Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 43 von 65
صور من حياة الصحابة - الحلقة (75) - سعد بن معاذ رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:17
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:30
Saad bin Moaz, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:49
Saad bin Moaz war einer der Menschen des Lichts der Prophezeiung
0:53
Einer der angesehensten Ritter von Yathrib
0:56
Die höchsten von ihnen in Bezug auf Autorität und die höchsten in Bezug auf Prestige
1:00
Er befand sich auf dem Gipfel des Bani Abd al-Ashhal
1:03
Ibn Abd al-Ashhal befand sich auf dem Höhepunkt von Aws
1:07
Er war der Junge und Meister von Aws
1:10
Er hört sich die Nachrichten des mekkanischen Predigers Musab bin Omair an
1:14
Er schenkt ihr nicht viel Aufmerksamkeit
1:17
Er wusste, dass sein Cousin Asaad bin Zurarah ihn beherbergte
1:22
Sie arbeiten zusammen, um den Ruf zur neuen Religion in ganz Yathrib zu verbreiten
1:28
Es steht ihnen nichts im Wege, das Recht des Sohnes seiner Tante mütterlicherseits auf ihn zu wahren
1:33
Während Sayyed Al-Aws am Stadtrand von Diyar bin Abdul-Ashhal umherwanderte
1:39
Und bei ihm war Usayd bin Al-Hudair
1:42
Als er den mekkanischen Prediger und seinen Gastgeber in einem Garten in der Nähe der Häuser seines Volkes sah
1:48
Sie ruhen im Schatten seiner Palmen
1:51
Sie schöpfen Wasser aus seinem Brunnen
1:54
Um sie versammelte sich eine Gruppe von Gläubigen der neuen Religion
1:59
Sie begannen Musab zu bitten, ihnen die Religion Gottes beizubringen
2:03
Und ihnen etwas aus dem Buch Gottes vorzulesen
2:06
Das war zu groß für den Meister von Aws
2:09
Es ist eine Schande für ihn, gegenüber seinem Cousin und seinem Gast so dreist zu sein
2:14
Er ließ sie in seinem Haus lautstark die Religion Mohammeds verkünden
2:18
Er sagte zu Asid bin Al-Hudayr
2:21
Ich habe nichts gegen dich, Acid
2:23
Gehen Sie zu ihnen und schauen Sie sich diesen Makki-Mann an
2:27
Wer kam, um unsere Religion zu beschämen?
2:30
Er erniedrigt unsere Götter und versucht unsere Schwachen
2:34
Verhindern Sie also, dass er nach heute noch in die Nähe unserer Häuser kommt
2:38
Dann antworte ich und er sagt
2:40
Wäre Zuraras Sohn nicht mein Cousin gewesen?
2:43
Und er ist von mir, wo er gelernt hat
2:45
Auch bei dir
2:47
Ich hätte etwas anderes mit ihnen zu tun gehabt
2:50
Usayd ibn al-Hudayr nahm seinen Speer
2:53
Er machte sich auf den Weg nach Asaad bin Zurarah
2:55
Sein Begleiter war Musab bin Umair
2:58
Bis er bei ihnen stehen blieb
3:00
Also begann Musab, ihm mit offenem Gesicht entgegenzutreten
3:03
Und sein sanftes Wort
3:05
Und er begann, ihn zum Islam einzuladen
3:07
Er begann, ihm Verse aus dem Koran vorzutragen
3:10
Was harte Herzen erweicht
3:13
Er appelliert an rebellische Seelen
3:15
Bis sein Gesicht strahlte und seine Geheimnisse klar wurden
3:19
Er sagte zu Musab
3:21
Wie süß und schön diese Worte sind
3:24
Was machen Sie, wenn Sie teilnehmen möchten?
