صور من حياة الصحابة - الحلقة (71) - حمزة بن عبدالمطلب رضي الله عنه

◉ 0 kallo ⏱ 14:49 Sautin asali (Larabci)
Ba a samu fassarar sauti ga wannan darasi ba tukuna — ana kunna asalin rikodin larabci. Rubutun da ke ƙasa an fassara shi gaba ɗaya.
0:000:00

Rubutun magana

Fassarar inji ce — tana iya dauke da kurakurai
0:00 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
0:15 Ƙungiyar Mawaddah ta ji daɗi
0:18 Domin gabatar muku da hotuna na rayuwar Sahabbai
0:22 Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25 Allah yayi masa rahama
0:30 Hamza bin Habd al-Muddalib
0:33 Allah ya yarda da ku
0:51 Wannan babban sahabi
0:53 Ya kasance sahabin Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
0:57 Watarana wasu maza biyu suna tafiya a cikin jejin Makka
1:01 Ya kara damunshi da shayarwa
1:03 Inda ake shayar da daman nono daya
1:06 Ya kasance kusa da shi
1:10 Wato Hamza bin Abdul Muddalib
1:13 Baffan Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
1:17 Kuma shugaban shahidai musulmi
1:20 Hamza bn Abdul Muddalib a ranar da Manzon Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ya yi bushara ya kasance yana da mafificin falala da gaisuwa ta qwarai.
1:26 Ya dan haura arba'in
1:29 A lokacin yana daya daga cikin jagororin Quraishawa kadan
1:34 Kuma daya daga cikin manyan kulab dinsu
1:37 Makka za ta ba shi asusu dubu
1:40 Mutanenta suna ƙaunarsa tare da girmamawa da girmamawa
1:45 Duk da tsananin addu'a da ke tsakaninsa da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
1:52 Bai kula da gayyatarsa ba
1:55 Bai musulunta ba a lokacin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya gargadi makusantansa
2:01 Al-Faris Al-Hashimi ya kasance mai farauta
2:04 Yana jin daɗinsa sosai
2:07 Yana gajiyar da ƙarfinsa mai tsanani, cikin ƙiyayya da yalwa
2:12 Watarana yana dawowa daga farauta
2:16 Ya kafa baka ya nuna mashi
2:19 Yana tafiya da girman kai da tunani
2:22 A lokacin da wani bawan Abdullahi bn Jadaan ya tare shi
2:25 Ta gaya masa
2:27 Da kai Abu Amara ka ji abin da ka ji daga bakin Abu Al-Hakam yana zagin dan uwanka Muhammadu
2:34 Na ga abin da na gani na harin da ya kai masa
2:37 Yau da ya zama muku wani al'amari daban
2:40 Da kyar maganarta ta kai kunnensa
2:43 Har sai da ya fusata, kirjinsa ya yi zafi
2:48 Ya tambayi yarinyar ko akwai wanda ya gan shi yana zaginsa
2:53 Ta ce: Mutane da yawa sun gan shi
2:57 Don haka Hashemi Knight ya dawo
3:00 Ya juya fuskarsa wajen Safa
3:02 Inda Abu Jahal yake tsakiyar gungun mutane
3:06 Sai ya matso ya buge shi da baka, bugun da ya raba kansa ya sa jininsa ya zubo
3:13 Sannan ya bayyana musuluntarsa a fili
3:16 Ya faxi kalmar: Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, kuma Muhammadu Manzon Allah ne
3:21 Ya fad'a a tsanake
3:23 Ga ni, na musulunta
3:25 Kuma da Kuraishawa za su iya kawar da ni daga Musulunci
3:29 Kuna yi
3:31 Lokacin da Banu Makhzou suka ga jinin ubangidansu Abu Jahal
3:34 Jinni daga kansa da rufe fuskarsa
3:37 Sun tashi zuwa ga Hamza bin Abdul Muddalib
3:40 Suna so su same shi
3:42 Ba daga Abu Jahal ba
3:44 Sai dai ya ce a kira su Abu Amara
3:47 Na zage shi akan dan uwana
