از مجموعهٔ تصاویری از زندگی صحابه (سریال تکمیل شد)
· درس 29 از 93
تصاویری از زندگی صحابه - قسمت (44) - ذی البجادین رضی الله عنه
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:15
انجمن مواضع خشنود است
0:17
تا تصاویری از زندگی صحابه را به شما تقدیم کنم
0:21
اید الرحمن رفاه الپاشا
0:25
خدا رحمتش کند
0:30
ذوالبغادین
0:33
خداوند از او راضی باشد
0:51
سمت راست مسافر از مدینه است
0:54
به مکه
0:56
دامنه های کوه سبز
0:58
همتای اتمی
1:00
و سایه ها پر است
1:02
به آن کوه ورقان می گویند
1:04
او در این کوه زندگی می کرد
1:07
یکی از شکم های یک قبیله آراسته
1:10
در یکی از صخره های آن کوه
1:13
نزدیک یثرب
1:15
عبدالعزه متولد شد
1:17
ابن عبدالنهامین الموزنی
1:19
به والدین فقیر
1:21
تولد او کمی قبل بود
1:24
طلوع نور در مکه
1:26
در مدت کوتاهی
1:28
منتها دست المنون
1:30
من خیلی زود انتخاب شدم
1:32
پدر فرزند المزنی
1:34
هنوز لیست نشده است
1:36
او گرفتار یتیمی و فقر بود
1:39
اما برای یک بچه یتیم فقیر بود
1:42
من شانس زیادی دارم
1:45
از فراوانی ثروت و سهولت زندگی
1:48
عمویش این را نداشت
1:50
پسری زندگی خود را تزئین می کند
1:52
یا بعد از اینکه پولش را به ارث می برد
1:54
بنابراین او برادرزاده کوچکش را دوست داشت
1:57
و او را از خود و پولش نازل کرد
1:59
مقام یک پسر با پدرش
2:02
پسر الموزنی در آغوش کوهی بزرگ شد
2:05
دو برگ سرسبز
2:08
آنگاه کوه بی نظیر بر او فرود آمد
2:10
لذیذ از ظرافت او
2:12
و صفای طهارتش را به او ارزانی داشت
2:15
او حساس بزرگ شد
2:18
روح پاک، طبیعت پاک
2:21
این هم دلیل دیگری بود
2:23
چون عمویش زیاد می شود
2:25
و او را نفرین کرد و او را ترجیح داد
2:28
هر چند فتای المذنی
2:30
تعداد مردان رسیده است
2:32
او از دین جدید نشنیده بود
2:35
به علم او نرسید
2:37
چند خبر از صاحبش
2:39
محمد بن عبدالله
2:41
درود خدا بر او باد
2:44
این مدت طولانی شده است
2:46
پس یثرب از روز خود خوشحال شد
2:48
مبارکه الاغر
2:50
که در آن بزرگ ترین رسول معرفی شد
2:52
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
2:54
او یک مهاجر است
2:56
سپس الفتاء الموزنی از دنیا رفت
2:58
الموزنی اخبار پیامبر اکرم را دنبال می کند
3:01
درود خدا بر او باد
3:04
و شرایط او قابل انتظار است
3:06
پس زیاد است
3:08
او در طول روز ابر نبود
3:10
در کنار جاده پیشرو
3:12
به شهر
3:14
از کسانی که آنجا می روند بپرسم
3:16
و کسانی که آن را ترک می کنند
3:18
یک سوال نگران کننده در مورد دین جدید
3:20
و حامیانش
3:22
و پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم
3:24
و اخبارش
3:26
نه اینکه خداوند سینه پاکش را برای اسلام توضیح داده باشد
3:29
قلب مهربانش را باز کرد
3:31
برای چراغ ایمان
3:33
او شهادت داد که معبودی جز خدا نیست
3:36
و اینکه محمد رسول خداست
3:39
و این قبل از استفاده از سرمه است
3:41
چشمان او مانند چشمان رسول است
3:43
درود خدا بر او باد
3:45
یا گوش هایش را نرم کند
3:47
با شنیدن صحبت های او
3:49
اولین چیزی بود که تحویل داده شد
3:51
از قومش در کوه ورقان
3:55
الفتاء الموزنی گرویدن خود به اسلام را کتمان کرد
3:58
در مورد مردمش به طور کلی
4:00
مخصوصا در مورد عمویش
4:02
و به صخره های دورافتاده رفت
4:04
برای عبادت خداوند متعال
4:06
در اطرافش
4:08
دور از چشم مردم
4:10
