De la serie Imágenes de la vida de los Compañeros (serie terminada) · Lección 37 de 93

Imágenes de la vida de los Compañeros - Episodio (52) - Khalid bin Saeed bin Al-Aas, que Dios esté complacido con él

◉ 35479 vistas ⏱ 17:02 Audio original (árabe)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15 La Asociación Mawaddah se complace
0:17 Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22 Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25 Que Dios tenga misericordia de él.
0:30 Khaled bin Saeed bin Al-Aas, que Dios esté complacido con él
0:51 Una tarde en la tranquila, pacífica y pacífica tarde de La Meca.
0:56 Saeed bin Al-Aas bin Umayyah se fue
0:59 Se llama Abu Ahiha.
1:01 Quien vive en la cima del hijūn quiere el santuario
1:05 Estaba cubierto con su precioso turbante rojo brillante.
1:09 Se puso sobre los hombros un manto con las vestiduras de los reyes del Yemen.
1:13 Tejido con hilos de oro
1:16 Un grupo de sus sirvientes caminaba delante de él portando espadas de imitación.
1:21 A su derecha estaban algunos de sus hijos.
1:24 A la cabeza está su hijo Khaled.
1:27 A su izquierda estaba un grupo de hombres de su pueblo, Banu Abd Shams.
1:32 Llevan trajes de brocado y seda.
1:36 Cuando Abu Uhayha pasó por alto el Haram, la gente decía:
1:41 he aceptado eso
1:43 Y lo llamaron asi
1:46 Porque si se coronara la cabeza con un turbante
1:49 Nadie de los Quraish usa un turbante de su propio color hasta que se lo quita.
1:55 Entonces la gente le abrió el camino a él y a quienes estaban con él.
1:58 Hasta que tomó asiento bajo la Kaaba
2:01 Aquí Abu Sufyan bin Harb se le acercó.
2:05 Y Atba bin Rabia
2:07 Y Abu Jahl bin Hisham
2:09 Y otros líderes de Quraish lo saludan.
2:12 les dijo
2:14 ¿Qué noticia escuchaste?
2:16 Saad bin Abi Waqqas siguió a Mahoma
2:20 Y se atrevió a atacar a un hombre de los Quraysh.
2:23 Entonces su hacha estalló y su sangre fluyó.
2:26 Porque le prohibió rezar a otros que no sean nuestros dioses.
2:30 Entonces dijo
2:31 Y Al-Lat y Al-Azza
2:33 Si continúas con esta indulgencia con Muhammad bin Abdullah
2:37 Cortesía de Bani Hashim
2:40 Porque lo abrazo solo
2:42 Es seguro que Ilah bin Abi Kabsha sea adorado en La Meca
2:46 Luego regresó en la misma procesión con la que había venido.
2:50 No quedó nadie detrás de él excepto su hijo Khaled.
2:54 Khalid bin Saeed bin Al-Aas permaneció en el Haram
2:58 Se mueve entre las reuniones de personas.
3:01 Para oler las noticias de Mahoma
3:03 Escucha lo que se dice sobre su vocación.
3:07 No lo encontró en todo lo que escuchó sobre el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:12 ¿Qué justifica el odio que vio en su padre hacia Mahoma y sus compañeros?
3:18 ¿O qué justifica el rencor que se estaba gestando dentro de él y de las almas de los maestros Quraish?
3:25 Cuando cayó la noche, Khaled bin Saeed regresó a su casa.
3:32 Se dirigió a su dormitorio sin pasar por la habitación de su padre.
3:36 Para saludarlo por la noche.
3:39 Como lo hacía todos los días
3:42 Luego se acostó en su cómoda cama, con ganas de dormir.
3:46 Pero el sueño no trajo la inmortalidad.
3:49 Sus ojos no estaban cubiertos de kohl.
3:52 Los marcos más suaves del sueño se apoderaron de sus ojos.
3:56 Lo que preocupaba su mente era el asunto de Mahoma y lo que él pedía.
4:01 Y su miedo a que su padre lo brutalizara con la brutalidad de los tiranos.
4:06 Y en la última vigilia de la noche
4:09 Estaba exhausto y somnoliento.
4:11 Entonces dejó sus párpados a la pelota.
4:14 Y son solo unos pocos
4:16 Hasta que saltó presa del pánico con la cara hundida.
