budoorzahera بدور زاهرة
Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة) · Leçon 47 sur 82

صور من حياة الصحابة - الحلقة (71) - حمزة بن عبدالمطلب رضي الله عنه

◉ 0 vues ⏱ 14:49 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15 L'association Mawaddah est heureuse
0:18 Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22 Id al-Rahman Rafah al-Pacha
0:25 Que Dieu lui fasse miséricorde
0:30 Hamza ben Habd al-Muttalib
0:33 Que Dieu soit content de toi
0:51 Ce grand compagnon
0:53 Il était un compagnon du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
0:57 Un jour, deux garçons marchaient dans le désert de La Mecque
1:01 Il était plus perturbé par l'allaitement
1:03 Où une igname est nourrie
1:06 Il était en contact étroit avec lui
1:10 C'est Hamza bin Abdul Muttalib
1:13 Oncle du Grand Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:17 Et le maître des martyrs musulmans
1:20 Hamza bin Abdul Muttalib, le jour où le Saint Prophète a annoncé la nouvelle, a reçu les meilleures bénédictions et les salutations les plus sincères.
1:26 Il avait un peu plus de quarante ans
1:29 A cette époque, il était l'un des rares dirigeants de Quraish
1:34 Et l'un de leurs clubs les plus prestigieux
1:37 La Mecque lui donnera mille comptes
1:40 Son peuple a de l'amour pour lui accompagné de révérence et de révérence
1:45 Malgré la prière intense entre lui et le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
1:52 Il n'a pas prêté beaucoup d'attention à son invitation
1:55 Il n'a pas accepté l'Islam lorsque le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a prévenu ses plus proches parents.
2:01 Al-Faris Al-Hashimi était un propriétaire de chasse
2:04 Il y trouve un grand plaisir
2:07 Il épuise ses énergies intenses et passionnées dans la haine et l'abondance
2:12 Un jour il revenait de la chasse
2:16 Il a épaulé son arc et a déployé une lance
2:19 Il marche avec fierté et imagination
2:22 Lorsqu'un serviteur d'Abdullah bin Jadaan l'a intercepté
2:25 Elle lui a dit
2:27 Si seulement vous, Abu Amara, aviez entendu ce que vous avez entendu d'Abu Al-Hakam maudire votre neveu Muhammad
2:34 J'ai vu ce que j'ai vu de son attaque contre lui
2:37 Aujourd'hui aurait été une autre affaire pour toi
2:40 Ses mots atteignirent à peine ses oreilles
2:43 Jusqu'à ce qu'il se mette en colère et que sa poitrine devienne chaude
2:48 Il a demandé à la fille si quelqu'un l'avait vu l'insulter
2:53 Elle a dit : Beaucoup de gens l'ont vu
2:57 Alors le chevalier Hashemi est revenu
3:00 Il tourne son visage vers Safa
3:02 Où Abu Jahl se trouvait au milieu du groupe de personnes
3:06 Alors il s'approcha de lui et le frappa avec son arc, un coup qui lui fendit la tête et fit couler son sang.
3:13 Puis il a déclaré publiquement sa conversion à l'Islam
3:16 Il prononça la parole : Il n'y a de dieu que Dieu, et Mahomet est le Messager de Dieu.
3:21 Il a dit avec défi
3:23 Me voici, je me suis converti à l'Islam
3:25 Et si les Quraysh pouvaient me détourner de l'Islam
3:29 Tu fais
3:31 Quand les Banu Makhzou virent le sang de leur maître Abu Jahl
3:34 Saignant de la tête et couvrant son visage
3:37 Ils se sont levés vers Hamza bin Abdul Muttalib
3:40 Ils veulent l'avoir
3:42 Ce n'était pas d'Abu Jahl
3:44 Sauf qu'il leur a dit d'appeler Abu Amara
3:47 Je l'ai insulté à propos de mon neveu
3:50 Quand je l'ai insulté et insulté devant une foule de gens
3:54 Et dans un éclair
3:56 La nouvelle de la conversion de Hamzah à l'Islam s'est répandue à La Mecque
3:59 Cette nouvelle tomba sur les polythéistes comme un coup de foudre.
