Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (71) - حمزة بن عبدالمطلب رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 889 s
Description: budoorzahera — séries de lições de Hadith com transcrição completa, tradução e áudio em dezesseis idiomas.

0:00 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

0:15 Associação Mawaddah está satisfeita

0:18 Para apresentar fotos da vida dos Companheiros

0:22 Id al-Rahman Rafah al-Paxá

0:25 Que Deus tenha misericórdia dele

0:30 Hamza bin Habd al-Muttalib

0:33 Que Deus esteja satisfeito com você

0:51 Este grande companheiro

0:53 Ele era um companheiro do Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele

0:57 Um dia, dois meninos caminhavam pelo deserto de Meca

1:01 Ele ficou mais perturbado com a amamentação

1:03 Onde um inhame de peito é alimentado

1:06 Ele estava em contato próximo com ele

1:10 Esse é Hamza bin Abdul Muttalib

1:13 Tio do Grande Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

1:17 E o mestre dos mártires muçulmanos

1:20 Hamza bin Abdul Muttalib, no dia em que o Sagrado Profeta anunciou a notícia, recebeu as melhores bênçãos e as mais sinceras saudações

1:26 Ele tinha pouco mais de quarenta

1:29 Naquela época, ele era um dos poucos líderes dos Quraish

1:34 E um de seus clubes mais prestigiados

1:37 Meca lhe dará mil contas

1:40 Seu povo tem amor por ele acompanhado de reverência e reverência

1:45 Apesar da intensa oração entre ele e o Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele

1:52 Ele não prestou muita atenção ao seu convite

1:55 Ele não aceitou o Islã quando o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, avisou seus parentes mais próximos

2:01 Al-Faris Al-Hashimi era proprietário de caça

2:04 Ele sente grande prazer nisso

2:07 Ele esgota suas energias intensas e apaixonadas em ódio e abundância

2:12 Um dia ele estava voltando da caça

2:16 Ele colocou seu arco no ombro e exibiu uma lança

2:19 Ele caminha com orgulho e imaginação

2:22 Quando um servo de Abdullah bin Jadaan o interceptou

2:25 Ela disse a ele

2:27 Se ao menos você, Abu Amara, tivesse ouvido o que ouviu de Abu Al-Hakam amaldiçoando seu sobrinho Muhammad

2:34 Eu vi o que vi do ataque dele contra ele

2:37 Hoje teria sido um assunto diferente para você

2:40 Suas palavras mal chegaram aos ouvidos dele

2:43 Até que ele ficou com raiva e seu peito ficou quente

2:48 Ele perguntou à garota se alguém o tinha visto xingando ele

2:53 Ela disse: Muitas pessoas o viram

2:57 Então o Cavaleiro Hashemi voltou

3:00 Ele vira o rosto para Safa

3:02 Onde Abu Jahl estava no meio do grupo de pessoas

3:06 Então ele se aproximou dele e o atingiu com seu arco, um golpe que partiu sua cabeça e fez seu sangue escorrer.

3:13 Então ele declarou publicamente sua conversão ao Islã

3:16 Ele pronunciou a palavra: Não há deus senão Deus, e Muhammad é o Mensageiro de Deus

3:21 Ele disse desafiadoramente

3:23 Aqui estou, me converti ao Islã

3:25 E se os coraixitas pudessem me afastar do Islã

3:29 Você faz

3:31 Quando os Banu Makhzou viram o sangue de seu mestre Abu Jahl

3:34 Sangrando na cabeça e cobrindo o rosto

3:37 Eles ascenderam a Hamza bin Abdul Muttalib

3:40 Eles querem pegá-lo

3:42 Não foi de Abu Jahl

3:44 Exceto que ele lhes disse para ligar para Abu Amara

3:47 Eu o insultei sobre meu sobrinho

3:50 Quando eu o insultei e o insultei para uma multidão de pessoas

3:54 E em um relâmpago

3:56 A notícia da conversão de Hamzah ao Islã se espalhou em Meca

3:59 Esta notícia caiu sobre os politeístas como um raio

4:03 Quanto ao Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele

4:07 Então diga o que quiser sobre a alegria dele pela conversão de seu tio ao Islã, e não haverá mal nenhum

