Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 56 из 85
صور من حياة الصحابة - الحلقة (78) - القعقاع بن عمرو رضي الله عنه - الجزء الأول
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:17
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:21
Ид ар-Рахман Рафах аль-Паша
0:25
Да помилует его Бог
0:26
Хака бин Омар, да будет доволен им Аллах
0:51
Наступил девятый год хиджры.
0:54
Этот год мусульмане называют Годом делегаций.
0:58
И вот город Посланника, да пребудут с ним молитвы Божии и мир, раскрывает свою просторную грудь
1:04
Каждое утро блестяще принимать одну или несколько делегаций.
1:09
Они приехали со всего Аравийского полуострова.
1:13
Объявить свой ислам в руках Пророка, мир ему и благословение
1:17
Они клянутся ему в верности, слушая и подчиняясь ему.
1:20
И вот они, славнейшие мастера Бани Тамим.
1:25
Они подчиняются исламу после долгого перерыва
1:28
Они приезжают в Медину как послушные мусульмане.
1:32
Они протягивают руки Посланнику, да пребудут с ним молитвы Божьи и мир, клянясь в верности.
1:38
В то время как люди провозглашали свой ислам в руках Святого Пророка, да благословит его Бог и дарует ему мир
1:45
И они берут свои призы, которые он для них заказал
1:49
Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, среди них отличался молодым человеком.
1:54
И смотрит на него
1:56
Потом он посмотрел на него и сказал
1:59
Мусм Фатта
2:01
Аль-Кака бин Омар сказал:
2:04
Он сказал: «Я не готовился к джихаду ради Бога, о Кака».
2:10
Он сказал: Послушание Аллаху и Его Посланнику.
2:13
И безупречные кони и изящные копья
2:17
Он сказал, что это цель
2:20
С того дня
2:22
Аль-Кака бин Омар отдал свою душу и свой меч в повиновении Богу и Его Посланнику, да благословит его Бог и дарует ему мир
2:29
И он сделал постель для лошадей лошадей
2:32
Давайте проведем эти замечательные моменты с Аль-Какаа бин Омаром.
2:38
Ее лидером является Саиф аль-Ислам Халид бин аль-Валид, да будет доволен им Аллах.
2:44
Халед бин Аль-Валид едва покинул свою сторону, чтобы отдохнуть после окончания войн отступничества.
2:51
Пока к нему не пришло письмо Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах.
2:56
Он приказывает ему отправиться на завоевание Ирака.
3:00
Извлечение его из рук персов и приведение его народа в религию Бога.
3:05
Но солдаты Халеда уменьшились и рассеялись.
3:10
Некоторые из них стали мучениками в жестоких войнах отступничества.
3:14
Он был отпущен от них к своей семье после того, как завет между ним и ними длился долгое время.
3:20
Лишь небольшая часть его большой армии осталась с Халедом.
3:25
Поэтому он написал Абу Бакру аль-Сиддику с просьбой о поддержке.
3:30
Когда Аль-Сиддик, да будет доволен им Аллах, открыл письмо Халида
3:34
Он остановился у того, что было в нем, и сказал бывшим с ним:
3:38
Халид бин Аль-Валид просит нас о поддержке
3:41
Поэтому они предоставили ему Аль-Кака бин Омара.
3:44
Присутствующие открыли рты в изумлении от услышанного и сказанного.
3:49
О повелитель правоверных, ищи лидера
3:53
Большинство его солдат были побеждены одним человеком.
3:56
Друг, да будет доволен им Бог, сказал
3:59
Да, голос Аль-Кака бин Омара в армии лучше, чем тысяча рыцарей.
4:05
Армию, в которой есть Какаа, невозможно победить.
4:09
Халед бин Аль-Валид направился в сторону Ирака во главе десяти тысяч своих солдат.
4:14
И с ним был Аль-Кака бин Омар.
4:17
Аль-Сиддик, да будет доволен им Аллах, причислил его к тысяче рыцарей.
4:22
Его лицо было обращено в сторону района Аль-Хафир.
