Da série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lição 14 de 72
صور من حياة الصحابة - الحلقة (35) - عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:15
Associação Mawaddah está satisfeita
0:18
Para apresentar fotos da vida dos Companheiros
0:22
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Uqba bin Amer Al-Juhani, que Deus esteja satisfeito com ele
0:47
Este é o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, chegando aos arredores de Yathrib
0:52
Depois de um longo período de ansiedade e expectativa
0:56
E aqui estão eles, o povo da boa cidade
0:59
Eles se aglomeram nos caminhos e nos telhados das casas
1:03
Eles gritaram alto de alegria ao encontrarem o Profeta da Misericórdia
1:07
E seu amigo
1:09
Aqui estão as meninas da cidade
1:12
Eles saem com pandeiros nas mãos e saudade nos olhos
1:17
Ecoando trinados
1:19
A lua cheia está sobre nós
1:21
Das dobras da despedida
1:24
Devemos ser agradecidos
1:26
O que ele chama a Deus é chamado
1:28
Esta é a procissão do Sagrado Profeta movendo-se entre as fileiras
1:32
Uma obra-prima de saudade
1:34
E cercado por corações ansiosos
1:37
Lágrimas de alegria e sorrisos de felicidade estão espalhados ao seu redor
1:42
Mas Uqba Ibn Amer Al-Juhani
1:45
Ele não testemunhou a procissão do Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
1:49
Ele não ficou feliz em ser recebido pelos destinatários
1:53
Isto porque ele havia saído para o deserto com seus despojos
1:58
Para cuidar dela lá
2:01
Depois que a raiva se tornou intensa para ela e ela temeu a morte
2:05
São todos os destroços do mundo que ele tem
2:08
Mas a alegria que tomou conta de Medina
2:12
Logo se espalhou por seus vales, próximos e distantes
2:16
Brilhava em todos os lugares bons
2:20
Suas notícias chegaram a Uqba Ibn Amer Al-Juhani
2:24
Ele está com seus despojos no deserto
2:27
Deixemos a conversa com Uqba Ibn Amer
2:30
Para nos contar a história do seu encontro com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
2:35
Uqba disse
2:37
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, veio a Medina
2:41
E eu tenho meus despojos para cuidar
2:44
Assim que ela ouviu a notícia de sua chegada
2:47
Até que eu a deixei e fui até ele, sem hesitar em nada
2:51
Quando o conheci, eu disse:
2:53
Prometa lealdade a mim, ó Mensageiro de Deus
2:56
Ele disse quem é você?
2:58
Eu disse Uqba Ibn Aamer Al-Juhani
3:02
Ele disse: “O que eu quiser para você”.
3:05
Você jurou lealdade a mim, uma promessa de lealdade beduína
3:07
Ou a venda da imigração
3:09
Eu disse: “Em vez disso, uma promessa de emigração”.
3:11
Então o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, jurou lealdade a mim
3:15
Sobre o que ele jurou lealdade aos imigrantes
3:18
Fiquei com ele uma noite
3:20
Então eu fui para minhas ovelhas
3:22
Houve 12 homens que se converteram ao Islã
3:25
Moramos longe da cidade
3:27
Vamos pastorear nossas ovelhas em seus vales
3:30
Nós dissemos um ao outro
3:32
Não há nada de bom em nós se não fornecermos
3:35
Sobre o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
3:38
Dia após dia
3:40
Para nos dar compreensão de nossa religião
3:42
Ouvimos o que lhe é revelado do céu
3:45
Deixe cada um de nós ir para Yathrib todos os dias
3:48
E deixe-o deixar sua garrafa para nós
3:50
Então nós cuidamos disso para ele
3:52
Então eu disse
3:53
Vá até o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:56
Um após o outro
3:58
E quem vai embora deixe comigo suas ovelhas
4:01
Porque eu senti muito pelos meus despojos
4:04
Do que deixar isso para qualquer um
4:06
Então meus amigos começaram a se tornar um deles
4:09
Depois de outro no Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:13
E ele deixa suas ovelhas para eu cuidar dele
4:16
Então se ele vier
4:18
Eu ouvi deles
4:20
Aprendi jurisprudência com eles
4:22
Mas logo voltei a mim e disse:
4:26
Ai de você!
