Da série Fotos da vida dos Companheiros (série concluída)
· Lição 6 de 93
Fotos da vida dos Companheiros - Episódio (21) - Abdullah bin Abbas, que Deus esteja satisfeito com os dois
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:15
Associação Mawaddah está satisfeita
0:18
Para apresentar fotos da vida dos Companheiros
0:22
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Abdullah bin Abbas, que Deus esteja satisfeito com os dois
0:46
Este grande companheiro
0:48
Rei da glória de seus membros
0:50
Ele não perdeu nada
0:53
A glória do companheirismo foi reunida para ele
0:56
Mesmo que seu nascimento tenha sido um pouco atrasado
0:58
Quando foi homenageado na companhia do Mensageiro de Deus
1:01
E a glória do parentesco
1:03
Ele é primo do Profeta de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
1:07
E a glória do conhecimento
1:09
Ele é a tinta da nação de Maomé e o mar do seu rico conhecimento
1:13
E a glória do encontro
1:15
Ele estava jejuando durante o dia
1:17
Levante-se à noite
1:19
Pedindo perdão ao amanhecer
1:22
Chorando por medo de Deus
1:24
Até que as lágrimas escorressem pelo seu rosto
1:27
Ele é Abdullah bin Abbas
1:30
Ele levantou a nação de Maomé
1:32
E ensine-lhe o livro de Deus
1:35
E ele entendeu através de sua interpretação
1:37
O mais capaz de influenciá-lo
1:40
E realize seus objetivos e segredos
1:43
Ibn Abbas nasceu antes da Hégira
1:46
Em três anos
1:48
Quando o Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, morreu
1:52
Ele tinha apenas treze anos
1:55
No entanto
1:57
Foi preservado para os muçulmanos de seu Profeta
2:00
Mil seiscentos e sessenta hadiths
2:03
Al-Bukhari e Muslim confirmaram isso em seus Sahihs
2:08
E quando sua mãe lhe deu à luz
2:10
Levei ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
2:14
Seu paladar brilhou
2:16
Foi a primeira coisa que entrou em seu estômago
2:18
A saliva pura do Abençoado Profeta
2:21
Piedade e sabedoria entraram com ele
2:24
Se ele recebeu sabedoria, ele recebeu muito bem
2:28
Assim que o menino Hashemi tirou seus amuletos
2:32
Ele entrou na era da discriminação
2:34
Até que ele ficasse com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
2:38
De olho na irmã
2:40
Ele costumava preparar para ele o que ele realizava a ablução
2:43
Se eles vão realizar a ablução
2:45
Ele reza atrás dele se ele estiver para orar
2:48
Ele será seu companheiro se decidir viajar
2:52
Até que ele se tornou como sua sombra, e as multidões caminharam com ele
2:56
Ele gira em sua órbita, não importa como gire
3:00
Ele está em tudo isso
3:02
Ele carrega dentro de si um coração consciente
3:04
E uma mente clara
3:06
E um caso sem o qual todas as máquinas de gravação
3:10
conhecido na era moderna
3:12
Ele disse sobre si mesmo
3:14
Eles são o Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
3:18
Com ablução se você passar
3:20
Com que rapidez preparei a água para ele
3:23
Explique o que você fez
3:25
E quando eles estavam orando
3:27
Ele fez sinal para eu ficar ao lado dele
3:29
Então eu fiquei atrás dele
3:31
Quando a oração terminou, Ali se inclinou e disse
3:35
O que o impediu de ser como eu, ó Abdullah?
3:38
Então eu disse: “Você é lindo aos meus olhos”.
3:41
Sou precioso demais para confortá-lo, ó Mensageiro de Deus
3:45
Ele ergueu as mãos para o céu e disse
3:48
Oh Deus, dê-lhe sabedoria
3:51
Deus respondeu ao chamado de Seu Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele
3:56
Então o menino Hashemi veio da sabedoria
3:59
O que ele superou os mestres dos sábios
4:02
Não há dúvida de que você gostaria de ver uma imagem da sabedoria de Abdullah bin Abbas
4:09
Aqui está esta posição
4:11
Tem um pouco do que você quer
4:13
Quando alguns dos companheiros de Ali se aposentaram
4:16
Eles falharam com ele em sua disputa com Muawiyah, que Deus esteja satisfeito com os dois
4:20
Abdullah bin Abbas disse a Ali, que Deus esteja satisfeito com ele
4:24
Então, ó Comandante dos Fiéis, posso ir até o povo e falar com eles
4:29
E ele disse
4:30
Eu temo por você deles
4:33
E ele disse
4:34
Não, se Deus quiser
4:36
Então ele entrou sobre eles
4:38
Ele nunca viu um povo mais diligente na adoração do que eles
4:42
E eles disseram
4:43
Bem-vindo, Ibn Abbas
4:45
O que trouxe você?