4:03 Quant au Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
4:07 Alors dites ce que vous voulez de sa joie face à la conversion de son oncle à l'islam, et il n'y a pas de mal
4:12 Quant aux musulmans
4:14 Alors dites ce que vous aimez de leur joie de rejoindre les bandits Quraysh.
4:20 Ils ont connu à La Mecque deux jours qui ravissaient leurs cœurs et qui étaient plus chers à leurs âmes
4:26 C'est le jour où Omar bin Al-Khattab s'est converti à l'islam
4:29 Le jour où Hamza bin Abdul Muttalib s'est converti à l'islam
4:33 Il ne s'est pas converti à l'islam
4:34 Jusqu'à ce que je décide d'aller voir le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
4:39 Sortir vers la Kaaba et faire le tour d'elle
4:42 Il accomplissait ensuite sa prière devant une femme des Qurayshites.
4:47 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur répondit
4:51 Il sortit pour les garder, l'un devant lui et l'autre derrière lui.
4:57 Jusqu'à ce qu'il atteigne la Kaaba
5:00 Sept personnes ont fait le tour de la maison
5:02 L'après-midi est arrivé en toute sécurité et de manière rassurante
5:06 Puis il est allé à Dar Al-Arqam
5:08 Et les yeux des Quraish le regardèrent
5:11 Et leurs cœurs étaient remplis de colère et de rancune contre lui
5:15 Lorsque le Messager, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, émigre à Médine
5:20 La première bannière qu'il tenait était pour son oncle Hamza bin Abdul Muttalib
5:25 C'est la première bannière brandie en Islam
5:28 Le jour de Badr
5:30 Hamza a subi la plus grande et la plus grande calamité en combattant les polythéistes
5:35 C'était un lourd fardeau pour les polythéistes
5:38 Extrêmement méchant envers eux
5:40 Dès que les deux groupes se sont rencontrés lors de ce jour le plus mémorable
5:44 Jusqu'à ce qu'Hamza apparaisse comme un chameau feuillu
5:47 Il a placé une marque sur sa poitrine qui le distinguait des autres
5:51 C'est indiqué par qui veut le penser
5:54 Sa marque était une plume d'autruche rouge qu'il épinglait sur sa poitrine.
6:00 Ici, il est sorti des rangs des polythéistes
6:03 Al-Aswad ben Abdul-Assad Al-Makhzoumi
6:06 C'était un homme féroce avec un mauvais caractère
6:09 Il dit : Je promets à Al-Lat et Al-Izzah
6:12 je boirai au bassin musulman
6:15 Ou je le détruirai
6:17 Ou je mourrais sans lui
6:19 Alors Hamza, que Dieu l'agrée, lui apparut
6:22 Il l'a frappé d'un coup qui lui a cassé la jambe
6:25 Il est tombé sur le dos avec du sang coulant de lui
6:30 Puis il a commencé à ramper vers le bassin et à s'appuyer dessus avec sa main droite
6:34 Hamza l'a achevé avant d'avoir obtenu ce qu'il voulait
6:38 Puis Uthbah bin Rabi'ah sortit après lui
6:41 Avec lui se trouvent son frère Shaybah et son fils Al-Walid
6:44 Lorsqu'ils furent séparés de la classe, ils appelèrent à un duel
6:48 Alors il les salua d'un regard
6:51 Trois garçons Ansar aiment des bâtons de lance
6:55 Uthba leur dit : « Qui êtes-vous ? »
6:58 Ils dirent : Un groupe d'Ansar
7:01 Il dit : « Retournez, nous n’avons pas besoin de vous. »
7:05 Puis ils crièrent : « Ô Muhammad ».