4:20 Se estremece por el horror de lo que vio.
4:22 Está temblando por lo que ha sufrido.
4:24 y el dice
4:26 Juro por Dios que esta visión es una visión verdadera.
4:30 nunca he visto una mentira
4:33 Khaled se vio a sí mismo
4:35 De pie al borde de un profundo valle en el infierno
4:40 El partido no se da cuenta de su alcance
4:42 Uno no sabe su decisión
4:45 Había un fuego brillando en este valle que tenía una inhalación y una exhalación.
4:50 Ellos destrozan corazones
4:53 Aplastan las almas por completo
4:56 Cuando estaban a punto de alejarse del borde del valle
4:59 Su padre se le apareció
5:01 Empezó a tirarlo violentamente hacia el fuego.
5:04 Entonces comenzó a resistir ferozmente a su padre.
5:08 Y él lucha más duro
5:11 Incluso si pierde su determinación
5:13 Está a punto de llegar al borde del infierno.
5:16 Entonces Muhammad bin Abdullah lo aceptó.
5:20 Toma su cinturón con ambas manos.
5:23 Le atrae
5:25 Le salva de caer al borde del valle del infierno.
5:31 La mañana apenas había amanecido
5:33 Hasta que Khalid bin Saeed fue a la casa de Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él
5:40 Esto se debe a que él lo consoló y lo tranquilizó.
5:44 Entonces le contó una visión.
5:46 Abu Bakr le dijo
5:48 Dios quería el bien para ti, Khaled
5:52 Dios Todopoderoso envió a Muhammad bin Abdullah con la religión de la guía y la verdad
5:58 Esta deuda prevalecerá sobre todas las religiones.
6:01 Incluso si los politeístas lo odian.
6:03 Así que síguelo, Khaled.
6:05 Si lo sigues, se te abrirán las puertas del Paraíso.
6:09 Y tú y el fuego están prevenidos.
6:12 En cuanto a tu padre, está cayendo en el infierno en el que quería meterte.
6:18 Khaled bin Saeed acudió al Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
6:23 El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, estaba en aquel momento
6:27 Adora a Dios en secreto en Ajyad.
6:30 Lo saludó y le dijo
6:32 ¿A qué nos llamas, oh Muhammad?
6:35 y el dijo
6:37 Te invito a creer solo en Dios, que no tiene pareja.
6:41 Y yo soy Su siervo y Mensajero
6:44 Y para desechar vuestra adoración a una piedra que no se puede ver ni oír.
6:49 No hace daño ni beneficia
6:52 No hay distinción entre los que le adoran y los que le dan la espalda
6:56 Los sentimientos de Khaled se aliviaron y dijo:
7:00 Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
7:03 Y tú eres el siervo de Dios y Su Mensajero.
7:06 Él era Khaled bin Saeed bin Al-Aas.
7:09 El quinto o sexto de seis convertidos al Islam en la tierra
7:14 Nadie le había precedido en alcanzar este gran mérito.
7:17 Aparte de Khadija Binti Qwilid
7:20 Y Zaid bin Haritha
7:22 Y Ali bin Abi Talib
7:24 Y Abu Bakr Al-Siddiq
7:26 Y Saad bin Abi Waqqas
7:28 Que Dios esté complacido con todos ellos.
7:32 Khaled bin Saeed abandonó el palacio de su padre, Al-Manifa, en la cima de Al-Hujoun.
7:37 Se alejó de su vida fastuosa y lujosa.
7:40 Y su vida cómoda y suave.
7:43 Se unió al Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
7:47 Comenzó a desplazarse con él y sus compañeros entre las regiones de La Meca.
7:52 Está lleno de sentimientos de fe.
7:55 Memoriza lo que le fue revelado al Santo Profeta (sa), que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:00 Del verso del Corán
8:02 Adora a Dios en secreto por temor a sufrir daños por parte de los Quraysh.
8:06 Cuando Khaled estuvo ausente de casa durante mucho tiempo
8:10 Su padre lo extrañaba y no podía encontrarlo.
8:13 Entonces envió ojos tras él.
8:15 Entonces le llegó la noticia diciendo:
8:18 Se convirtió al Islam y siguió a Mahoma.
8:21 El maestro de La Meca se volvió loco
8:24 El no lo creía
8:26 Uno de sus hijos es tan atrevido.
