صور من حياة الصحابة - الحلقة (106) - المقداد بن عمرو رضي الله عنه

◉ 0 просмотров ⏱ 15:39 Оригинальное аудио (арабский)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00

Расшифровка

Машинный перевод — возможны ошибки
0:00 Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15 Ассоциация Мавадда рада
0:17 Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:21 Абд ар-Рахман Рафат аль-Баша
0:25 Да помилует его Бог
0:30 Аль-Микдад бин Омар, да будет доволен им Аллах
0:46 Омар бин Талаба вызвал кровопролитие среди своего народа
0:53 Ему было необходимо покинуть родную Бхару своего племени.
0:58 Или подвергнуть себя мести
1:00 Он предпочитал первое второму.
1:03 Он бежал в Хадрамаут
1:05 Он занял там себе позицию
1:08 Затем вскоре он женился на мужчине из Хадрамаута.
1:11 Он принял мальчика, которого назвал Аль-Микдад.
1:15 Аль-Микдад унаследовал большую часть своих моральных и нравственных качеств от отца.
1:20 Это было очень долго
1:22 Очень загорелый
1:24 Его даже правильно называть черным
1:28 Частица, которая наполняет глаза смотрящего трепетом и великолепием.
1:32 А еще он был очень упрямым и волевым
1:37 Полный на диете и ужасном одиночестве
1:40 И однажды
1:43 У Аль-Микдада бин Омара возник спор с одним из лидеров народа Хадрамаута.
1:48 Это Абу Шимр бин Хаджар.
1:50 Шейх Аль-Хадрами произнес резкое слово
1:54 Она ранила гордость мальчика и разозлила его.
1:58 Итак, Хусам рассердился и влюбился в шейха Аль-Хадрами.
2:02 Он ампутировал ногу
2:04 Затем Аль-Микдад обнаружил, что ему необходимо эвакуировать Хадрамут.
2:09 Так же, как его отец бежал раньше него из домов своего племени в Хире.
2:13 Он повернул лицо в сторону Мекки
2:16 Аль-Микдад бин Омар узнал момент, когда ступил в Мекку
2:20 Никто не может жить в обществе курайшитов в безопасности и безопасности.
2:26 Если только у него нет племени, которое его защитит, или клана, который ему мешает.
2:31 Что касается таких незнакомцев, как он, им приходится выбирать только между двумя
2:37 Либо они вступают в союз с одним из народных хозяев
2:41 Они будут жить под его защитой и будут в безопасности в Хаме.
2:44 Что касается подвергать себя унижениям и унижениям
2:48 Он заключил союз с одним из лидеров курайшитов.
2:51 Это Аль-Асвад бин Абд Ягус Аль-Зухри.
2:54 Но Аль-Асвад бин Абд Ягут
2:56 Вскоре он увидел в мальчике Хадрами черты мужественности и рыцарские добродетели.
3:02 И качества мужества и спасения
3:04 Что наполнило его сердце любовью к нему
3:07 Поэтому он взял его из рук и отнес на собрание курайшитов возле Каабы.
3:12 Стоя над ними, он объявил о своем усыновлении и сказал:
3:17 Свидетельствуйте, о люди Курайшиты
3:19 Это мой сын, я наследую от него, а он наследует от меня.
3:22 С этого дня люди называли его Аль-Микдад бин Аль-Асвад.
3:28 Хотя позже ислам отменил усыновление
3:33 Большинство людей продолжали называть его так
3:37 Потому что это имя часто упоминается у них на языке.
3:40 И многое из того, чем они обменивались между собой
3:43 Он не был Аль-Микдадом бин Омаром или Аль-Микдадом бин Аль-Асвадом, как его называли.
3:49 Комфортно в этом невежественном обществе
3:52 Где кровь проливается несправедливо и несправедливо
3:56 Святыни попираются посредством агрессии и несправедливости
4:00 Сильный унижает слабого
4:02 В нем преобладает слепой фанатизм
4:05 Хотя его усыновил один из вождей курайшитов.
4:10 В глазах народа он все еще бродяга
4:13 Он не может слиться ни с одной из них.
