Name: صور من حياة الصحابة - الحلقة (50) - الربيع بن زياد الحارثي رضي الله عنه
Uploaded: 2026-07-06
Duration: 768 s
Description: budoorzahera — séries de leçons de Hadith avec transcription intégrale, traduction et audio en seize langues.

0:00 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux

0:15 L'association Mawaddah est heureuse

0:18 Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons

0:22 Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha

0:25 Que Dieu lui fasse miséricorde

0:27 Rabei bin Ziyad Al-Harithi, que Dieu l'agrée

0:47 C'est la ville du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix

0:51 Elle pleure toujours la perte de son amie

0:55 Et cela et le chaos des villes avancent chaque jour vers Yathrib

1:01 Prêter allégeance à son successeur, Omar bin Al-Khattab, sur l'écoute et l'obéissance, qu'elle soit active ou forcée

1:07 Un matin, la délégation de Bahreïn a été présentée au Commandeur des Fidèles

1:12 Avec un autre groupe de délégations

1:15 Al-Farouq, que Dieu l'agrée, était très désireux d'entendre ce que disaient ceux qui venaient vers lui.

1:21 Peut-être trouvera-t-il dans ce qu'ils disent un sermon profond

1:25 Ou une idée ou un conseil utile pour Dieu, Son Livre et les musulmans en général

1:31 Il a convoqué un certain nombre de personnes présentes pour qu'elles prennent la parole, mais elles n'ont rien dit.

1:37 Il s'est tourné vers un homme caractérisé par la bonté et lui a fait signe et lui a dit : « Donne-moi ce que tu as. »

1:44 L'homme remercia Dieu et le loua, puis dit :

1:48 Ô Commandeur des Croyants, tu n'as pas été à la tête de cette nation

1:53 Sauf comme un test de Dieu Tout-Puissant pour vous tester avec

1:57 Alors craignez Dieu dans ce qui vous a été donné

1:59 Il savait que s'il s'égarait, il discuterait au bord de l'Euphrate.

2:03 On me posera des questions à ce sujet le Jour de la Résurrection

2:06 Omar fondit en larmes et dit :

2:09 Personne ne m'a cru depuis que je suis devenu votre successeur. Tu ne m'as pas cru

2:13 Qui es-tu ?

2:15 Et il a dit

2:16 Al-Rabee bin Ziyad Al-Harithi

2:19 Et il a dit

2:20 Frère d'Al-Muhajir bin Ziyad

2:22 Et il a dit oui

2:24 Lorsque le conseil s'est ajourné, Omar bin Al-Khattab a appelé Abu Musa Al-Ash'ari

2:29 Et il a dit

2:30 Enquêter sur l'affaire Al-Rabi bin Ziyad

2:33 S'il est honnête, alors il y a beaucoup de bon en lui

2:36 Aidez-nous dans cette affaire

2:39 Utilisez-le et écrivez-moi à ce sujet

2:42 Quelques jours seulement s'étaient écoulés depuis ce jour

2:45 Jusqu'à ce qu'Abu Musa Al-Ash'ari prépare une armée

2:48 Pour ouvrir les sources du pays d'Ahvaz

2:51 Selon l'ordre du calife

2:53 Al-Rabi' ibn Ziyad a été nommé dans l'armée

2:56 Et son frère, l'immigré

2:58 Abu Musa Al-Ash'ari assiège Manathir

3:01 Il a mené de féroces batailles avec son peuple

3:04 Il y a peu de guerres qui ont connu quelque chose de pareil

3:07 Les polythéistes ont fait preuve d'un courage extrême

3:10 Et la force du coup de poing

3:12 Ce qui ne m'est jamais venu à l'esprit

3:14 Il y a eu beaucoup de meurtres parmi les musulmans

3:17 Perdu de toute appréciation

3:19 Les musulmans étaient à cette époque

3:21 Ils se battent pendant le jeûne du Ramadan

3:24 Quand Al-Muhajir a vu le frère d'Al-Rabi' bin Ziyad

3:27 Les meurtres ont augmenté parmi les musulmans

3:30 Il a décidé de s'acheter

3:33 Rechercher le plaisir de Dieu

3:35 Il fut donc momifié, s'enveloppa et informa son frère

3:39 Alors Al-Rabi est allé voir Abu Musa et lui a dit

3:42 L'immigré a décidé de s'acheter

3:45 Il jeûne

3:47 Les musulmans se sont rassemblés contre eux

3:49 Du stress de la guerre et de l'intensité du jeûne

3:51 Qu’est-ce qui a affaibli leur détermination ?

3:53 Ils refusent le petit déjeuner

3:55 Alors fais ce que tu vois

3:57 Abu Musa Al-Ash'ari s'est levé

3:59 Il a appelé l'armée

4:01 Ô musulmans !