7:07 Faire émerger les personnes les plus qualifiées parmi nos collaborateurs
7:10 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
7:13 Lève-toi, ô Ubaida bin Al-Harith
7:16 Et levez-vous, Hamza bin Abdul Muttalib
7:19 Et lève-toi, Ali bin Abi Talib
7:22 Othba a répondu : « Maintenant, oui, ce sont des gens compétents et honorables. »
7:26 Alors Ali est allé voir Al-Walid bin Utba
7:29 Ils étaient tous les deux jeunes et pareils
7:32 Alors il l'a tué
7:33 Puis Hamza bin Abdul Muttalib s'est levé
7:35 À Shaybah bin Rabia
7:37 Ils étaient proches en âge
7:40 Alors il l'a tué
7:41 Ubaidah bin Al-Harith s'est levée
7:43 À Utba ben Rabia
7:45 C'étaient des vieillards
7:47 Alors il l'a tué
7:48 Puis Ubaida mourut des suites de ses blessures
7:52 Dès que les trois héros de Quraish furent tués
7:55 Dans quelques instants
7:57 Jusqu'à ce que la bataille devienne intense
7:59 Et Hamza a fait un excellent travail
8:01 Il a rempli le cœur des polythéistes
8:03 Haine et méchanceté contre lui
8:05 Et en un
8:07 Les polythéistes voulaient
8:09 Pour se venger du tueur de leurs hommes en général
8:12 Et ils voulaient
8:14 Pour se venger de Hamza notamment
8:16 Après avoir été humiliés par leur innocence à Badr
8:19 Et certains de leurs gens ont été tués
8:22 Quand Hamza a vu la défaite
8:24 C'est arrivé aux musulmans
8:26 Haag et Mag
8:27 Et il a commencé à appeler
8:29 Je suis le lion de Dieu et le lion du Messager de Dieu
8:32 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:34 Oh mon Dieu, je t'absout
8:36 Ce que ces gens ont inventé
8:38 Signification Abu Sufyan et ses compagnons
8:41 Je vous présente mes excuses pour ce que ces gens ont fait
8:44 Cela signifie que les musulmans sont divisés
8:46 Sous l'autorité de leur Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:49 Il a commencé à travailler son épée à droite et à gauche
8:52 Jusqu'à ce qu'il obtienne le certificat
8:54 Gail sur ma main
8:56 Un garçon éthiopien nommé Wahshiyya
8:59 Et quand les femmes polythéistes apprirent
9:01 En tant que lutteur champion musulman
9:03 Et à leur tête se trouve le lion de Dieu
9:05 Hamza ben Abdoul Muttalib
9:07 La secte s'est précipitée hors d'eux
9:09 Hind bint Utba les a précédés
9:12 Dont le père et le frère ont été tués
9:14 Et son oncle à Badr
9:16 Aux mains de Hamza bin Abdul Muttalib
9:18 Et Ali ben Abi Talib
9:21 Et Ubaida bin Al-Harith
9:23 Alors elle a erré parmi les morts
9:25 Le ventre devient gonflé et les yeux deviennent capitonnés
9:28 Les oreilles deviennent ternes et le nez pique
9:31 Puis j'ai fait des nez et des oreilles
9:34 Les colliers et les bracelets de cheville en étaient ornés
9:37 Et elle a donné ses bijoux à mon monstre
9:39 Une récompense pour avoir tué Hamza
9:42 Quand Hind arriva à Hamza, que Dieu soit satisfait de lui
9:46 Elle lui a fendu la poitrine
9:48 Elle lui a arraché le foie et l'a mâché
9:50 Elle ne l'a pas écouté, alors elle a parlé
9:52 C'est pour cela qu'on l'appelait un mangeur de fiel.
9:56 Et quand la poussière de la bataille s'est retombée
9:58 La nouvelle des mutilations de musulmans se répand
10:01 Une profonde tristesse s'est abattue sur la ville
10:04 Safiyya bint Abdul Muttalib est venue
10:07 Tante du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
10:11 Pour voir ce qui est arrivé à son frère
10:13 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
10:16 À son fils Al-Zubayr bin Al-Awwam
10:18 Jetez-le et retournez-le
10:20 Pour qu'elle ne voie pas ce qui ne va pas avec son frère
10:23 Alors il s'est précipité vers elle et lui a dit
10:25 Ô nation
10:26 Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:29 Il t'ordonne de revenir
10:31 Elle a dit pourquoi ?
