Part of صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 28 of 81
صور من حياة الصحابة - الحلقة (48) - نعيم بن مسعود رضي الله عنه
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:18
To present to you pictures from the lives of the Companions
0:22
By Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
May God have mercy on him
0:27
Naeem bin Masoud, may God be pleased with him
0:45
Naeem bin Masoud is a heart-wrenching temptation
0:51
I have intelligence
0:53
Abscess and lag
0:55
He is not hindered by a dilemma, nor is he incapacitated by a problem
0:58
Ben represents the desert with all the validity of intuition that God has given him
1:03
Quick wit and sharp wit
1:06
But he had youthfulness and cheeks of joy
1:10
It was what pulled them the most among the Jews of Yathrib
1:14
Whenever his soul longed for calmness or was irritated, he heard Lattar
1:20
He set out on his journey from his people’s homes in Najd
1:23
He turned his face towards the city
1:26
Where money is generously given to its Jews
1:29
To give him pleasure more generously
1:32
Hence, Naim frequently visited Yathrib
1:37
Closely related to the Jews in it
1:40
Especially Bani Gereida
1:42
When God honored humanity by sending His Messenger with the religion of guidance and truth
1:48
The streets of Mecca shone with the light of Islam
1:52
Naeem bin Masoud was still relaxed
1:56
So he turned away from the new religion with extreme aversion
2:00
For fear that it will prevent him and his pleasure and self
2:04
Then he soon found himself being led to join the sworn opponents of Islam
2:10
He was forced to point the sword at him
2:14
But Naeem bin Masoud
2:16
On the day of the Battle of the Ahzab, he opened a new page in the history of Islamic advocacy
2:22
On this page he wrote one of the masterpieces of war plots
2:28
A story that history still tells with much fascination and its precise chapters
2:34
And admiration for its smart and intelligent hero
2:37
Learn about the story of Naeem bin Masoud
2:40
You have to go back a little
2:44
Shortly before the Battle of Al-Ahzab
2:47
The sect came from Yahud ibn al-Nadhil in Yathrib
2:51
Their leaders began to form factions to wage war against the Messenger, may God bless him and grant him peace, and to eliminate his religion
2:58
So they approached the Quraysh in Mecca
3:01
They incited fighting Muslims
3:04
They promised to join them when they arrived in the city
3:08
And for that they set an appointment that they would not break
3:12
Then they left them and went to Ghatafan in Najd
3:15
They incited them against Islam and its Prophet
3:18
They called on them to eradicate the new religion from its roots
3:22
They confided to them what had happened between them and the Quraysh
3:26
They promised them what they promised her
3:29
They informed them of the agreed upon date
3:32
Quraysh left Mecca in full force
3:36
And her horse and her foot
3:38
Led by its leader, Abu Sufyan bin Harb
3:41
Heading to split the city
3:43
Ghatfan also left Najd with its number and numbers
3:47
Led by Uyaynah bin Hasal Al-Ghatfani
3:51
He was at the forefront of Ghatafan's men
3:54
The hero of our story is Naeem bin Masoud
3:57
When he reached the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him
4:00
News of their exit
4:02
He gathered his companions and consulted them about the matter
4:05
They decided to dig a trench around the city
4:09
To repel this great advance
4:12
Which she has no energy to do
4:14
Let the trench stand in the face of the dense invading army
4:18
The two armies were barely advancing from Mecca and Najd
4:23
They are approaching the outskirts of the city
4:25
Until the leaders of the Jews of Ibn al-Nadir passed away
4:28
To the leaders of the Jews of Banu Qurayza who live in the city
4:33
And they began to incite them to enter the war against the Prophet
4:36
They urge them to support the two armies coming from Mecca and Najd
4:41
The leaders of Banu Qurayda said to them
4:44
You have called us to do what we like and want
4:47
But you know that between us and Muhammad
4:51
We pledged to make peace with him and bid him farewell
4:54
We live in the city, safe and secure
4:58
And you know that the ink of our covenant with him has not dried up yet
5:03
We fear if Muhammad wins this war
5:06
To inflict brutal brutality on us
5:09
And to eradicate us from the city completely as a penalty for our treachery
5:14
But Ibn al-Nadir's leaders were still tempted to break the covenant
5:19
And they make treachery against Muhammad appear beautiful to them
5:22
They assure them that the circle will inevitably revolve around him this time
5:28
They strengthen their resolve with the arrival of the two large armies
5:32
The Jews of Banu Qurayza quickly became patient
5:36