4:03 J'ai résolu envers chaque personne qui jeûne

4:05 Celui qui ralentit ou arrête le combat

4:08 Il a bu dans une cruche qu'il avait avec lui

4:10 Pour que les gens boivent, il le prêchait

4:12 Quand l'immigré a entendu sa déclaration

4:15 Il prit une gorgée d'eau et dit

4:18 Je jure que je ne l'ai pas bu par soif

4:21 Mais j'ai justifié la détermination de mon prince

4:24 Alors Hossam renifla

4:26 Il a commencé à briser les rangs

4:28 Les hommes se battent sans peur ni peur

4:32 Quand il entra dans l'armée ennemie

4:34 Ils l'ont encerclé de tous côtés

4:37 Leurs épées le traversèrent devant et derrière lui.

4:41 Jusqu'au dernier combat

4:43 Puis on lui a coupé la tête

4:45 Ils l'ont installé sur un balcon donnant sur le champ de bataille

4:49 Al-Rabi le regarda et dit

4:52 Béni sois-tu et bonne maison

4:55 Je jure devant Dieu que tu seras récompensé

4:57 Et tuer des musulmans, si Dieu le veut

5:00 Quand il a vu Abu Musa

5:02 Quand il arriva à la source d'inquiétude pour son frère

5:05 Il réalisa la colère qui montait dans sa poitrine contre les ennemis de Dieu

5:09 Il lui cède le commandement de l'armée

5:12 Et des lessives à la réglisse pour les ouvrir

5:15 Le printemps et son armée ont soufflé sur les polythéistes comme un ouragan

5:19 Ils ont placé des pierres sur leurs forteresses lorsque le torrent les a détruites.

5:24 Ils ont déchiré leurs rangs et affaibli leur force

5:27 Alors Dieu a forcé Manathir à Al-Rabi' ibn Ziyad

5:31 Il a tué le combattant et insulté la femme riche

5:34 Et des moutons comme Dieu le veut

5:37 L'étoile d'Al-Rabi bin Ziyad a brillé après la bataille de Manathir

5:41 Son nom s'est répandu dans toutes les langues

5:44 Il est devenu l'un des dirigeants éminents qui espèrent de grandes actions

5:50 Quand les musulmans décidèrent de conquérir le Sijistan

5:54 Ils lui confièrent le commandement de l'armée

5:57 Ils espéraient la victoire entre ses mains

6:00 Al-Rabi' ibn Ziyad partit avec son armée d'invasion sur le chemin de Dieu vers le Sijistan.

6:05 À travers une mezzanine de 75 farsakhs de long

6:09 Fatigué d'être coupé par les bêtes ravageuses du désert

6:14 La première chose que Rustaq lui présenta fut Zaliq, aux frontières du Sijistan.

6:19 C'est une ville rustique pleine de palais luxueux

6:22 Entouré de forts majestueux

6:25 Abondant en bonté et abondant en fruits

6:28 Le chef suspect a regardé Rustaq Zaliq avant de l'atteindre

6:33 Il apprit que les gens allaient bientôt célébrer leur fête

6:38 Il les a attendus jusqu'à ce qu'il les surprenne le soir du festival.

6:43 Je leur ai mis une épée au cou et je les ai pris de force

6:47 20 000 d'entre eux ont été faits prisonniers

6:49 Dehqanham tomba captif entre ses mains

6:52 Parmi les captifs se trouvait Mamelouk al-Dahqan

6:56 Ils découvrirent qu'il en avait collecté 300 000 pour le porter à son maître.

7:01 Al-Rabi' lui a demandé : « D'où vient cet argent ?

7:05 Il dit : « De l’un des villages de mon maître. »

7:09 Il lui dit : Est-ce qu'un village lui donne cet argent chaque année ?

7:15 Il a dit oui et il a dit comment

7:18 Avec nos haches, nos machettes et notre sueur, dit-il

7:23 Et quand la bataille s'est terminée

7:26 Al-Dahqan a contacté Al-Rabi et lui a proposé de payer une rançon, ainsi que sa famille.

7:31 Il lui dit : « Je te donnerai une rançon si tu donnes une rançon généreuse aux musulmans. »

7:36 Il a dit : Combien veux-tu ?

7:38 Il a dit : « Enfoncez cette lance dans le sol. »

7:42 Ensuite, vous versez de l'or et de l'argent dessus jusqu'à ce qu'il soit complètement recouvert.

7:47 Il a dit : je suis satisfait

7:49 Il a extrait ce qu'il y avait dans ses trésors de jaune et de blanc

7:52 Il a commencé à le verser sur la lance jusqu'à ce qu'il la recouvre

7:56 Al-Rabi' ibn Ziyad a pénétré dans le pays du Sijistan avec son armée isolée

8:01 Puis les forteresses commencèrent à tomber sous les fers à cheval

8:05 Les feuilles tombent aussi sous le coup du vent d'automne

8:10 Les habitants des villes et des villages le reçurent avec confiance et soumission

8:15 Avant de pointer l'épée devant leurs visages

8:18 Jusqu'à ce qu'il atteigne la ville de Zaranj, la capitale du Sijistan

8:22 Alors l'ennemi s'est préparé pour sa guerre

8:26 Il lui écrit pour le rencontrer avec la Phalange

8:28 Il a apporté de l'aide pour l'affronter

8:31 Il a décidé de le protéger de la grande ville

8:35 Et arrêter son avance sur le Sijistan, quel qu'en soit le prix

8:40 Puis une guerre féroce éclata entre Al-Rabi et ses ennemis.

