Teil der Reihe حدث في رمضان (اكتملت السلسلة)
· Lektion 1 von 9
حدث في رمضان | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | ح (1) | مولد عالم جديد
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:04
Mawaddah Association präsentiert
0:09
Es geschah im Ramadan
0:12
Id al-Rahman Rafah al-Pasha
0:15
Die Geburt einer neuen Welt
0:18
Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan
0:23
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:26
Der Monat Ramadan, in dem der Koran offenbart wurde
0:31
Anleitung für die Menschheit und klare Beweise der Anleitung und des Kriteriums
0:37
Im Ramadan, dreizehn Jahre vor der Hijra
0:42
Höchstwahrscheinlich am vierundzwanzigsten dieses heiligen Monats
0:46
Dieser Planet Erde erlebte den schönsten Moment seines Lebens
0:52
Er wurde Zeuge des größten Unfalls, der sich auf seinem Rücken ereignete
0:55
Dieser Vorfall markierte einen Unterschied in der Geschichte der gesamten Menschheit
1:00
Es läutete die Geburt einer neuen Welt ein
1:04
An diesem Tag, dem herrlichsten Tag aller Ewigkeit
1:09
Bevorzugen Sie den großen, mächtigen und arroganten Gott, den Besitzer des Königreichs
1:15
Genießen Sie diesen kleinen Planeten Erde
1:19
Er hat ihn mit Ehre ausgezeichnet
1:21
Also erwählte er einen Boten aus der Schöpfung
1:25
Um ihr die Verse Gottes vorzutragen
1:28
Er bringt ihr das Buch und die Weisheit bei
1:31
Er bringt sie aus der Dunkelheit ins Licht
1:34
Und er wird dem Weg des Mächtigen, des Lobenswerten folgen
1:38
Und für diesen herrlichen Tag
1:40
Eine Geschichte, die für immer bleibt
1:43
Eingraviert in die Erinnerung an die Zeit
1:46
Diese Geschichte beginnt, als Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib sich für die Isolation entschied
1:53
Er liebte die freie Luft
1:55
Es gab nichts, was er mehr liebte, als allein zu sein
2:00
Er kam immer mit Essen in die Hira-Höhle
2:04
In den Nächten werden die Wenigen anbeten und anbeten
2:09
Auch wenn seine Vorräte zur Neige gehen und er sich nach seiner Familie sehnt
2:13
Er kehrte zu seiner Frau Khadija bint Khuwaylid zurück
2:17
Bereiten Sie sich also auf eine neue Reise vor
2:20
Er kehrt in seine Einsamkeit und Anbetung zurück
2:23
Und so Gott wollte, würde er den Weg für die Seele seines edlen Propheten ebnen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
2:29
Um die schweren Worte zu empfangen, die ihm zugestellt werden
2:33
Also begann er mit der aufrichtigen Vision
2:36
Er würde keine Vision sehen, es sei denn, sie käme wie der Anbruch der Morgendämmerung
2:41
Und er blieb so, solange Gott wollte
2:45
Und als er für seine Bedürfnisse ausging
2:48
So weit weg, dass die Häuser von Mekka es bereuten
2:51
Und ich meine, bis es zu seinen Riffen und den Tiefen seiner Täler führt
2:56
Er geht nicht ohne es zu sagen an einem Stein oder einem Baum vorbei
3:00
Der Friede sei mit dir, oh Gesandter Gottes
3:03
Der Friede sei mit dir, oh Gesandter Gottes
3:06
Er schaut sich um, nach rechts, nach links und hinter sich
3:13
Er sieht nichts als Bäume und Steine
3:16
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, blieb
3:19
Er sieht und hört auch, solange Gott will, dass er bleibt
3:24
Es war seine Gewohnheit, als Ramadan kam
3:29
Den ganzen Monat in der Höhle von Harra verbringen
3:32
Müde und gebeugt
3:34
Auch wenn er seinen Monat abschließt und seine Seite verlässt
3:38
Er beginnt mit der Kaaba, bevor er sein Haus betritt
