De la serie صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lección 14 de 78
صور من حياة الصحابة - الحلقة (33) - سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:15
La Asociación Mawaddah se complace
0:18
Para presentarles fotografías de la vida de los Compañeros.
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Que Dios tenga misericordia de él.
0:27
Saad bin Abi Waqqas, que Dios esté complacido con él
0:45
Busco refugio en Dios del maldito Satanás.
0:49
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:52
Ayat Al-Karimat es una historia única y maravillosa.
0:55
Una serie de emociones contradictorias despertaron en ella.
0:59
Al mismo tiempo que la frescura del oud
1:02
Fue la victoria del bien sobre el mal.
1:05
Y por la fe sobre la incredulidad
1:07
En cuanto al héroe de la historia.
1:09
Estaban entre los jóvenes más nobles de La Meca en linaje.
1:12
El más querido de ellos es madre y padre.
1:15
Ese fatta es Saad bin Abi Waqqas
1:18
Que Dios esté complacido con él y esté complacido con él.
1:21
Saad fue cuando la luz de la profecía brilló en La Meca
1:24
Joven, joven, joven
1:27
se quedo dormido
1:29
Emoción sutil
1:31
Es muy amable con sus padres.
1:33
Quiere mucho a su madre, especialmente
1:36
Aunque Saada
1:38
Ese día cumplía diecisiete años.
1:42
Lo sostenía entre sus dos papiros.
1:44
Gran parte de la sabiduría de los ancianos y de la sabiduría de los mayores.
1:48
Por ejemplo, no se sentía cómodo con lo relacionado con él.
1:52
Su nacimiento es de sus colores.
1:55
Más bien, se centró en afilar flechas.
1:58
Y reparar al pastor
2:00
Y practicar tiro con arco
2:02
Incluso para ti se estaba preparando para algo grande.
2:06
Tampoco se sintió tranquilo por lo que encontró su gente.
2:11
De la corrupción de la fe y del mal estado.
2:14
Incluso tú que estaba esperando para extenderles
2:18
Una mano fuerte, firme y cariñosa.
2:21
Para animarlos desde la oscuridad en la que se tambalean
2:25
Y como es
2:27
Dios Todopoderoso quiso honrar a toda la humanidad
2:32
Con esta mano tierna y constructiva
2:35
Entonces, es la mano del maestro de la creación, Muhammad bin Abdullah.
2:39
Y en sus manos está la estrella divina que nunca se desvanece
2:44
El libro de Dios
2:46
Con qué rapidez respondió Saad bin Abi Waqqas
2:49
Para pedir orientación y verdad
2:51
Hasta que Tharth tuvo tres hombres que se convirtieron al Islam.
2:55
O el cuarto de cuatro
2:57
Por eso solía decir con orgullo
3:01
Me quedé siete días
3:04
Soy un tercio del Islam
3:06
Fue la alegría del Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:10
Con Islam Saad es genial.
3:12
En Saad hay algunas imaginaciones de impureza y los inicios de la virilidad.
3:17
Lo que presagia es que esta luna creciente
3:20
Pronto habrá luna llena
3:23
Y Saad es de linaje noble y de linaje honorable.
3:27
¿Qué podría tentar a los jóvenes de La Meca a seguir su camino?
3:31
Y tejen según su patrón
3:33
Entonces Saada está por encima de todo eso.
3:36
Uno de los tíos del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
3:40
Él es de Bani Zahra.
3:42
Los hijos de Zahra, la familia de Amna bint Wahb
3:45
Madre del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:48
Él era el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
3:53
Está orgulloso de esta responsabilidad.
3:55
Se narró que el Santo Profeta (sa)
3:57
Estaba sentado con un grupo de sus amigos.
4:00
Vio venir a Saad bin Abi Waqqas.
4:03
les dijo a los que estaban con el
4:05
esto esta vacio
4:07
Deja que la visión de su tío suene
4:09
Pero Saad bin Abi Waqqas se convirtió al Islam.
4:12
no ha sido facil
4:14
Más bien, fue la exhibición del niño creyente.
4:16
Experimentar la extrema crueldad de los comerciantes.
4:19
Y el mas violento
4:21
Incluso llegó al punto de la crueldad y la violencia.
4:25
Si Dios Todopoderoso hiciera descender un Corán sobre ella
4:29
Dejemos hablar a Saad
4:31
Deja que nos cuente esta increíble experiencia.
4:35
Saad dijo
4:36
Vi en un sueño tres noches antes de convertirme al Islam.
