Da série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lição 19 de 52
صور من حياة الصحابة - الحلقة (50) - الربيع بن زياد الحارثي رضي الله عنه
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:15
Associação Mawaddah está satisfeita
0:18
Para apresentar fotos da vida dos Companheiros
0:22
Por Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Rabei bin Ziyad Al-Harithi, que Deus esteja satisfeito com ele
0:47
Esta é a cidade do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
0:51
Ela ainda está de luto pela perda de sua amiga
0:55
E isso e o caos das cidades avançam para Yathrib todos os dias
1:01
Jurando lealdade ao seu sucessor, Omar bin Al-Khattab, na escuta e obediência, seja ativa ou forçada
1:07
Certa manhã, a delegação do Bahrein foi apresentada ao Comandante dos Fiéis
1:12
Com outro grupo de delegações
1:15
Al-Farouq, que Deus esteja satisfeito com ele, estava muito interessado em ouvir o que aqueles que vinham até ele diziam
1:21
Talvez ele encontre no que dizem um sermão profundo
1:25
Ou uma ideia ou conselho útil para Deus, Seu Livro e os muçulmanos em geral
1:31
Ele convocou vários presentes para falar, mas eles não disseram nada
1:37
Ele se virou para um homem que se caracterizava pela bondade, gesticulou para ele e disse: “Dê-me o que você tem”.
1:44
O homem agradeceu a Deus e o elogiou, depois disse:
1:48
Ó Comandante dos Fiéis, você não esteve no comando desta nação
1:53
Exceto como um teste do Deus Todo-Poderoso para testá-lo
1:57
Então tema a Deus naquilo que lhe foi dado
1:59
Ele sabia que se se desviasse, conversaria na margem do Eufrates
2:03
Serei questionado sobre isso no Dia da Ressurreição
2:06
Omar começou a chorar e disse:
2:09
Ninguém acreditou em mim desde que me tornei seu sucessor. Você não acreditou em mim
2:13
Quem é você?
2:15
E ele disse
2:16
Al-Rabee bin Ziyad Al-Harithi
2:19
E ele disse
2:20
Irmão de Al-Muhajir bin Ziyad
2:22
E ele disse que sim
2:24
Quando o conselho foi encerrado, Omar bin Al-Khattab ligou para Abu Musa Al-Ash'ari
2:29
E ele disse
2:30
Investigue a questão de Al-Rabi bin Ziyad
2:33
Se ele for honesto, então há muito de bom nele
2:36
Ajude-nos neste assunto
2:39
Use-o e escreva-me sobre isso
2:42
Apenas alguns dias se passaram desde aquele dia
2:45
Até Abu Musa Al-Ash'ari preparar um exército
2:48
Para abrir fontes da terra de Ahvaz
2:51
De acordo com a ordem do Califa
2:53
Al-Rabi' ibn Ziyad foi nomeado para o exército
2:56
E seu irmão, o imigrante
2:58
Abu Musa Al-Ash'ari sitiou Manathir
3:01
Ele travou batalhas ferozes com seu povo
3:04
Existem poucas guerras que viram algo parecido
3:07
Os politeístas mostraram extrema coragem
3:10
E a força do soco
3:12
O que nunca me ocorreu
3:14
Houve muitos assassinatos entre os muçulmanos
3:17
Perdido de toda apreciação
3:19
Os muçulmanos naquela época
3:21
Eles lutam enquanto jejuam no Ramadã
3:24
Quando Al-Muhajir viu o irmão de Al-Rabi’ bin Ziyad
3:27
Assassinatos aumentaram entre muçulmanos
3:30
Ele decidiu comprar a si mesmo
3:33
Buscando o prazer de Deus
3:35
Então ele foi mumificado e se envolveu e aconselhou seu irmão
3:39
Então Al-Rabi foi até Abu Musa e disse
3:42
O imigrante decidiu comprar a si mesmo
3:45
Ele está em jejum
3:47
Os muçulmanos se reuniram contra eles
3:49
Do estresse da guerra e da intensidade do jejum
3:51
O que enfraqueceu a sua determinação?
3:53
Eles recusam o café da manhã
3:55
Então faça o que você vê
3:57
Abu Musa Al-Ash'ari levantou-se
3:59
Ele chamou o exército
4:01
Ó muçulmanos!