8:29 Cualquiera que se rebele contra su autoridad
8:31 Y no cree en Dios y la gloria.
8:33 Se une a Mahoma
8:35 Y su amo Rafi’ le envió
8:38 Y sus dos hermanos, Aban y Omar.
8:41 Lo encontraron orando en unos arrecifes
8:44 Sus corazones fueron sacudidos
8:46 Sus corazones se llenaron de consuelo y tranquilidad.
8:50 Llenó sus almas de paz y seguridad.
8:54 Y le dijeron
8:55 Tu padre te invita a conocerlo.
8:58 Estaba enojado porque te fuiste de casa.
9:01 sin su permiso
9:03 Entonces Khaled fue con ellos.
9:05 Incluso si se queda con su padre
9:07 Lo saludó con el saludo del Islam.
9:10 Y su padre le dijo
9:12 te mojas
9:13 Has abandonado tu religión y la religión de tus padres y abuelos.
9:17 Y seguí a Mahoma
9:19 Khaled dijo
9:21 no fui herido
9:23 Pero yo creía sólo en Dios, que no tiene pareja.
9:26 Y se confirmó la profecía de Su Mensajero Muhammad, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
9:31 Rechacé estos ídolos que adoráis en lugar de a Dios
9:36 Y su padre dijo
9:38 ¡Ay de ti!
9:39 ¿Estás diciendo que creías en esta afirmación?
9:42 Khaled dijo
9:44 ¿Qué es innovador?
9:46 Más bien, es veraz y transmite los mensajes de su Señor.
9:50 Él me aconseja a mí, a ti y a todas las personas.
9:55 Y su padre dijo
9:57 Debes alejarte de él y negarlo.
10:00 Khaled dijo
10:02 No lo hago mientras haya sudor.
10:06 Y su padre dijo
10:07 Entonces te privo de mi sustento
10:10 Khaled dijo
10:12 Eso es más fácil de lo que esperaba de ti.
10:15 Y lo menos que esperaba
10:17 Dios, que proveyó para ti, provee para mí
10:20 Sayyid bin Abd Shams se enojó con él.
10:24 Lo atacó con un palo grueso que le había preparado.
10:28 Su cabeza estaba abierta y su sangre fluía.
10:32 Continuó golpeándolo hasta que la sangre brotó de su cabeza y cuerpo.
10:38 Luego lo ordenó
10:40 Estrechó sus lazos con él
10:42 Estaba encerrado en un cuarto oscuro.
10:45 Le prohibieron comer y beber durante tres días.
10:49 Al cuarto día, un grupo de su familia se le acercó y le dijo:
10:53 ¿Cómo estás, Khaled?
10:56 y el dijo
10:57 Estoy abrumado por las bendiciones de Dios Todopoderoso.
11:01 y el dijo
11:02 En cuanto a mí, puedes entrar en razón y obedecer a tu padre.
11:07 y el dijo
11:08 En cuanto a Rushdie, él nunca me dejó y yo nunca lo dejé.
11:12 En cuanto a mi padre, no le obedezco en lo que desobedece a Dios Todopoderoso.
11:18 y el dijo
11:19 Dile a tu padre una palabra que le satisfaga sobre Al-Lat y Al-Izzah, y él te liberará.
11:24 y el dijo
11:26 Al-Lat y Al-Izza son dos piedras sordas y mudas
11:30 No digo nada sobre ellos excepto lo que agrada a Dios y a Su Mensajero.
11:35 Y que haga lo que quiera conmigo.
11:37 Abu Ahiha atado con Khaled
11:41 Ordenó a sus seguidores que lo llevaran todos los días desde Al-Hijra a Batha en La Meca.
11:47 Y tirarlo entre las piedras hasta que el sol lo derrita
11:52 Cada vez que lo sacaban y lo arrojaban al desierto, decía:
11:57 Alabado sea Dios que me honró con la fe y me honró con el Islam.
12:03 Todo esto es más fácil para mí que un momento de tormento en el infierno.
12:08 En el que Abu Uhayha quería arrojarme
12:12 Que Dios recompense a Su Profeta y a su Profeta con la recompensa más generosa en mi nombre y en nombre de los musulmanes.
