Da série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lição 4 de 42
صور من حياة الصحابة - الحلقة (37) - حبيب بن زيد الأنصاري رضي الله عنه
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:15
Associação Mawaddah está satisfeita
0:18
Para apresentar fotos da vida dos Companheiros
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Paxá
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Habib Ibn Zaid Al-Ansari, que Deus esteja satisfeito com ele
0:46
Numa casa, os aromas da fé estão escondidos em cada canto
0:52
Imagens de sacrifício e redenção aparecem na testa de cada morador
0:58
Habib Ibn Zaid Al Ansari cresceu e se formou
1:02
Seu pai é Zaid Ibn Asim, a vanguarda dos muçulmanos em Yathrib
1:07
Um dos setenta que testemunharam Aqaba
1:10
Eles se reuniram nas mãos do Mensageiro de Deus, jurando lealdade
1:13
Com ele estão sua esposa e dois filhos
1:16
Sua mãe é Umm Amara Nusaybah Al-Mazniyah
1:20
A primeira mulher a portar armas em defesa da religião de Deus
1:24
E sob a autoridade de Muhammad, o Mensageiro de Deus
1:27
Seu irmão é Abdullah Ibn Zaid
1:30
Quem fez seu massacre diferente daquele do Profeta
1:33
E o peito dele é menor que o peito no domingo
1:36
Até que o Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, disse sobre eles
1:41
Que Deus abençoe vocês, família
1:44
Que Deus tenha misericórdia de você família
1:47
A luz divina penetrou no coração de Habib Ibn Zaid
1:52
É suculento e suculento
1:54
Então ele se estabeleceu e dominou
1:57
Ele escreveu para ele ir com sua mãe, pai, tia e irmão para Meca
2:03
Contribuir com os setenta jovens
2:07
Ao fazer a história do Islã
2:10
Onde ele estendeu sua mãozinha
2:12
Sob o manto da escuridão, o Mensageiro de Deus jurou fidelidade ao Juramento de Aqaba
2:17
Desde aquele dia
2:19
Amanhã, o Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele, é mais amado por ele do que sua mãe e seu pai
2:26
O Islã se tornou mais precioso para ele do que a alma entre mim
2:31
Habib Ibn Zaid não testemunhou Badr
2:34
Porque ele era muito jovem naquela época
2:37
Ele não teve a honra de contribuir com ninguém
2:40
Porque ele ainda estava sem arma
2:44
Mas depois disso, ele presenciou todas as cenas com o Mensageiro de Deus
2:49
Em cada um deles ele tinha uma bandeira de glória
2:52
E o jornal Majd
2:54
E uma posição de redenção
2:56
No entanto, essas cenas são tão grandes e magníficas quanto
3:00
Na verdade não era ela
3:02
Apenas uma grande preparação para uma grande situação
3:05
Que iremos comercializar para você
3:08
O que vai abalar violentamente sua consciência
3:11
Também abalou as consciências de milhões de muçulmanos desde a era do Profeta
3:15
E até hoje estamos em
3:18
A história que vai te aterrorizar
3:20
Como eles foram apreciados ao longo dos tempos
3:23
Vamos ouvir esta história violenta desde o início
3:28
No nono ano da Hégira
3:32
O Islã chegou com seu retorno
3:35
Sua força foi fortalecida e seus alicerces foram fortalecidos
3:38
Então a influência dos árabes começou a viajar de todas as partes da península para Yathrib
3:43
Para encontrar o Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
3:47
E a declaração dela do Islã está nas mãos dele
3:50
E jure lealdade a ele ouvindo e obedecendo
3:53
Entre essas delegações estavam:
3:56
Delegação de Banu Hanifa vindo de Upper Najd
4:00
A delegação colocou seus camelos nos arredores da cidade do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:06
Ele deixou para trás um homem seu
4:09
Seu nome é Musaylimah bin Habib Al-Hanafi
4:12
E os infortúnios do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:16
Ele declarou sua conversão ao Islã e a conversão de seu povo ao Islã
4:20
