Pictures from the lives of the Companions - Episode (106) - Al-Miqdad bin Amr, may God be pleased with him

◉ 35022 views ⏱ 15:39 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15 The Mawaddah Association is pleased
0:17 to present to you vignettes from the lives of the Companions,
0:21 authored by 'Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25 may Allah have mercy upon him.
0:30 Al-Miqdad ibn 'Amr, may Allah be pleased with him.
0:46 'Amr ibn Tha'labah committed a manslaughter among his people,
0:53 leaving him with no choice but to leave the homelands of his tribe, Bahra',
0:58 or else expose himself to blood vengeance.
1:00 He preferred the former over the latter
1:03 and fled to Hadhramaut.
1:05 There he established a home for himself,
1:08 and it was not long before he married a local woman of Hadhramaut,
1:11 who bore him a boy whom he named Al-Miqdad.
1:15 Al-Miqdad inherited most of his physical and character traits from his father:
1:20 he was exceptionally tall,
1:22 dark-complexioned—so dark
1:24 that he could rightfully be described as black—
1:28 and broadly built, inspiring awe and grandeur in the eyes of any who beheld him.
1:32 In addition, he was fiercely resolute and strong-willed,
1:37 full of zeal, magnanimity, and sharp fervor.
1:40 One day,
1:43 Al-Miqdad ibn 'Amr got into a dispute with one of the noble chieftains of Hadhramaut,
1:48 Abu Shamir ibn Hajar.
1:50 A harsh word slipped from the Hadhrami elder,
1:54 which wounded the youth's pride and stirred his rage.
1:58 He drew his sword and brought it down upon the Hadhrami elder,
2:02 severing his leg.
2:04 Thereupon, Al-Miqdad realized he had to depart from Hadhramaut,
2:09 just as his father had departed before him from the dwellings of his tribe, Bahra'.
2:13 So he set his face toward Mecca.
2:16 From the moment his feet stepped into Mecca, Al-Miqdad ibn 'Amr realized
2:20 that no one could live in this Qurayshite society in safety and tranquility
2:26 unless he had a tribe to protect him or a tribal alliance to defend him.
2:31 As for strangers like himself, they had no choice but to choose between two options:
2:37 either ally themselves with one of the noble chieftains,
2:41 thereby living under his care and finding safety in his protection,
2:44 or expose themselves to humiliation and disgrace.
2:48 Thus, he allied himself with one of the chieftains of Quraysh,
2:51 Al-Aswad ibn 'Abd Yaghuth al-Zuhri.
2:54 But Al-Aswad ibn 'Abd Yaghuth
2:56 soon saw in the Hadhrami youth such marks of manhood, noble character,
3:02 and traits of courage and chivalry
3:04 that his heart was filled with love for him.
3:07 He took him by the hand and went with him to the gatherings of Quraysh near the Ka'bah.
3:12 Standing before them, he announced his adoption of him, saying,
3:17 "Bear witness, O assembly of Quraysh,
3:19 that this is my son: I shall inherit from him, and he shall inherit from me."
3:22 From that day forward, people called him Al-Miqdad ibn al-Aswad.
3:28 Although Islam later abolished adoption,
3:33 most people continued to call him by that name,
3:37 owing to how frequently it rolled off their tongues
3:40 and how widely they had used it among themselves.
3:43 Al-Miqdad ibn 'Amr—or Al-Miqdad ibn al-Aswad, as they used to call him—was not
3:49 comfortable in that pre-Islamic society,
3:52 in which blood was shed unjustly and aggressively,
3:56 sacred rights were violated through transgression and wrongdoing,
4:00 the strong oppressed the weak,
4:02 and blind fanatical allegiances prevailed.
4:05 For despite having been adopted by one of the nobles of Quraysh,
4:10 he remained, in the eyes of the people, an outcast stranger
4:13 who could not marry into any of their families,
4:16 because in their custom he was not an equal match for any of their daughters,
4:21 no matter how modest her standing.
4:24 Al-Miqdad used to hear what was being said by the fortune-tellers
4:28 and narrated by the Jewish rabbis:
4:30 that a prophet whose time was at hand
4:33 would fill the world with righteousness, goodness, and justice.
4:36 So he would say to himself, "Perhaps it will be soon."
4:40 Only a short time passed after that
4:43 before Allah sent His Prophet Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him,
4:47 with the religion of guidance and truth.
4:50 No sooner did Al-Miqdad ibn 'Amr hear of him
4:53 than he hastened to him, placed his hand in his hands,
4:56 and bore witness that there is no god but Allah,
4:59 and that Muhammad is His servant and His Messenger.
5:02 He then proceeded to the gatherings of Quraysh near the Ka'bah
5:05 and announced his Islam openly before the assembly of the people.
5:09 Thus, he became the seventh person to declare his acceptance of Islam
5:12 on the face of the earth.
5:14 When Al-Miqdad ibn 'Amr set out
5:17 for the gatherings of Quraysh to declare his entry
5:20 into the religion of Allah openly and publicly,
5:22 he was not ignorant of how Quraysh would react,
5:25 nor was he unaware of the harm and severe punishment
5:28 they would inflict upon him.
