budoorzahera بدور زاهرة
De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة) · Lección 56 de 85

صور من حياة الصحابة - الحلقة (78) - القعقاع بن عمرو رضي الله عنه - الجزء الأول

◉ 0 vistas ⏱ 16:58 Audio original (árabe)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15 La Asociación Mawaddah se complace
0:17 Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:21 Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25 Que Dios tenga misericordia de él.
0:26 Haqa bin Omar, que Dios esté complacido con él
0:51 Aquí estamos en el noveno año de la Hégira.
0:54 Es el año que los musulmanes llamaron Año de las Delegaciones
0:58 Y aquí está la ciudad del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, abriendo su espacioso cofre.
1:04 Recibir brillantemente cada mañana a una o más delegaciones.
1:09 Venían de toda la Península Arábiga.
1:13 Declarar su Islam en manos del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él)
1:17 Le juran lealtad escuchándolo y obedeciéndolo.
1:20 Y aquí están los más gloriosos maestros de Bani Tamim.
1:25 Se someten al Islam tras una larga pausa
1:28 Llegan a Medina como musulmanes obedientes
1:32 Extienden sus manos al Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, jurando lealtad.
1:38 Mientras el pueblo declaraba su Islam en manos del Santo Profeta (sa), que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:45 Y toman sus premios que él ordenó para ellos.
1:49 El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, se caracterizó por un joven entre ellos.
1:54 Y lo mira fijamente
1:56 Luego lo miró fijamente y dijo
1:59 musmo fatta
2:01 Al-Qaqa bin Omar dijo:
2:04 Dijo: "No me he preparado para la yihad por el amor de Dios, oh Qaqa".
2:10 Él dijo: Obediencia a Dios y a Su Mensajero.
2:13 Y los caballos impecables y las delicadas lanzas
2:17 Dijo que ese es el propósito.
2:20 desde ese dia
2:22 Al-Qaqa bin Omar entregó su alma y su espada en obediencia a Dios y a Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:29 E hizo una cama para los caballos de los caballos.
2:32 Pasemos estos maravillosos momentos con Al-Qaqaa bin Omar
2:38 Su líder es Saif al-Islam Khalid bin al-Walid, que Dios esté complacido con él.
2:44 Khaled bin Al-Walid apenas había dejado descansar a su lado tras el fin de las guerras de apostasía
2:51 Hasta que le llegó la carta de Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él.
2:56 Le ordena ir a conquistar Irak.
3:00 Sacarlo de las manos de los persas y llevar a su pueblo a la religión de Dios.
3:05 Pero los soldados de Khaled habían disminuido y se habían dispersado.
3:10 Algunos de ellos fueron martirizados en las brutales guerras de apostasía.
3:14 Fue liberado de ellos a su familia después de que el pacto entre él y ellos duró mucho tiempo.
3:20 Sólo una pequeña parte de su gran ejército permaneció con Khaled.
3:25 Entonces le escribió a Abu Bakr Al-Siddiq pidiéndole apoyo.
3:30 Cuando Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él, abrió la carta de Khalid
3:34 Se detuvo ante lo que había dentro y dijo a los que estaban con él.
3:38 Khalid bin Al-Walid nos pide apoyo
3:41 Entonces le proporcionaron Al-Qaqa bin Omar.
3:44 Los presentes abrieron la boca asombrados por lo que oyeron y dijeron.
3:49 Oh Comandante de los Fieles, busca un líder
3:53 La mayoría de sus soldados fueron derrotados por un solo hombre.
3:56 El amigo, que Dios esté complacido con él, dijo
3:59 Sí, la voz de Al-Qaqa’ bin Omar en el ejército es mejor que la de mil caballeros
4:05 Un ejército que contiene Qaqa'a no puede ser derrotado.
4:09 Khaled bin Al-Walid se dirigió hacia Irak al frente de diez mil de sus soldados
4:14 Y con él estaba Al-Qaqa' bin Omar.
4:17 Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él, lo contó como mil caballeros.
4:22 Su rostro estaba dirigido hacia la zona de Al-Hafeer.
4:25 Situado cerca del Golfo Pérsico
4:29 El siguiente es el desierto.
4:31 Ormuz era el príncipe de esta región por el rey persa.
4:36 Y Ormuz si no lo sabes
4:39 Uno de los pocos hombres honrados por los persas en su época.