3:27
In dieser neuen Religion
3:29
Er sagte: Du solltest deine Kleidung waschen und reinigen
3:32
Dann bezeugen Sie die Wahrheit
3:35
Und knien Sie zwei Rak'ahs vor Gott nieder
3:37
Dieses Wasser ist in Ihrer Nähe
3:40
Also stieg Osid zum Wasser von Tuhi und wusch sich
3:43
Er legte Zeugnis für die Wahrheit ab
3:46
Er kniete zwei Rak'ahs vor Gott nieder
3:48
Dann sagte er zu Musab:
3:50
Hinter mir steht ein Mann
3:52
Wenn er dir folgt, wird keiner seiner Leute hinter ihm bleiben
3:56
Ich schicke es dir jetzt zu
3:58
Es ist besser, zu ihm zu kommen
4:00
Osid kehrte zum Folk Club zurück
4:04
Als Saad bin Moaz ihn kommen sah
4:07
Er sah ihn an und sagte zu denen, die bei ihm waren:
4:10
Ich schwöre bei Gott, dass Osida zu dir gekommen ist
4:13
Anders als die Art und Weise, wie er gegangen ist
4:16
Dann drehte er sich zu ihm um und sagte
4:18
Was hast du gemacht, Osid?
4:20
Er sagte
4:21
Ich habe mit den beiden Männern gesprochen
4:23
Bei Gott, ich habe nichts Falsches an ihnen gesehen
4:26
Saad bin Moaz stand wütend auf
4:29
Er nahm Osid den Speer aus der Hand und sagte:
4:32
Ich schwöre, ich sehe dich nicht singen
4:35
Auch wenn es so bleibt
4:38
Ich werde sie morgen bei mir zu Hause finden
4:41
Sie laden meinen Mann und meine Kinder ein
4:43
Meine Religion und die Religion meiner Väter und Großväter verlassen
4:47
Saad bin Moaz ging dorthin, wo er saß
4:50
Musab und sein Freund
4:52
Als sein Cousin ihn sah
4:54
Asaad bin Zurarah kommt
4:56
Er sagte zu Musab
4:58
Ja, es ist schwierig
4:59
Er ist zu dir gekommen, und Gott ist der Herr seines Volkes
5:02
Und wenn er dir folgt
5:04
Keiner von ihnen wird dich zurücklassen
5:07
Sehen Sie also, worauf das reagiert
5:09
Sobald Saad sie erreichte, blieb er bei ihnen stehen
5:13
Saad wendet sich an seinen Cousin
5:15
Und er fing an zu sagen
5:17
O Vater, vor ihm
5:19
Aber ich schwöre
5:20
Wenn da nicht die Verwandtschaft zwischen dir und mir wäre
5:23
Das haben Sie von mir nicht erwartet
5:25
Täuscht ihr uns zu Hause mit dem, was wir hassen?
5:28
Also ergriff Musab bin Umair die Initiative
5:31
Mit seinem aufgeschlossenen Gesicht und seinen süßen Worten
5:34
Er sagte, ich solle nicht sitzen und zuhören
5:37
Wenn Sie mit dem, was wir sagen, zufrieden sind und es wünschen
5:40
Sie haben unsere Einladung angenommen
5:42
Wenn Sie es hassen, werden wir die Stunde von Ihnen abwenden
5:46
Diese Worte erwärmten Saads Herz und er sagte:
5:49
Ich schwöre, ich habe Gerechtigkeit getan
5:51
Bringen Sie mit, was Sie haben
5:53
Also machte sich Musab auf den Weg
5:55
Er bot Saad bin Muaz den Islam an
5:57
Das beste Angebot
6:00
Er las ihm aus dem Koran vor
6:02
Was sein Herz demütigte
6:04
Seine Gefühle wurden beruhigt
6:06
Und sein Geist schwamm mit ihm
6:08
Er sagte bald zu Musab:
6:11
Wie geht es jemandem, der sich für dieses Gute engagieren möchte?
6:15
Bei Gott, ich habe noch nie gerechtere Worte gehört
6:18
Es gibt nichts Großzügigeres als das
6:20
Der Meister von Aws verließ seinen Platz nicht
6:23
Erst nachdem er das Wort der Wahrheit verkündet hatte
6:26
Und schließen Sie sich den Reihen des Glaubens an
6:28
Saad bin Moaz nahm seinen Speer
6:32
Er kehrte zum Verein seines Volkes zurück
6:35
Als sie ihn kommen sahen, sagten sie:
6:38
Wir schwören bei Gott
6:40
Saad kehrte mit einem anderen Gesicht zu dir zurück, als er gegangen war
6:44
Als er den Club erreichte, sagte er:
6:47
O Söhne von Abdul Ashhal
6:49
Woher weißt du von mir?