3:42
Dann umrundet er es sieben Mal oder was auch immer Gott will
3:46
Dann kehrt er in seine Heimat und zu seiner Familie zurück
3:49
Im Ramadan, dreizehn Jahre vor der Hijra
3:53
Er war der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
3:57
Während des Ramadan geht er wie gewohnt
4:00
Dann wurde ihm plötzlich die Wahrheit klar, als er frei in einer Höhle war
4:04
Der König kam zu ihm und forderte ihn auf, vorzulesen
4:08
Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm
4:11
Ich bin kein Leser
4:14
Also nahm ihn der König
4:16
Er drückte darauf, bis er den Punkt der Anstrengung erreichte
4:19
Dann schickte er ihn und sagte ihm, er solle lesen
4:22
Er sagte: „Ich bin kein Leser.“
4:25
Also nahm er es und deckte es ein zweites Mal zu
4:28
Bis er den Punkt der Anstrengung erreichte
4:31
Dann schickte er es ab und sagte: „Lies.“
4:34
Er sagte: „Ich bin kein Leser.“
4:37
Also nahm er es und deckte es zum dritten Mal zu
4:40
Bis er den Punkt der Anstrengung erreichte
4:42
Dann schickte er ihn und sagte es ihm
4:45
Lesen Sie im Namen Ihres Herrn, der erschaffen hat
4:49
Der Mensch wurde aus einem Gerinnsel erschaffen
4:52
Lies, und dein Herr ist der Großzügigste
4:55
Wer lehrte mit dem Stift?
4:58
Er lehrte den Menschen, was er nicht wusste
5:02
Dabei
5:05
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kehrte zurück
5:08
An seine Frau Khadija
5:10
Sein Herz zitterte vor Schrecken über das, was er sah
5:13
Und die Schwere dessen, was er hörte
5:15
Es verstärkte seine Angst und sein Zittern
5:18
Er hatte kaum die Mitte des Berges erreicht
5:21
Bis er eine Stimme vom Himmel sagen hörte:
5:25
Oh Muhammad
5:26
Du bist der Gesandte Gottes
5:28
Und ich bin Gabriel
5:30
Er hob seinen Kopf zum Himmel, um zu sehen
5:33
Dann erschien Gabriel in Gestalt eines Mannes mit klaren Füßen
5:37
Am Horizont des Himmels
5:39
Und er sagt
5:41
Du bist der Gesandte Gottes
5:43
Und ich bin Gabriel
5:45
Er hörte auf, ihn anzusehen
5:47
Es kommt weder voran noch hinkt es hinterher
5:50
Und er wandte sein Gesicht von sich ab, dem Horizont des Himmels zu
5:54
Es betrachtet keinen seiner Aspekte
5:57
Aber er sah es so
6:00
Dann verließ Gabriel den Boten
6:03
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, ging
6:06
An seine Familie
6:07
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kehrte zurück
6:11
An seine Frau Khadija
6:13
Seine Gesten zittern, während er sagt
6:16
Sie schlossen sich mir an, sie schlossen sich mir an
6:18
Sie umarmten ihn, bis er seine Angst verlor
6:23
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte es ihm
6:26
Khadija Al Khobar
6:28
Und er sagte
6:29
Ich hatte Angst um mich selbst
6:31
Sie sagte zu ihm
6:33
Nein
6:34
Predigen
6:35
Bei Gott, Gott wird dich niemals blamieren
6:38
Du wirst die Gebärmutter erreichen
6:40
Und glauben Sie dem Gerede
6:42
Und den Gast anerkennen
6:44
Er wurde zum richtigen Stellvertreter ernannt
6:47
Khadija machte sich mit dem Gesandten auf den Weg, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
6:51
Bis Ibn Nawfals Aufsatz kam
6:54
Er war ein Mann, der in vorislamischer Zeit zum Christentum konvertiert war
6:57
Er schrieb das arabische Buch
6:59
Die hebräischen Bücher der Bibel
7:02
Er war ein alter Mann, der blind war
7:05
sagte Khadija zu ihm
7:08
Das heißt, ein Cousin
7:09
Hören Sie von Ihrem Neffen
7:11
sagte Waraqa
7:12
Mein Neffe, was siehst du?