4:25
Расположен недалеко от Персидского залива
4:29
Дальше пустыня
4:31
Ормуз был принцем этого региона от персидского царя.
4:36
И Ормуз, если ты не знаешь
4:39
Один из немногих людей, удостоенных чести персов в свое время.
4:44
Нет никаких свидетельств его чести, которая была больше, чем его шапка, стоившая сто тысяч.
4:50
Как это было принято у персов
4:53
Делать свои шапки в соответствии со своей честью среди своего народа.
4:57
Кто достигнет цели чести
4:59
Стоимость его кепки сто тысяч.
5:02
Однако Ормуз был одним из худших персидских князей в своем обращении с арабами.
5:07
Самый высокомерный из них
5:10
Арабы больше всего ненавидели идею Ормуза.
5:13
Пока они не сделали его примером зла
5:17
Раньше говорили, что их пословицы злее Ормуза.
5:21
И больше, чем Ормуз
5:23
Как только Халед бин Аль-Валид приземлился в этом регионе
5:28
Он даже отправил письмо в Ормуз, в котором говорилось:
5:32
Что касается после
5:34
Итак, я принимаю ислам
5:36
Или выберите для себя и своих людей
5:38
И платите дань мусульманам сразу же, пока вы подчиняетесь
5:43
В противном случае вам некого винить, кроме себя самого.
5:46
Я привел к вам людей, которые любят смерть
5:49
Как ты любишь жизнь
5:52
Чувства Ормуза взлетели, когда он прочитал письмо Халида бин Аль-Валида.
5:56
Он написал Азадширу, царю персов.
5:59
Он говорит ему, что мусульмане приезжают в Ирак.
6:02
Затем он встал со своего часа, сомкнул ряды и собрал толпу свою.
6:07
Он бросил их к источникам воды в Аль-Хафире.
6:11
Он спустился на него раньше, чем Халид достиг его со своей армией.
6:15
Когда Халид бин Аль-Валид достиг Аль-Хафира
6:18
Он приказал своим солдатам отойти в выбранное им место.
6:23
Затем группа из них подошла к нему и сказала:
6:26
Принц
6:28
Наш враг на воде, а мы на неводе
6:32
Мы боимся, что умрем от жажды
6:35
Халед сказал им
6:37
Не клади свои седельные сумки туда, где я тебе приказал.
6:40
Тогда сразись со своим врагом на воде, сражаясь с отчаянными
6:45
Пусть моя жизнь станет водой, чтобы я мог быть терпеливым между двумя группами и почтить двух солдат.
6:51
Ты самый терпеливый и щедрый, дай Бог
6:54
Два солдата выстроились лицом друг к другу.
6:58
Ормуз стоял в авангарде своей армии
7:01
Он поместил справа от себя принца из царского дома.
7:05
А к северу от него другой принц
7:08
Он таил в себе зло
7:11
Они били его в грудь за предательство
7:13
Ормуз был уверен, что если бы мог, то убил бы Халида бин Аль-Валида.
7:18
Ему предстоит пройти четыре пятых пути к победе.
7:23
Но он был уверен, что не сможет его убить.
7:29
Пока это так, пусть убьет его предательски
7:33
Тогда пусть люди говорят о нем все, что хотят.
7:37
И пусть они бросают в него все, что хотят.
7:40
Поэтому он рассказал группе своих элитных рыцарей о своем решении.
7:46
И составьте план вместе с ними
7:48
Каждому из них была поручена миссия
7:51
Ормуз вышел из рядов
7:54
Он стоял на площади, разделяющей двух солдат
7:57
Непокорный Тафф подбодрил его и начал говорить:
8:01
Мне, Халед, покажи мне, Халед
8:05
Но он расположил свою позицию близко к персидскому лагерю.
8:09
Вдали от мусульманского лагеря
8:12
Как только Халед бин Аль-Валид услышал его призыв
8:15
Пока он не слез с лошади и не пошел ему навстречу
8:19
Однако Халед едва обнажил свой меч, чтобы сражаться с врагом Бога и его врагом.
