Da série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lição 3 de 32
صور من حياة الصحابة - الحلقة (27) - سعيد بن زيد رضي الله عنه
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:15
Associação Mawaddah está satisfeita
0:18
Para apresentar fotos da vida dos Companheiros
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Paxá
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Saeed bin Zaid, que Deus esteja satisfeito com ele
0:47
Zaid bin Omar bin Noufal manteve-se afastado da multidão
0:51
Ele testemunha Quraysh celebrando um de seus feriados
0:55
Ele viu os homens usando turbantes Sindi caros
0:59
Eles se exibem com preciosos coolies iemenitas
1:02
E as mulheres e crianças viram
1:05
Eles estavam vestidos com roupas brilhantes e roupas elegantes
1:09
Ele olhou para o gado liderado pelos ricos
1:12
Depois de decorá-lo com todos os tipos de enfeites
1:15
Para matá-los nas mãos dos ídolos
1:18
Ele ficou de costas contra a parede da Kaaba
1:21
E ele disse: Ó povo de Quraysh
1:24
O bate-papo foi criado por Deus
1:26
Foi Ele quem enviou chuva do céu para ela, e ela a amadureceu
1:30
E eu plantei grama do chão para ela e ela ficou satisfeita
1:34
Então você o mata com outro nome
1:37
Eu vejo você como um povo ignorante
1:40
Então seu tio Al-Khattab veio até ele
1:43
Pai de Omar bin Al-Khattab
1:45
Ele deu um tapa nele e disse
1:47
Você se molha
1:49
Ainda ouvimos e toleramos essa obscenidade sua
1:52
Até que nossa paciência acabou
1:54
Então os tolos do seu povo o tentaram e o prejudicaram
1:58
Eles recorreram a prejudicá-lo
2:00
Até que ele deixou Meca
2:02
Ele se refugiou no Monte Hira
2:04
Então Al-Khattab o nomeou para um grupo de jovens Quraish
2:08
Para impedir que ele e sua entrada em Meca
2:11
Ele só entraria secretamente
2:14
Depois, há Zaid bin Omar bin Nufayl
2:17
Ele conheceu alguns dos Quraysh de surpresa
2:19
Para todos de Waraqa bin Nawfal
2:22
E Abdullah bin Jahsh
2:24
E Othman bin Al-Harith
2:26
Umaima bint Abdul Muttalib
2:28
Tia de Muhammad bin Abdullah
2:30
E eles começaram a se lembrar do desorientamento em que os árabes haviam afundado
2:35
Zaid disse aos seus companheiros
2:37
Por Deus, você sabe que seu povo não se baseia em nada
2:41
E eles pecaram contra a religião de Abraão e foram contra ela
2:45
Então procurem uma religião para seguir
2:48
Se você quer salvação
2:51
Então os quatro homens foram até os rabinos judeus, cristãos e outras pessoas da seita
2:57
Eles buscam o Hanifismo, a religião de Abraão
3:01
Quanto a Waraqah bin Nawfal, ela se tornou cristã
3:04
Quanto a Abdullah bin Jahsh
3:06
E Othman bin Al-Harith
3:08
Ele não conseguiu nada
3:10
Quanto a Zaid bin Omar bin Nufayl
3:13
Então ele tinha uma história
3:15
Deixemos que ele nos conte
3:19
Zaid disse
3:20
Eu defendi o Judaísmo e o Cristianismo
3:23
Então eu me afastei deles
3:25
Não encontrei nada reconfortante neles
3:28
E comecei a buscar os horizontes em busca da religião de Abraão
3:32
Até chegar ao Levante
3:35
Um monge que conhecia o livro mencionou-o para mim
3:39
Então fui até ele e contei minha história
3:42
E ele disse
3:43
Vejo que você quer a religião de Abraão, irmão Meca
3:47
Eu disse sim, é isso que eu quero
3:50
E ele disse
3:51
Você está pedindo uma religião que não existe hoje
3:55
Mas
3:56
Direito ao seu país
3:58
Deus enviará do seu povo alguém que renovará a religião de Abraão
4:02
Se você perceber, persista
4:05
Então Zaid voltou para Meca, avançando
4:09
Uma petição ao profeta prometido
4:12
E quando ele estava a caminho
4:14