7:15
So erzählte ihm der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, was er sah
7:20
Waraqah sagte
7:22
Dies ist das Gesetz, das Moses offenbart wurde
7:25
Ich wünschte, ich hätte einen jungen Koffer darin
7:28
Ich wünschte, ich wäre noch am Leben, wenn deine Leute dich vertreiben
7:32
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
7:36
Oder ihre Direktoren
7:38
sagte Waraqa
7:39
Ja
7:40
Denn niemand außer Uday hat je gebracht, was du gebracht hast
7:45
Und wenn mich dein Tag erwischt
7:47
Ich gebe dir einen entscheidenden Sieg
7:50
Dann folgt die Offenbarung
7:53
Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, glaubt an seinen Herrn
7:58
An das glauben, was daraus geworden ist
8:01
Das Heim der Seele kann ertragen, was Gott getragen hat
8:04
Sind die Menschen zufrieden oder unzufrieden?
8:07
Prophezeiung hat Lasten
8:09
Er kann nicht aufstehen und kann es nicht ertragen, sie zu tragen
8:12
Außer denen der Stärke und Entschlossenheit
8:15
Der rechtschaffene und reine Khadija bint Khuwaylid glaubte an Gott
8:20
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, bestätigte, was von seinem Herrn kam
8:25
Auf diese Weise verringerte Gott die Belastung seines Propheten durch die Antwort, die er erhielt, und durch die Verleugnung Gottes
8:32
Dann verschwand die Offenbarung vom Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
8:37
Gabriel bremste ihn ab und kam nicht wieder
8:41
Er war darüber zutiefst traurig
8:44
Er litt schwer darunter
8:47
Bis die Erde sich auf das beschränkte, was sie willkommen hieß
8:50
Dies verstärkte seinen Schmerz und seine Trauer
8:54
Die Polytheisten verspotteten ihn und verspotteten ihn
8:57
Und sie sagten, sein Herr habe sich von ihm verabschiedet und wenig gesprochen
9:02
Er war äußerst traurig über das Ende der Offenbarung
9:05
Manchmal ging er zum Berg Thubar
9:09
Und ein anderes Mal zu Hira
9:12
Er ist dabei, sich aus großer Höhe zu stürzen
9:15
Immer wenn er den Gipfel eines Berges erreichte, stürzte er sich von ihm
9:20
Gabriel, Friede sei mit ihm, erschien ihm
9:23
Er sagte: „O Muhammad, du bist wirklich der Gesandte Gottes.“
9:28
Also beruhigt er sich und beruhigt sich
9:32
Er kehrt von seinem Entschluss zurück
9:34
Während er der Gesandte Gottes ist, mögen Gottes Gebete und Friede mit ihm sein
9:38
Auf einem Teil seines Weges zu diesen Bergen
9:41
Er leidet unter der Abgeschnittenheit von der Offenbarung, woran er leidet
9:45
Er selbst erzählte ihm, was er ihm sagte
9:49
Als ihm Erleichterung kam
9:51
Er hörte eine Stimme vom Himmel
9:54
Er, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, blieb stehen, betäubt von dem Geräusch
9:58
Dann hob er den Kopf
10:00
Dann saß Gabriel auf einem Thron zwischen Himmel und Erde
10:04
Im Schneidersitz, wie er sagte
10:07
O Muhammad, du bist wahrlich der Gesandte Gottes
10:11
Und ich bin Gabriel
10:13
Da kam Gabriel mit seinem Spruch zu ihm:
10:17
Und der Morgen und die Nacht, wenn es dunkel ist
10:21
Dein Herr hat dich nicht verlassen, noch hat Er dich gebraten
10:25
Das Leben nach dem Tod ist für Sie besser als das erste
10:30
Und dein Herr wird es dir geben und du wirst zufrieden sein
10:34
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und Zuflucht gesucht?
