Из серии صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Урок 1 из 79
صور من حياة الصحابة - الحلقة (16) - عدي بن حاتم الطائي رضي الله عنه
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00
Расшифровка
Машинный перевод — возможны ошибки
0:00
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:15
Ассоциация Мавадда рада
0:18
Представить вам фотографии из жизни сподвижников.
0:22
Абд ар-Рахман Рафат аль-Баша
0:25
Да помилует его Бог
0:27
Ади бин Хатем из Аль-Тая
0:32
Пусть Бог будет доволен им
0:46
В девятом году хиджры
0:48
Один из арабских королей осудил ислам после отчуждения
0:52
И нет отступления или отвержения от веры
0:56
Он подчинился Посланнику, мир ему и благословение, после того, как тот отказался
1:01
Это Ади бин Хатим из Аль-Таи.
1:04
Кто подает пример щедрости своего отца
1:07
Удай унаследовал пост президента от отца
1:10
Его королева была растоптана
1:13
Она наложила на него четверть своей добычи.
1:16
Я передал ему бразды правления
1:18
И когда Святой Пророк проповедовал призыв к руководству и истине
1:22
Арабы осуждали его квартал за кварталом.
1:25
Ади увидел призыв Пророка, мир ему и благословение
1:29
Руководство, которое вот-вот разрушит его лидерство
1:33
Лидерство приведет к отстранению его руководства
1:37
Затем Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся.
1:40
Он самый враждебный и он его не знает
1:43
И он ненавидел его больше всего, прежде чем увидел его
1:47
Он оставался враждебным по отношению к исламу почти 20 лет.
1:52
Пока Бог не открыл свою грудь, чтобы призвать к руководству и истине
1:56
Обращение Удая бин Хатема в ислам имеет незабываемую историю
2:00
Давайте предоставим самому человеку рассказать свою историю.
2:03
Оно лучше и его повествование достойнее
2:07
Удай сказал: «Нет араба, который был бы сильнее меня».
2:12
Ненависть к Посланнику Аллаха, да благословит его Господь и дарует ему мир
2:15
Когда я услышал об этом
2:17
Ты был благородным человеком
2:19
И я был христианином
2:21
И я шел со своими людьми на площади
2:24
Поэтому я беру четверть их добычи
2:26
Как это делали другие арабские короли
2:29
Когда я услышал о Посланнике Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
2:33
я ненавидел его
2:34
И когда дела его стали велики и скорбь его сделалась тяжкой
2:37
И его армии и бригады поднялись и расположились в арабской земле.
2:42
Я сказал своему мальчику, который о чем-то заботится
2:45
мне все равно
2:47
Приготовь мне толстого верблюда, которым легко управлять.
2:51
И привяжи его ко мне.
2:53
Если вы услышите об армии Мухаммеда или одной из его рот
2:57
Вы подчинили себе эту страну
2:59
Так дайте мне знать
3:01
И то же самое завтра
3:02
Мой мальчик подошел ко мне и сказал
3:05
О, мой господин
3:06
Что ты собирался сделать
3:08
Если кони Мухаммеда топчут твою землю
3:11
Так сделай это сейчас
3:13
Поэтому я сказал
3:14
И когда твоя мать потеряла тебя
3:16
И он сказал
3:17
Я видел баннеры, бродящие по стране
3:21
Поэтому я спросил о ней
3:22
Мне сказали: Это армии Мухаммеда.
3:25
Поэтому я сказал ему
3:27
Приготовь мне верблюдов, которых я приказал тебе приготовить.
3:30
И он приблизил ее ко мне
3:32
Затем я встал на часы
3:34
Поэтому я призвал свою семью и детей покинуть землю, которую мы любили.
3:39
И я пошел в сторону Леванта
3:42
Чтобы присоединиться к моей религиозной семье, христианам
3:45
И спуститься между ними
3:47
Это заставило меня поспешить обследовать всю мою семью.
3:51
Когда я проезжал опасные места
3:53
Я проверил свою семью
3:55
Потом я оставил сестру в нашем родном городе Неджд.
3:59
С теми, кто остался там
4:02
У меня не было возможности вернуться к этому
4:06
И я пошел с теми, кто был со мной, пока не достиг Леванта.
4:09
Я жил там среди своих людей
4:12
Что касается моей сестры
4:13
То, что с ней случилось, было тем, чего я ожидал и боялся.
4:17
Оно дошло до меня, когда я был в Леванте.