Então ele honrou o Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele, e seu benefício
4:25
Ele ordenou que cada um deles recebesse um presente
4:28
E uma encomenda para o amigo que deixaram para trás
4:31
Assim como ele ordenou que fizessem
4:34
A delegação mal chegou às suas casas em Najd
4:37
Até Musaylimah bin Habib apostatar do Islã
4:41
Ele se levantou entre o povo anunciando-lhes que era um profeta enviado
4:45
Deus o enviou para Banu Hanifa
4:48
Quando Muhammad bin Abdullah foi enviado para Quraysh
4:52
Então seu povo começou a se reunir ao seu redor
4:55
Motivados a fazê-lo por motivos de inverno
4:58
O mais importante deles foi o nervosismo
5:01
Um de seus homens até disse:
5:04
Presto testemunho de que Muhammad é verdadeiro
5:07
E estou feliz por você
5:10
Mas o mentiroso de Rabia é mais querido para mim do que o verdadeiro de Mudar
5:14
Quando ele se tornou forte, ele ajudou Musaylimah
5:18
Ele escreveu ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:21
Um livro em que foi afirmado
5:23
De Musaylimah, o Mensageiro de Deus
5:26
Para Muhammad, o Mensageiro de Deus
5:28
A paz esteja com você
5:29
Quanto a depois
5:31
Eu estive envolvido no assunto com você
5:34
Nós possuímos metade da terra
5:36
Quraysh possui metade das terras
5:38
Mas os Quraysh são um povo violento
5:41
Ele enviou a carta com dois de seus homens
5:44
Quando ele leu o livro para o Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele
5:47
Ele disse aos dois homens
5:49
E o que vocês dois dizem
5:51
Ele respondeu
5:53
Dizemos como ele disse
5:55
Ele disse a eles
5:57
Por Deus, se não fosse pelos mensageiros, você não teria sido morto
6:00
eu teria quebrado seu pescoço
6:02
Então ele escreveu uma carta a Musaylimah na qual dizia:
6:06
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
6:09
De Maomé, o Mensageiro de Deus
6:11
Para Musaylimah, o mentiroso
6:13
A paz esteja com aqueles que seguem a orientação
6:16
Quanto a depois
6:18
A terra pertence a Deus e Ele a dá a quem Ele deseja dos Seus servos
6:22
E o resultado é para os justos
6:25
Ele enviou a mensagem com os dois homens
6:28
A maldade de Musaylimah, o mentiroso, aumentou
6:31
E sua corrupção se espalhou
6:33
Ele viu o Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
6:36
Para enviar-lhe uma carta repreendendo-o por sua raiva
6:40
Ele foi nomeado para levar a mensagem, o herói da nossa história, Habib Ibn Zaid
6:45
Ele era muito jovem naquela época
6:48
Hérnia completa
6:50
Protegido do topo da cabeça aos pés
6:54
Habib Ibn Zaid passou a fazer o que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, lhe ordenou que fizesse
6:59
Mas não espere
7:02
Al-Najjad o eleva e o abaixa Al-Wahad
7:05
Até chegar às casas de Banu Hanifa, no alto Najd
7:09
Ele passou a mensagem para Musaylimah
7:12
Musaylimah dificilmente poderia parar com o que foi afirmado nele
7:17
Até que seu coração estava cheio de ressentimento e despeito
7:20
O mal e a traição apareceram em seu rosto amarelo e sangrento
7:25
Ele ordenou que Habib Ibn Zaid fosse amarrado
7:28
E deve ser levado a ele na manhã do dia seguinte
7:32
Quando era amanhã
7:34
Musaylima emite um Majlis
7:37
Ele colocou à sua direita e à sua esquerda os tiranos que eram seus principais seguidores
7:42
O público foi autorizado a entrar
7:45
Então ele ordenou que Habib Ibn Zaid
7:47
Então ele foi trazido até ele enquanto ele estava usando suas correntes
7:51
Habib Ibn Zaid estava no meio dessas multidões enormes e odiosas
7:56
Ele era alto, alto e tinha um nariz alto
8:00
E ele ficou entre eles como uma lança Samhari
8:03
Os intelectuais julgaram com mais cuidado
8:06
Musaylimah virou-se para ele e disse
8:09
Você testemunha que Muhammad é o Mensageiro de Deus?