4:47
E ele disse
4:48
Eu vim falar com você
4:50
Alguns deles disseram: “Não fale com ele”.
4:53
Alguns deles disseram
4:55
Digamos que ouvimos de você
4:57
E ele disse
4:58
Diga-me
4:59
Não se vingue do primo do Mensageiro de Deus e do marido de sua filha
5:03
E o primeiro a acreditar nele
5:05
Eles disseram
5:06
Nós nos vingamos dele por três coisas
5:09
Ele disse
5:10
E o que é isso?
5:11
Eles disseram
5:12
A primeira é que é o governo dos homens na religião de Deus
5:16
E o segundo
5:17
Ele matou Aisha e Muawiyah
5:20
Ele não levou nenhum despojo ou cativo
5:23
E o terceiro
5:24
Ele apagou de si o título de Comandante dos Fiéis
5:28
Embora os muçulmanos lhe tivessem jurado lealdade e lhe ordenado
5:32
E ele disse
5:33
Você viu que eu ouvi você do Livro de Deus?
5:36
E eu te contei sobre o hadith do Mensageiro de Deus, que você não nega
5:40
Você vai voltar atrás no que está fazendo?
5:43
Eles disseram
5:44
Sim
5:45
Ele disse
5:46
Quanto ao que você diz?
5:47
É o governo dos homens na religião de Deus
5:50
Deus Todo-Poderoso diz:
5:53
Ó você que acredita
5:58
Não mate o jogo enquanto estiver em um estado de santuário
6:03
E quem de vocês o matou intencionalmente
6:09
A recompensa é igual às bênçãos que ele matou
6:15
Será julgado por pessoas mais justas do que você
6:19
Eu te imploro, Deus
6:22
Os homens são sábios em poupar seu sangue e almas
6:26
E a justiça própria entre eles é mais merecedora
6:28
Ou a sua decisão sobre um coelho, cujo preço é um quarto de dirham
6:32
E eles disseram
6:33
Pelo contrário, trata-se de derramar o sangue dos muçulmanos e reconciliar-se entre eles
6:38
E ele disse
6:39
Tire-nos disso
6:41
Eles disseram
6:42
Oh Deus, sim
6:43
Ele disse
6:44
Quanto ao que você diz
6:46
Ali lutou e não foi levado cativo como o Mensageiro de Deus foi cativo
6:50
Você quer amaldiçoar sua mãe Aisha?
6:54
E você torna isso permissível, assim como torna permissíveis cativos cativos
6:57
Se você disser sim, então você não acreditou
7:00
E se você diz que ela não é sua mãe, você também não acredita
7:04
Deus Todo-Poderoso diz:
7:07
O Profeta é mais digno dos crentes do que eles mesmos e suas esposas e mães
7:19
Então escolha você mesmo o que quiser
7:22
Então ele disse
7:23
Tire-nos disso também
7:26
Eles disseram
7:27
Oh Deus, sim
7:28
Ele disse
7:29
Quanto ao que você diz
7:31
Ali apagou de si o título de Comandante dos Fiéis
7:35
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
7:38
Quando ele perguntou aos politeístas no dia de Hudaybiyyah
7:41
Para escrever na reconciliação que ele concluiu com eles
7:44
Isto é o que Muhammad, o Mensageiro de Deus, julgou
7:48
Eles disseram
7:49
Se acreditarmos que você é o Mensageiro de Deus
7:52
Não impedimos você de entrar na Câmara, nem brigamos com você
7:55
Mas Muhammad bin Abdullah escreveu
7:58
Então ele desceu a pedido deles e disse:
8:01
Por Deus, eu sou o Mensageiro de Deus, mesmo que você me negue
8:05
Estamos fora disso?