و او منتظر بود
4:12
امروز مشتاقانه و با اشتیاق
4:14
که در آن عمویش به او سلام می کند
4:16
تا بتواند مسلمان شدن خود را اعلام کند
4:19
و بگذار با او برود
4:21
به رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
4:24
بعد از اینکه حسرت شروع شد
4:26
تا دیدار با پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
4:29
او صاحب قلب خود است
4:31
قلبش را اشغال می کند
4:33
و وقتی پسر وفادار را یافت
4:35
که صبرش طولانی شده بود
4:37
و عمویش از اسلام دور است
4:40
و صحنه ها نزد رسول خداست
4:43
درود خدا بر او باد
4:45
یکی یکی از دستش بده
4:48
او مصمم بود، غافل نبود
4:50
من از کاری که انجام داده ام مانع شده ام
4:53
رفت پیش عمویش و گفت
4:55
عمو
4:57
من مدتها منتظر مسلمان شدن شما بودم
5:00
تا اینکه صبرم لبریز شد
5:02
اگر مایل به دریافت هستید
5:04
خداوند به شما خوشبختی بدهد
5:06
پس بله، کاری که شما انجام می دهید
5:08
اگرچه دیگری
5:10
پس با اعلام تحقیرم کن
5:12
اسلامی در بین مردم
5:14
سخنان الفتا تقریبا غیرممکن بود
5:16
دست زدن به گوش عمویش
5:18
تا اینکه عصبانی شد و گفت
5:21
به خدا و جلال سوگند
5:23
چون مسلمان شدم
5:25
چون همه چیز از دست شما خارج است
5:27
به تو دادم
5:29
و من تو را به فقر می رسانم
5:32
و شما را طعمه ای برای نیاز و گرسنگی نمی گذارم
5:36
این تهدید او را تکان نداد
5:38
در پسر مؤمن، آرام
5:40
و هیچ چیز در عزم او تزلزل نکرد
5:43
پس عمویش از قومش کمک خواست
5:46
از او می ترسیدند و او را آرزو می کردند
5:50
شروع به تهدید و تهدید کردند
5:53
پس به آنها می گفت
5:55
هر کاری میخوای بکن
5:57
به خدا سوگند من پیرو محمد هستم
6:00
و پرستش سنگ را ترک کرد
6:03
و وقف عبادت خدای یگانه است
6:07
و از تو و از عموی من باشد چنان که شد
6:11
از عمویش نبود
6:13
با این حال، هر چیزی را که به او داده بود از او سلب کرد
6:16
او را از رافده قطع کرد
6:18
و او را از منفعت محروم کن
6:20
چیزی جز قبری برای پوشاندن بدنش باقی نمانده بود
6:24
مظلیفه الموزنی مهاجر است
6:27
بدهی او به خدا و رسولش است
6:30
ترک آهنگ ها
6:32
مراتع کودکی و بچگی
6:34
روی برگرداندن از آنچه در دست عمویش بود
6:37
از ثروت و فضل
6:39
آرزوی آنچه خدا دارد
6:41
از ثواب و ثواب
6:43
راه افتاد به سمت شهر
6:46
در حسرت او بود
6:48
التفری پدر فریا شد
6:51
پس فردا نزدیک یثرب
6:55
تقسیم دو برابر
6:58
پس به یکی از آنها سر بزنید
7:00
و برگشتند
7:02
سپس به مسجد النبی رفت
7:04
درود خدا بر او باد
7:06
آن شب آنجا ماند
7:09
وقتی سحر شد
7:11
نزدیک درب حجره پیامبر ایستاد
7:14
سلام و درود بر او باد
7:16
با اشتیاق و اشتیاق به جلو نگاه کرد
7:19
ظهور بزرگترین رسول
7:21
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
7:23
از اتاقش
7:24
به محض اینکه به او چشم دوخت
7:27
تا اینکه گونه اش را تشویق کردم
7:29
اشک شوق
7:31
احساس می کرد که دلش می خواهد
7:33
برای پریدن از بین دو طرفش
7:35
درود بر او و درود خدا بر او باد
7:38
و وقتی نمازم تمام شد
7:40
پیامبر اکرم قیام کرد
7:42
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
7:45
به چهره مردم نگاه می کند
7:48
به پسر غمگین نگاه کرد
7:50
گفت تو کی هستی پسر؟
7:53
پس به او بپیوندید
7:55
به او گفت: ماهی تو
7:57
عبدالعزه گفت
7:59
به او گفت: بلكه عبدالله.