4:20
Лошади Мухаммеда совершили набег на наши дома
4:23
Мою сестру взяли в плен, которую она взяла
4:27
Ее отвезли в Ясриб
4:29
Там ее поместили вместе с пленниками в сарае у дверей мечети.
4:35
И Пророк, мир ему и благословение, прошел мимо него.
4:38
Поэтому она подошла к нему и сказала:
4:40
О Посланник Божий
4:42
Отец умер, а новичок отсутствовал
4:45
Кто лучше Бога, лучше тебя?
4:48
Он сказал: Кто пришёл к тебе?
4:51
Она сказала: Ади бин Хатем.
4:54
Он сказал: «Тот, кто бежит от Бога и Его Посланника».
4:58
Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир, пошел и оставил ее.
5:03
Когда это было завтра
5:05
Он проходил мимо нее, и она сказала ему то же, что сказала вчера.
5:09
Он сказал ей то же самое, что и сказал
5:11
Когда это было послезавтра
5:13
Он прошел мимо нее, и она отчаялась в нем
5:16
Она ничего не сказала
5:18
Мужчина позади него указал на нее
5:20
Подойди к нему и поговори с ним
5:23
Поэтому она встала перед ним и сказала:
5:25
О Посланник Божий
5:27
Отец умер, а новичок отсутствовал
5:30
Кто лучше Бога, лучше тебя?
5:33
Он сказал: «Я сделал это».
5:35
И она сказала
5:37
Я хочу присоединиться к своей семье в Дамаске
5:40
И он сказал
5:42
Но не спеши
5:44
Пока ты не найдешь кого-то, кому ты доверяешь из своих людей
5:47
Чтобы связаться с вами в Леванте
5:49
Если вы обретете уверенность, дайте мне знать
5:52
Когда Посланник, мир ему и благословение, ушел
5:55
Она спросила о мужчине, который посоветовал ей поговорить с ним.
5:59
Так ей сказали
6:01
Это Ури бин Аби Талиб.
6:03
Да осветит его Бог
6:05
Затем она оставалась до тех пор, пока среди них не появился кто-то, кому она доверяла.
6:09
И она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир
6:13
Она сказала
6:14
О Посланник Божий
6:16
Группа моих людей пришла
6:18
у меня нет к ним доверия
6:20
И Посланник, да благословит его Аллах и приветствует, закрыл это
6:24
Он дал ей верблюда, чтобы она несла
6:27
Он дал ей достаточно ухода
6:30
Итак, я вышел с группой
6:32
Удай сказал
6:34
Затем он заставил нас дышать своими новостями
6:37
Мы ждем его прибытия
6:39
Мы с трудом можем поверить в то, что нам рассказали из ее могилы с Мухаммедом.
6:43
И его доброта к ней - это вся эта доброта
6:46
С тем, что я имел к нему
6:49
Ей-богу, я остаюсь со своей семьей
6:52
Я увидел женщину в хауде, направлявшуюся к нам.
6:56
Поэтому я сказал
6:57
дочь Хатема
6:59
Так это она
7:01
Когда ты стоял над нами
7:03
Она сказала это мне
7:05
Несправедливый бойкот
7:07
Вы укрылись со своей семьей и ребенком
7:10
Ты оставил остальную часть своего отца и свои интимные места
7:13
Поэтому я сказал
7:14
Да, мой брат
7:16
Не говори ничего, кроме хорошего
7:18
Я пытался успокоить ее, пока она не была удовлетворена
7:21
Она рассказала мне свои новости
7:23
Итак, это то, что было предназначено для меня.
7:26
Поэтому я сказал ей
7:27
Она была решительной и разумной женщиной.
7:30
Что вы думаете о мужчине?
7:33
Это означает Мухаммад, мир ему и благословение.
7:36
И она сказала
7:37
Я вижу, ей-богу, что ты его быстро догонишь.
7:40
Если он пророк
7:42
Пусть его милость предшествует ему
7:44
Даже если он король
7:46
Ты не будешь унижена им, пока ты сама
7:49
Удай сказал
7:50
Итак, я подготовил свое устройство
7:52
Я продолжал, пока не пришел к Посланнику Бога, да благословит его Бог и дарует ему мир, в Медине.
7:58
Без охраны и книги
8:00
Я слышал, что он сказал
8:03
Я надеюсь, что Бог вложит руку Ади в мою руку.
8:07
И я вошел к нему, когда он был в мечети.