3:50 Lokacin da na zage shi, na zage shi ga taron jama'a
3:54 Kuma a cikin walƙiya
3:56 Labarin Musuluntar Hamzah ya bazu a Makka
3:59 Wannan labari ya sauka a kan mushrikai kamar tsawa
4:03 Shi kuwa Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
4:07 Don haka ku fadi duk abin da kuke so game da farin cikinsa na musuluntar kawunsa, kuma babu laifi
4:12 Amma ga musulmi
4:14 Don haka ka fadi abin da ka ke so game da farin cikin su na haduwa da ’yan fashin Kuraishawa
4:20 Sun san a Makka kwana biyu wanda ya faranta zukatansu kuma sun fi soyuwa ga rayukansu
4:26 Sune ranar da Umar bin Khattab ya musulunta
4:29 Ranar da Hamza bin Abdul Muddalib ya musulunta
4:33 Bai musulunta ba
4:34 Har sai da na yanke shawarar zuwa wurin Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
4:39 Don fita zuwa Ka'aba da dawafi
4:42 Sannan sai ya yi sallarsa a gaban wata mace daga kuraishawa
4:47 Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya amsa musu
4:51 Ya fita ya tsare su, daya a gabansa, daya a bayansa
4:57 Har ya isa dakin Ka'aba
5:00 Mutane bakwai suka zagaya gidan
5:02 La'asar ta isa lafiya da kwanciyar hankali
5:06 Sannan ya tafi Dar Al-Arqam
5:08 Kuma idanun Quraishawa suka dube shi
5:11 Kuma zuciyoyinsu sun cika da fushi da fushi a kansa
5:15 Lokacin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi hijira zuwa Madina
5:20 Tuta ta farko da ya rike ita ce ta baffansa Hamza bin Abdul Muddalib
5:25 Ita ce tuta ta farko da aka yi a Musulunci
5:28 A ranar Badar
5:30 Hamza ya sha musiba mafi girma da girma wajen yakar mushrikai
5:35 Kuma nauyi ne mai nauyi a kan mushrikai
5:38 Tsananin raini a gare su
5:40 Da zaran kungiyoyin biyu suka hadu a wannan rana mafi tunawa
5:44 Har Hamza ya bayyana kamar ganyen rakumi
5:47 Ya sanya alama a kirjin sa wanda ya bambanta shi da sauran
5:51 Wanda yake so ya yi nuni da shi
5:54 Alamarsa ta kasance wata gashin fuka-fukan jimina da ya manne a kirjinsa
6:00 Anan ya fito daga cikin mushrikai
6:03 Al-Aswad bin Abdul-Assad Al-Makhzoumi
6:06 Mutum ne mai zafin hali mai mugun hali
6:09 Sai ya ce: Na yi alkawari da Al-Lat da Izzah
6:12 Zan sha daga kwandon musulmi
6:15 Ko kuma in hallaka shi
6:17 Ko kuma zan mutu ba tare da shi ba
6:19 Sai Hamza, Allah Ya yarda da shi, ya bayyana gare shi
6:22 Ya buge shi da bugun da ya karye masa kafa
6:25 Ya fadi bayansa da jini na zuba
6:30 Sai ya fara rarrafe ya nufi kwandon ya jingina da hannun damansa
6:34 Hamza ya karasa shi kafin ya samu abinda yake so
6:38 Sai Uthbah bin Rabi’ah ya fito bayansa
6:41 Tare da shi akwai dan uwansa Shaibah da dansa Al-Walid
6:44 Lokacin da aka raba su da ajin, sai suka kira duel
6:48 Don haka ya gaishe su da kallo
6:51 Ansar maza uku kamar sandar mashi
6:55 Uthbah ta ce musu, "Ku wanene?"
6:58 Suka ce: Wata ƙungiya ce ta Ansar
7:01 Ya ce: "Ku koma, ba mu da buk'atar ku."
7:05 Sai suka ce: "Ya Muhammadu."
7:07 Fito da mafi cancanta a cikin mutanenmu
7:10 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
7:13 Tashi ya Ubaida bin Al-Harith
7:16 Kuma ka tashi Hamza bin Abdul Muddalib
7:19 Kuma ka tashi Ali binu Abi Talib
7:22 Othba ya ce, "Yanzu, eh, mutane ne masu cancanta kuma masu daraja."