4:12 Quanto aos muçulmanos

4:14 Então diga o que quiser sobre a alegria deles em se juntar aos bandidos coraixitas

4:20 Eles conheceram em Meca dois dias que encantaram seus corações e foram mais queridos para suas almas

4:26 Eles são o dia em que Omar bin Al-Khattab se converteu ao Islã

4:29 O dia em que Hamza bin Abdul Muttalib se converteu ao Islã

4:33 Ele não se converteu ao Islã

4:34 Até que decidi ir ao Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele

4:39 Sair para a Kaaba e circundar-la

4:42 Ele então faria sua oração na frente de uma mulher dos Quraysh

4:47 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, respondeu-lhes

4:51 Ele saiu para protegê-los, um na frente dele e outro atrás dele

4:57 Até chegar à Kaaba

5:00 Sete pessoas andaram pela casa

5:02 A tarde chegou segura e tranquilizadora

5:06 Então ele foi para Dar Al-Arqam

5:08 E os olhos dos Quraish olharam para ele

5:11 E seus corações estavam cheios de raiva e rancor contra ele

5:15 Quando o Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, migrou para Medina

5:20 A primeira bandeira que ele segurou foi para seu tio Hamza bin Abdul Muttalib

5:25 É a primeira bandeira realizada no Islã

5:28 No dia de Badr

5:30 Hamza sofreu a maior e maior calamidade na luta contra os politeístas

5:35 Foi um fardo pesado para os politeístas

5:38 Extremamente rancoroso com eles

5:40 Assim que os dois grupos se encontraram naquele dia memorável

5:44 Até que Hamza apareceu como um camelo frondoso

5:47 Ele colocou uma marca em seu peito que o distinguia dos outros

5:51 É indicado por quem quer dizer isso

5:54 Sua marca era uma pena vermelha de avestruz que ele prendeu no peito

6:00 Aqui ele emergiu das fileiras dos politeístas

6:03 Al-Aswad bin Abdul-Assad Al-Makhzoumi

6:06 Ele era um homem feroz com mau caráter

6:09 Ele disse: Eu prometo Al-Lat e Al-Izzah

6:12 Beberei da bacia muçulmana

6:15 Ou eu vou destruí-lo

6:17 Ou eu morreria sem ele

6:19 Então Hamza, que Deus esteja satisfeito com ele, apareceu para ele

6:22 Ele o acertou com um golpe que quebrou sua perna

6:25 Ele caiu de costas com sangue escorrendo dele

6:30 Então ele começou a rastejar em direção à bacia e se apoiar nela com a mão direita

6:34 Hamza acabou com ele antes que ele conseguisse o que queria

6:38 Então Uthbah bin Rabi'ah saiu atrás dele

6:41 Com ele estão seu irmão Shaybah e seu filho Al-Walid

6:44 Quando foram separados da turma, convocaram um duelo

6:48 Então ele os cumprimentou com um olhar

6:51 Três meninos Ansar como lanças

6:55 Uthbah disse-lhes: “Quem são vocês?”

6:58 Eles disseram: Um grupo de Ansar

7:01 Ele disse: “Volte, não precisamos de você”.

7:05 Então eles gritaram: “Ó Muhammad”.

7:07 Trazer as pessoas mais qualificadas entre nosso pessoal

7:10 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse

7:13 Levante-se, ó Ubaida bin Al-Harith

7:16 E levante-se, Hamza bin Abdul Muttalib

7:19 E levante-se, Ali bin Abi Talib

7:22 Othba disse: “Agora, sim, eles são pessoas competentes e honradas”.