10:33 J'ai entendu dire qu'il est comme mon frère
10:35 Et c'est en Dieu
10:37 Par Dieu, je serai patient et chercherai une récompense, si Dieu le veut
10:41 Al-Zubayr a informé le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:46 Avec ce qu'elle a dit
10:47 Et il a dit
10:48 Laisse-la partir
10:50 Alors elle est venue voir son frère
10:52 Alors je l'ai regardé
10:53 je l'ai atteint
10:55 Elle s'est rétablie et lui a demandé pardon
10:57 Puis elle a dit
10:59 Ce sont deux robes
11:00 Je les ai amenés pour qu'ils soient enveloppés
11:03 Zubair a dit
11:05 Quand nous étions sur le point d'envelopper Hamzah avec eux
11:08 Et à côté de lui se trouvait un martyr des Ansar
11:12 Comme lui comme Hamza
11:15 Nous avons trouvé honteux et honteux d'envelopper Hamza dans deux vêtements
11:20 Al-Ansari n'a pas de linceul
11:22 Alors nous avons dit à Hamza Thawb
11:25 Et Al-Ansari a une robe
11:27 Puis nous avons regardé
11:29 Donc un des deux vêtements est plus grand que l'autre
11:32 Alors on a tiré au sort entre eux
11:34 Nous avons donc doté chacun d'eux du vêtement qu'il était devenu
11:38 Hamza était un homme de grande taille
11:41 Si le vêtement lui couvre la tête
11:43 Elle ressemblait à un homme
11:44 S'il couvre ses jambes, il expose sa tête
11:47 Il a dit, la paix et les bénédictions soient sur lui
11:49 Ils lui ont couvert la tête avec un vêtement
11:52 Et mets des feuilles sur ses pieds
11:55 Ne posez pas de questions sur le chagrin du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à propos de son oncle
12:01 Lui, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a regardé une scène qu'il n'avait pas vue plus douloureuse qu'elle.
12:06 Et il a dit
12:08 Que Dieu ait pitié de toi
12:10 J'étais jusqu'à l'utérus
12:12 Efficace pour les bonnes actions
12:14 Par Dieu, j'en tuerai soixante-dix si je réussis à les vaincre
12:19 Alors Gabriel descendit sur lui avant qu'il ne quitte sa place, selon ce que dit le Tout-Puissant
12:24 Et si vous punissez, alors punissez de la même manière que vous avez été puni
12:32 Et si tu es patient, c'est mieux pour ceux qui sont patients
12:39 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a renoncé à son serment
12:43 Et accroche-toi à ça
12:45 Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a ordonné aux martyrs
12:49 Ils les ont enterrés en groupe
12:52 Et il a dit
12:53 Regardez la plupart de ces recueils du Coran
12:56 Alors mets-le devant ses amis
12:59 Puis il les a tous supervisés et a dit
13:02 Je suis un martyr pour ces gens
13:04 Personne n'est blessé en Dieu
13:07 Sauf que Dieu le ressuscitera le Jour de la Résurrection, saignant de sa blessure
13:12 La couleur est la couleur du sang
13:14 L'odeur est l'odeur du musc
13:16 Lorsque le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur montra leur sol
13:21 Il est rentré à Assouan triste
13:24 Il passa donc devant l'une des maisons des Ansar de Banu Abd al-Ashhal.
13:29 Puis il a entendu les femmes pleurer et elles ont crié sur leurs morts
13:33 Alors leur tristesse est devenue accablante
13:36 Leur détresse a suscité sa détresse
13:39 Puis des larmes sont sorties de ses yeux généreux et il a dit
13:43 Mais Hamza ne pleurait pas
13:47 Les hommes Ansar ont entendu les paroles du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
13:52 Cela a attristé leurs âmes
13:54 Ils ordonnèrent à leurs femmes de se rendre à la maison du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
14:00 Laisse son oncle pleurer
14:02 Lorsque le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, les entendit crier sur Hamza, il dit :
14:08 Que Dieu ait pitié des Ansar
14:10 Ramène-nous, que Dieu ait pitié de toi
14:13 Ils ont été rendus malheureux et tristes
14:16 Hamza bin Abdul Muttalib, le lion de Dieu
14:22 Le lion du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:26 Et le maître des martyrs musulmans
14:35 Dieu soit loué, mon slogan
14:38 J'ai honte de les féliciter de plus en plus