Pictures from the lives of the Companions - Episode (94) - Anas bin Al-Nadr Al-Najari, may God be pleased with him

◉ 21362 views ⏱ 11:53 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15 The Mawaddah Association is pleased
0:17 to present to you
0:19 portraits from the lives of the Companions,
0:21 by Abd al-Rahman
0:23 Ra'fat al-Basha,
0:25 may Allah have mercy upon him.
0:30 Anas ibn al-Nadr al-Ansari,
0:32 may Allah be pleased with him.
0:48 Have you seen that star
0:53 which had barely begun to shine
0:55 in the sky of Islam
0:57 before the hand of fate eclipsed it,
0:59 while it was at its most
1:01 brilliant and radiant?
1:03 For he was raised by a family
1:05 among the most noble of Arab families
1:07 in lineage,
1:09 the most honorable in mother and father,
1:11 the most faithful in kindness to the Arabs
1:13 during the Jahiliyyah,
1:15 and the most sincere in devotion to Allah
1:17 and His Messenger, peace and blessings of Allah be upon him,
1:19 in Islam.
1:21 That is the beloved martyr and Companion,
1:23 Anas ibn al-Nadr al-Ansari.
1:25 And it is enough for Anas ibn al-Nadr
1:27 in terms of glory, honor,
1:29 and pride
1:31 that a noble hadith was revealed concerning him,
1:33 narrated by the two Shaykhs, al-Bukhari
1:35 and Muslim,
1:37 and that a noble Qur'anic verse was revealed concerning him,
1:39 which the believers will recite until
1:41 Allah inherits the earth and whoever is upon it,
1:43 and which the devout will pray with
1:45 in the hours of the night
1:47 and at the edges of the day.
1:49 Is there any pride after this pride
1:51 that the necks of the ambitious might reach for,
1:53 or that the hearts
1:55 of the hopeful might yearn for?
1:57 And is there, above this nobility,
1:59 a nobility that the noble seek to attain?
2:01 The hadith that
2:03 was narrated regarding Anas ibn al-Nadr
2:05 is a story among the most wonderful of stories,
2:07 and the Qur'an that
2:09 was revealed regarding him has a story
2:11 that surpasses the previous one.
2:13 As for the story of the hadith,
2:15 it is that
2:17 Anas ibn al-Nadr had a sister
2:19 of great stature among the women
2:21 of the Arabs, of esteemed
2:23 status among her people,
2:25 and she was al-Rubayyi' bint al-Nadr,
2:27 known as Umm Harithah.
2:29 This Umm Harithah
2:31 had a son in
2:33 the prime of his youth and the bloom of his life,
2:35 who had attained perfection in intellect,
2:37 sweetness in character,
2:39 and loftiness in conduct and faith.
2:41 The noble Messenger,
2:43 may the prayers and peace of Allah be upon him,
2:45 saw him shortly before Badr,
2:47 and he looked at him with tenderness and kindness
2:49 and said to him,
2:51 "How are you, O Harithah?"
2:53 He replied, "I am a believer
2:55 in Allah, truly."
2:57 So he, peace and blessings of Allah be upon him,
2:59 said to him, "Consider
3:01 what you say, O Harithah,
3:03 for every statement has a reality."
3:05 He said,
3:07 "O Messenger of Allah,
3:09 my soul has turned away from the world,
3:11 so I have kept my nights awake in prayer,
3:13 and I have made my days thirsty
3:15 through fasting,
3:17 and it is as if I am looking at the people of the Fire
3:19 burning in its flames,
3:21 and crying out in its hell."
3:23 Then he said,
3:25 "Pray for my martyrdom, O Messenger of Allah."
3:27 So the noble Prophet,
3:29 peace and blessings of Allah be upon him,
3:31 prayed for him for that.
3:33 Not long after that meeting
3:35 between the Messenger, may the prayers
3:37 and peace of Allah be upon him,
3:39 and the young man,
3:41 did Badr occur,
3:43 and the call to arms was made.
3:45 Harithah was the first horseman
3:47 to mount his steed,
3:49 and he was martyred.
3:51 His mother, the elderly,
3:53 bereaved woman, grieved for him deeply,
3:55 and she came to the Messenger of Allah,
3:57 peace and blessings of Allah be upon him,
3:59 and said, "If Harithah is
4:01 in Paradise, I will not weep
4:03 for his loss nor grieve for his bereavement,
4:05 but if he is in the Fire,
4:07 I will weep for him as long as
4:09 I have eyes that shed tears
4:11 and a heart that burns."
