Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 26 из 73
صور من حياة الصحابة - الحلقة (49) - خباب بن الأرت رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:18
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Ид ар-Рахман Рафах аль-Паша
0:25
Да помилует его Бог
0:27
Хаббаб бин Аль-Ард, да будет доволен им Аллах
0:47
Умм Анмар Аль-Хузайя отправилась на невольничий рынок в Мекке
0:51
Она хотела купить себе мальчика
0:55
Вы получаете выгоду от его услуг и инвестируете в его работу.
0:58
Она стала рассматривать лица рабов, выставленных на продажу.
1:02
Ее выбор пал на мальчика, не достигшего мечты.
1:06
На первый взгляд она увидела здоровье его тела и выбор выживания в пустыне.
1:11
Что побудило ее купить это?
1:13
Поэтому я заплатил за это и уехал с ним.
1:16
Пока они были на какой-то дороге
1:18
Мать Анмара повернулась к мальчику и сказала:
1:21
Добрый вечер, мальчик
1:23
И он сказал
1:24
Хабаб
1:26
И она сказала
1:27
И имя твоего отца
1:29
Он сказал
1:30
я не хотел
1:31
И она сказала
1:32
Откуда вы?
1:34
Он сказал: «Из Неджда».
1:36
И она сказала
1:37
так ты араб
1:39
Он сказал да
1:40
Из Бани Тамим
1:42
она сказала
1:43
И кто предал тебя в руки работорговцев в Мекке?
1:47
Он сказал
1:48
Арабское племя совершило набег на наш район
1:51
Вот скотина проснулась, а женщины впали в спячку
1:54
И я взял семя
1:56
Я был среди тех, кого отобрали у пацанов
1:59
Потом я еще перешел из рук в руки
2:02
Пока он не привел его в Мекку
2:04
И я в твоей руке
2:06
Умм Анмар послала своего слугу к Кайюну из Кайюна из Мекки.
2:10
Научить его делать мечи
2:13
Как быстро мальчик освоил ремесло и освоил его в меру своих способностей
2:18
Поддержка Хаббаба не окрепла и он дошел до своего уда
2:23
Мать Анмара арендовала для него магазин.
2:26
Она купила ему комплект
2:28
И она воспользовалась его умением делать мечи.
2:32
Прошел всего месяц с тех пор, как Хаббаб был в Мекке.
2:37
И он заставил людей покупать его мечи
2:40
За его честность, честность и мастерство своего дела
2:45
Он был Хабабом, несмотря на свою фетву
2:48
У него ум мудреца и мудрость шейхов.
2:52
Когда он заканчивал свою работу, он оставался наедине с собой.
2:56
Он часто думает об этом невежественном обществе
3:00
Который утонул в тлении от подошв ног до макушки
3:05
Маран ужасает жизнь арабов из-за невежества
3:09
И слепые тени
3:11
Он сам был одной из его жертв
3:14
Он говорил, что в эту ночь должна быть еще одна
3:19
Он пожелал продлить свою жизнь
3:22
Увидеть своими глазами смерть тьмы и рождение света
3:26
Ожидание Хаббаба не заставило себя долго ждать
3:29
Ему явилась нить света
3:32
Он блистал среди молодежи Бани Хашим.
3:36
Его зовут Мухаммад бин Абдулла.
3:39
И он пошел к нему и услышал от него
3:41
Он был ослеплен Алаа и ошеломлен своими годами.
3:45
Поэтому он протянул ему руку
3:47
Он засвидетельствовал, что нет бога, кроме Бога
3:50
И что Мухаммад – Его слуга и Посланник
3:53
Он был шестым человеком на земле, принявшим ислам.
3:57
Пока не было сказано, что прошел период времени с тех пор, как Хаббаб составлял одну шестую часть ислама.
4:03
Хаббаб ни от кого не скрывал своего принятия ислама
4:06
Вскоре эта новость достигла Умм Анмара.
4:09
Она разозлилась и разозлилась
4:12
Она сопровождала своего брата Себаа бин Абдул-Иззу.
4:15
На них напала группа мальчиков Хузаа.
4:18
Они все пошли в Хаббаб.
4:21
Они нашли его занятым своей работой
4:23
И Сабаа подошел к нему и сказал:
4:26
Мы получили о вас новости, которым не могли поверить
4:29
Хаббаб спросил: «Что это?»