7:26 Então Ali foi para Al-Walid bin Utba

7:29 Eles eram jovens e parecidos

7:32 Então ele o matou

7:33 Então Hamza bin Abdul Muttalib levantou-se

7:35 Para Shaybah bin Rabia

7:37 Eles tinham quase idade

7:40 Então ele o matou

7:41 Ubaidah bin Al-Harith rosa

7:43 Para Utba bin Rabia

7:45 Eles eram homens velhos

7:47 Então ele o matou

7:48 Então Ubaida morreu devido aos ferimentos

7:52 Assim que os três heróis dos Quraish foram mortos

7:55 Em apenas alguns momentos

7:57 Até que a batalha se tornou intensa

7:59 E Hamza fez um ótimo trabalho

8:01 Ele encheu os corações dos politeístas

8:03 Ódio e maldade contra ele

8:05 E em um

8:07 Os politeístas queriam

8:09 Para se vingar do assassino de seus homens em geral

8:12 E eles queriam

8:14 Para se vingar de Hamza em particular

8:16 Depois de serem humilhados pela sua inocência em Badr

8:19 E algumas de suas pessoas foram mortas

8:22 Quando Hamza viu a derrota

8:24 Isso aconteceu com os muçulmanos

8:26 Haag e Mag

8:27 E ele começou a ligar

8:29 Eu sou o leão de Deus e o leão do Mensageiro de Deus

8:32 Que Deus o abençoe e lhe dê paz

8:34 Oh Deus, eu te absolvo

8:36 O que essas pessoas inventaram

8:38 Significado Abu Sufyan e seus companheiros

8:41 Peço desculpas a você pelo que essas pessoas fizeram

8:44 Isso significa que os muçulmanos estão divididos

8:46 Pela autoridade de seu Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

8:49 Ele começou a trabalhar sua espada para a direita e para a esquerda

8:52 Até obter o certificado

8:54 Gail na minha mão

8:56 Um menino etíope chamado Wahshiyya

8:59 E quando as mulheres dos politeístas aprenderam

9:01 Como lutador campeão muçulmano

9:03 E à frente deles está o leão de Deus

9:05 Hamza bin Abdul Muttalib

9:07 A seita saiu correndo deles

9:09 Hind bint Utba os precedeu

9:12 Cujo pai e irmão foram mortos

9:14 E o tio dela em Badr

9:16 Nas mãos de Hamza bin Abdul Muttalib

9:18 E Ali bin Abi Talib

9:21 E Ubaida bin Al-Harith

9:23 Então ela vagou entre os mortos

9:25 As barrigas ficam inchadas e os olhos ficam com covinhas

9:28 As orelhas ficam cegas e o nariz arde

9:31 Então eu fiz narizes e orelhas

9:34 Colares e tornozeleiras foram adornados com ele

9:37 E ela deu suas jóias ao meu monstro

9:39 Uma recompensa por matar Hamza

9:42 Quando Hind chegou a Hamza, que Deus esteja satisfeito com ele

9:46 Ela dividiu seu peito

9:48 Ela arrancou o fígado dele e mastigou

9:50 Ela não o ouviu, então ela falou

9:52 Por isso foi chamado de comedor de fel

9:56 E quando a poeira da batalha assentou

9:58 A notícia da mutilação de muçulmanos se espalhou

10:01 Uma profunda tristeza tomou conta da cidade

10:04 Safiyya bint Abdul Muttalib veio

10:07 Tia do Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele

10:11 Para ver o que aconteceu com seu irmão

10:13 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse

10:16 Para seu filho Al-Zubayr bin Al-Awwam

10:18 Jogue e devolva

10:20 Para que ela não veja o que há de errado com seu irmão

10:23 Então ele correu até ela e disse

10:25 Ó nação

10:26 O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

10:29 Ele ordena que você volte

10:31 Ela disse por quê?