4:13 The noble Messenger,
4:15 peace and blessings of Allah be upon him, said to her,
4:18 "It is not just one Paradise,
4:20 O Umm Harithah,
4:22 but it is many gardens,
4:24 and Harithah is in the highest
4:26 Firdaws."
4:28 The dignified, bereaved
4:30 old woman returned to her home,
4:32 and she began to wipe away her tears,
4:34 suppress her anguish,
4:36 console herself,
4:38 and find comfort in the condolences
4:40 of the people.
4:42 While the noble lady
4:45 from the Ansar was tasting
4:47 the bitterness of suffering
4:49 as she was,
4:51 and enduring the agitation of emotions
4:53 as she was,
4:55 she was provoked by a slave girl
4:57 belonging to a group of the people of Yathrib,
4:59 and she could not help
5:01 but strike her a blow
5:03 that broke her front tooth.
5:05 Then she regretted what she had done
5:07 with the deepest regret.
5:09 Her brother,
5:11 Anas ibn al-Nadr, approached the girl's family,
5:13 offering them the blood money.
5:15 The notables of the people rose to them,
5:17 hoping they would pardon her,
5:19 but they refused them
5:21 and insisted on complaining about her
5:23 to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
5:25 When they complained to him,
5:27 he ruled for retaliation against her,
5:29 in implementation of the law of Allah
5:31 and to ensure equality among the Muslims.
5:33 Her brother,
5:35 Anas, was stunned when he heard this and said,
5:37 "Will the front tooth of Umm Harithah be broken,
5:39 O Messenger of Allah?
5:41 By the One who sent you with the truth, it shall not be broken!"
5:43 The Messenger,
5:45 peace and blessings of Allah be upon him, said to him,
5:47 "O Anas,
5:49 it is the Book of Allah
5:51 that decrees this."
5:53 Before Anas could utter another word,
5:55 the noble Messenger,
5:57 peace and blessings of Allah be upon him,
5:59 looked at the girl's family,
6:01 who were rigid and insistent,
6:03 and they became softer than carded wool
6:05 and smoother
6:07 than soft silk,
6:09 as if
6:11 something hidden was pushing them
6:13 away from what they had been upon.
6:15 They turned to the Prophet,
6:17 peace and blessings of Allah be upon him,
6:19 saying,
6:21 "Yes, do not break her front tooth,
6:23 O Messenger of Allah!
6:25 Yes, do not break it!
6:27 We have pardoned her, O Messenger of Allah,
6:29 we have pardoned her,
6:31 O most noble of the Prophets of Allah."
6:33 So the Messenger, peace and blessings of Allah
6:35 be upon him,
6:37 looked at Anas ibn al-Nadr kindly
6:39 and said, "Indeed, among the servants of Allah
6:41 are those who, if they were to swear
6:43 by Allah, He would fulfill it."
6:45 That is the story of the hadith
6:47 that was narrated regarding Anas ibn al-Nadr.
6:49 As for the noble Qur'an
6:51 that was revealed concerning him, it has
6:53 another matter. That is
6:55 that he missed Badr
6:57 for a reason that was not in his power
6:59 to prevent, so it weighed heavily
7:01 upon him that he did not witness with the Messenger,
7:03 peace and blessings of Allah be upon him,
7:05 the first of the days of Allah,
7:07 and this matter troubled him
7:09 and grieved him,
7:11 He began to reproach himself, saying,
7:13 "Woe to you, Anas!
7:15 How could you be absent from the first battle
7:17 that the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him,
7:19 witnessed?"
7:21 "Can you guarantee that you will live long enough
7:23 to witness another day
7:25 with the Prophet of Allah, peace be upon him,
7:27 that equals Badr
7:29 in merit and reward?"
7:31 "By Allah, if my Lord honors me
7:33 with a day where I encounter the polytheists,
7:35 they shall see what I do."
7:37 Anas,
7:39 may Allah be pleased with him,
7:41 intended to say more,
7:43 but he was too awestruck to do so,
7:45 and he remained silent.