4:40
Es como si me estuviera ahogando en la oscuridad, uno encima del otro
4:44
Mientras me debatía en sus profundidades
4:48
Cuando una luna brilló para mí, la seguí
4:51
Vi un grupo de personas frente a mí que me habían precedido hasta esa luna.
4:55
Vi a Zaid bin Haritha
4:57
Y Ali bin Abi Talib
4:59
Y Abu Bakr Al-Siddiq
5:01
Les dije ¿cuánto tiempo llevas aquí?
5:05
Dijeron la hora
5:07
Entonces cuando llegó el día
5:10
Me han informado que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:14
Pide un Islam oculto
5:16
Sabía que Dios quería el bien para mí.
5:20
Quería sacarme de las tinieblas a la luz gracias a él.
5:24
Así que rápidamente fui hacia él.
5:26
Hasta que lo conocí en Shaab Jiyad
5:29
ha llegado la tarde
5:31
Entonces me convertí al Islam.
5:32
Nadie vino delante de mí excepto estas personas que vi en el sueño.
5:37
Luego Saad continuó narrando la historia de su conversión al Islam y dijo:
5:42
Tan pronto como mi madre escuchó la noticia de mi conversión al Islam, se enojó.
5:47
Yo era una chica que la respetaba y la amaba.
5:51
Entonces ella vino a mí y me dijo
5:53
Oh Saad, ¿cuál es esta religión que has abrazado?
5:56
Te alejó de la religión de tu madre y de tu padre.
5:59
Por Dios, abandonarás tu nueva religión.
6:02
O no comeré ni beberé hasta que muera
6:05
Y tu corazón se rompe de tristeza por mí.
6:08
Y estás consumido por el remordimiento por lo que hiciste.
6:12
La gente te lo reprochará para siempre.
6:15
Le dije: "No lo hagas, madre".
6:18
No llamo a mi religión por nada.
6:21
Pero ella siguió adelante con su promesa.
6:24
Así que evité la comida y la bebida.
6:27
Ella permaneció así durante días, sin comer ni beber.
6:31
Su cuerpo se debilitó y sus huesos se debilitaron.
6:34
Su fuerza falló
6:36
Entonces comencé a venir a ella hora tras hora.
6:39
Pídele que traiga algo de comida.
6:42
O un trago
6:45
Ella lo rechaza con el mayor desdén.
6:48
Ella jura no comer ni beber hasta morir.
6:51
O dejar mi religión
6:54
Entonces le dije
6:56
oh madre
6:57
estoy muy enamorado de ti
7:00
Amar más intensamente a Dios y a Su Mensajero
7:03
Por Dios, si tuvieras mil almas
7:06
Así que te dejé aliento tras aliento
7:09
No dejé esta religión por nada.
7:12
Cuando vio al abuelo de mi parte.
7:14
yo cumplí
7:16
Ella comió y bebió de mala gana.
7:19
Entonces Dios reveló acerca de nosotros Su dicho: “Felicidades”.
7:21
Saad bin Abi Waqaser, que Dios esté complacido con él
7:24
Uno de los días más justos para los musulmanes.
7:27
La recompenso con bondad para el Islam.
7:30
El día de Badr
7:32
Saad y su hermano Umair ocupaban una posición destacada
7:36
Él era Umair en ese momento.
7:38
Eran jóvenes y sólo un poco más allá de un sueño.
7:42
Cuando el Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él, tomó
7:45
Muestra a los soldados musulmanes antes de la batalla.
7:48
Umair, el hermano de Saad, desaparecido
7:50
Por temor a que el Mensajero lo viera.
7:52
Una rosa para su corta edad
7:54
Pero el Mensajero, que la paz y las bendiciones sean con él.
7:57
vio su rosa
8:00
Umair empezó a llorar.
8:02
Hasta que el corazón del Profeta se ablandó y le concedió permiso.
8:05
En eso
8:07
Saad Fariha se le acercó
8:09
Se ató la correa de su espada porque era joven.
8:13
Los dos hermanos se propusieron luchar por el amor de Dios.
8:17
El derecho a la yihad
8:19
Cuando terminó la batalla
8:21
Saad regresó solo a la ciudad.
8:24
En cuanto a Umair
8:26
Le sucedió como mártir en la tierra de Badr.
8:29
Y cuéntalo con Dios
8:31
y en uno
8:33
Cuando los pies temblaron
8:35
Musulmanes separados del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él)
8:39
Hasta que solo quedaron unas pocas personas
8:42
No completan los diez días
8:44
Investidura de Saad bin Abi Waqqas
8:46
Él lucha en nombre del Mensajero de Dios, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, con su arco.