They broke their covenant with the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him
5:40
They tore the newspaper between them and him
5:43
They announced their joining the parties in his war
5:46
The news fell upon the Muslims that the lightning had struck
5:50
The party's armies surrounded the city
5:53
She cut off her family's income and sustenance
5:56
The Messenger’s poetry, may God’s prayers and peace be upon him
6:00
He fell into the jaws of the enemy
6:03
Quraish and Ghatfan were camped opposite the Muslims from outside the city
6:08
The Banu Qurayda were lurking on the alert behind the Muslims inside the city
6:14
Then there are the hypocrites and those in whose hearts is a disease
6:18
They began to reveal the hidden secrets of their souls and say
6:22
Muhammad had promised us that we would possess the treasures of Chosroes and Caesar
6:26
And here we are today, none of us feels safe about ourselves
6:31
To go to the toilet to relieve himself
6:34
Then they began to disperse from the Prophet, group after group
6:38
Under the pretext of fear for their women, children and homes
6:42
From an attack launched against them by the Banu Qurayda when fighting broke out
6:47
Until only a few hundred true believers remained with the Messenger
6:52
One night during the siege
6:55
Which lasted approximately twenty days
6:58
The Messenger, may God’s prayers and peace be upon him, sought refuge in his Lord
7:02
And he made him supplicate the supplication of one in need
7:05
He repeats his saying in his supplication
7:08
Oh God, I ask you for your covenant and your promise
7:11
Oh God, I ask you for your covenant and your promise
7:15
Naeem bin Masoud was there that night
7:18
He rolls over on his finest cradle
7:21
As if his eyelids were darkened and they did not close for sleep
7:25
So he began to wander behind the stars floating in the clear sky
7:31
And thinking flies
7:33
Suddenly he found himself asking her:
7:37
Oh bliss!
7:39
What brought you from those distant places in Najd?
7:43
To fight this man and those with him
7:46
You are not fighting it to win a stolen right
7:49
Or a diet for an usurped offer
7:52
But you came to fight him for no known reason
7:56
I deserve a man with a mind like yours
7:59
To fight and kill or be killed for no reason
8:03
Oh bliss!
8:05
What makes you point your sword in the face of this good man?
8:09
Who commands his followers to be just and charitable
8:12
And giving to a relative
8:14
What motivates you to dip your spear in the blood of his companions?
8:18
Those who followed the guidance and truth brought to them
8:22
This violent dialogue between Naeem and himself was not resolved
8:26
Except for the firm decision that he just got up to implement
8:30
Naeem Ibn Masoud sneaked out of his people's camp under the cover of darkness
8:36
He proceeded quickly to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
8:41
When the Prophet, peace and blessings be upon him, saw him standing before him, he said
8:46
Naim bin Masoud
8:48
He said: Yes, O Messenger of God
8:50
He said
8:52
What brings you at this hour?
8:55
He said
8:56
I have come to bear witness that there is no god but God
8:59
And you are the servant of God and His Messenger
9:02
And what you have come with is true
9:04
Then I reply and he says
9:06
I have converted to Islam, O Messenger of God
9:08
And my people did not know about my Islam
9:11
So tell me whatever you want
9:13
He said, peace and blessings be upon him
9:16
You are one man among us
9:18
So go to your people and take the aid if you can
9:22
War is a hoax
9:24
He said: Yes, O Messenger of God
9:27
And you will see what pleases you, God willing
9:30
Naim Ibn Masoud left for Banu Qurayda
9:34
He was once their friend and friend
9:37
And he told them
9:38
Oh Banu Qurayda
9:40
You have known my friendliness and sincerity in advising you
9:44
And they said yes
9:45
You are not an accuser with us
9:48
And he said
9:49
The Quraysh and Ghatafan have a different matter in this war than yours
9:54
They said, "How?"
9:56
And he said
9:57
You are this country, your country
10:00
It contains your money, your children, and your women
10:03
And you cannot leave it to anyone else
10:06
As for Quraish and Ghatfan
10:09
Their country, their money, their children, and their women are in another country
10:14
They came to war with Muhammad
10:17
They called on you to break his covenant and support him
10:20
So you answered them
10:22
If they are successful in fighting him, they will take advantage of it
10:25
Even if they failed to conquer him
10:27
They returned to their country safely
10:30
They left you to him
10:31
He will take evil revenge on you
10:34
And you know that you have no power over him if he is alone with you
10:39
They said you are right
10:41
Do you have an opinion?