8:07
E eles disseram
8:08
Oh Deus, sim
8:10
Foi o resultado deste encontro
8:13
E o que Abdullah bin Abbas mostrou nele
8:16
De grande sabedoria e argumentos convincentes
8:19
Vinte mil deles retornaram às fileiras de Ali
8:23
Quatro mil insistiram em se opor a ele
8:26
Teimosia e afastamento da verdade
8:29
A Fatwa Abdullah bin Abbas assumiu a posição
8:32
Existem todos os caminhos para o conhecimento
8:34
Todo esforço foi feito para alcançá-lo
8:37
Ele continuou a beber da fonte do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
8:42
Que vida estendeu
8:44
Quando o Santo Profeta se juntou ao seu Senhor
8:47
Ele se voltou para os estudiosos restantes dos Companheiros
8:51
Ele começou a tirar deles e a receber deles
8:54
Ele disse sobre si mesmo
8:57
Quando ouvi um hadith de um homem entre os companheiros do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
9:03
Cheguei à porta dele durante a hora da soneca
9:06
Coloquei meu travesseiro na porta dele
9:09
E o vento lançará tanta poeira quanto secará
9:13
Se eu quisesse pedir permissão a ele, ele me permitiria
9:16
Mas eu estava fazendo isso para me agradar
9:20
Quando ele sai de casa, ele me vê nesse estado
9:24
O primo do Mensageiro de Deus não te trouxe
9:28
Você não enviou para mim e eu irei até você?
9:31
Então eu digo, tenho o direito de ir até você
9:35
O conhecimento vem e não vem
9:38
Então eu pergunto a ele sobre o hadith
9:40
Assim como Ibn Abbas costumava humilhar-se na busca de conhecimento
9:44
Ele exaltou o valor dos estudiosos
9:47
Aqui está Zaid bin Thabit, o escritor da revelação
9:50
Ele é o chefe do povo de Medina no judiciário e na jurisprudência
9:53
Leitura e orações obrigatórias
9:55
Ele está prestes a montar seu animal
9:57
O menino hachemita, Abdullah bin Abbas, está na frente dele
10:01
O servo está nas mãos de seu mestre
10:04
Ele segura seus estribos
10:06
Ele toma as rédeas do seu animal
10:08
Zaid disse-lhe: Deixe o primo do Mensageiro de Deus em paz
10:12
Ibn Abbas disse
10:14
Isto é o que somos ordenados a fazer com nossos estudiosos
10:18
Zaid disse-lhe: “Mostre-me sua mão”.
10:21
Então Ibn Abbas estendeu a mão para ele
10:23
Então ele se inclinou e a beijou e disse
10:26
Isto é o que fomos ordenados a fazer com as pessoas da casa do nosso Profeta
10:31
Ibn Abbas sempre buscou conhecimento
10:34
Até atingir uma quantidade que surpreendeu os garanhões
10:38
Masruq Ibn Al-Ajda disse sobre ele
10:41
Um dos seguidores mais antigos
10:43
Eu faria isso se visse Ibn Abbas
10:45
Eu disse as pessoas mais bonitas
10:47
Se ele falasse, eu diria que as pessoas mais eloquentes
10:51
Se ele falasse, eu diria que sou a pessoa mais experiente
10:55
Ibn Abbas não completou o conhecimento que aspirava
10:59
Torne-se um professor que ensina pessoas
11:02
Sua casa se tornou uma universidade para muçulmanos
11:06
Sim, tornou-se uma universidade em todos os sentidos da palavra na nossa era moderna
11:13
E todas as diferenças entre a Universidade Ibn Abbas e as nossas universidades
11:17
É o das universidades de hoje
11:19
Dezenas de professores se reúnem lá
11:22
Às vezes centenas
11:24
Quanto à Universidade Ibn Abbas
11:26
Foi construído sobre os ombros de um professor
11:29
Ele é filho do próprio Abbas
11:32
Um de seus companheiros narrou que disse:
11:34
Eu vi um conselho de Ibn Abbas
11:37
Se ao menos todos os Quraysh estivessem orgulhosos dele
11:40
Ela ficaria orgulhosa
11:42
Vi pessoas reunidas nas estradas que levavam à casa dele até ficarem estreitas
11:48
Eles colocam isso na cara das pessoas
11:51
Então entrei e disse a ele que as pessoas estavam se reunindo em sua porta
11:55
Ele disse: “Coloque-me em ablução”.