4:44 No hay evidencia de su honor, que era mayor que su gorra, que valía cien mil
4:50 Como era costumbre de los persas.
4:53 Para hacer sus gorras según su honor entre su pueblo.
4:57 Quien alcance la meta del honor.
4:59 El valor de su gorra es cien mil.
5:02 Sin embargo, Ormuz fue uno de los peores príncipes persas en su trato a los árabes.
5:07 El más arrogante de ellos.
5:10 Los árabes odiaban más la idea de Ormuz.
5:13 Hasta que lo hicieron ejemplo de maldad
5:17 Solían decir que sus refranes son más malvados que Ormuz.
5:21 Y más que Ormuz
5:23 Tan pronto como Khaled bin Al-Walid aterrizó en la región
5:28 Incluso envió una carta a Ormuz diciendo:
5:32 En cuanto a después
5:34 Entonces acepto el Islam
5:36 O elige por ti y tu gente
5:38 Y paga el tributo a los musulmanes sin más mientras estás subordinado.
5:43 De lo contrario, no tendrás a nadie a quien culpar excepto a ti mismo.
5:46 Os he traído un pueblo que ama la muerte.
5:49 Como amas la vida
5:52 Los sentidos de Ormuz volaron cuando leyó la carta de Khalid bin Al-Walid
5:56 Le escribió a Azadshir, rey de los persas.
5:59 Le dice que los musulmanes están viniendo a Irak.
6:02 Luego se levantó de su hora, cerró sus filas y reunió a su multitud.
6:07 Los llevó rápidamente hacia las fuentes de agua en Al-Hafeer.
6:11 Descendió sobre él antes de que Khalid lo alcanzara con su ejército.
6:15 Cuando Khalid bin Al-Walid llegó a Al-Hafir
6:18 Ordenó a sus soldados que partieran al lugar que había elegido para ellos.
6:23 Entonces un grupo de ellos se enfrentó a él y le dijeron
6:26 Príncipe
6:28 Nuestro enemigo está en el agua y nosotros en la no agua.
6:32 Tememos morir de sed
6:35 Khaled les dijo
6:37 No pongas tus alforjas donde te ordené
6:40 Luego lucha contra tu enemigo en el agua, luchando contra los desesperados.
6:45 Que mi vida se convierta en agua para que pueda tener paciencia entre los dos grupos y honrar a los dos soldados.
6:51 Eres el más paciente y generoso, si Dios quiere.
6:54 Los dos soldados se alinearon uno frente al otro.
6:58 Ormuz estaba al frente de su ejército.
7:01 Colocó a su derecha a un príncipe de la casa real.
7:05 Y a su norte, otro príncipe
7:08 Había albergado el mal dentro de sí mismo.
7:11 Le golpearon el pecho por su traición.
7:13 Ormuz estaba seguro de que si pudiera, mataría a Khalid bin Al-Walid.
7:18 Habrá recorrido cuatro quintos del camino hacia la victoria
7:23 Pero estaba seguro de que no podía matarlo.
7:29 Mientras este sea el caso, que lo mate a traición.
7:33 Entonces deja que la gente hable de él lo que quiera.
7:37 Y que le echen lo que quieran
7:40 Entonces le confió a un grupo de sus caballeros de élite lo que había decidido hacer.
7:46 Y haz el plan con ellos.
7:48 A cada uno de ellos se le asignó una misión.
7:51 Ormuz surgió de las filas
7:54 Se paró en la plaza que separaba a los dos soldados.
7:57 El desafiante Tuff lo animó y empezó a decir
8:01 A mí, Khaled, muéstrame, Khaled
8:05 Pero hizo su posición cerca del campamento persa.
8:09 Lejos del campo musulmán
8:12 Tan pronto como Khaled bin Al-Walid escuchó su llamado
8:15 Hasta que se bajó del caballo y fue a su encuentro.
8:19 Sin embargo, Khaled apenas desenvainó su espada para luchar contra el enemigo de Dios y su enemigo.
8:25 Hasta que los hombres preparados por Ormuz se abalanzaron sobre él de un solo golpe.
8:30 Con las espadas desenvainadas en las manos, quieren matarlo a traición.
8:35 Y aquí se levantó el caballero, a quien el amigo, que Dios esté complacido con él, contaba como mil caballeros.
8:41 Y la flecha despegó del lugar.