10:38
Und er fand dich verloren und führte dich
10:45
Er hat Sie als Familienmitglied empfunden und Sie bereichert
10:50
Was das Waisenkind betrifft, lassen Sie sich nicht besiegen
10:54
Was den Fragesteller betrifft, lassen Sie sich nicht entmutigen
10:59
Und was die Gnade deines Herrn betrifft, sprich
11:05
Diese Sure war ein Hauch von Zärtlichkeit
11:10
Und ein Hauch der Barmherzigkeit
11:12
Und viel Freundlichkeit
11:14
Er umrundet den Heiligen Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
11:19
Es war die sanfte Hand, die seinen Schmerz löschte
11:23
Es überströmte ihn mit einer Kälte der Beruhigung und Gewissheit
11:27
Ungeachtet dessen, womit der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, konfrontiert war
11:33
Wegen der Schwere der Offenbarung und ihrer Auswirkungen auf ihn
11:36
Er vermisste ihn und wartete auf ihn
11:39
Im Auftrag von Abu Arwa Al-Dawsi sagte er:
11:42
Ich sah, wie die Offenbarung auf den Propheten herabkam: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
11:46
Und er ist auf seinem Reittier
11:48
Sie steht auf und dreht ihre Hände
11:51
Ich glaube sogar, dass ihr der Arm abbricht
11:54
Vielleicht war ich gesegnet
11:56
Vielleicht stand sie aufrecht, damit es für ihn einfacher war
12:00
Aus der Last der Offenbarung
12:02
Und es kommt von ihm herab wie das Kamel
12:06
Die Offenbarung kam dem Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
12:11
Auf zwei verschiedene Arten
12:13
Im Auftrag von Al-Harith bin Sham sagte er:
12:16
O Gesandter Gottes
12:18
Wie kommt die Offenbarung zu Ihnen?
12:20
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
12:23
Manchmal kommt es mir vor wie das Läuten einer Glocke
12:27
Er ist für mich am härtesten
12:29
Dann verließ er mich und mir wurde klar, was er sagte
12:33
Manchmal erscheint mir der König und spricht zu mir
12:37
Daher verstehe ich, was er sagt
12:40
Es wurde mit der Autorität von Aisha, möge Gott mit ihr zufrieden sein, überliefert, dass sie sagte:
12:44
Ich sah den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
12:48
Die Offenbarung überkommt ihn an einem sehr kalten Tag
12:52
Er wird von ihm getrennt werden und seine Stirn wird mit Schweiß bedeckt sein
12:57
Auf die Autorität von Ibn Abbas hin sagte er:
12:59
Er war der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
13:02
Wenn die Offenbarung auf ihn herabkam
13:04
Er wird wegen der Schwere dieser Erkrankung behandelt
13:06
Er würde ihm begegnen und seine Lippen bewegen, um ihn nicht zu vergessen
13:10
Also offenbarte Gott es ihm
13:31
Die Offenbarung ging für den Gesandten verloren, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
13:35
Er versorgt sich mit den Strapazen der Straße
13:38
Immer wieder wandten sie sich an ihn, wenn ihn die Wut der Undankbarkeit überkam
13:43
Hilfe vom Himmel
13:45
Er ist mit Täuschung, Böswilligkeit und Schaden konfrontiert
13:48
Und ein Führer, der ihn auf den richtigen Weg führt
13:52
Diese Offenbarung ging weiter
13:54
Bis Gott ihre Religion für Muslime perfektionierte
13:58
Und er vollendete seinen Segen für sie
14:00
Er billigte den Islam als ihre Religion
14:03
Und er übernahm die Kontrolle über ihren Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
14:08
Möge Gott unseren Propheten Muhammad in unserem Namen belohnen
14:11
Und Menschlichkeit ist die beste Belohnung
14:14
Er überbrachte die Botschaft
14:16
Er hat das Vertrauen erfüllt
14:18
Er beriet die Nation
14:20
Er ging zufrieden und zufrieden zu seinem Herrn