слышали
7:22
И они сказали
7:23
Мы видели людей, ей-Богу
7:26
Смерть для них более желательна, чем жизнь
7:29
И для них более любим, чем высокий статус
7:31
Они сидят на грязи
7:33
И съесть их на коленях
7:35
Их принц как один из них
7:38
Их хозяин не знает из своего проекта
7:41
И самые высокие среди них не самые низкие
7:44
Если молитва совершается
7:46
Никто из них не остался позади
7:49
Они моют свои конечности и лица водой.
7:52
Они подчиняются своему Господу в молитве
7:55
Аль-Мукавкис сказал
7:57
Ей-богу, если бы эти люди смотрели на горы
8:00
Они бы это удалили
8:02
Если бы они напали на джиннов, они бы их уничтожили.
8:05
Как будто Аль-Мукавкис этого хотел.
8:07
Увидеть своими глазами
8:09
Что сказали ему его люди
8:11
Поэтому он написал Омару бин Аль-Аси, говоря:
8:14
Отправьте нам мессенджеры со своей стороны
8:16
Давайте договоримся с ними и заключим с ними договор.
8:19
И он послал к нему десять своих людей.
8:22
Он приказал им поклоняться Ибн аль-Самиту.
8:25
Культ Ибн ас-Самита был высоким человеком, имевшим большое значение.
8:29
Очень густые волосы
8:32
Он наполняет взгляд смотрящего трепетом и великолепием.
8:35
Когда Аль-Мукавкис выступил вперед
8:38
Он имеет самый большой авторитет
8:40
Великий страх вошел в его душу
8:43
Он сказал членам делегации
8:46
Уйди от этого человека
8:48
Они привели кого-то еще, чтобы поговорить со мной
8:51
Они сказали: Это наш принц
8:54
Омар бин Аль-Аси доверил нам это
8:57
Чтобы не опередить его
8:59
И не ослушаться его приказа
9:01
Аль-Мукавкис сказал Убаде:
9:04
Приди ко мне, чувак
9:06
И он говорил со мной нежно
9:08
Я боюсь твоего взгляда
9:10
Он сказал ему: «Убада
9:12
Я вижу, ты меня напугал
9:14
Что, если я увижу своих друзей?
9:16
Среди них была тысяча человек
9:18
Они все сильнее и могущественнее меня.
9:21
Аль-Мукавкис сказал ему:
9:23
Что заставило вас покинуть свои дома?
9:26
И чего ты от нас хочешь?
9:29
Убада бин Аль-Самит сказал:
9:31
Ей-богу, мы не вышли
9:34
Кроме поиска довольства Всемогущего Бога
9:37
Наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, доверил нам это
9:42
Это не должно быть желанием одного из нас в этом мире
9:45
Кроме того, что утоляет его голод и прикрывает его наготу
9:49
Потому что блаженство этого мира – не блаженство
9:52
Но блаженство - это блаженство загробной жизни
9:55
Аль-Мукавкис сказал ему:
9:57
Я слышал, как ты сказал
9:59
Клянусь жизнью, ты не достиг того, чего достиг.
10:02
Кроме того, что вы упомянули
10:04
И ты не победил тех, кого ты победил
10:07
За исключением их любви к миру
10:10
И твоя ненависть к ней
10:12
Однако римляне собрались для вас
10:14
Бесчисленные
10:16
И мы знаем, что ты не одолеешь их
10:20
Из-за малости твоей и из-за болезни руки твоей
10:23
Мы балуем себя
10:25
Что мы дадим каждому из вас два динара
10:28
А у твоего принца есть сто динаров
10:30
Ваш преемник получит тысячу динаров.
10:33
И они отвернулись от нас
10:35
Прежде чем с тобой случится что-то такое, чего ты не сможешь вынести
10:38
Убада бин Аль-Самит сказал ему:
10:42
Наш страх перед этим был вызван большим количеством римлян.
10:45
Это не удерживает нас от нашей цели
10:48
Мы уверены, что победим
10:51
С одним из двух хороших
10:53
Если мы выиграем тебя
10:55
Добыча мира досталась нам великая
10:57
И если ты победишь нас
10:59
Добыча будущей жизни велика для нас.
11:02
И знай, что среди нас нет ни одного мужчины
11:05
За исключением того, что он взывает к Богу после каждой молитвы
11:08
Даровать ему мученическую смерть
11:10
И не вернуть его в семью разочарованным
11:14
Каждому было доверено это
11:16
От нас его семья и дети с Богом
11:19
Затем он подарил его Аль-Мукавкису.
11:22
Ислам, дань или борьба
11:26
Жители Аль-Мукавкиса отказались от ислама
11:29
Они отказались платить дань
11:31
Оставалось только сражаться
11:34
Тогда мусульмане решили штурмовать форт
11:38
Независимо от того, насколько это дорого
11:40
Тогда Зубайр бин Аль-Аввам встал и сказал:
11:43
Я отдаю себя Всемогущему Богу
11:46
Он взял высокую лестницу, чтобы подняться на стену форта.
11:51
Он спросил мусульманских солдат
11:53
Чтобы расти за ним в один голос
11:56
Если они услышат его такбир
11:58
И это всего лишь моменты
12:00
Даже он был храбрым рыцарем
12:03
Он едет по стенам форта
12:05
Он размахивает мечом
12:07
И крик Божий велик
12:09
Он гремит из его рта
12:12
Тысячи стад отправились за ним
12:15
Колебаться, Бог велик
12:17
Его звук потряс сердца и сокрушил решимость.
12:21
Аль-Зубайр бросился в форт
12:24
За ним последовала группа мусульманских солдат.
12:28
Так наденьте мечи на шеи римлян
12:31
Кто был ошеломлен сюрпризом
12:33
Они открыли дверь форта перед лицом мусульман
12:37
Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, стекались к нему.
12:42
Во главе их стоял Убада ибн ас-Самит.
12:45
Между двумя командами произошла битва уроков.
12:49
Бог предназначил победу своим солдатам
12:52
Оно было включено в текст Корана.
12:54
Жемчужина мира – Египет.
12:57
Да благословит Бог землю
13:02
Сюда не входят Убада ибн ас-Самит и ему подобные.
13:06
Омар бин Аль-Хаттаб
13:11
Вместе с его компанией построенное здание затонуло.
13:15
О, Шиар, помоги мне похвалить их
13:19
Есть ли кто-нибудь, кто может помочь?