7:26 Sai Ali ya tafi wajen Al-Walid bin Utba
7:29 Dukansu matasa ne kuma iri ɗaya ne
7:32 Don haka ya kashe shi
7:33 Sai Hamza bin Abdul Muddalib ya tashi
7:35 Shaybah bin Rabi'a
7:37 Sun kasance kusa da shekaru
7:40 Don haka ya kashe shi
7:41 Ubaida bin Al-Harith ya tashi
7:43 Utba bin Rabi'a
7:45 Tsofaffi ne
7:47 Don haka ya kashe shi
7:48 Sai Ubaida ya rasu sakamakon raunukan da ya samu
7:52 Da zarar an kashe jaruman Quraishawa guda uku
7:55 A cikin 'yan lokuta kadan
7:57 Har yakin ya tsananta
7:59 Shi kuwa Hamza yayi babban aiki
8:01 Ya cika zukatan mushrikai
8:03 Kiyayya da ƙeta a kansa
8:05 Kuma a daya
8:07 Mushrikai suka so
8:09 Domin daukar fansa kan wanda ya kashe mutanensu gaba daya
8:12 Kuma suka so
8:14 Domin daukar fansa musamman akan Hamza
8:16 Bayan an wulakanta su da rashin laifinsu a Badar
8:19 Kuma an kashe wasu daga cikin mutanensu
8:22 Lokacin da Hamza yaga kayar
8:24 Hakan ya sami musulmi
8:26 Hage da Mag
8:27 Ya fara kira
8:29 Ni ne zakin Allah kuma zakin Manzon Allah
8:32 Allah ya jikan shi da rahama
8:34 Ya Allah na wanke ka
8:36 Abin da wadannan mutane suka zo da shi
8:38 Ma’ana Abu Sufyan da sahabbansa
8:41 Ina baku hakuri kan abin da wadannan mutane suka yi
8:44 Ma’ana musulmi sun rabu
8:46 Daga Annabinsu Sallallahu Alaihi Wasallama
8:49 Ya fara aiki da takobinsa dama da hagu
8:52 Har sai da ya sami satifiket
8:54 Gail a hannuna
8:56 Wani yaro dan Habasha mai suna Wahshiyya
8:59 Kuma a lokacin da matan mushrikai suka koyi
9:01 A matsayin zakarun musulmin kokawa
9:03 Kuma a gabansu ne zaki na Allah
9:05 Hamza bin Abdul Muddalib
9:07 Darikar ta ruga daga cikinsu
9:09 Hind bint Utba ta riga su
9:12 Wanda aka kashe mahaifinsa da dan uwansa
9:14 Kuma baffanta a Badar
9:16 A hannun Hamza bin Abdul Muddalib
9:18 Da Ali bin Abi Talib
9:21 Da Ubaida bin Al-Harith
9:23 Sai ta yi yawo cikin matattu
9:25 Ciki sai su kumbura, idanuwa su yi dimple
9:28 Kunnuwa sun zama jakunkuna kuma hanci ya yi zafi
9:31 Sai na yi hanci da kunnuwa
9:34 An yi wa ado da abin wuya da sawu
9:37 Kuma ta ba wa dodona kayan adonta
9:39 Ladan kashe Hamza
9:42 Lokacin da Hind ta isa wurin Hamza, Allah Ya yarda da shi
9:46 Ta raba kirjinsa
9:48 Ta dafe hantarsa tana taunawa
9:50 Bata saurareshi ba tai magana
9:52 Don haka aka kira shi mai cin gall
9:56 Kuma a lokacin da kura ta lafa
9:58 An ba da labarin yankan Musulmi
10:01 Bakin ciki ya fado bisa garin
10:04 Safiyya bint Abdul Muddalib tazo
10:07 Goggon Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
10:11 Don ganin me ya faru da dan uwanta
10:13 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
10:16 Zuwa ga danta Al-Zubayr bin Al-Awwam
10:18 Jefa shi kuma mayar da shi
10:20 Don kada ta ga laifin dan uwanta
10:23 Don haka ya garzaya gareta ya ce
10:25 Ya ku al'umma
10:26 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
10:29 Ya umarce ku da ku dawo
10:31 Tace meyasa?
