Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (71) - حمزة بن عبدالمطلب رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 889 s
Description: budoorzahera — 16言語の全文書き起こし・翻訳・音声付きハディース講座シリーズ。

0:00 最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において

0:15 マワッダ協会は喜んでいます

0:18 同胞団の生活の写真を紹介します

0:22 イド・アル・ラフマン・ラファ・アル・パシャ

0:25 神が彼を憐れんでくださいますように

0:30 ハムザ・ビン・ハブド・アル＝ムッタリブ

0:33 神があなたを喜ばれますように

0:51 この素晴らしい仲間は

0:53 彼は神の使者の仲間でした。神の祈りと平安が彼にありますように

0:57 ある日、二人の少年がメッカの砂漠を歩いていました。

1:01 彼は母乳育児によりさらに不安を感じた

1:03 むね芋を1本与えたところ

1:06 彼は彼と密接に連絡を取っていた

1:10 それはハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブです

1:13 偉大な預言者の叔父よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

1:17 そしてイスラム教の殉教者の達人

1:20 聖預言者がそのニュースを発表した日、ハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブは最高の祝福と心からの挨拶をした

1:26 彼は40歳を少し超えていた

1:29 当時、彼はクライシュの数少ない指導者の一人でした。

1:34 そして彼らの最も権威あるクラブの一つ

1:37 メッカは彼に千のアカウントを与えるだろう

1:40 人々は彼に対して畏敬の念を伴う愛を抱いている

1:45 彼と神の使者との間の熱心な祈りにもかかわらず、神の祈りと平安がありますように

1:52 彼は彼の誘いにあまり注意を払わなかった

1:55 メッセンジャーが彼の近親者に警告したとき、彼はイスラム教を受け入れませんでした。

2:01 アル・ファリス・アル・ハシミは狩猟のオーナーだった

2:04 彼はそれに大きな喜びを感じている

2:07 彼は憎しみと豊かさの中で激しく情熱的なエネルギーを使い果たします。

2:12 ある日、彼は狩りから帰ってきました。

2:16 彼は弓を担いで槍を見せた

2:19 彼は誇りと想像力を持って歩いています

2:22 アブドラ・ビン・ジャダーンの従者が彼を妨害したとき

2:25 彼女は彼に言いました

2:27 アブー・アマラ、あなたがアブ・アル・ハカムから甥のムハンマドを呪っているのを聞いていたらよかったのに

2:34 私は彼が彼に攻撃したのを見た

2:37 今日はあなたにとっては別の問題だっただろう

2:40 彼女の言葉はかろうじて彼の耳に届いた

2:43 怒り出して胸が熱くなるまで

2:48 彼は少女に、彼が自分を罵っているのを誰かが見たかどうか尋ねた

2:53 彼女は言いました：多くの人が彼を見たことがあります

2:57 それでハシェミナイトが戻ってきた

3:00 彼はサファに顔を向ける

3:02 アブ・ジャールが人々の集団の真ん中にいた場所

3:06 それで彼は彼に近づき、弓で彼を打ちました。その一撃は彼の頭を裂き、血を流させました。

3:13 それから彼はイスラム教への改宗を公に宣言した

3:16 彼は「神以外に神はいない、ムハンマドは神の使徒である」という言葉を発した。

3:21 彼は挑戦的に言った

3:23 ここにいます、私はイスラム教に改宗しました

3:25 そしてクライシュ族が私をイスラム教から遠ざけることができたら

3:29 そうですよね

3:31 バヌ・マクズーが主人であるアブ・ジャールの血を見たとき

3:34 頭から血を流して顔を覆っている

3:37 彼らはハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブに立ち上がった

3:40 彼らは彼を手に入れたいと思っている

3:42 アブ・ジャールからのものではありませんでした

3:44 彼がアブ・アマラに電話するように言ったことを除いて

3:47 私は甥のことで彼を侮辱した

3:50 私が彼を侮辱し、大勢の人々の前で彼を侮辱したとき

3:54 そして稲妻の閃光の中で

3:56 ハムザのイスラム教への改宗のニュースはメッカに広まった

3:59 このニュースは稲妻のように多神教徒たちに降りかかった

4:03 神の使者に関しては、神の祈りと平安がありますように

4:07 だから、叔父がイスラム教に改宗したときの彼の喜びについて、好きなだけ言っても害はありません。

4:12 イスラム教徒に関しては

4:14 それで、クライシュ族の山賊たちに加わった彼らの喜びについて好きなことを言ってください

4:20 彼らはメッカでの二日間が自分たちの心を喜ばせ、魂にとってより大切なものであることを知っていました

4:26 この日はオマル・ビン・アル・ハッタブがイスラム教に改宗した日です

4:29 ハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブがイスラム教に改宗した日

4:33 彼はイスラム教に改宗しなかった

4:34 私が神の使者のところに行く決心をするまで、神の祈りと平安がありますように

4:39 カアバ神殿に出て、その周囲を一周すること

4:42 その後、彼はクライシュ族の女性の前で祈りを捧げました。

4:47 神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと彼らに答えた

4:51 彼は彼らを守るために出て行った、一人は彼の前に、もう一人は後ろにいた

4:57 カアバ神殿に到達するまで

5:00 7人で家の周りを回った

5:02 午後は無事に到着して安心しました

5:06 それから彼はダル・アル・アルカムへ行きました。

5:08 そしてクライシュ族の目は彼を見た

5:11 そして彼らの心は彼に対する怒りと恨みでいっぱいになった

5:15 使者、神の祈りと平安あれがメディナに移住したとき

5:20 彼が最初に掲げた横断幕は叔父のハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブのものでした。