8:25
Пока подготовленные Ормузом бойцы одним махом не набросились на него.
8:30
С обнаженными мечами в руках они хотят предательски убить его.
8:35
И тут поднялся рыцарь, которого друг, да будет доволен им Бог, насчитал за тысячу рыцарей.
8:41
И стрела взлетела с места
8:44
Он бросился на арену, говоря:
8:47
Аль-Кака бин Омар пришёл к тебе, о враг Аллаха
8:51
Аль-Какаа пришел к вам
8:53
Затем молния была направлена на Ормуза и его людей.
8:57
За ним последовали люди Амджада из мусульманской армии.
9:02
Между двумя командами произошла молниеносная битва
9:06
Во время которого Халед забрал дух Ормуза со своей стороны
9:10
Аль-Какаа и те, кто был с ним, разгромили коварную группировку, нарушившую правила ведения войны.
9:16
Они бросали им бездыханные тела на поле боя.
9:20
На зеркале персы и услышали
9:23
Никто из них не осмелился пошевелить пальцем
9:27
Затем мусульмане однажды напали на своего врага.
9:32
Они сняли их с должностей
9:35
И они заставили их повернуться спиной
9:38
Они бросали их между мертвыми, ранеными и побежденными
9:43
И когда битва закончилась
9:46
Халед посмотрел на Аль-Кака бин Омара и сказал:
9:50
Да помилует Аллах Абу Бакра, ибо он более осведомлен о людях, чем мы.
9:55
Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, был прав, когда сказал
10:00
Армию, в которой находится Аль-Кака бин Омар, невозможно победить.
10:05
День Аль-Хафира был задокументирован между Халидом бин Аль-Валидом и Аль-Какой бин Омаром.
10:10
В этом нет ничего удивительного, поскольку Халед знал положение своего друга на полях сражений.
10:16
И его пение, когда оно серьезно и тревожно
10:21
Он назначил его руководителем и возложил на его плечи самые тяжелые задачи.
10:27
Он сделал его своей правой рукой в Ярмуке и изменил день Ярмука.
10:32
В день завоевания Дамаска с ним произошло приключение, в которое он не осмелился войти
10:38
За исключением тех, чьи сердца сделаны из камня и чьи умы сформированы из материи.
10:45
В день завоевания Дамаска Халид бин Аль-Валид был одним из четырех командиров.
10:50
Они работают под командованием Абу Убайды бин Аль-Джарры.
10:55
Халед — главнокомандующий всей армии
11:00
Или командир одного из его батальонов?
11:03
Ему очень хотелось, чтобы с ним был Аль-Кака бин Омар.
11:09
Это потому, что Халед всегда стремился к тому, чтобы он и те, кто был с ним, творили чудеса.
11:16
Кто, как Аль-Кака бин Омар, способен творить чудеса?
11:20
Город Дамаск тогда был окружен крепостными стенами со всех сторон.
11:26
Окружение браслета вокруг запястья
11:29
С трех сторон его окружал глубокий ров.
11:34
У него было пять дверей
11:37
Он открывается в мирное время с солнечным светом каждое утро.
11:41
Чтобы люди вышли из этого и вошли в него
11:44
Он закрывается каждый вечер
11:48
Застраховать себя и свои деньги от воров и воров
11:53
Если древний город подвергся газовому вторжению
11:57
Свекровь закрыла двери
12:00
Они затопили траншею водой
12:02
Так это неприступный остров
12:05
Окруженный заборами и водой одновременно
12:09
Абу Убайда бин Аль-Джарра раздал ворота Дамаска себе и своему командиру.
12:15
И он спустился перед воротами Аль-Джабии.
12:18
Омар бин Аль-Аас спустился перед дверью Томаса.
12:21
Шархабил бин Хасна спустился перед Райскими Вратами.
12:25
Язид бин Аби Суфьян спустился перед маленькой дверью.
12:29
Что касается Харда бин Аль-Валида
12:32
Итак, он и его товарищ Аль-Кака бин Омар спустились перед восточными воротами.
12:37
Это была самая запретная из этих дверей и самая могущественная.