4:16 Потому что по их обычаю ни одна из их дочерей не достойна быть достойной
4:21 Независимо от того, насколько низок ее статус
4:24 Аль-Микдад слушал, что говорили прорицатели.
4:28 И что повествуют еврейские раввины
4:30 Что пророк долго жил
4:33 Он наполнит мир праведностью, добром и справедливостью.
4:36 Он говорит себе: «Может быть, может быть».
4:40 Это было совсем недавно
4:43 Пока Бог не послал Своего Пророка Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир
4:47 Я ищу руководства и истины
4:50 Как только Аль-Микдад бин Омар услышал об этом
4:53 Пока он не подбежал к нему и не сунул руку в его
4:56 Он засвидетельствовал, что нет бога, кроме Бога
4:59 И что Мухаммад – Его слуга и Посланник
5:02 Затем он отправился на собрание курайшитов возле Каабы.
5:05 Он объявил о своем переходе в ислам толпе людей.
5:09 Он был седьмым из семи, заявивших о своем обращении в ислам.
5:12 На поверхности земли
5:14 Аль-Микдада бин Омара не было там, когда он ушел.
5:17 Советам курайшитов, чтобы объявить о его вступлении
5:20 В религии Бога открыто и при свете дня
5:22 Он не знает, как это повлияет на курайшитов.
5:25 От него не было сокрыто, что обрушат
5:28 От вреда и наказания
5:30 Но он также знал
5:33 Этот призыв подобен призыву ислама
5:35 У нее должны быть подношения
5:37 Он был полон решимости стать одним из его мучеников и жертв.
5:41 Курайшиты напали на Аль-Микдада бин Омара
5:45 Его угнетение и жестокость заставляют дрожать горы.
5:49 Он не был потрясен или ослаблен
5:52 И муки не прибавили ему
5:54 За исключением его твердости в своей религии
5:56 Тверд в своей вере и уверенности
5:59 Когда Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, дал разрешение
6:03 Его товарищи переселились в Медину.
6:06 Курайшиты отказались принять Аль-Микдада бин Омара
6:08 Покинуть свою большую тюрьму
6:10 Она имела на него обиду
6:12 Он соглашается со своим вызовом ей
6:15 Таким образом, он был одним из последних мусульман, эмигрировавших.
6:19 Тогда он не смог избавиться от курайшитов.
6:22 Разве что с хитростью
6:24 Когда он прибыл в город
6:26 Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, был счастлив
6:29 С введением
6:30 Потому что он его очень любил
6:33 И он говорит
6:34 Всемогущий Бог повелел мне любить четырех человек
6:38 Он сказал мне, что любит их
6:41 Али и Аль-Микдад
6:43 И Абу Зарр и Салман
6:45 Клятва Посланника, да благословит его Аллах и дарует ему мир
6:48 Среди иммигрантов были десятки его товарищей.
6:51 И поместить все десять в дом
6:54 Аль-Микдад бин Омар был одним из десяти
6:56 Она была счастлива жить с Посланником Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир.
7:01 Я был доволен его щедростью
7:03 Я получил от него много доброты и сострадания.
7:07 Аль-Микдад сказал
7:09 Я был в числе десяти избранных Посланником Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
7:15 Быть с ним в его доме
7:18 В семье Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, было три козочки.
7:23 Они борются с ним и раздают нам его молоко.
7:27 Мы сказали: «Мы дадим Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, его долю».
7:32 Однажды ночью я и двое моих друзей пришли
7:36 Голод изнурил нас до такой степени, что мы почти не могли ни слышать, ни видеть.
7:42 Что касается двух моих друзей, они выпили свою долю и уснули.
7:46 Что касается меня, мне было мало того, что я выпил.
7:50 Я остался с пустым желудком и не мог спать из-за сильного голода.
7:55 Сатана сказал мне: Что бы ты сделал, если бы выпил это снадобье, которое было подарено Посланнику Божьему, да благословит его Бог и дарует ему мир?
8:04 Пророк, мир ему и благословение Божие, приходил к нему
8:08 Ему дадут что-то подобное, если он захочет
8:12 Я все еще соблазнялся этим, пока не выпил.