5:30 But he also knew
5:33 that a message like the message of Islam
5:35 inevitably required sacrifices,
5:37 and he was determined to be one of its witnesses and martyrs.
5:41 Quraysh poured out upon Al-Miqdad ibn 'Amr
5:45 such brutal force and torment as would shake mountains,
5:49 yet he did not waver nor falter.
5:52 The torture served only to increase
5:54 his steadfastness in his religion
5:56 and the firmness of his faith and conviction.
5:59 When the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, permitted
6:03 his Companions to migrate to Medina,
6:06 Quraysh refused to allow Al-Miqdad ibn 'Amr
6:08 to leave their great prison,
6:10 for their hatred toward him
6:12 matched his defiance of them.
6:15 For this reason, he was among the last of the Muslims to make the migration,
6:19 and he was unable to break free from Quraysh
6:22 except through a clever stratagem.
6:24 When he arrived in Medina,
6:26 the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, rejoiced
6:29 at his arrival,
6:30 for he loved him with immense love
6:33 and used to say:
6:34 "Indeed, Allah, Mighty and Majestic is He, has commanded me to love four people,
6:38 and He informed me that He loves them:
6:41 'Ali, Al-Miqdad,
6:43 Abu Dharr, and Salman."
6:45 The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, divided
6:48 the Emigrants among his Companions into groups of ten,
6:51 placing every ten in a house.
6:54 Al-Miqdad ibn 'Amr was among the ten
6:56 who were blessed to reside in the household of the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:01 blessed to experience his noble character,
7:03 and recipient of much of his benevolence and compassion.
7:07 Al-Miqdad narrated, saying:
7:09 "I was among the ten whom the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, chose
7:15 to be with him in his home.
7:18 The family of the Messenger of Allah, peace be upon him, had three female goats
7:23 which we would milk, distributing their milk among ourselves.
7:27 We used to set aside for the Messenger of Allah, peace be upon him, his share.
7:32 One night, I came along with two companions of mine,
7:36 hunger having so exhausted us that we were on the verge of not being able to see or hear.
7:42 As for my two companions, they drank their shares and went to sleep.
7:46 As for me, what I drank was not enough for me,
7:50 and I remained empty-stomached, unable to sleep due to severe hunger.
7:55 Satan whispered to me, 'What harm would it do if you drank this draught that was saved for the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him?
8:04 For the Prophet, peace be upon him, receives visits from the Ansar,
8:08 who present him with similar gifts whenever he wishes.'
8:12 He kept enticing me with it until I drank it.
8:16 When I drank it, Satan came to make me regret what I had done, saying,
8:22 'What have you done to yourself?
8:24 Now Muhammad will come and find no drink,
8:27 so he will pray against you, and you will perish!'
8:30 It was a cold night,
8:32 and I had on a small cloak: if I placed it over my head, my feet remained exposed,
8:38 and if I covered my feet with it, my head was uncovered.
8:42 Whenever the Messenger, peace be upon him, arrived at night,
8:46 he would offer a greeting in a tone audible to one who was awake,
8:49 yet without waking one who was asleep.
8:51 It was not long before he arrived and gave the greeting,
8:55 then prayed as much as Allah willed for him to pray,
8:58 while I watched him from beneath the cloak.
9:01 Then he checked his drink and found nothing,
9:04 so he raised his hands.
9:06 I said to myself, 'Now he will invoke against me, and I shall perish!'
9:09 But he said:
9:11 'O Allah, feed him who feeds me,
9:13 and give drink to him who gives me drink!'
9:15 So I said to myself:
9:17 'I shall feed the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
9:20 and gain the blessing of his supplication!'
9:22 So I slipped away from my place, took my knife,
9:25 and said, 'I will slaughter one of the goats for him,
9:29 and let happen whatever may happen after that.'
9:32 Then I went to the goats
9:34 and began feeling them to see which of them was the fattest,
9:38 only to find that their udders were overflowing with milk,
9:41 even though they had been milked just a short while before.
9:44 So I took a vessel and milked one of them
9:47 until it was full and topped with froth.
9:49 Then I brought it to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
9:53 and he drank.
9:55 Then he handed it to me, and I drank.
9:57 Then I handed it to him, and he drank.
9:59 Then he handed it to me, and I drank,
10:01 whereupon I laughed.
10:03 He said to me:
10:05 'This is one of your antics, O Miqdad!
10:07 What makes you laugh?'
10:09 So I told him what I had done,
10:11 and he said:
10:13 'This was nothing less than a mercy from Allah Almighty!
10:16 If only you had awakened your two companions,
10:19 they could have shared in the milk we drank.'
10:22 I said:
10:24 'By Him Who sent you with the truth,
10:26 as long as you have drunk from it
10:28 and I have drunk from your leftovers, I do not care
10:31 if no one else drinks!'"
10:33 Al-Miqdad ibn 'Amr settled in Medina,
10:36 having not yet married.
10:38 While he was sitting with 'Abd al-Rahman—
10:41 'Abd al-Rahman ibn 'Auf, may Allah be pleased with them both—
10:44 'Abd al-Rahman said to him:
10:46 "Why do you not marry, O Miqdad?"