5:25 これはイスラム教で掲げられた最初の横断幕です

5:28 バドルの日には

5:30 ハムザは多神教徒との戦いで最大かつ最大の災難に見舞われた

5:35 それは多神教徒にとって大きな負担でした

5:38 彼らに対して非常に意地悪

5:40 最も記念すべき日に 2 つのグループが出会った瞬間

5:44 ハムザが葉の茂ったラクダのように現れるまで

5:47 彼は胸に他の人と区別するためのマークを付けた

5:51 それはそれを意味したい人によって示されます

5:54 彼の目印は胸に留めた赤いダチョウの羽だった

6:00 ここで彼は多神教徒の仲間入りを果たしました

6:03 アル・アスワド・ビン・アブドゥル・アサド・アル・マフズミ

6:06 性格の悪い凶暴な男だった

6:09 彼は言った：「アル・ラットとアル・イザを約束する」

6:12 イスラム盆地から飲みます

6:15 さもなくば破壊してやる

6:17 さもなければ彼なしでは私は死ぬだろう

6:19 それでハムザ、神が彼に喜んでくださいますようにと彼に現れた

6:22 彼は彼を殴り、足を折った

6:25 彼は血を流しながら仰向けに倒れた

6:30 それから彼は洗面器に向かって這い始め、右手で洗面器にもたれかかりました。

6:34 ハムザは欲しいものを手に入れる前に彼を仕留めた

6:38 それからウスバ・ビン・ラビアが彼の後から出てきた

6:41 弟のシャイバと息子のアルワリドも一緒だ。

6:44 クラスから離れたとき、彼らは決闘を申し込んだ

6:48 そこで彼は彼らに一瞥をして挨拶した

6:51 3人のアンサール少年は槍の棒が好き

6:55 ウスバは彼らに言った、「あなたは誰ですか？」

6:58 彼らは言った：アンサールのグループ

7:01 彼は言いました、「帰れ、私たちにはあなたは必要ない。」

7:05 それから彼らは「ムハンマドよ」と呼びました。

7:07 当社の社員の中から最も有能な人材を発掘する

7:10 神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。

7:13 立ち上がれ、ウバイダ・ビン・アル・ハリスよ

7:16 そして立ち上がれ、ハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブ

7:19 そして立ち上がれ、アリ・ビン・アビ・タリブ

7:22 オズバは、「そうです、彼らは有能で名誉ある人々です。」と言いました。

7:26 それでアリはアルワリド・ビン・ウトバのところへ行った

7:29 二人とも若くて似てた

7:32 それで彼は彼を殺しました

7:33 その後、ハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブが立ち上がった

7:35 シャイバ・ビン・ラビアへ

7:37 彼らは年齢が近かった

7:40 それで彼は彼を殺しました

7:41 ウバイダ・ビン・アル・ハリスがバラした

7:43 ウトバ・ビン・ラビアへ

7:45 彼らは老人だった

7:47 それで彼は彼を殺しました

7:48 その後、ウバイダは傷が元で死亡した

7:52 クライシュの三人の英雄が殺されるとすぐに

7:55 ほんの数分で

7:57 戦闘が激化するまで

7:59 そしてハムザは素晴らしい仕事をした

8:01 彼は多神教徒の心を満たした

8:03 彼に対する憎しみと悪意

8:05 そしてひとつに

8:07 多神教徒が望んでいたのは

8:09 部下全般を殺した犯人に復讐するため

8:12 そして彼らはそれを望んでいた

8:14 特にハムザに復讐するため

8:16 バドルで無実を理由に辱めを受けた後

8:19 そして彼らの人々の何人かは殺されました

8:22 ハムザが敗北を見たとき

8:24 それはイスラム教徒に降りかかった

8:26 ハーグとマグ

8:27 そして彼は電話をかけ始めた

8:29 私は神のライオンであり、神の使者のライオンです

8:32 神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

8:34 ああ神様、私はあなたを赦します

8:36 この人たちが思いついたこと

8:38 アブー・スフィアンとその仲間たちを意味する