Deus enviou Seu Profeta Muhammad com a religião da orientação e da verdade
4:18
Mas Zaid não percebeu
4:21
Um grupo de beduínos o atacou e matou antes de chegar a Meca
4:26
Seus olhos ficaram cor de kohl quando ele viu o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:31
Enquanto Zaid dava seu último suspiro
4:35
Ele ergueu o olhar para o céu e disse
4:38
Oh Deus, se você me privar dessa bondade
4:41
Não o prive do meu filho feliz
4:44
Deus Todo-Poderoso queria responder ao chamado de Zaid
4:48
Assim que o Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, levantou-se, chamando as pessoas ao Islã
4:53
Até Saeed bin Zaid estar na vanguarda daqueles que acreditavam em Deus e na mensagem de Seu Profeta
5:00
E não há tentação
5:02
Saeed cresceu em uma casa que denunciava a desorientação dos coraixitas
5:07
Ele foi criado no colo de um pai que viveu sua vida em busca da verdade
5:12
Ele morreu enquanto corria atrás da verdade
5:16
Saeed não foi poupado sozinho
5:18
No entanto, sua esposa, Fatima bint Al-Khattab, irmã de Omar bin Al-Khattab, converteu-se ao Islã com ele
5:25
O menino Quraishi foi prejudicado por seu povo
5:28
Não era apropriado que ele fosse tentado a abandonar sua religião
5:32
Mas os coraixitas, em vez de desviá-lo do Islã
5:36
Ele e sua esposa conseguiram extrair dela um de seus homens mais pesados.
5:42
E eles estão em perigo
5:44
Como foi o motivo da conversão de Omar bin Al-Khattab ao Islã
5:48
Saeed bin Omar bin Nufail colocou todas as suas energias jovens e brilhantes a serviço do Islã
5:55
Ele se converteu ao Islã quando ainda não tinha vinte anos
6:00
Ele testemunhou todos os acontecimentos com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, exceto Badr
6:07
Ele perdeu aquele dia
6:09
Porque ele estava em uma missão designada a ele pelo Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele
6:15
Ele contribuiu, junto com os muçulmanos, para usurpar o trono de Kasra e minar o reino de César
6:21
Em todas as batalhas, ele estava sujeito ao que os muçulmanos viam
6:25
Situações invisíveis
6:28
E mãos louváveis
6:31
Talvez o seu heroísmo mais surpreendente tenha sido aquele que ele registrou no Dia de Yarmouk.
6:36
Deixemos que ele nos conte parte das notícias daquele dia
6:41
Saeed bin Zaid bin Omar bin Nufayl disse
6:45
Quando era o Dia de Yarmouk, éramos cerca de vinte e quatro mil
6:51
Então os romanos vieram até nós com cento e vinte mil
6:55
Eles se aproximaram de nós com passos pesados, como se fossem montanhas movidas por mãos invisíveis
7:02
Os bispos, patriarcas e padres caminharam na frente deles
7:07
Eles carregam cruzes e rezam em voz alta
7:11
O exército repete isso atrás deles, e eles ouvem um estrondo como o estrondo de um trovão
7:17
Quando os muçulmanos os viram neste estado
7:22
E alguns dos seus medos misturados em seus corações
7:25
Então Abu Ubaidah bin Al-Jarrah exortou os muçulmanos a lutar
7:31
Servos de Deus disseram
7:34
Apoie Deus, e Ele o apoiará e firmará seus pés
7:38
Servos de Deus, sejam pacientes, pois a paciência é uma proteção contra a descrença
7:43
É agradável ao Senhor e repreensível até a vergonha
7:47
Eles desfraldaram suas lanças e se protegeram com escudos
7:50
E permaneçam em silêncio, exceto quando vocês mencionam Deus Todo-Poderoso dentro de vocês
7:55
Até que eu te ordene, se Deus quiser
7:58
Saeed disse isso
8:02
Um homem saiu das fileiras dos muçulmanos
8:05
Ele disse a Abu Ubaidah
8:07
Eu decidi cumprir a questão da hora
8:10
Você tem uma mensagem para enviar ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz?