12:41
Мусульмане установили свои требушеты вокруг укрепленного города.
12:47
Они поставили свои танки у его ворот.
12:50
Защитники города ответили танкистами
12:54
Их форты были приспособлены для метания катапульт.
12:57
Мусульмане не нашли способа заставить врага сдаться
13:02
Кроме осады
13:04
Но осада Дамаска затянулась.
13:06
Пока ему не исполнилось семь месяцев или около того.
13:10
Это не было бедствием осажденных в Дамаске.
13:13
Крепче, чем его заключение снаружи
13:17
Мусульмане начали задаваться вопросом, что похоже на отчаяние
13:21
Как и когда мы сможем открыть город?
13:24
Ответ пришел к ним на языке Халида бин Аль-Валида.
13:28
Его товарищем был Аль-Кака бин Омар.
13:31
Халед бин Аль-Валид имел уши, чтобы слышать все, что говорилось за стенами Дамаска.
13:37
И глаза, которые видят всё, что в них происходит
13:40
Однажды его глаза вдруг сказали:
13:43
Принц
13:45
По примеру Дамаска, у него в старости родился ребенок
13:49
После долгого ожидания
13:51
Он был безумно счастлив с ним
13:53
Он был чрезвычайно счастлив
13:55
Он призвал защитников города и солдат
13:58
Завтра вечером на праздник в Яффле
14:01
Они будут есть вкусную еду
14:04
Во время которого пьют старые вина
14:07
И они поют до утра
14:10
И ты, принц, должен подготовиться к этой возможности.
14:14
Вдохновляющий лидер инициировал
14:17
Поэтому он сделал веревочные лестницы
14:19
Он подготовил для этой экспедиции большое количество оружия.
14:24
Веревки - крепкие веревки
14:27
На голове у каждого из них петля, которую продевает искусный лучник.
14:31
Итак, он придерживался того, что вы ему бросили
14:34
Когда наступила ночь, Вселенная погрузилась во тьму.
14:38
Халед сказал своим солдатам
14:40
Мы поднимемся к стене
14:43
Так что, если вы услышите наш такбир
14:45
Пусть большая группа из вас подойдет позади нас.
14:48
И пусть остальные стекаются к двери
14:51
Затем он и Аль-Кака бин Омар ушли.
14:54
И несколько его спутников
14:57
Они пересекли ров и подплыли ближе
15:00
Пока они не достигли городских стен
15:03
Затем они выбросили свое бремя
15:05
Закрепили их на балконах стены
15:08
И они забрались на него, пока не поднялись высоко
15:12
Они установили веревочные лестницы за стеной.
15:16
Для тех, кто хочет соответствовать этому
15:18
И изнутри для тех, кто хочет спуститься в город
15:22
Потом Халед вырос
15:24
Итак, его солдаты пересекли траншею
15:26
Затем он и Аль-Кака бин Омар спустились перед дверью.
15:30
Они убили его тещу и открыли его замки.
15:34
Божьи воины хлынули в город сверху и снизу
15:38
Они ворвались в Дамаск, громко аплодируя
15:42
По городу-крепости распространилась паника и тревога.
15:46
Ее свекровь охватила растерянность и паника.
15:49
Они посоветовались друг с другом
15:52
Остальные ворота города решили открыть своими руками.
15:56
Чтобы мусульмане могли войти в него мирно
15:58
Вместо вступления в войну
16:01
Они убивают бойца, берут в плен потомство и забирают добычу.
16:05
Итак, они открыли его.
16:07
Даже если они этого не сделали
16:09
Мусульмане открыли его победой от Бога
16:12
И еще одна встреча с Аль-Какаа бин Омаром.
16:16
Кто отдал свою жизнь, свой меч и свое копье
16:19
Повинуясь Богу и Его Посланнику, да благословит его Аллах и дарует ему мир
16:23
Он постелил себе постель на спинах лошадей
16:27
Голос Аль-Каки бин Омара в армии
16:35
Лучше тысячи рыцарей
16:38
Абу Бакр аль-Сиддик