4:27
Seguro para despojos que não engordam nem enriquecem
4:31
Você sente falta da companhia do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:36
E tirando dele oralmente, sem intermediário
4:39
Então eu desisti dos meus ganhos
4:42
Fui para a cidade ficar na mesquita
4:45
Ao lado do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:49
Uqba bin Amer Al-Juhani nunca tinha pensado nisso
4:53
Quando ele tomou esta decisão decisiva e resoluta
4:57
Depois de uma década, ele se tornaria um dos maiores estudiosos dos Companheiros
5:03
E um leitor dos mais velhos dos leitores
5:05
E um líder proeminente da conquista
5:09
Um dos governantes numerados do Islã
5:12
Ele não estava apenas imaginando
5:15
Ele dá seus despojos
5:18
Ele vai para Deus e Seu Mensageiro
5:20
Ele será a vanguarda do exército que conquistará a nação do mundo, Damasco
5:26
Ele pega uma casa entre seus jardins e olha para a porta de Thomas
5:31
Não foi apenas uma visão
5:34
Que ele seria um dos líderes que abririam a Esmeralda Verde do Universo
5:40
Egito
5:41
E ele se tornará seu governante
5:44
Ele planeja para si uma casa no sopé do Monte Mokattam
5:48
Todos estes são assuntos escondidos na consciência do invisível
5:53
Só Deus sabe disso
5:55
Uqba bin Amer Al-Juhani juntou-se ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
6:01
A sombra é necessária para seu dono
6:04
Ele costumava tomar as rédeas de sua mula onde quer que fosse
6:07
É nas mãos dele que nos movemos
6:10
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, muitas vezes o seguiu atrás dele
6:15
Até que ele foi chamado de Bardif, o Mensageiro de Deus
6:18
Talvez o Sagrado Profeta tenha descido sobre ele de sua mula
6:22
Para ser aquele que cavalga
6:24
O Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, é aquele que caminha
6:28
Ocorreu um obstáculo, disse ele
6:30
Eu estava tomando as rédeas da mula do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, em algumas florestas de Medina
6:37
Ele disse para mim
6:38
Ó obstáculo, não ande
6:41
Eu entendi que deveria dizer não
6:43
Mas temia que isso fosse uma desobediência ao Mensageiro de Deus
6:47
Eu disse sim, ó Profeta de Deus
6:50
Então o Mensageiro desceu da mula e eu montei
6:53
Em conformidade com sua ordem
6:55
E fazê-lo andar
6:57
Então ela logo deixou
7:00
O Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, cavalgou
7:03
Então ele me disse
7:05
Ó obstáculo
7:06
Não devo ensinar-lhe duas suratas como nunca foram vistas?
7:10
Eu disse: “Sim, ó Mensageiro de Deus.”