11:58
Então ele fez a ablução e sentou-se
12:00
Ele disse para sair e contar a eles
12:03
Quem quiser perguntar sobre o Alcorão e suas letras, deixe-o entrar
12:07
Então eu saí e contei a eles
12:09
Eles entraram até encher a casa e o quarto
12:12
Eles não perguntaram nada a ele, mas ele lhes contou
12:16
Ele deu a eles mais do que eles perguntaram
12:19
Então ele lhes disse: Abram caminho para seus irmãos
12:23
Então eles saíram
12:24
Então ele me disse para sair e contar a ele
12:27
Quem quiser perguntar sobre a interpretação e interpretação do Alcorão, deixe-o entrar
12:32
Então eu saí e contei a eles
12:34
Eles entraram até encher a casa e o quarto
12:38
Eles não perguntaram nada a ele, mas ele lhes contou
12:42
Ele deu a eles mais do que eles perguntaram
12:45
Então ele lhes disse: Abram caminho para seus irmãos
12:49
Então eles saíram
12:51
Então ele me disse para sair e contar a ele
12:54
Quem quiser perguntar sobre o que é permitido, o que é proibido e jurisprudência, que entre
12:59
Então eu saí e contei a eles
13:01
Eles entraram até encher a casa e o quarto
13:04
Eles não perguntaram nada a ele, mas ele lhes contou e deu-lhes algo semelhante
13:09
Então ele disse: Abram caminho para seus irmãos
13:13
Então eles saíram
13:15
Então ele me disse para sair e contar a ele
13:18
Quem quiser perguntar sobre deveres religiosos e afins, que entre
13:23
Então eu saí e contei a eles
13:25
Eles entraram até encher a casa e o quarto
13:28
Eles não perguntaram nada a ele, mas ele lhes contou e deu-lhes algo semelhante
13:33
Então ele lhes disse: Abram caminho para seus irmãos
13:37
Então eles saíram
13:38
Então ele me disse para sair e contar a ele
13:41
Quem quiser perguntar sobre árabe, poesia e fala árabe estranha, deixe-o entrar
13:48
Eles entraram até encher a casa e o quarto
13:51
Eles não perguntaram nada a ele, mas ele lhes contou e deu-lhes algo semelhante
13:57
O narrador da notícia disse
13:59
Se todos os Quraysh estivessem orgulhosos disso, seria uma honra para eles
14:05
Como se Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ele
14:08
Ele decidiu distribuir conhecimento ao longo dos dias
14:11
Para que não houvesse tanta multidão à sua porta
14:15
Ele começou a sentar-se um dia por semana em que apenas mencionava interpretação
14:20
E um dia em que nada seja mencionado exceto jurisprudência
14:23
E um dia em que nada seja mencionado exceto as batalhas
14:26
Um dia em que só se fala de poesia
14:29
Um dia em que só os dias dos árabes são lembrados
14:33
Nenhum estudioso jamais se sentou diante dele, exceto que estava zangado com ele
14:37
Nenhum questionador jamais lhe perguntou sem descobrir que ele tinha conhecimento
14:42
Graças ao seu conhecimento e jurisprudência, tornou-se Ibn Abbas
14:46
Um conselheiro do Califado Corretamente Guiado, apesar de sua tenra idade
14:51
Assim, quando um assunto foi apresentado a Omar ibn al-Khattab
14:54
Ou ele enfrentou um dilema
14:56
Ele convocou os grandes companheiros e chamou Abdullah bin Abbas com eles
15:01
Se ele comparecer, seu status será aumentado e seu assento será rebaixado
15:05
E ele lhe disse: “Um assunto tem sido difícil para nós, e você e outros como ele nos perturbaram”.