10:43
And he said
10:44
My opinion
10:46
Don't you fight with them until you capture a group of their nobles?
10:50
And make them your hostages
10:53
Thus, you will force them to fight Muhammad with you
10:57
Until you defeat him
10:59
Or the last man of you and of them will perish
11:02
They said, “I advised and advised.”
11:05
Then he left them
11:07
He came to Abu Sufyan bin Harb, the leader of Quraysh
11:10
He said to him and to those with him
11:12
O people of Quraysh!
11:14
You have known my friendliness to you and my hostility to Muhammad
11:18
An order has reached me
11:20
So I thought I should reveal it to you
11:23
We advise you
11:24
Please keep it secret and do not broadcast it from me
11:28
They told you, we have to do that
11:31
And he said
11:32
The Banu Qurayza regretted their quarrel with Muhammad
11:36
So they sent to him saying
11:38
We regret what we did
11:41
We are determined to return to your treaty and peace
11:45
Would you be satisfied if we took something from the Quraysh for you?
11:48
Then they covered many of their noble men
11:51
We hand them over to you so that you can cut off their necks
11:54
Then we join you in fighting them until you eliminate them
11:59
So he sent to them saying
12:01
Yes
12:02
If the Jews are sent to ask you for hostages from among your men
12:06
Do not push anyone to them
12:09
Abu Sufyan said
12:10
Yes, you are an ally
12:12
And I rewarded well
12:14
Then Naim, Abu Sufyan, left me
12:17
He went on until his people came to Ghatafan
12:20
So he told them the same as what Abu Sufyan told them
12:23
He warned them about what he warned him about
12:26
Abu Sufyan wanted to test Banu Qurayda
12:29
So he sent his son to him and told them
12:32
My father greets you and says to you
12:35
We have been besieging Muhammad and his companions for so long that we have grown tired
12:40
We have resolved to fight Muhammad and defeat him
12:45
My father has sent me to you to invite you to fight with him tomorrow
12:50
They told him that today is a Saturday
12:53
We do nothing about it
12:56
Then we do not fight with you
12:58
Until you give us seventy of your nobles and the nobles of Ghatafan
13:02
To be our hostages
13:05
We fear that the fighting will become more intense for you
13:08
That you hasten to your country and leave us to Muhammad alone
13:12
And you know that we have no capacity for it
13:16
When Ibn Abi Sufyan returned to his people
13:19
He told them what he heard from Banu Qurayda
13:22
They said one balsal
13:24
Shame on the children of apes and pigs
13:27
By God, if they asked us for a hostage sheep
13:30
What we paid to them
13:32
Naim bin Masoud succeeded in tearing apart the ranks of the parties
13:37
And disperse their word
13:39
And God sent upon the Quraysh and their allies
13:42
Strong cricket wind
13:44
They uprooted their tents
13:46
Their pots are enough
13:48
And their fires are extinguished
13:50
And slap their faces
13:52
Their eyes fill with dust
13:54
They found no reason to leave
13:57
They left under cover of darkness
14:00
And when Muslims became
14:02
And they found that the enemies of God had departed, fleeing
14:05
They made them chant
14:07
Praise be to God who helped his servant
14:10
And his dearest soldiers
14:12
He defeated the parties alone
14:14
The shadow of Naeem bin Masoud
14:16
After that day
14:18
A place of trust of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
14:22
Do the work for him
14:24
And carry the burdens for him
14:26
He carried flags in his hands
14:28
When it was the day of the conquest of Mecca
14:31
Endowment of Abu Sufyan bin Harb
14:33
Reviews the Muslim armies
14:35
He saw a man carrying the Ghatafan flag
14:38
He said to whoever was with him about this
14:41
They said: Naeem bin Masoud
14:44
He said: “What an evil thing was done to us on the Day of the Trench.”
14:48
By God, he was one of the toughest people
14:51
Enmity to Muhammad
14:53
This man holds the flag of his people in his hands
14:56
He goes to our war under his banner
14:59
Naeem bin Masoud
15:04
A man who knows that war is deception
15:08
Mada and his companions
15:10
The built edifice has submerged
15:13
Oh, soft hair
15:16
In praising them, does he excel?