8:50
No lanzó un tiro
8:52
Excepto que seré asesinado por un politeísta.
8:55
Y cuando el Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él, lo vio
8:58
Él lanza este tiro
9:00
Lo instó y le dijo
9:02
Ejército Ejército Saad
9:04
Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti.
9:06
Saad estuvo orgulloso de ella durante toda su vida.
9:09
y el dice
9:11
El Mensajero no recogió a ninguno de sus padres excepto a mí.
9:14
Fue entonces cuando rescató a su padre y a su madre juntos.
9:18
Pero Saada alcanzó la cima de su gloria.
9:21
Cuando Al-Farouq decidió ir a la guerra con los persas
9:25
Al pie de su país
9:27
Representa su trono
9:29
Las raíces del paganismo son arrancadas de la superficie de la tierra.
9:32
Entonces envió sus libros a sus trabajadores en los horizontes.
9:36
Enviaron a todo el que tuviera un arma o un caballo.
9:40
O ayuda u opinión
9:42
O una ventaja de la poesía, la oratoria o cualquier otra cosa.
9:45
que vale la pena la batalla
9:47
Delegaciones de muyahidines comenzaron a llegar a la ciudad desde todas direcciones.
9:52
Cuando se completó
9:54
Al-Farouq empezó a consultar a los propietarios de la solución y del contrato
9:58
Quien lo nombre al frente del gran ejército
10:01
Se le da el liderazgo
10:03
Dijeron con una lengua
10:05
león es normal
10:07
Saad bin Abi Waqqas
10:09
Entonces Omar, que Dios esté complacido con ambos, lo llamó.
10:13
Le sostuvo el estandarte del ejército.
10:16
Y cuando el gran ejército estaba a punto de ser separado de la ciudad
10:20
Omar bin Al-Khattab se puso de pie, se despidió de él y recomendó a su comandante.
10:24
Él dijo: ¡Oh Saad!
10:27
No os dejéis engañar por Dios si os dicen que es el tío del Mensajero de Dios.
10:31
Y el compañero del Mensajero de Dios
10:33
Dios Todopoderoso no borra mal con mal
10:37
Pero Él borra las malas acciones con buenas obras.
10:40
oh saad
10:42
No hay nada entre Dios y ningún linaje excepto la obediencia.
10:47
Los nobles y los humildes son iguales en Dios
10:51
Dios es su Señor y ellos son sus siervos.
10:54
Difieren en piedad
10:56
Se dan cuenta de lo que Dios tiene a través de la obediencia.
10:59
Así que considera el asunto en el que viste al Profeta y adhiérete a él.
11:03
es el asunto
11:05
El bendito ejército partió
11:07
Hay noventa y nueve Badriyas en él.
11:10
trescientos doce
11:13
De aquellos que tenían compañerismo entre el juramento de lealtad de Ridwan y más allá de eso
11:18
Trescientos de los que presenciaron la conquista de La Meca con el Mensajero de Dios
11:23
Setecientos hijos de los Compañeros
11:27
saad falleció
11:29
Acampó con su ejército en Al-Qadisiyah.
11:32
Y cuando era el día del gatito
11:34
Los musulmanes resolvieron convertirla en juez.
11:37
Rodearon a su enemigo como una cadena alrededor de la muñeca.
11:41
Penetraron en sus filas desde todas direcciones, vitoreando en voz alta.
11:46
Entonces, Rustam, el comandante del ejército persa, encabezó
11:49
Criado sobre las lanzas de los musulmanes
11:52
Y he aquí, el terror y el pánico se apoderan de los corazones de los enemigos de Dios.
11:57
Incluso el musulmán se refería al persa.
12:00
Luego viene hacia él y lo mata.
12:02
Quizás lo mató con su arma.
12:04
En cuanto al botín
12:06
Así que habla de ello y no hay problema.
12:08
En cuanto a los muertos
12:10
Te basta saber que los que murieron simplemente se ahogaron.
12:14
Llegaron a treinta mil
12:17
Saad vivió mucho tiempo
12:19
Que Dios lo recompense con mucho dinero.
12:23
Pero cuando me di cuenta de su lealtad
12:26
Pidió una bata de lana gastada.
12:29
y el dijo
12:30
Envuélveme con eso
12:32
Allí me encontré con los politeístas el día de Badr.
12:35
Y quiero tirárselo también a Dios Todopoderoso.