10:33 Na ji shi kamar yayana ne
10:35 Kuma wannan yana ga Allah
10:37 Wallahi zan hakura da neman lada insha Allah
10:41 Al-Zubair ya sanar da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
10:46 Da abinda tace
10:47 Sai ya ce
10:48 Ka sake ta
10:50 Sai ta zo wurin dan uwanta
10:52 Sai na dube shi
10:53 Na isa gare shi
10:55 Ta warke ta nemi gafarar sa
10:57 Sannan ta ce
10:59 Waɗannan riguna biyu ne
11:00 Na kawo su a lullube su
11:03 Zubairu yace
11:05 Lokacin da za mu lullube su Hamzah
11:08 Kuma a gefensa akwai wani shahidi daga Ansar
11:12 Kamar shi kamar Hamza
11:15 Mun ga abin kunya da kunya a lullube Hamza da tufafi biyu
11:20 Al-Ansari ba shi da mayafi
11:22 Sai muka ce da Hamza Thawb
11:25 Kuma Al-Ansari yana da riga
11:27 Sai muka duba
11:29 Don haka ɗayan tufafin biyu ya fi ɗayan girma
11:32 Sai muka yi kuri'a a tsakaninsu
11:34 Sai muka azurta kowannensu da tufar da ya zama
11:38 Hamza mutum ne dogo
11:41 Idan tufa ta rufe kansa
11:43 Ta yi kama da mutum
11:44 Idan ya rufe kafafunsa, sai ya fallasa kansa
11:47 Ya ce, Sallallahu Alaihi Wasallama
11:49 Suka rufe kansa da riga
11:52 Kuma sanya ganye a ƙafafunsa
11:55 Kada ka tambayi baqin cikin Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi a kan baffansa
12:01 Sai Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya kalli wani yanayi da bai ga ya fi shi zafi ba
12:06 Sai ya ce
12:08 Allah ya jikansa da rahama
12:10 Na sauka zuwa mahaifa
12:12 Mai inganci ga ayyukan alheri
12:14 Wallahi zan kashe su saba'in idan na samu nasara a kansu
12:19 Sai Jibrilu ya sauka a kansa kafin ya bar wurinsa, kamar yadda madaukakin sarki ya fada
12:24 Kuma idan kun yi hukunci, to, ku yi hukunci kamar yadda aka azabtar da ku
12:32 Kuma idan kun yi haƙuri, shĩ ne mafi alhẽri ga mãsu haƙuri
12:39 Don haka Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya barranta da rantsuwarsa
12:43 Kuma ka rike wannan
12:45 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi umarni da shahidai
12:49 Sun binne su rukuni-rukuni
12:52 Sai ya ce
12:53 Dubi mafi yawan waɗannan tarin Alƙur'ani
12:56 Don haka sanya shi a gaban abokansa
12:59 Sannan ya kula da su duka ya ce
13:02 Ni shahidi ne ga wadannan mutane
13:04 Babu wanda ya ji rauni a wurin Allah
13:07 Sai dai cewa Allah zai tayar da shi ranar kiyama yana zubar da jini daga rauninsa
13:12 Launi shine launin jini
13:14 Kamshin shine kamshin miski
13:16 Lokacin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya nuna musu kasarsu
13:21 Ya koma Aswan cikin bacin rai
13:24 Don haka sai ya wuce daya daga cikin gidajen Ansar na Banu Abd al-Ashhal
13:29 Sai ya ji mata na kuka, sai suka yi kuka a kan matattu
13:33 Don haka bakin cikin su ya yi yawa
13:36 Damuwarsu ta tada masa hankali
13:39 Sai hawaye suka zubo daga idanuwansa masu karamci ya ce
13:43 Amma Hamza baya kuka
13:47 Mutanen Ansar sun ji maganar Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
13:52 Abin ya baci ransu
13:54 Suka umurci matansu da su tafi gidan Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
14:00 Bari kawun nasa kuka
14:02 Da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ji suna kuka a kan Hamza, sai ya ce
14:08 Allah ya jikan Ansar
14:10 Ka dawo mana, Allah ya yi maka rahama
14:13 An yi musu baƙin ciki da baƙin ciki
14:16 Hamza bin Abdul Muddalib, zakin Allah
14:22 Zakin Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
14:26 Kuma shugaban shahidai musulmi
14:35 Godiya ta tabbata ga Allah, takena
14:38 Ina jin kunyar kara yabonsu