12:18 Entonces llegó una oportunidad para Khaled
12:20 Así que escapó de la prisión de su padre y fue a ver a su Profeta (que la paz y las oraciones de Dios sean con él).
12:27 Luego sus hermanos Omar y Aban pronto se unieron a él.
12:31 Y únete a él en la procesión del bien y de la luz.
12:35 Luego dejó a Ahiha en las manos de mi padre y dijo
12:39 Por Al-Lat y Al-Izza, me aislaré en Mali, lejos de La Meca
12:44 eso es mejor para mi
12:46 Y abandono a esos muchachos que insultan a mis dioses y a mis dioses.
12:52 Luego se mudó a un pueblo cerca de Taif.
12:56 Allí permaneció hasta que murió de politeísmo.
13:00 Cuando el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, dio permiso a sus compañeros para emigrar a Abisinia
13:08 Khard bin Saeed bin Al-Aas emigró a él
13:11 Con él está su esposa, Amina bint Khalfan Al-Khuzaieh.
13:16 Allí residió durante varios diez años, invocando a Dios
13:21 No partió hacia Medina hasta que Dios conquistó a Khaybar sobre los musulmanes.
13:27 El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, interpretó su introducción como muy agradable.
13:32 Le distribuyó el botín de Khaybar, tal como lo distribuyó a los guerreros.
13:37 Luego lo nombró gobernador de Yemen.
13:39 Siguió siendo su gobernante hasta que el Santo Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz) se unió a su Señor.
13:47 Durante el reinado de Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él
13:50 Kharid bin Saeed bin Al-Aas se unió al estandarte del ejército que se dirigía al Levante para luchar contra los romanos.
13:57 Destacó en los campos de batalla sin ser digno de un caballero militar como él.
14:04 Antes de la batalla de Marj al-Safar, que tuvo lugar cerca de Damasco
14:09 Khalid le propuso matrimonio a Umm Hakim bint Al-Harith e hizo un contrato matrimonial con ella.
14:14 Cuando quiso casarse con ella, ella dijo:
14:18 Oh Khaled, desearía que te hubieras demorado hasta que la gente se dispersara de esta batalla en la que veo que nos embarcamos.
14:27 él le dijo
14:29 Mi alma me dice que me contagiaré y luego me casaré con ella.
14:35 La mañana del día después de su boda, saludó a sus amigos.
14:40 Apenas habían terminado su comida cuando los romanos alinearon a sus soldados, fila tras fila.
14:47 Uno de sus caballeros salió pidiendo un espadachín.
14:51 Habib bin Salamah apareció ante él y lo mató.
14:55 Otro caballero salió y pidió un espadachín.
14:59 Entonces Khalid bin Saeed apareció ante él y los dos caballeros se acercaron y negociaron
15:05 Entonces cada uno de ellos asestó a su amigo un golpe mortal.
15:10 La espada de Al-Rumi impactó y la espada de Khaled falló.
15:14 Estaba orgulloso de ser un mártir.
15:17 Entonces los dos ejércitos se enfrentaron y tuvo lugar entre ellos la Batalla de Tahoun.
15:22 Todo lo que escuchó fue la caída de espadas de los hombres.
15:27 Entonces Umm Hakim se levantó como una leona a quien le hubieran quitado sus cachorros.
15:34 Así que se ató el traje de boda a su alrededor.
15:37 Arrancó de raíz el pilar del Fustat que fue testigo de su noche de bodas
15:41 La batalla se libró con los guerreros.
15:44 Entonces quería siete caballeros romanos.
15:48 Luego continuó luchando hasta que la batalla resultó en una victoria decisiva para el Islam y los musulmanes.
15:55 El precio de esta victoria fue almas puras y puras.
16:01 Ella fue a su Señor, satisfecha y satisfecha.
16:05 El espíritu de Khalid bin Saeed bin Al-Aas revoloteaba alegremente entre ellos.
16:11 Su asesino vio con sus propios ojos una luz brillando en la oscuridad del cielo.
16:17 Luego brilla sobre Khaled y en sus manos.
16:21 Se arrepintió profundamente de haberlo matado.
16:24 Esta fue la razón de su entrada a la religión de Dios con aquellos que entraban
16:30 mi padre era quinto
16:35 Fue el primero en escribir: “En el nombre de Dios, Misericordioso y Misericordioso”.
16:39 eres inmortal
16:51 y estan tristes