4:03
Eu resolvi para cada pessoa em jejum
4:05
Quem afrouxa ou para de lutar
4:08
Ele bebeu de uma jarra que tinha com ele
4:10
Para as pessoas beberem, ele pregou
4:12
Quando o imigrante ouviu sua declaração
4:15
Ele tomou um gole de água e disse
4:18
Juro que não bebi por sede
4:21
Mas eu justifiquei a decisão do meu príncipe
4:24
Então Hossam bufou
4:26
Ele começou a quebrar fileiras
4:28
Os homens lutam sem medo ou medo
4:32
Quando ele entrou no exército inimigo
4:34
Eles se aproximaram dele por todos os lados
4:37
Suas espadas o cruzaram na frente dele e atrás dele
4:41
Até a última luta
4:43
Então ele teve a cabeça cortada
4:45
Eles montaram em uma varanda com vista para o campo de batalha
4:49
Al-Rabi olhou para ele e disse
4:52
Abençoado seja você e tenha um bom lar
4:55
Juro por Deus que você será recompensado
4:57
E para matar muçulmanos, se Deus quiser
5:00
Quando ele viu Abu Musa
5:02
Quando ele chegou à fonte de ansiedade por seu irmão
5:05
Ele percebeu a raiva que surgiu em seu peito contra os inimigos de Deus
5:09
Ele renunciou ao comando do exército para ele
5:12
E detergentes de alcaçuz para abri-los
5:15
A primavera e suas hostes sopraram contra os politeístas como um furacão
5:19
Eles colocaram pedras em suas fortalezas quando a torrente os destruiu
5:24
Eles destruíram suas fileiras e enfraqueceram sua força
5:27
Então Deus forçou Manathir a Al-Rabi’ ibn Ziyad
5:31
Ele matou o lutador e insultou a mulher rica
5:34
E ovelhas como Deus quiser
5:37
A estrela de Al-Rabi bin Ziyad brilhou após a Batalha de Manathir
5:41
Seu nome se espalhou em todas as línguas
5:44
Ele se tornou um dos líderes ilustres que esperam grandes feitos
5:50
Quando os muçulmanos decidiram conquistar o Sijistão
5:54
Eles confiaram a ele o comando do exército
5:57
Eles esperavam a vitória em suas mãos
6:00
Al-Rabi’ ibn Ziyad seguiu com seu exército invasor no caminho de Deus para o Sijistão
6:05
Através de um mezanino com 75 farsakhs de comprimento
6:09
Cansado de ser isolado pelas feras devastadoras do deserto
6:14
A primeira coisa que Rustaq apresentou a ele foi Zaliq nas fronteiras do Sijistão
6:19
É uma cidade rústica cheia de palácios luxuosos
6:22
Rodeado por fortes majestosos
6:25
Abundante em bondade e abundante em frutas
6:28
O líder suspeito olhou para Rustaq Zaliq antes de alcançá-lo
6:33
Ele soube que o povo logo celebraria sua festa
6:38
Ele esperou por eles até que os pegou de surpresa na noite do festival
6:43
Coloquei uma espada em seus pescoços e os peguei à força
6:47
20 mil deles foram levados cativos
6:49
Dehqanham caiu em suas mãos cativo
6:52
Entre os cativos estava Mamluk al-Dahqan
6:56
Eles descobriram que ele havia arrecadado 300 mil para levar ao seu mestre
7:01
Al-Rabi’ perguntou-lhe: “De onde vem esse dinheiro?”
7:05
Ele disse: “De uma das aldeias do meu mestre”.
7:09
Ele lhe disse: Alguma aldeia lhe dá esse dinheiro todos os anos?
7:15
Ele disse que sim e disse como
7:18
Com nossos machados, facões e suor, ele disse
7:23
E quando a batalha terminou
7:26
Al-Dahqan abordou Al-Rabi’ e ofereceu resgate a si mesmo e à sua família
7:31
Ele lhe disse: “Eu lhe darei um resgate se você der aos muçulmanos um resgate generoso”.
7:36
Ele disse: Quanto você quer?
7:38
Ele disse: “Coloque esta lança no chão”.
7:42
Então você derrama ouro e prata sobre ele até que esteja completamente coberto
7:47
Ele disse: estou satisfeito
7:49
Ele extraiu o que havia em seus tesouros de amarelo e branco
7:52
Ele começou a derramar na lança até cobri-la.