8:16 Когда я выпил, ко мне подошел сатана, сожалея о содеянном и говоря:
8:22 Что ты сделал себе?
8:24 Теперь приходит Мухаммед и не находит кисточки.
8:27 Он помолится против тебя, и ты погибнешь
8:30 Ночь была холодной
8:32 Когда я надену его на голову, мои ноги будут видны.
8:38 Если я прикрою им ноги, моя голова будет обнажена.
8:42 Всякий раз, когда Посланник, да благословит его Аллах и дарует ему мир, приходил ночью
8:46 Он здоровается и слушает двух людей
8:49 Это не разбудит спящего
8:51 Прошло совсем немного времени, прежде чем он пришел и поприветствовал его.
8:55 Затем он молился до тех пор, пока Бог хотел, чтобы он молился.
8:58 Я смотрю на него из-под вуали
9:01 Потом он проверил свой напиток и не нашел его.
9:04 Поэтому он поднял руку
9:06 Поэтому я сказал: «Теперь он будет молиться за меня и твою семью».
9:09 Но он сказал
9:11 О Боже, накорми тех, кто кормит меня.
9:13 Пей из моей воды
9:15 Поэтому я сказал себе
9:17 Кормлю Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
9:20 И я выигрываю его приглашение
9:22 Поэтому я выполз из своего места и взял свой клинок
9:25 Я сказал, что зарежу для него одну из коз
9:29 Пусть это произойдет после этого
9:32 Затем я отправился в Аль-Азан
9:34 Я взял их, чтобы посмотреть, у кого из них есть имена.
9:38 Потом их вымя стало мокрым от молока
9:41 Хотя их подоили немедленно
9:44 Поэтому она взяла сосуд и доила одного из них.
9:47 Пока он не наполнился пеной
9:49 Затем я привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир.
9:53 Поэтому он пил
9:55 Потом он дал мне, и я выпил
9:57 Потом я передал ему, и он выпил
9:59 Потом он дал мне, и я выпил
10:01 Потом я засмеялся
10:03 Он сказал мне
10:05 Это одно из твоих действий, Микдад.
10:07 Что заставляет вас смеяться?
10:09 Поэтому я рассказал ему, что я сделал
10:11 И он сказал
10:13 Это была не что иное, как милость Всемогущего Бога.
10:16 Если бы ты разбудил двух своих друзей
10:19 Он заразился через молоко, которое мы пили.
10:22 Поэтому я сказал
10:24 Тем, кто послал тебя с истиной
10:26 Мне все равно, выпьешь ли ты это
10:28 И я выпью, пожалуйста
10:31 Никто не пьет?
10:33 Аль-Микдад бин Омар поселился в городе.
10:36 Он еще не был женат
10:38 Пока он сидел с Абдул Рахманом
10:41 Абдул Рахман бин Ауф, да будет Аллах доволен ими обоими
10:44 Абдул Рахман сказал ему
10:46 Почему бы тебе не жениться, Микдад?
10:49 Аль-Микдад сказал
10:51 Выходи за меня замуж, твоя дочь
10:53 Абдул Рахман сказал
10:54 Моя дочь, я не выйду за тебя, моя дочь
10:57 И я услышал, как он сказал слово, которое ему не понравилось
11:00 Аль-Микдад встал и сказал:
11:03 Есть ли еще среди нас остатки невежества?
11:06 Что касается ислама среди его детей
11:09 И самых почетных из них Он сделал пред Богом, самых благочестивых из них.
11:13 Затем он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир.
11:17 Он рассказал ему о том, что случилось с Абдул Рахманом бин Ауфом.
11:21 Пророк, мир ему и благословение, сказал ему:
11:24 Разве ты не была бы удовлетворена выходом замуж за Посланника Бога, о Микдад?
11:28 Аль-Микдад не поверил своим ушам
11:31 Он сказал: «Да, о Посланник Аллаха».
11:34 Но кому принадлежит эта честь?
11:37 Он сказал: «Я твой».