8:16
Abu Ubaida disse que sim
8:19
Você pode ler isso de mim e dos muçulmanos
8:22
E você diz a ele: Ó Mensageiro de Deus
8:25
Descobrimos que o que nosso Senhor nos prometeu ser verdade
8:29
Saeed disse, assim que ouvi suas palavras
8:32
Eu o vi cheirando o cabelo
8:34
Ele segue ao encontro dos inimigos de Deus
8:37
Até que caiu no chão
8:39
E eu fiquei de joelhos
8:41
E eu naveguei minha lança
8:43
Eu esfaqueei o primeiro cavaleiro que se aproximou de nós
8:46
Então ele se concentrou no inimigo
8:48
Deus tirou todo o medo do meu coração
8:52
O povo se revoltou contra os romanos
8:54
E eles ainda estão lutando contra eles
8:57
Até que Deus decretou vitória para os crentes
9:01
Saeed bin Zaid testemunhou depois disso e desafiou Mashq
9:05
Quando ela mostrou obediência aos muçulmanos
9:08
Abu Ubaidah bin Al-Jarrah nomeou-o governador
9:12
Ele foi o primeiro muçulmano a assumir a liderança de Damasco
9:16
Na época dos Omíadas
9:18
Um acidente aconteceu com Saeed bin Zaid
9:21
O povo de Yathrib já fala isso há muito tempo
9:25
Esse é Arwa bint Uwais
9:27
Foi alegado que Saeed bin Zaid
9:29
Ele usurpou algumas de suas terras
9:31
Ele anexou à sua terra
9:33
O Taluk fez isso entre os muçulmanos
9:36
E você fala isso
9:38
Então ela submeteu seu assunto a Marwan bin Al-Hakam
9:41
O governador da cidade
9:43
Então Marwan enviou pessoas até ele para conversar com ele sobre isso
9:47
O assunto foi difícil para o companheiro do Mensageiro de Deus
9:50
Ele disse: Eles me veem como aquele que a ofendeu
9:53
Quão escuro está
9:55
Ouvi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, dizer
9:59
Quem oprime um centímetro de terra
10:01
Seu anel no Dia da Ressurreição será feito de sete terras
10:05
Oh Deus, ela alegou que eu a ofendi
10:09
Se for falso
10:11
Então a visão dela estava cega
10:13
E jogue-o no poço que discutiu comigo
10:16
Mostrarei uma luz que deixará claro aos muçulmanos que não a prejudiquei
10:22
Foi há pouco tempo
10:25
Até que a ágata fluísse com um fluxo como nunca havia fluído antes
10:29
Ele revelou até que ponto eles diferiam
10:33
Pareceu aos muçulmanos que Saeed era honesto
10:37
A mulher não viveu depois disso por mais de um mês até ficar cega
10:42
E entre eles, ela vagueia naquela terra dela
10:45
Ela caiu dentro dela bem
10:47
Abdullah bin Omar disse
10:49
Quando crianças, costumávamos ouvir o homem dizer ao homem
10:53
Cego como Deus, assim como Arwa era cego
10:57
Não admira
10:59
O Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, diz:
11:02
Tema o chamado dos oprimidos
11:04
Não há véu entre ela e Deus
11:08
E daí se a pessoa oprimida fosse Saeed bin Zaid?
11:11
Um dos dez paraísos prometidos
11:15
Oh Deus, se você me privar dessa bondade
11:20
Não o prive do meu filho feliz
11:24
Zaid é o pai de Saeed
11:37
Os oprimidos