10:49 Al-Miqdad replied:
10:51 "Marry me to your daughter."
10:53 'Abd al-Rahman said:
10:54 "My daughter? I will not marry my daughter to you,"
10:57 and he uttered a harsh word to him that displeased him.
11:00 Al-Miqdad stood up, saying:
11:03 Is there still a remnant of the pre-Islamic Jahiliyyah remaining within us?
11:06 Has Islam not leveled all distinctions among its adherents,
11:09 making the most honorable among them in the sight of Allah the most God-fearing?
11:13 He then went to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)
11:17 and related to him what had occurred with 'Abd al-Rahman ibn 'Awf.
11:21 The Prophet (peace be upon him) said to him,
11:24 "Would it not satisfy you, O Miqdad, to become an in-law of the Messenger of Allah?"
11:28 Al-Miqdad could hardly believe his ears,
11:31 and exclaimed, "Indeed, O Messenger of Allah!
11:34 But who would grant me such an honor?"
11:37 He replied, "I guarantee it for you."
11:39 So he married him to his own cousin,
11:41 Duba'ah bint al-Zubayr ibn 'Abd al-Muttalib.
11:44 Thus he became an in-law of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him),
11:48 and that alone was a sufficient source of nobility and pride for him.
11:51 Then came the Battle of Badr,
11:53 when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) set out
11:57 with three hundred and some odd men from among his Companions,
12:01 without intending to engage in an all-out war.
12:04 But when the Messenger of Allah (peace be upon him) found
12:08 himself compelled to fight,
12:10 it was essential for him to secure the endorsement of his men.
12:14 So he laid the matter before them.
12:16 Abu Bakr spoke and spoke well,
12:18 'Umar spoke and spoke well,
12:21 yet the situation still demanded a decisive, resolute statement
12:26 to dispel hesitation and bolster resolve.
12:29 The honor of delivering this statement fell to Al-Miqdad ibn 'Amr,
12:33 who turned to the Prophet (peace be upon him)
12:36 with his towering stature and booming voice,
12:39 and said, "O Messenger of Allah,
12:41 proceed to whatever Allah has shown you, for we are with you!
12:44 By Allah, we will not say to you as the Children of Israel said to Moses,
12:49 “They said: O Moses! We will never enter (the land) while they are in it. So go thou and thy Lord and fight! We will sit here.” (5:24)
12:51 'We are sitting right here!'
12:53 Rather, we say to you,
12:55 “They said: O Moses! We will never enter (the land) while they are in it. So go thou and thy Lord and fight! We will sit here.” (5:24)
12:58 'We will fight alongside you both!'
13:01 By Him Who has sent you with the truth,
13:03 even if you were to lead us to the distant shores of Birk al-Ghimad,
13:06 we would fight by your side against anyone standing in your way until you reach it!"
13:09 The noble face of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) beamed
13:13 with joy,
13:14 and he spoke words of goodness to him and prayed for his well-being.
13:18 On that day, Al-Miqdad ibn 'Amr was
13:21 the only warrior who fought at Badr on horseback,
13:25 while the rest were either on foot or riding camels.
13:29 Thus, the history of jihad in Islam recorded for him
13:32 that he was the first to charge on horseback in the cause of Allah.
13:36 Al-Miqdad ibn 'Amr tasted the sweetness of striving in the cause of Allah on the day of Badr,
13:41 and he took an oath upon himself to remain a warrior exalting the word of Allah
13:46 as long as his sword remained gripped in his hand.
13:49 And he indeed fulfilled his oath.
13:51 For during the caliphate of 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him), he was seen
13:56 sitting on a money-changer's chest
13:59 in one of the markets of Homs,
14:01 advanced in years and approaching the age of seventy,
14:04 his body having become heavy and overflowing the chest,
14:08 while his sword lay across his lap.
14:11 A man from among the people asked him,
14:13 "What are you doing here, O Companion of the Messenger of Allah (peace be upon him)?"
14:18 He replied, "I am waiting for the combatants to set out for the front lines so that I may join them."
14:23 The man said to him, "Why do you not return home?
14:27 Surely Allah has excused you,
14:29 surely Allah has excused you,
14:31 after reaching the advanced age that you have reached."
14:34 He replied, "Far from it, my son!
14:37 Surat al-Ba'uth has forbidden us from staying behind"—
14:40 meaning Surat al-Anfal—
14:42 "Have you not heard the saying of Allah Almighty:
14:44 'Go forth, light and heavy'?
14:47 Do you find anywhere in it that Allah has exempted me?"
14:51 Al-Miqdad ibn 'Amr lived until he reached seventy-three years of age,
14:56 striving in the cause of Allah, entirely indifferent to positions of authority.
15:00 When death came to him,
15:02 the remaining remnant of the Companions of the Messenger of Allah (peace be upon him) laid him to rest in his grave,
15:08 saying as they did so:
15:10 "A sword from among the swords of Allah has returned to its sheath,
15:14 after a long journey of toil and heroic service,
15:30 striving in the cause of Allah."