10:33 Ouvi dizer que ele é como meu irmão

10:35 E isso está em Deus

10:37 Por Deus, serei paciente e buscarei recompensa, se Deus quiser

10:41 Al-Zubayr informou o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

10:46 Com o que ela disse

10:47 E ele disse

10:48 Deixe ela ir

10:50 Então ela veio para seu irmão

10:52 Então eu olhei para ele

10:53 Eu cheguei até ele

10:55 Ela se recuperou e pediu perdão

10:57 Então ela disse

10:59 Estes são dois vestidos

11:00 Eu os trouxe para serem envoltos neles

11:03 Zubair disse

11:05 Quando estávamos prestes a envolver Hamzah com eles

11:08 E ao lado dele estava um mártir do Ansar

11:12 Como ele, como Hamza

11:15 Achamos vergonhoso e vergonhoso envolver Hamza em duas peças de roupa

11:20 Al-Ansari não tem mortalha

11:22 Então dissemos a Hamza Thawb

11:25 E Al-Ansari tem um vestido

11:27 Então nós olhamos

11:29 Então uma das duas roupas é maior que a outra

11:32 Então lançamos sortes entre eles

11:34 Então fornecemos a cada um deles a vestimenta em que ele se tornou

11:38 Hamza era um homem alto

11:41 Se a roupa cobrir sua cabeça

11:43 Ela parecia um homem

11:44 Se ele cobre as pernas, ele expõe a cabeça

11:47 Ele disse, que a paz e as bênçãos estejam com ele

11:49 Eles cobriram sua cabeça com uma roupa

11:52 E coloque algumas folhas em seus pés

11:55 Não pergunte sobre a dor do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, por causa de seu tio

12:01 Ele, que a paz e as bênçãos estejam com ele, olhou para uma cena que não tinha visto mais dolorosa do que

12:06 E ele disse

12:08 Que Deus tenha misericórdia de você

12:10 Eu estava no útero

12:12 Eficaz para boas ações

12:14 Por Deus, matarei setenta deles se conseguir derrotá-los

12:19 Então Gabriel desceu sobre ele antes que ele deixasse o seu lugar, conforme o que o Todo-Poderoso disse

12:24 E se você punir, então puna da mesma forma que foi punido

12:32 E se você é paciente, é melhor para quem é paciente

12:39 Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, renunciou ao seu juramento

12:43 E segure isso

12:45 O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, ordenou aos mártires

12:49 Eles os enterraram em grupos

12:52 E ele disse

12:53 Veja a maioria dessas coleções do Alcorão

12:56 Então coloque-o na frente de seus amigos

12:59 Então ele supervisionou todos eles e disse

13:02 Eu sou um mártir para essas pessoas

13:04 Ninguém está ferido em Deus

13:07 Exceto que Deus o ressuscitará no Dia da Ressurreição, sangrando por sua ferida

13:12 A cor é a cor do sangue

13:14 O cheiro é o cheiro de almíscar

13:16 Quando o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, mostrou-lhes o seu solo

13:21 Ele voltou para Aswan triste

13:24 Então ele passou por uma das casas do Ansar de Banu Abd al-Ashhal

13:29 Então ele ouviu as mulheres chorando e elas choraram pelos seus mortos

13:33 Então a tristeza deles se tornou avassaladora

13:36 A angústia deles despertou a angústia dele

13:39 Então lágrimas vieram de seus olhos generosos e ele disse

13:43 Mas Hamza não estava chorando

13:47 Os homens Ansar ouviram as palavras do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz

13:52 Isso entristeceu suas almas

13:54 Eles ordenaram que suas esposas fossem à casa do Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele

14:00 Deixe seu tio chorar

14:02 Quando o Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, os ouviu chorando por Hamza, ele disse

14:08 Que Deus tenha misericórdia do Ansar

14:10 Traga-nos de volta, que Deus tenha misericórdia de você

14:13 Eles ficaram infelizes e tristes

14:16 Hamza bin Abdul Muttalib, o leão de Deus

14:22 O leão do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz

14:26 E o mestre dos mártires muçulmanos

14:35 Louvado seja Deus, meu lema

14:38 Tenho vergonha de elogiá-los cada vez mais

صور من حياة الصحابة - الحلقة (71) - حمزة بن عبدالمطلب رضي الله عنه

Transcrição