8:44 Se arrojó a la arena mientras decía:
8:47 Al-Qaqa bin Omar ha venido a ti, oh enemigo de Dios.
8:51 Al-Qaqaa ha llegado a vosotros
8:53 Entonces el rayo se dirigió hacia Ormuz y sus hombres.
8:57 Lo siguieron los hombres Amjad del ejército musulmán.
9:02 Una batalla relámpago tuvo lugar entre los dos equipos.
9:06 Durante el cual Khaled tomó el espíritu de Ormuz de su lado.
9:10 Al-Qaqaa y quienes lo acompañaban derrotaron al grupo traicionero que alteró la etiqueta de la guerra.
9:16 Les arrojaron cuerpos sin vida al campo de batalla
9:20 En el espejo de los persas y escuchado.
9:23 Ninguno de ellos se atrevió a mover un dedo.
9:27 Entonces los musulmanes atacaron a su enemigo una vez.
9:32 Los sacaron de sus cargos
9:35 Y los obligaron a dar la espalda.
9:38 Los tiraron entre muertos, heridos y vencidos
9:43 Y cuando terminó la batalla
9:46 Khaled miró a Al-Qaqa bin Omar y dijo
9:50 Que Dios tenga misericordia de Abu Bakr, porque él sabe más sobre los hombres que nosotros.
9:55 El Califa del Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, tenía razón cuando dijo
10:00 Un ejército que contenga a Al-Qaqa' bin Omar no puede ser derrotado
10:05 El día de Al-Hafir fue documentado entre Khalid bin Al-Walid y Al-Qaqa bin Omar
10:10 No es de extrañar, ya que Khaled conocía la posición de su amigo en los campos de batalla.
10:16 Y su canto cuando es grave y angustioso
10:21 Lo nombró líder y puso sobre sus hombros las tareas más pesadas.
10:27 Lo hizo su mano derecha en Yarmouk y cambió el día de Yarmouk.
10:32 El día de la conquista de Damasco, tuvo con él una aventura en la que no se atrevió a entrar.
10:38 Excepto aquellos cuyos corazones están hechos de roca y cuyas mentes están formadas por sustancia.
10:45 El día de la conquista de Damasco, Khalid bin Al-Walid era uno de los cuatro comandantes
10:50 Trabajan bajo el mando de Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
10:55 Khaled es el comandante en jefe de todo el ejército.
11:00 ¿O el comandante de uno de sus batallones?
11:03 Tenía muchas ganas de tener a Al-Qaqa’ bin Omar con él.
11:09 Esto se debe a que Khaled siempre aspiró a que él y quienes estaban con él realizaran milagros.
11:16 ¿Quién como Al-Qaqa bin Omar para hacer milagros?
11:20 La ciudad de Damasco quedó entonces rodeada por murallas fortificadas por todos lados.
11:26 Rodeando la pulsera alrededor de la muñeca.
11:29 Había un profundo foso que lo rodeaba por tres lados.
11:34 tenia cinco puertas
11:37 Abre en tiempos de paz con sol todas las mañanas.
11:41 Para que la gente salga de esto y entre en él.
11:44 Cierra todas las noches
11:48 Tranquilizarse a sí mismos y a su dinero frente a ladrones y ladrones.
11:53 Si la antigua ciudad estuviera expuesta a una invasión de gas
11:57 Su suegra cerró sus puertas
12:00 Inundaron su trinchera con agua
12:02 Entonces es una isla inexpugnable.
12:05 Rodeado de vallas y agua al mismo tiempo.
12:09 Abu Ubaidah bin Al-Jarrah distribuyó las puertas de Damasco para él y su comandante.
12:15 Entonces bajó frente a la puerta de Al-Jabiya.
12:18 Omar bin Al-Aas descendió frente a la puerta de Thomas
12:21 Sharhabeel bin Hasna descendió frente a la Puerta del Paraíso.
12:25 Yazid bin Abi Sufyan bajó frente a la pequeña puerta.
12:29 En cuanto a Khard bin Al-Walid
12:32 Entonces él y su compañero, Al-Qaqa bin Omar, descendieron frente a la puerta oriental.
12:37 Era la más prohibida de estas puertas y la más poderosa.
12:41 Los musulmanes instalaron sus trabuquetes alrededor de la ciudad fortificada.
12:47 Instalaron sus tanques a sus puertas.
12:50 Los protectores de la ciudad respondieron con soldados tanque.