7:12
Então leia para mim
7:14
Digamos que busco refúgio no Senhor da criação
7:16
E diga, eu busco refúgio no Senhor das pessoas
7:18
Então a oração foi realizada
7:20
Então ele foi em frente e orou com eles
7:23
E ele disse
7:24
Leia-os sempre que dormir e sempre que acordar
7:27
Uqba disse
7:29
Eu ainda os leio e minha vida continua
7:33
Ele fez Uqba Ibn Aamir Al-Juhani
7:36
Sua preocupação é duas coisas
7:38
Conhecimento e jihad
7:40
Ele foi até eles com sua alma e corpo
7:43
Ele os deu de si mesmo
7:45
O subsídio mais generoso e generoso
7:47
Quanto ao campo da ciência
7:49
Ele se cansou de Manahil
7:51
O Mensageiro de Deus é uma doce riqueza
7:53
Até amanhã é recitado e atualizado
7:56
Um jurista hipotético
7:58
Um escritor e poeta eloquente
8:01
Ele foi uma das melhores pessoas para recitar o Alcorão
8:04
E quando a noite caiu
8:07
E o universo se acalmou
8:09
Abra o Livro de Deus
8:11
Ele recita Seus versos claros
8:14
Então os corações dos honrados companheiros ouviram sua recitação
8:18
E seus corações se submetem a Ele
8:20
Seus olhos transbordam de lágrimas de temor a Deus
8:24
Omar bin Al-Khattab o convidou um dia
8:27
E ele disse
8:28
Mostre-me algo do Livro de Deus, ó Uqba
8:31
E ele disse
8:33
Ouça, ó Comandante dos Fiéis
8:35
Então ele começou a recitar para ele todos os versos da Sábia Lembrança que ele pudesse
8:39
Omar está chorando
8:41
Até as lágrimas molharem sua barba
8:44
Uqba deixou um Alcorão escrito com sua caligrafia
8:48
Este Alcorão permaneceu até muito tempo atrás
8:52
Localizado no Egito
8:54
Na mesquita conhecida como Mesquita Uqba bin Amer
8:57
Chegou no final
8:59
Escrito por Uqba bin Amer Al-Juhani
9:02
Este Alcorão de Uqba é um dos Alcorões mais antigos encontrados na terra
9:08
Mas perdeu, entre outras coisas, o nosso precioso património
9:12
Nós somos ignorantes disso
9:15
Quanto ao campo da jihad
9:18
Basta-nos saber que Uqba bin Amer Al-Juhani
9:22
Ele testemunhou com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, Uhud e as batalhas que se seguiram
9:28
E ele foi um dos comandos mais corajosos
9:32
Aqueles que suportaram o dia da conquista de Damasco foram a maior e mais terrível calamidade
9:36
Abu Ubaidah bin Al-Jarrah recompensou-o pelo seu bom desempenho
9:41
Que ele lhe enviou boas notícias a Omar bin Al-Khattab em Medina para lhe dar boas notícias da conquista
9:46
Ele ficou por oito dias e noites
9:50
De sexta a sexta
9:52
Alimenta o tráfego sem interrupção
9:55
Al-Farouq até anunciou a grande conquista
9:58
Então ele foi um dos líderes dos exércitos muçulmanos que conquistaram o Egito
10:03
Então o Comandante dos Fiéis o recompensou, Muawiyah bin Abi Sufyan
10:07
Ao torná-lo governador por três anos
10:11
Então ele o orientou a invadir a ilha de Rodes
10:14
No Mar Mediterrâneo
10:16
Uqba bin Aamer Al-Juhani gostava muito de jihad
10:21
Ele estava ciente do hadith da jihad em seu coração
10:24
Ele se especializou em narrá-lo aos muçulmanos
10:27
E ele sempre foi bom em atirar
10:30
Mesmo se ele quisesse se distrair, ele se distrairia atirando
10:35
Quando Uqba bin Amer Al-Juhani adoeceu, ele morreu
10:39
Ele está no Egito
10:40
Ele reuniu seus filhos e os aconselhou
10:43
Meu filho, eu te proíbo de fazer três coisas, então guarde-as
10:48
Não aceite falar do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
10:52
Exceto aqueles que confiam nele
10:54
E não peça emprestado, mesmo que você use a capa
10:58
E não escreva poesia
11:00
Então distraiam seus corações do Alcorão com isso
11:03
Quando a morte o alcançou
11:06
Eles o enterraram ao pé de Mokattam
11:08
Então eles foram até sua propriedade para revistá-lo
11:11
Então ele deixou para trás setenta e poucos arcos
11:15
Com cada arco um chifre e flechas
11:18
Ele os aconselhou a trabalhar por causa de Deus
11:22
Que Deus abençoe o rosto do leitor, do estudioso e ghazi Uqba bin Amer Al-Juhani
11:28
E recompensá-lo em nome do Islã e dos muçulmanos com a melhor recompensa