8:12
Ele disse: Sim, testemunho que Muhammad é o Mensageiro de Deus
8:17
Musaylimah ficou com raiva e disse:
8:20
E você testemunha que eu sou o Mensageiro de Deus
8:23
Habib disse com sarcasmo severo
8:26
Meus ouvidos estão surdos demais para ouvir o que você diz
8:30
O rosto de Musaylimah afundou
8:32
Seus lábios tremiam de raiva e ele disse ao seu carrasco
8:36
Corte um pedaço do corpo dele
8:38
Ele é o carrasco de um amante com sua espada
8:41
Um pedaço de seu corpo foi amputado
8:44
Então ela rolou no chão
8:46
Então Musaylimah repetiu a mesma pergunta para ele
8:49
Você testemunha que Muhammad é o Mensageiro de Deus?
8:52
Ele disse: Sim, testemunho que Muhammad é o Mensageiro de Deus
8:57
Ele disse: “Vocês dão testemunho de que eu sou o Mensageiro de Deus”.
9:01
Ele disse: Eu te disse que meus ouvidos estão surdos demais para ouvir o que você diz
9:06
Ele ordenou que outro pedaço de seu corpo fosse cortado
9:10
Ele quebrou e rolou no chão
9:13
Até que ela se sentou ao lado de sua irmã
9:16
E as pessoas fixaram os olhos nele
9:19
Eles ficam impressionados com sua determinação e teimosia
9:22
Musaylimah passou a perguntar
9:24
E o carrasco corta
9:26
E Habib diz
9:28
Presto testemunho de que Muhammad é o Mensageiro de Deus
9:32
Até que cerca de metade se tornou alguns pedaços espalhados no chão
9:37
A outra metade é uma massa falante
9:41
Então sua alma estava transbordando
9:43
E em seus lábios puros
9:45
O nome do Profeta a quem ele jurou lealdade na noite de Aqaba
9:49
O nome de Muhammad é o Mensageiro de Deus
9:52
Al-Na'a lamentou Habib Ibn Zaid por sua mãe Nusaybah Al-Mazniyah
9:57
Ela não disse mais nada
10:00
É para tal situação que me preparei
10:03
E com Deus eu contei
10:05
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, jurou lealdade na noite de Aqaba quando era jovem
10:10
E hoje ele cumpriu seu grande dever
10:13
Se Deus me capacitar de Musaylimah
10:16
Eu faria suas filhas corarem diante dele
10:21
O dia que Nusseibeh esperava não desacelerou muito
10:25
Onde o muezim de Abu Bakr fez o chamado para a oração em Medina
10:28
Lamento por lutar contra o falso profeta, Musaylimah
10:32
Os muçulmanos instaram Al-Qutti a encontrá-lo
10:36
Nusaybah Al-Mazniyeh estava no exército
10:39
Seu filho era Abdullah Ibn Zaid
10:42
No dia de Al-Yamamah Al-Aghar
10:44
Nusaybah foi vista destruindo as fileiras como uma leoa rebelde
10:48
Ela está ligando
10:50
Onde está o inimigo de Deus?
10:52
Mostre-me o inimigo de Deus
10:55
Quando ela o alcançou, ela o encontrou enrolado no chão
10:59
E as espadas dos muçulmanos gotejam seu sangue
11:02
Então minha alma foi consolada e meus olhos foram revigorados
11:05
Por que o Deus Todo-Poderoso não se vingou?
11:09
Para sua garota, retidão, seja piedosa
11:11
Quem o matou, o maldito inseto?
11:13
Nenhum
11:15
Cada um deles foi para o seu Senhor
11:18
Mas
11:19
Uma equipe no céu
11:21
E uma equipe no preço