4:32
Сибаа сказал: «Ходят слухи, что ты стал юношей и последовал за слугой Бану Хашим».
4:37
- спокойно сказал Хаббаб.
4:40
Я не верил, но верил в одного Бога, у которого нет партнера
4:44
Я отверг твоих кумиров
4:46
Я засвидетельствовал, что Мухаммад – слуга Бога и Его Посланник.
4:50
Слова Хаббаба коснулись лишь ушей Себаа и тех, кто был с ним.
4:54
Пока они не напали на него и не начали избивать руками
4:58
И они пинают его ногами
5:01
Они бросают в него все молотки и железяки, какие только могут найти.
5:06
Даже ужасы земли бессознательны
5:09
И кровь течет из него
5:12
Новость о том, что произошло между Хаббабом и его дамой, распространилась по Мекке со скоростью лесного пожара.
5:18
Люди были поражены смелостью Хаббаба
5:21
Потому что они не слышали раньше
5:23
Что кто-то последовал за Мухаммедом и стоял среди людей, провозглашая свой ислам.
5:28
С такой откровенностью и вызовом
5:31
Старейшины курайшитов были потрясены приказом Хаббаба
5:34
Им бы не пришло в голову, что Каин похож на Каина или Анмара.
5:39
У него нет клана, который мог бы его защитить.
5:41
В нем нет той нервозности, которая мешает ему или укрывает его.
5:44
Он настолько смел, что восстает против ее власти
5:48
И он говорит громко из-за своих богов
5:50
Она сожалеет о религии своих отцов и дедов.
5:54
Я был уверен, что этот день наступит после этого.
5:58
Курайшиты не ошиблись в своих ожиданиях
6:01
Смелость Хаббаба побудила многих его сподвижников заявить о своем обращении в ислам.
6:07
И они начали кричать слово истины одно за другим.
6:11
Лидеры курайшитов собрались в Каабе
6:14
Во главе их стоял Абу Суфьян бин Харб.
6:17
И Аль-Валид бин Аль-Мугира
6:19
И Абу Джахль бин Хишам
6:21
И обсудить вопрос Мухаммеда
6:23
Они видели, что его состояние день ото дня увеличивалось и ухудшалось.
6:28
И час за часом
6:30
Они были полны решимости вылечить болезнь, прежде чем она ухудшится.
6:34
Они решили, что каждое племя будет нападать на своих последователей.
6:39
И мучить их, пока они не откажутся от своей религии или не умрут.
6:44
Бремя пыток Хабаба легло на Сибу бин Абдул Иззу и его людей
6:50
Когда буря усилилась и лучи солнца начали воспламенять землю пламенем
6:56
Они отвезли его в Бату в Мекке.
6:58
Они сняли с него одежду
7:00
Одели его в железные доспехи
7:02
Ему отказали в воде
7:04
Даже если усилия достигают любой суммы
7:07
Они подошли к нему и сказали
7:09
Что вы скажете о Мухаммеде?
7:11
Он говорит: «Абдулла и его посланник».
7:15
Он принес нам религию руководства и истины
7:17
Чтобы вывести нас из тьмы к свету
7:20
Они избили его и ударили кулаком
7:23
Затем они говорят ему
7:25
А что вы скажете о Боге и славе?
7:27
Он говорит: «Два идола глухи и немы».
7:31
Они не приносят ни вреда, ни пользы
7:34
Они приносят защищенные камни
7:37
Они прикрепляют это к его спине
7:39
Они держат это до тех пор, пока жир не капнет с их плеч.
7:43
Мать Анмара была не менее жестока к Хаббабу, чем ее брат Сиба.
7:48
Она увидела, как Посланник Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир, проходил мимо его лавки и разговаривал с ним.
7:54
Она сошла с ума, когда увидела это
7:57
Он начал приходить в Хаббаб изо дня в день.
8:00
Она принимает Хадиду, защищенную от его ненависти.
8:03
Она надевает его ему на голову, пока его голова не начинает дымиться.
8:07
И он теряет сознание
8:08
Он молился за нее и ее брата Сибаа.
8:12
Когда Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, дал разрешение
8:16
Его товарищи переселились в Медину.
8:19
Хаббаб готовится к выходу
8:22
Однако он не покинул Мекку.