8:02
سپس به او نزدیک شد و گفت
8:05
به ما نزدیک شو
8:07
و جزو مهمانان ما باشید
8:10
و مردم از آن روز تبدیل شده اند
8:12
به او می گویند عبدالله
8:14
او را اصحاب بزرگوار می نامیدند
8:16
با این باگادین
8:18
سپس بجادیه را ببینید
8:20
آنها پای داستان او ایستادند
8:22
او در تاریخ شناخته شده بود
8:25
بیشتر با این عنوان شناخته می شود
8:27
نپرس شنونده عزیز
8:30
درباره جناب ذوالبجادین
8:32
وقتی شد
8:34
او زیر نظر رسول خدا زندگی می کند
8:36
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
8:38
او شاهد جلسات اوست
8:40
و پشت سرش نماز می خواند
8:42
او از این نوشیدنی می گیرد
8:44
و از شرمش پر شده است
8:46
دنیا او را صدا زد
8:48
پس گوشش را کر کرد
8:50
درباره شنیدن صداهایش
8:52
و من آخرت را قبول دارم
8:54
او از هر جهت آن را طلب می کند
8:56
آن را در دعا خواست
8:58
که قبلاً در مورد آن فریاد می زد
9:00
در ترس و احترام
9:02
حتی صحابه او را «العوا» می نامیدند
9:05
و از طریق قرآن درخواست کرد
9:07
خوشبو و خوشبو نبود
9:09
آیات او چیست؟
9:11
شواهد
9:13
اطراف مسجد رسول الله
9:15
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
9:17
و از راه جهاد طلب کرد
9:19
او آن را از دست نداد
9:21
جنگی که رسول خدا فتح کرد
9:23
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
9:25
و در جنگ تبوک
9:27
ذوالبغادین پرسید
9:29
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
9:31
او باید برای او دعا کند
9:33
با شهادت
9:35
پس برای او دعا کرد که از خونش بریزد
9:37
از شمشیرهای کفار
9:39
به او گفت: پدر و مادرم فدای تو باد
9:41
ای رسول خدا
9:43
این چیه من جواب میدم
9:45
حضرت درود خدا بر او فرمود
9:47
اگه گاز بیاد بیرون
9:49
به خاطر خدا
9:51
پس مریض شدم و مردم
9:53
تو شهیدی
9:55
و اگر حیوان شما از شما منحرف شود
9:57
افتاد و کشته شد
9:59
تو شهیدی
10:01
این گفتگو دوام نیاورد
10:03
غیر از یک روز و یک شب
10:05
تا اینکه پسر الموزنی حامله شد
10:07
مت
10:10
در هجرت به سوی خدا درگذشت
10:12
مجاهد فی سبیل الله
10:14
دور از خانواده
10:16
و طایفه
10:18
غریبه با خانه و خانه
10:20
پس خداوند جبران آن را به او داد
10:22
این همه بهترین پاداش است
10:24
اصحاب به او نوشتند
10:26
بزرگواران او را با اسلحه قبر می کنند
10:28
آنها خالص هستند
10:30
پیامبر اکرم در قبر او نازل شد
10:32
خداوند او را بیامرزد و درود فرستد
10:34
توسط خودش و دیگران
10:36
با دستان شریفش
10:38
او را به قبر راهنمایی کرد
10:40
شیخ ابوبکر
10:42
و عمر گفت
10:44
رسول خدا بر آنهاست
10:46
و درود خدا بر او باد
10:48
به برادرت نزدیک تر شو
10:50
پس برای من فرستاد
10:52
پس از آنها خورد
10:54
و او را در قبرش گذاشتم
10:56
او عبدالله بود
10:58
بن مسعود ایستاده و شهادت می دهد
11:00
همین
11:02
گفت: ای کاش داشتم
11:04
ای صاحب این سوراخ
11:06
قسم می خورم که کاش من جای او بودم
11:08
قبل از او اسلام آورد
11:10
پانزده سال
11:12
دنیا تماس گرفته است
11:18
باگادین
11:20
پس گوش هایش را کر کرد و نشنید
11:22
صدای او
11:24
او به دنبال آن زندگی آخرت را پذیرفت
11:26
از هر جهت