8:45 Aucune des deux parties ne lui a reproché ce qu'elle exigeait des victimes.

8:50 Quand sont apparus les premiers signes de victoire des musulmans

8:55 Marzban a vu les gens appelés Parviz

8:59 Pour chercher la réconciliation au printemps

9:02 Il lui reste encore un peu de force

9:05 Peut-être pourrait-il obtenir de meilleures conditions pour lui et son peuple.

9:09 Alors il envoya un messager de sa part à Al-Rabi' bin Ziyad

9:13 Il lui demande de fixer un rendez-vous pour le rencontrer afin de négocier une réconciliation

9:18 Il a répondu à sa demande

9:20 Al-Rabi a ordonné à ses hommes de préparer le lieu pour recevoir Perviz

9:25 Il leur a demandé d'entasser des tas de cadavres autour du conseil.

9:30 Et être placé des deux côtés de la route que passera Pervez

9:35 D'autres corps sont dispersés en désordre

9:38 La grande source était grande et importante

9:42 Il est très sombre et a un grand corps

9:45 Cela terrifie quiconque le voit

9:48 Quand Pervez est entré chez lui

9:51 Ses mâchoires tremblaient de peur

9:54 Son cœur fut saisi de peur à la vue du meurtre.

9:58 Il n'a pas osé l'approcher

10:00 Il avait peur et ne s'est pas avancé pour lui serrer la main.

10:03 Et il lui parla avec une langue stagnante, stagnante

10:07 Il était d'accord avec lui à condition qu'il lui fournisse mille garçons d'honneur.

10:10 Sur la tête de chaque serviteur se trouve un bol d'or

10:14 C'est-à-dire une coupe d'or

10:16 Avant le printemps, Pervez était d'accord sur ce point

10:20 Et le lendemain

10:22 Al-Rabi bin Ziyad est entré dans la ville

10:25 Entouré de ce cortège de gentlemen

10:28 Entre les musulmans qui disent « Allah est grand » et « Allah est grand ».

10:32 C'était un jour témoin des jours de Dieu

10:36 Al-Rabi bin Ziyad est resté une arme puissante entre les mains des musulmans

10:40 Ils l'utilisent pour attaquer les ennemis de Dieu

10:43 Il leur ouvrit les villes et leur assigna des provinces.

10:47 Jusqu'à ce que l'affaire arrive aux Omeyyades

10:50 Il a nommé Muawiyah bin Abi Sufyan gouverneur du Khurasan

10:54 Cependant, il n'était pas satisfait de ce mandat

10:58 Cela a accru son ressentiment et sa haine envers elle

11:01 Ce Ziyad ben Abi

11:03 L'un des dirigeants les plus éminents des Banu Omeyyades

11:06 Il lui envoya une lettre disant :

11:09 Le Commandeur des Croyants est Muawiyah bin Abi Sufyan

11:12 Il t'ordonne de garder le jaune et le blanc

11:15 Du butin de guerre au trésor musulman

11:18 Tout le reste est partagé entre les moudjahidines

11:22 Alors il lui écrivit en disant :

11:24 J'ai trouvé le livre de Dieu Tout-Puissant

11:27 Il ordonne autre chose que ce que tu m'as ordonné de faire

11:29 Sur la langue du Commandeur des Fidèles

11:32 Puis il a appelé les gens

11:34 Si tu pars le matin chercher ton butin, prends-le

11:37 Puis le cinquième fut envoyé au Califat de Damas

11:41 Et comme c'était le vendredi qui a suivi l'arrivée de ce livre

11:45 Al-Rabi' bin Ziyad est sorti prier vêtu de vêtements blancs

11:49 Il donna au peuple le sermon du vendredi et dit ensuite :

11:52 Les gens

11:54 je suis fatigué de la vie

11:56 J'appelle à une supplication, alors crois en ma supplication

12:01 Puis il a dit

12:02 Oh mon Dieu, si tu veux du bien pour moi

12:05 Alors emmène-moi vers toi le plus tôt possible

12:08 Alors les gens croyaient en ses prières

12:11 Le soleil ne s'est pas couché ce jour-là

12:14 Jusqu'à ce qu'Al-Rabi bin Ziyad rejoigne son Seigneur

12:18 Personne ne m'a cru depuis que je suis devenu successeur

12:24 Al-Rabi' bin Ziyad m'a aussi cru

12:28 Omar ben Al-Khattab

12:35 Oh poésie, et ça me rend triste

12:37 Dans leurs louanges, sont-ils plus grands ?

صور من حياة الصحابة - الحلقة (50) - الربيع بن زياد الحارثي رضي الله عنه

Transcription