8:41 この人たちがしたことについて謝罪します

8:44 それはイスラム教徒が分裂していることを意味する

8:46 彼らの預言者の権威により、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

8:49 彼は剣を左右に振り始めた

8:52 証明書を取得するまで

8:54 ゲイルが私の手に

8:56 ワシヤというエチオピアの少年

8:59 そして、多神教徒の女性たちが学んだとき、

9:01 イスラム教徒のチャンピオンレスラーとして

9:03 そして彼らの頭には神のライオンがいます

9:05 ハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブ

9:07 宗派は彼らから飛び出した

9:09 ハインド・ビント・ウトバが彼らに先行した

9:12 父親と兄弟が殺されたのは誰ですか

9:14 そしてバドルにいる彼女の叔父

9:16 ハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブの手による

9:18 そしてアリ・ビン・アビ・タリブ

9:21 そしてウバイダ・ビン・アル・ハリス

9:23 それで彼女は死者の間をさまよった

9:25 お腹が膨れて目がえくぼになる

9:28 耳が鈍くなる、鼻がヒリヒリする

9:31 それから鼻と耳を作りました

9:34 ネックレスやアンクレットが飾られていました

9:37 そして彼女は宝石を私のモンスターに与えました

9:39 ハムザを倒した報酬

9:42 ハインドがハムザに到着したとき、神が彼を喜ばれますように

9:46 彼女は彼の胸を裂いた

9:48 彼女は彼の肝臓を根こそぎ引き抜いて噛み砕いた

9:50 彼女は彼の言うことを聞かなかったので、話しました

9:52 したがって、それは胆汁と呼ばれました

9:56 そして戦いの粉塵が収まったとき

9:58 イスラム教徒の切断事件のニュースが広まる

10:01 深い悲しみが街を覆った

10:04 サフィーヤ・ビント・アブドゥル・ムッタリブが来た

10:07 神の使徒の叔母さん、彼の上に神の祈りと平安がありますように

10:11 彼女の兄に何が起こったのかを見るために

10:13 神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。

10:16 息子のアル・ズバイル・ビン・アル・アワムへ

10:18 投げて返して

10:20 彼女が兄の何が悪いのか分からないように

10:23 それで彼は彼女に急いで言いました。

10:25 おお、国民よ

10:26 神の使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

10:29 彼はあなたに戻るように命令します

10:31 彼女はなぜ？と言いました。

10:33 彼は私の兄弟に似ていると聞いたことがあります

10:35 そしてそれは神の中にあります

10:37 神にかけて、私は忍耐して報酬を求めます、神は望んでいます

10:41 アル・ズバイルは神の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと告げた。

10:46 彼女が言ったことで

10:47 そして彼は言いました

10:48 彼女を行かせてください

10:50 それで彼女は兄のところに来た

10:52 それで私は彼を見た

10:53 私は彼に連絡しました

10:55 彼女は立ち直り、彼に許しを求めた

10:57 それから彼女は言いました

10:59 こちらはドレス２着です

11:00 それらに包まれるために私は彼らを連れてきた

11:03 ズバイルは言った

11:05 私たちがハムザを彼らで覆い隠そうとしたとき

11:08 そして彼の隣にはアンサール出身の殉教者がいた

11:12 彼みたいにハムザみたいに

11:15 ハムザを二重の衣服で覆うのは恥ずべきことであり、恥ずべきことであると私たちは思いました

11:20 アル・アンサリには覆いがない

11:22 そこで私たちはハムザ・ソーブに言いました。

11:25 そしてアル・アンサリはドレスを着ている