7:47 Not long after the vow
7:49 that Anas Ibn al-Nadr had made to himself,
7:51 the battle of
7:53 Uhud took place—
7:55 a day of testing for the Muslims,
7:57 in which Allah purified
7:59 the hearts of the sincere believers
8:01 and brought forth on its fields
8:03 the noble, blessed heroes,
8:05 those who sought martyrdom
8:07 and were destined for the highest gardens of Paradise.
8:09 The Messenger,
8:11 may the peace and blessings of Allah be upon him,
8:13 endured great hardship and harm therein;
8:15 he was pelted with stones,
8:17 cast into a pit,
8:19 his face was wounded,
8:21 his lips were cut, and his blood flowed.
8:23 The alarmists spread the rumor
8:25 that he had been killed,
8:27 and most of the Muslims
8:29 and the mujahidin with him believed what was broadcast
8:31 at that moment.
8:33 Anas Ibn al-Nadr realized
8:35 that the opportunity had arrived
8:37 to fulfill what he had
8:39 vowed to Allah, the Almighty.
8:41 He looked out onto the battlefield
8:44 and saw the Muslims
8:46 having retreated from
8:48 the Messenger of Allah, peace be upon him,
8:50 while the polytheists
8:52 surrounded him,
8:54 intent on killing him
8:56 and extinguishing the light of Allah
8:58 with the edge of their swords.
9:00 He said,
9:02 "O Allah, I apologize to You
9:04 for what these have done,"
9:06 meaning the Muslims fleeing
9:08 from the battlefield,
9:10 "and I disavow before You what these have done,"
9:12 meaning the attacking polytheists.
9:14 Then he encountered
9:16 'Umar Ibn al-Khattab nearby,
9:18 who was agitated and anxious.
9:20 He turned to him and asked,
9:22 "What has the Messenger of Allah done, O 'Umar?"
9:24 He replied,
9:26 "I fear he has been killed."
9:28 Anas said,
9:30 "If Muhammad has died,
9:32 then Allah is Ever-Living and does not die."
9:34 Then he drew his sword,
9:36 broke its scabbard,
9:38 and threw himself into the thick of
9:40 the battle, without doubt
9:42 or fear.
9:44 While he was rushing to meet
9:46 the polytheists, he saw
9:48 Sa'd Ibn Mu'adh nearby.
9:50 He turned to him and said,
9:52 "Paradise, O Sa'd!
9:54 Paradise, by the Lord of al-Nadr!
9:56 I can smell its fragrance from before
9:58 Uhud." Then he went forth,
10:00 looking back at nothing.
10:02 Sa'd said,
10:04 "I intended to follow him,
10:06 to walk his path and do
10:08 as he did, but
10:10 I could not resolve to do what he
10:12 resolved, nor could I do
10:14 what he did." Then the battle cleared,
10:16 and behold,
10:18 Anas Ibn al-Nadr lay
10:20 a martyr on the soil of Uhud,
10:22 having sustained over eighty
10:24 sword strikes,
10:26 spear thrusts,
10:28 or arrow shots.
10:30 The malice of the polytheists toward him
10:32 was such that they mutilated his body
10:34 after he had died,
10:36 leaving him unrecognizable,
10:38 so that no one knew him
10:40 except his sister, Umm Harithah,
10:42 who recognized him only by his fingertips.
10:44 Allah honored
10:46 Anas Ibn al-Nadr al-Najjari,
10:48 for He revealed a Qur'anic verse about him
10:50 that the Muslims recited
10:52 throughout the night and the day,
10:54 and it will continue to be recited
10:56 until Allah inherits
10:58 the earth and everyone upon it.
11:00 Allah revealed concerning him
11:02 His words, the Almighty and Majestic:
11:04 "Among the believers
11:06 are men who have been true to
11:08 what they pledged to Allah;
11:10 of them are some
11:12 who have fulfilled their vow,
11:14 and among them
11:16 are some who still wait,
11:18 and they have not altered
11:20 [their commitment] in the least."
11:26 There is a noble hadith
11:28 regarding Anas Ibn al-Nadr,
11:30 and the Holy Qur'an
11:32 was revealed in his honor.
11:34 Regarding Muhammad and his Companions,
11:37 the lofty structure has been built,
11:39 O poet,
11:41 so help me to speak at length
11:43 in their praise; are they not
11:45 the ones who have triumphed?