6:52
Sie sagten, unser Meister hätte Recht
6:54
Wir haben die beste Meinung
6:56
Wir haben unseren Geist perfektioniert
6:58
Er sagte: „Die Worte deiner Männer und Frauen sind mir verboten.“
7:03
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, bis Sie an Gott und seinen Gesandten glauben
7:08
In den Häusern von Banu Abd al-Ashhal starb kein einziger Mann und keine einzige Frau
7:12
Außer einem muslimischen Mann oder einer muslimischen Frau
7:15
Seit diesem Tag
7:17
Musab bin Omair ist umgezogen
7:19
Der erste Missionar des Islam
7:21
Er zog in das Haus von Sayyid Al-Aws Saad bin Moaz
7:25
Er machte sein Zuhause zu einem Zuhause zum Predigen
7:28
Bis es kein Ansar-Haus mehr gab
7:31
Außer, dass es muslimische Männer und muslimische Frauen umfasst
7:36
So wurden die Türen von Yathrib vor den Augen der Einwanderer aus Mekka geöffnet
7:41
Sie begannen, in Gruppen und einzeln dorthin zu strömen
7:45
Sie finden darin Schutz und Geborgenheit
7:49
Die Konvertierung von Saad bin Moaz zum Islam war gut für den Islam
7:53
Und ein Segen für Muslime
7:56
Er spielte eine herausragende Rolle bei der Unterstützung des Aufrufs
8:00
Was die Seele des Heiligen Propheten erfüllte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:04
Aus Liebe und Bewunderung für ihn
8:07
Am Tag von Badr, als der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, herauskam
8:12
Um die Quraish-Karawane abzufangen
8:14
Bald befand er sich in einer unangenehmen Situation
8:18
Dies liegt daran, dass die Muslime nicht mit dem Propheten auszogen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:23
Außer um einen Konvoi zu beschlagnahmen
8:26
Die Zahl ihrer Schwiegermutter beträgt nicht mehr als vierzig Männer
8:30
Was plötzlich zu einer Konfrontation mit der Armee von Lajab führte
8:34
Er wird von Sturheit getrieben, von Groll angetrieben und von Herausforderungen getrieben
8:40
Er war nicht beim Heiligen Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:44
Außer dreihundertsiebzehn Männern
8:48
Er musste die entscheidende Entscheidung treffen
8:51
Entweder er kehrt in die Stadt zurück
8:54
Sie lassen die Armee der Polytheisten zurück, die durch das Land streift
8:58
Er prahlt mit seiner Stärke vor den Stämmen, die zwischen Mekka und Medina angreifen
9:03
Oder die große Armee der Polytheisten wird mit seiner kleinen Armee kämpfen
9:08
Diese Entscheidung hing von der Position der Ansar ab
9:13
Das liegt daran, dass der Großteil seiner Armee aus ihnen stammt
9:16
Sie sind diejenigen, die die Last des Kampfes auf ihren Schultern tragen werden
9:20
Als er dann dem Gesandten die Treue schwor, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, beim zweiten Hindernis
9:26
Sie gelobten, ihn vor dem zu schützen, wovor sie sich selbst, ihre Kinder und ihre Familien schützten
9:32
Sie versprachen ihm nicht, außerhalb ihrer Häuser mit ihm zu kämpfen
9:36
Dann hörte Saad bin Moaz auf
9:39
Er erklärte es mit entschiedenen und festen Worten
9:43
Die Ansar beschlossen, mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in die Schlacht zu ziehen
9:48
Er sagte: „O Gesandter Gottes.“
9:51
Wir haben an dich geglaubt und an dich geglaubt
9:54
Wir haben dir unsere Bündnisse gegeben und Bündnisse, denen du zuhören und gehorchen sollst
9:59
Also mach weiter, oh Gesandter Gottes, wie du willst