11:27 それから私たちは見ました

11:29 つまり、2 つの服のうちの 1 つはもう 1 つよりも大きいということになります

11:32 そこで私たちは彼らの間でくじを引きました

11:34 それで私たちは彼ら一人一人に、彼が着た衣服を与えました

11:38 ハムザは背が高い男だった

11:41 衣服が頭を覆う場合

11:43 彼女は男のように見えた

11:44 足を覆うと頭が露出する

11:47 彼は言った、「彼に平安と祝福がありますように」

11:49 彼らは彼の頭を衣服で覆った

11:52 そして彼の足に葉っぱを置きました

11:55 神の使者の悲しみについて尋ねないでください、神が彼を祝福し、彼の叔父について彼に平安を与えてくださいますように

12:01 彼に平安と祝福がありますように、彼はこれほど痛ましい光景を見たことがありませんでした

12:06 そして彼は言いました

12:08 神があなたを憐れんでくださいますように

12:10 子宮まで下がってた

12:12 善行に効果がある

12:14 神にかけて、彼らを倒すことに成功したら、私は彼らのうちの70人を殺します

12:19 それで、全能者の言われたとおり、ガブリエルは彼がその場所を離れる前に彼のところに降りてきました。

12:24 そして、罰するなら、罰されたのと同じ方法で罰してください

12:32 そして、もしあなたが忍耐強いなら、それは忍耐強い人にとってより良いことです

12:39 そこで神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、誓いを放棄した

12:43 そしてそれを我慢してください

12:45 使徒は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと殉教者たちに命じた

12:49 彼らはそれらを集団で埋葬した

12:52 そして彼は言いました

12:53 これらのコーランのコレクションのほとんどを見てください

12:56 だから彼を友達の前に立たせて

12:59 それから彼は彼ら全員を監督してこう言いました。

13:02 私はこの人たちにとって殉教者です

13:04 神にあっては誰も傷つかない

13:07 ただし、神が復活の日に傷から血を流しながら彼を復活させることを除いては

13:12 色は血の色です

13:14 香りはムスクの香りです

13:16 使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼らに彼らの土を見せたとき

13:21 彼は悲しそうにアスワンに戻った

13:24 そこで彼は、バヌー・アブド・アル・アシュハルのアンサールの家の一つを通り過ぎた。

13:29 それから彼は女性たちが泣いているのを聞きました、そして彼らは彼らの死を見て叫びました

13:33 それで彼らの悲しみは圧倒的になった

13:36 彼らの苦悩が彼の苦悩を呼び起こした

13:39 それから彼の寛大な目から涙が溢れてきて、彼は言いました。

13:43 でもハムザは泣いていなかった

13:47 アンサール人たちは神の使者の言葉を聞きました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

13:52 それは彼らの魂を悲しませた

13:54 彼らは妻たちに神の使者の家に行くように命じました。神の祈りと平安がありますように

14:00 彼の叔父を泣かせてください

14:02 使者、神の祈りと平安あれ、彼らがハムザのことで泣いているのを聞いたとき、彼はこう言った。

14:08 神がアンサールを憐れんでくださいますように

14:10 私たちを連れ戻してください、神があなたを憐れんでくださいますように

14:13 彼らは惨めにされ、悲しくなった

14:16 神のライオン、ハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブ

14:22 神の使者のライオンよ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

14:26 そしてイスラム教の殉教者の達人

14:35 神に讃美あれ、私のスローガン

14:38 恥ずかしながらどんどん褒めていきます