12:54 Sus fuertes estaban preparados para lanzar catapultas.
12:57 Los musulmanes no encontraron la manera de obligar al enemigo a rendirse.
13:02 excepto el asedio
13:04 Pero el asedio de Damasco se prolongó
13:06 Hasta que cumplió siete meses más o menos.
13:10 No fue la angustia de los asediados dentro de Damasco.
13:13 Más estricto que su confinamiento desde el exterior
13:17 Los musulmanes han comenzado a preguntarse en lo que parece desesperación.
13:21 ¿Cómo y cuándo podemos abrir la ciudad?
13:24 La respuesta les llegó de la boca de Khalid bin Al-Walid.
13:28 Su compañero era Al-Qaqa’ bin Omar.
13:31 Khaled bin Al-Walid tenía oídos para escuchar todo lo que se decía detrás de los muros de Damasco.
13:37 Y ojos que ven todo lo que pasa en ellos.
13:40 Un día sus ojos de pronto dijeron:
13:43 Príncipe
13:45 A la manera de Damasco, le nació un niño en la vejez.
13:49 Después de una larga espera
13:51 Estaba extremadamente feliz con él.
13:53 el estaba extremadamente feliz
13:55 Llamó a los protectores y soldados de la ciudad.
13:58 Mañana por la noche a la fiesta de Jaffla.
14:01 Comerán comida deliciosa
14:04 Durante el cual beben vinos añejos
14:07 Y cantan hasta la mañana.
14:10 Y tú, Príncipe, debes prepararte para esta oportunidad.
14:14 El líder inspirador inició
14:17 Entonces hizo escaleras de cuerda.
14:19 Preparó para esta expedición una gran cantidad de armas.
14:24 Las cuerdas son cuerdas fuertes.
14:27 En la cabeza de cada uno de ellos hay una soga, que es enhebrada por el hábil arquero.
14:31 Así que se apegó a lo que le arrojaste.
14:34 Cuando cayó la noche, el universo quedó envuelto en oscuridad.
14:38 Khaled dijo a sus soldados.
14:40 Nos subiremos a la pared
14:43 Entonces, si escuchas nuestro takbeer
14:45 Dejen que un grupo grande de ustedes venga detrás de nosotros.
14:48 Y dejad que el resto de vosotros acuda en masa a la puerta.
14:51 Luego él y Al-Qaqaa bin Omar partieron.
14:54 Y algunos de sus compañeros
14:57 Cruzaron la zanja y flotaron más cerca.
15:00 Hasta que llegaron a las murallas de la ciudad
15:03 Luego arrojaron sus cargas
15:05 Los fijaron en los balcones del muro.
15:08 Y subieron a él hasta llegar a lo alto.
15:12 Instalaron las escaleras de cuerda que tenían fuera del muro.
15:16 Para aquellos que quieran estar a la altura.
15:18 Y desde dentro para los que quieran bajar a la ciudad.
15:22 Entonces Khaled creció
15:24 Entonces sus soldados cruzaron la trinchera.
15:26 Luego él y Al-Qaqaa bin Omar descendieron frente a la puerta.
15:30 Mataron a su suegra y le abrieron las cerraduras
15:34 Los soldados de Dios entraron en la ciudad desde arriba y desde abajo.
15:38 Corrieron hacia Damasco, vitoreando a gritos.
15:42 El pánico y la alarma se extendieron por toda la ciudad fortificada.
15:46 Su suegra se sintió abrumada por la confusión y el pánico.
15:49 Se consultaron entre ellos
15:52 Decidieron abrir las otras puertas de la ciudad con sus propias manos.
15:56 Para que los musulmanes puedan entrar pacíficamente
15:58 En lugar de entrar en guerra
16:01 Matan a la luchadora, toman cautivas a las crías y se llevan el botín.
16:05 Entonces lo abrieron
16:07 Incluso si no lo hicieran
16:09 Los musulmanes la abrieron con la victoria de Dios.
16:12 Y a otro encuentro con Al-Qaqaa bin Omar
16:16 Quien entregó su vida, su espada y su lanza.
16:19 En obediencia a Dios y a Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
16:23 Hizo su cama a lomos de caballos
16:27 La voz de Al-Qaqa bin Omar está en el ejército
16:35 Mejor que mil caballeros
16:38 Abu Bakr Al-Siddiq