7:56
Al-Rabi' ibn Ziyad penetrou na terra do Sijistão com seu exército isolado
8:01
Então as fortalezas começaram a cair sob as ferraduras dos cavalos
8:05
As folhas também caem sob a rajada do vento de outono
8:10
As pessoas das cidades e aldeias o receberam com confiança e submissão
8:15
Antes que ele apontasse a espada na cara deles
8:18
Até chegar à cidade de Zaranj, capital do Sijistão
8:22
Então o inimigo se preparou para sua guerra
8:26
Ele escreveu para encontrá-lo com a Falange
8:28
Ele trouxe ajuda para enfrentá-lo
8:31
Ele decidiu protegê-lo da cidade grande
8:35
E para impedir o seu avanço sobre o Sijistão, custe o que custar
8:40
Então uma guerra feroz eclodiu entre Al-Rabi e seus inimigos
8:45
Nenhuma das partes invejou o que ela exigiu das vítimas
8:50
Quando apareceram os primeiros sinais de vitória dos muçulmanos
8:55
Marzban viu as pessoas chamadas Parviz
8:59
Para buscar a reconciliação na primavera
9:02
Ainda tem alguma força nele
9:05
Talvez ele possa conseguir melhores condições para si e para o seu povo
9:09
Então ele enviou um mensageiro dele para Al-Rabi’ bin Ziyad
9:13
Ele pede que ele marque um encontro para encontrá-lo para negociar a reconciliação
9:18
Ele atendeu ao seu pedido
9:20
Al-Rabi ordenou aos seus homens que preparassem o local para receber Perviz
9:25
Ele pediu-lhes que empilhassem pilhas de cadáveres ao redor do conselho
9:30
E para ser colocado em ambos os lados da estrada que Pervez passará
9:35
Outros corpos estão espalhados em desordem
9:38
A primavera alta era grande e importante
9:42
Ele é muito moreno e tem um corpo grande
9:45
Isso aterroriza qualquer um que vê
9:48
Quando Pervez se aproximou dele
9:51
Suas mandíbulas tremiam de medo
9:54
Seu coração foi tomado de medo ao ver o assassinato
9:58
Ele não se atreveu a se aproximar dele
10:00
Ele estava com medo e não se adiantou para apertar sua mão
10:03
E ele falou com ele com uma língua estagnada e estagnada
10:07
Ele concordou com ele com a condição de que lhe fornecesse mil padrinhos
10:10
Na cabeça de cada atendente há uma tigela de ouro
10:14
Ou seja, uma taça de ouro
10:16
Antes da primavera, Pervez concordou com isso
10:20
E no dia seguinte
10:22
Al-Rabi bin Ziyad entrou na cidade
10:25
Rodeado por esta procissão de senhores
10:28
Entre os muçulmanos dizendo “Alá é grande” e “Alá é grande”.
10:32
Foi um dia testemunhado desde os dias de Deus
10:36
Al-Rabi bin Ziyad permaneceu uma espada poderosa nas mãos dos muçulmanos
10:40
Eles usam isso para atacar os inimigos de Deus
10:43
Ele abriu as cidades para eles e designou as províncias para eles
10:47
Até que o assunto chegou aos Umayyads
10:50
Ele nomeou Muawiyah bin Abi Sufyan como governador do Khurasan
10:54
No entanto, ele não ficou satisfeito com este mandato
10:58
Isso aumentou seu ressentimento e ódio por ela
11:01
Aquele Ziyad bin Abi
11:03
Um dos governantes mais proeminentes de Banu Umayyad
11:06
Ele lhe enviou uma carta dizendo:
11:09
O Comandante dos Fiéis é Muawiyah bin Abi Sufyan
11:12
Ele ordena que você fique com o amarelo e o branco
11:15
Dos despojos de guerra ao tesouro muçulmano
11:18
Todo o resto é dividido entre os Mujahideen
11:22
Então ele escreveu para ele dizendo:
11:24
Encontrei o livro do Deus Todo-Poderoso
11:27
Ele ordena algo diferente do que você me ordenou que fizesse
11:29
Na língua do Comandante dos Fiéis
11:32
Então ele chamou o povo
11:34
Se você for buscar seus despojos pela manhã, leve-os
11:37
Então o quinto foi enviado ao califado em Damasco
11:41
E como foi na sexta-feira seguinte à chegada deste livro
11:45
Al-Rabi’ bin Ziyad saiu para rezar vestindo roupas brancas
11:49
Ele deu ao povo o sermão de sexta-feira e depois disse:
11:52
Pessoas
11:54
Estou cansado da vida
11:56
Estou pedindo uma súplica, então acredite na minha súplica
12:01
Então ele disse
12:02
Oh Deus, se você quer o bem para mim
12:05
Então me leve até você mais cedo ou mais tarde
12:08
Então as pessoas acreditaram em suas orações
12:11
O sol não se pôs naquele dia
12:14
Até Al-Rabi bin Ziyad se juntar ao seu Senhor
12:18
Ninguém acreditou em mim desde que me tornei sucessor
12:24
Al-Rabi’ bin Ziyad também acreditou em mim
12:28
Omar bin Al Khattab
12:35
Oh poesia, e isso me deixa triste
12:37
Em seus elogios, eles são maiores?