15:11
Certa vez, ele foi repreendido por apresentá-lo e colocá-lo com os xeques
15:15
Ele ainda é uma fatwa
15:17
Ele disse que era um jovem
15:20
Ele tem uma língua responsável e um coração atencioso
15:24
No entanto, quando Ibn Abbas recorreu à elite para ensiná-la e compreendê-la
15:30
Ele não esqueceu os direitos do público sobre ele
15:32
Ele costumava realizar conselhos de admoestação e lembretes para eles
15:36
Entre seus momentos está seu dizer, dirigindo-se a quem comete pecados
15:40
Ó pecador, você não está a salvo das consequências do seu pecado
15:45
Ele sabia que o que se segue a um pecado é maior do que o próprio pecado
15:49
Se você não tem vergonha de quem está à sua direita e à sua esquerda
15:54
E você está cometendo um pecado nada menos que um pecado
15:58
E se você rir na hora do pecado
16:00
E você não sabe o que Deus está fazendo com você que é maior que o pecado
16:04
E a sua alegria pelo pecado se você trançar isso é maior que o pecado
16:09
Sua tristeza pelo pecado que você perdeu é maior que o pecado
16:14
Seu medo do vento se você mover sua capa enquanto comete um pecado
16:19
Embora o seu coração não peça que Deus veja você de forma maior do que o pecado
16:25
Ó pecador!
16:27
Você sabe qual foi o pecado de Jó, que a paz esteja com ele?
16:31
Quando Deus Todo-Poderoso o testou com seu corpo e dinheiro
16:34
Em vez disso, sua culpa foi que uma pessoa pobre procurou sua ajuda para protegê-la da injustiça.
16:40
Ele não se importava com ele
16:42
Ibn Abbas não foi um daqueles que dizem o que não fazem
16:46
Eles param as pessoas, mas não param
16:49
Em vez disso, o jejum durante o dia era a força da noite
16:53
Abdullah Ibn Malika contou sobre ele, ele disse
16:56
Acompanhei Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ele, de Meca a Medina
17:01
Quando ficávamos, ficávamos em casa
17:03
Ele acordou à noite
17:05
As pessoas estão dormindo de fadiga extrema
17:08
Uma noite eu o vi lendo
17:11
E a agonia da morte veio com a verdade. Era disso que você estava se desviando
17:23
Ele continuou repetindo e soluçando até o amanhecer
17:28
E depois de tudo isso, foi o suficiente para nós
17:31
Saber que Abdullah Ibn Abbas
17:33
Ele era uma das pessoas mais bonitas
17:36
E eles se tornaram um rosto
17:38
Ele ainda chorou no meio da noite por medo de Deus
17:42
Até que fez Al-Hatun chorar
17:45
Em suas bochechas lisas há galáxias
17:48
Ele comparou alguns deles ao par de sandálias
17:51
Ibn Abbas alcançou seu objetivo na glória do conhecimento
17:55
Isso ocorre porque o califa dos muçulmanos é Muawiyah Ibn Abi Sufyan
17:59
Ele saiu um ano depois
18:01
Abdullah Ibn Abbas também saiu como peregrino
18:05
Ele não tinha autoridade ou liderança
18:08
Muawiyah teve uma procissão de seus estadistas
18:12
Pertenceu a Abdullah Ibn Abbas
18:14
Uma procissão maior que a procissão de estudantes de conhecimento do Califa
18:19
Ibn Abbas tem 71 anos
18:22
Ele encheu o mundo com conhecimento e compreensão
18:25
E sabedoria e piedade
18:27
Quando a certeza veio até ele
18:29
Que a paz e as bênçãos de Deus estejam com ele, Muhammad ibn al-Hanafiyyah
18:32
Aos demais companheiros do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
18:37
Glória aos seguidores
18:40
Enquanto eles o cobriam de sujeira
18:43
Eles ouviram um leitor lendo
18:45
Ó alma tranquilizada
18:52
Volte para o seu Senhor, satisfeito e satisfatório
18:59
Então entre entre Meus servos
19:02
E entre no meu paraíso
19:06
Ele é um garoto velho
19:12
Ele tem uma língua responsável
19:15
E o coração das mentes
19:17
Omar bin Al Khattam
19:19
Ele estabeleceu o edifício construído
19:24
Ah, o cabelo mais lindo do mundo
19:26
Em seu pilão eles estão mais