10:02
Durch den Einen, der dich mit der Wahrheit gesandt hat
10:04
Wenn Sie uns dieses Meer zeigen
10:07
Wir hätten es mit Ihnen durchgemacht
10:09
Wir sind es, oh Gesandter Gottes
10:11
Im Krieg geduldig sein
10:12
Seien Sie ehrlich, wenn Sie sich treffen
10:14
Vielleicht zeigt Gott Ihnen etwas, das Ihren Augen gefällt
10:18
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, erklärte
10:21
Das ist das größte und größte Vergnügen
10:24
Er hielt die Ansar-Flagge für Saad bin Moaz
10:27
Und das Banner der Einwanderer von Ali bin Abi Talib
10:31
Am Tag des Grabens
10:33
Saad hatte eine bemerkenswerte Position
10:36
Dies liegt daran, dass der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, ist
10:39
Als er die Schwere des Einflusses der Parteien auf die Menschen in Medina sah
10:43
Er wollte sie entlasten
10:46
Er verhandelte mit den Führern von Ghatafan
10:48
Um ihnen ein Drittel der Früchte der Stadt zu geben
10:51
Wenn sie die kämpfenden Muslime verließen
10:54
Sie wurden dazu gezwungen
10:56
Als Saad bin Moaz es wusste
10:58
Was zwischen dem Heiligen Propheten vor sich ging, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
11:02
Und zwei Cover
11:03
Ich nähere mich dem Propheten, Friede und Segen seien auf ihm
11:06
Er sagte: „Gefällt Ihnen das?“
11:09
Wir machen es für Sie
11:11
Oder etwas, was Gott dir geboten hat?
11:13
Also hören wir zu und gehorchen
11:15
Oder ist es etwas, was Sie für uns tun, um uns zu entlasten?
11:19
Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm
11:21
Vielmehr ist es etwas, was ich für Sie tue
11:24
Ich schwöre, ich habe es nicht getan
11:26
Außer weil ich gesehen habe, dass die Araber dich mit einer Hand weggeworfen haben
11:30
sagte Saad bin Moaz zu ihm
11:33
O Gesandter Gottes
11:35
Bei Gott, wir und diese Menschen waren in Bezug auf Gott polytheistisch und beteten Götzen an
11:41
Sie strebten nicht danach, von uns Früchte zu bekommen, außer durch Kauf oder durch Dörfer
11:46
Und als Gott uns mit dem Islam ehrte
11:49
Wir sind stolz auf dich
11:51
Wir geben ihnen unser Geld
11:53
Bei Gott, oh Gesandter Gottes
11:55
Wir geben ihnen nichts als das Schwert
11:57
Bis Gott zwischen uns und ihnen urteilt
12:00
Er ist der beste Herrscher
12:04
Der Heilige Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, erklärte
12:07
Mit einem Artikel von Saad
12:09
Und ignoriere die Angelegenheit
12:11
Und an diesem Tag des Grabens
12:13
Saad wurde durch einen Pfeil verletzt, der ihm den Knöchel abtrennte
12:16
Er nannte die Todesursachen
12:19
Während der Junge des Islam, Saad bin Moaz, im Sterben lag
12:23
Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, pflegte seinen Kopf in seinen Schoß zu legen
12:29
Er bedeckt ihn mit einem weißen Gewand
12:32
Er sieht ihn voller Schmerz und Traurigkeit an und sagt:
12:36
Oh Gott, Saad bemüht sich um deinetwillen
12:39
Und Ihr Bote hat die Wahrheit gesagt
12:41
Und er richtete ihn
12:43
Möge seine Seele ebenso angenommen werden, wie seine Seele angenommen wurde
12:47
Saads Gefühle entspannten sich
12:50
Es behandelt Todeskämpfe
12:52
Er öffnete die Augen und sagte
12:55
Der Friede sei mit dir, oh Gesandter Gottes
12:58
Ich bezeuge, dass Sie der Gesandte Gottes sind
13:01
Dann strömte seine reine Seele über
13:07
Saad bin Moaz
13:09
Der Besitzer der Ansar-Flagge im Körper