8:24
Только после того, как Бог ответил на его молитву об Умм Анмар
8:29
У нее была головная боль, о которой он никогда раньше не слышал.
8:34
Она выла от сильной боли, как это делают собаки.
8:39
Ее дети повсюду искали ее благосклонности.
8:43
Им сказали, что от ее боли нет лекарства.
8:48
Если только она не продолжит сжигать голову огнем
8:51
Поэтому она начала гладить голову нагретым утюгом.
8:55
Он испытывает боль от прижигания, которая заставляет его забыть о головной боли.
9:00
Хаббаб наслаждался комфортом под опекой ансаров в Медине.
9:04
Которого он был лишен долгое время
9:07
Его глаза были утешены близостью его Пророка, да пребудут с ним молитвы Бога и мир.
9:12
Без какого-либо беспокойства, нарушающего его или нарушающего его покой.
9:17
Он свидетельствовал вместе со Святым Пророком Бадром.
9:20
И он сражался под его знаменем
9:22
Он вышел с ним в Ухуд
9:24
И Аллах угодил его глазам видением Сибы ибн Абд аль-Аззы.
9:28
Мой брат, мать Анмара
9:30
Его убивает лев Божий
9:33
Хамза бин Абдул Мутталиб
9:35
И жизнь продлилась
9:37
Пока четыре праведных халифа Посланника Божьего не осуществились
9:42
И величие судьбы, ее пророк-мужчина, жил под их опекой.
9:46
Однажды Омар бин Аль-Хаттаб вошел в свой халифат.
9:50
Самый высокий возраст - сессия
9:52
Он преувеличил свой подход и сказал ему
9:55
Никто больше не заслуживает этого совета, чем Билал.
9:59
Затем он спросил его о самом тяжелом вреде, который ему причинили многобожники.
10:03
Поэтому ему было стыдно ему ответить
10:06
Когда он настоял, он снял со спины халат.
10:10
Омар был поражен увиденным
10:12
Он рассказал, как это произошло
10:15
Хаббаб сказал
10:17
Многобожники зажгли для меня дрова, пока они не превратились в угли.
10:21
Потом они сняли с меня одежду
10:24
И меня начали тащить к нему
10:26
Пока моя плоть не упала с костей моей спины
10:29
Только вода, которая сочилась из моего тела, потушила огонь.
10:34
Хаббаб разбогател в последний период своей жизни после бедности
10:39
Он обладал золотом и серебром, о которых ему и не снилось.
10:43
Однако он потратил свои деньги так, как никому и в голову не пришло.
10:48
Он положил свои дирхамы и динары в какое-то место в своем доме.
10:52
Его знают нуждающиеся среди бедных и нуждающихся
10:56
Он не подчеркивал своего спокойствия
10:59
Его не приговорили к смертной казни
11:01
Они приходили к нему домой и брали у него все, что хотели.
11:05
Без вопросов и разрешения
11:08
Однако
11:10
Он боялся, что его привлекут к ответственности за эти деньги.
11:13
И быть подвергнутым пыткам из-за этого
11:15
Группа его товарищей сказала:
11:18
Мы вошли в Хаббаба во время его предсмертной болезни.
11:21
Он сказал, что в этом месте есть восемьдесят тысяч дирхамов.
11:26
Ей-богу, я никогда не затягивал ее на поводке.
11:29
Оно никогда не мешало нищему сделать это.
11:32
Затем он заплакал
11:34
Ему сказали: «Что заставляет тебя плакать?»
11:36
Он сказал: Я плачу, потому что мои друзья скончались.
11:41
Они не получили ни одной своей награды в этом мире.
11:45
И я остался
11:47
у меня кончились эти деньги
11:49
Я боюсь, что за эти дела будет награда
11:54
Когда Хаббаб догнал своего Господа
11:57
Повелитель правоверных Али бин Аби Талиб, да будет доволен им Аллах, стоял у его могилы.
12:03
«Да смилостивится Бог над Хабабом», — сказал он.
12:06
Он добровольно принял ислам
12:09
И он послушно иммигрировал
12:11
И он жил как моджахед
12:13
Бог не потеряет награду творящих добрые дела
12:18
Да помилует Бог Хабабу
12:20
Он добровольно принял ислам
12:22
И он послушно иммигрировал
12:24
И он жил как моджахед
12:27
Али бин Аби Талиб