11:39 И его жена - его двоюродная сестра
11:41 Дабаа бинт Аль-Зубайр бин Абдул Мутталиб
11:44 Он стал зятем Посланнику Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир.
11:48 Этого ему хватило со славой и гордостью
11:51 Тогда было полнолуние
11:53 Откуда вышел Посланник Аллаха, да пребудут с ним молитвы Божии и мир
11:57 С тремястами двенадцатью людьми из его товарищей
12:01 Они не намерены вести полномасштабную войну.
12:04 Когда он нашел Посланника, да благословит его Бог и дарует ему мир
12:08 Он готов пройти через это
12:10 Ему нужно было получить одобрение своих людей.
12:14 Поэтому он представил им этот вопрос.
12:16 Абу Бакр сказал: «Так лучше».
12:18 Омар сказал, что так лучше
12:21 Но ситуация все равно требовала решительного, твердого слова.
12:26 Это прекращает колебания и укрепляет решимость.
12:29 Честь произнести эту речь досталась Аль-Микдаду бин Омару.
12:33 Куда он пошел к Пророку, да благословит его Аллах и дарует ему мир
12:36 Своим высоким ростом и громким голосом
12:39 Он сказал: «О Посланник Аллаха!
12:41 Лучшее, что я вижу, это Бог, мы с тобой
12:44 Клянусь Богом, мы не скажем вам того, что Бен Исраэль сказал Моисею.
12:49 Идите вы и ваш Господь и сражайтесь
12:51 Мы сидим здесь
12:53 Но мы говорим вам
12:55 Идите вы и ваш Господь и сражайтесь
12:58 Мы с тобой бойцы
13:01 Тем, кто послал тебя с истиной
13:03 Если вы отвезете нас в Барак аль-Гамад
13:06 Мы будем сражаться с тобой без него, пока ты не доберешься до него.
13:09 Лицо Святого Пророка, да благословит его Господь и дарует ему мир, сияло
13:13 С радостью
13:14 Он сказал ему добро и помолился, чтобы он выздоровел.
13:18 Аль-Микдад бин Омар был в то время
13:21 Единственный моджахед, сражавшийся при Бадре на коне.
13:25 Остальные шли либо пешком, либо на верблюдах.
13:29 Он записал историю джихада в исламе.
13:32 Он первый поскакал на коне ради Бога
13:36 Аль-Микдад бин Омар вкусил удовольствия джихада ради Аллаха в день Бадра
13:41 Он решил и дальше стремиться отстаивать слово Божье.
13:46 Пока его меч оставался в его руке
13:49 Он выполнил свою клятву
13:51 Это было замечено во времена халифата Османа бин Османа, да будет доволен Аллах ими обоими.
13:56 Он сидит на ящике менялы
13:59 На одном из рынков Хамаса
14:01 Он состарился, пока ему не исполнилось почти семьдесят.
14:04 Его тело провисало, пока не вылилось из коробки.
14:08 Его меч был у него на коленях
14:11 Человек из народа сказал ему
14:13 Что ты здесь делаешь, о спутник Посланника Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир?
14:18 Он сказал: «Я жду, пока оккупанты уйдут к границам, чтобы я мог быть с ними».
14:23 Он сказал ему: не вернулся ли ты в свой дом?
14:27 Бог простил тебя
14:29 Бог простил тебя
14:31 После того, как я достиг своего возраста
14:34 Он сказал: «Принеси это, сын мой».
14:37 Сурат Аль-Баут отверг нас
14:40 Он хочет Сурат Аль-Анфаль
14:42 Разве ты не слышал, что сказал Всевышний?
14:44 Иди вперед, будь то легкий или тяжелый
14:47 Я нахожу в этом, что Бог исключил меня
14:51 Аль-Микдад бин Омар дожил до семидесяти трех лет.
14:56 Я приношу жертву ради Бога, воздерживаясь от лидерства
15:00 И когда к нему пришла уверенность
15:02 Остальные сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, видели его в Лахде
15:08 И они говорят
15:10 Один из Божьих мечей вернулся в ножны
15:14 После долгой скорби и доброй скорби
15:30 Я буду руководствоваться ради Бога