8:09
Поэтому я поприветствовал его
8:11
И он сказал
8:12
От мужчины
8:14
Поэтому я сказал
8:15
Ади бин Хатем
8:17
Поэтому он противостоял мне
8:19
Он взял меня за руку и отвёл к себе домой
8:22
Ей-богу, он отвез меня домой
8:25
Я нашел большую, слабую женщину
8:28
И с ней маленький мальчик
8:31
Поэтому я остановился
8:32
Она начала с ним разговаривать, когда ей это было нужно.
8:35
Он оставался с ними, пока их нужды не были удовлетворены.
8:39
И я стою
8:40
Поэтому я сказал себе
8:42
Ей-богу, это не король
8:44
Затем он взял меня за руку и голову, пока мы не пришли к нему домой.
8:49
Он взял подушку у Адама
8:51
Фаршированные лева
8:53
Поэтому он бросил это мне
8:55
И он сказал
8:56
Сиди на этом
8:58
Поэтому мне стало стыдно за него, и я сказал:
9:00
Скорее, ты сидишь на нем
9:02
И он сказал
9:03
Но ты
9:05
Поэтому я подчинился и сел на это.
9:07
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел на земле
9:11
Потому что в доме больше никого не было
9:14
Поэтому я сказал себе
9:16
Ей-богу, это не приказ короля
9:19
Затем он повернулся ко мне и сказал
9:21
Что, Ади бин Хатем?
9:24
Это была не Ракусия
9:26
Она следует религии между христианством и сабейизмом.
9:29
Я сказал да
9:31
И он сказал
9:32
Разве вы не гуляли со своими людьми на площади?
9:35
И вы берете у них то, что вам не дозволено в вашей религии.
9:39
Я сказал да
9:41
Я знал, что он был посланным пророком
9:43
Потом он сказал мне
9:45
Может быть, ты, Ади
9:47
Это только мешает вам войти в эту религию
9:50
В чем вы видите нужду и бедность мусульман
9:53
Ей-богу, деньги вот-вот потекут к ним.
9:57
Так что некому его взять
10:00
Возможно, ты, Ади
10:02
Это только мешает вам войти в эту религию
10:05
То, что вы видите, — это отсутствие мусульман и обилие их врагов.
10:09
Ей-богу, скоро ты услышишь о женщине
10:12
Она покидает Аль-Кадисию на своем верблюде.
10:15
Пока ты не посетишь этот дом
10:18
Не бойтесь никого, кроме Бога
10:20
Возможно, это мешает вам войти в эту религию.
10:24
Вы видите, что король и власть принадлежат немусульманам.
10:28
И я клянусь Богом
10:30
Скоро вы услышите о белых дворцах из земли Вавилона.
10:34
Им было открыто
10:36
И сокровища Касра бин Хурмуза
10:38
Оно стало их
10:40
Поэтому я сказал
10:42
Сокровища Касра бин Хурмуза
10:44
И он сказал да
10:46
Сокровища Касра бин Хурмуза
10:48
Удай сказал
10:50
Затем она засвидетельствовала истину и приняла ислам.
10:54
Омар Ади бин Хатем, да будет доволен им Аллах, на долгое время
10:58
И он говорил
11:00
Два были достигнуты
11:02
Третий остался
11:04
И ей-богу, оно должно существовать
11:07
Я видел женщину, покидающую Аль-Кадисию на своем верблюде.
11:12
Ничего не бойся, пока не доберешься до этого дома
11:16
Я был первым из лошадей, которые совершили набег на сокровища Касра и забрали их.
11:21
Клянусь Богом, что придет третий
11:25
Бог пожелал, чтобы слова его отца, мир ему и благословение, исполнились.
11:31
Третий произошел во время правления аскета и поклоняющегося халифа Омара бин Абдель Азиза.
11:37
Где деньги наводнили мусульман
11:40
Пока он не заставил своего герольда окликнуть
11:43
Тот, кто берет закят с бедных мусульман
11:47
Он никого не нашел
11:49
Посланник Аллаха, да пребудут с ним молитвы Божии и мир, говорил правду
11:53
Ади бин Хатем выполнил свою клятву
11:57
Вы верили, когда они не верили
12:00
Я знал, когда они это отрицали
12:02
И я умер, когда они предали меня
12:04
И это произошло, когда они повернули назад
12:07
Омар бин Аль-Хаттаб
12:15
Заставь меня плакать
12:17
В своих восхвалениях они дзэнские?