Quotes
Luminous quotes
فرح المخلفون بمقعدهم خلاف رسول الله وكرهوا أن يجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله
إن تصبك حسنة تسؤهم وإن تصبك مصيبة يقولوا قد أخذنا أمرنا من قبل ويتولوا وهم فرحون
كل حزب بما لديهم فرحون
من عمل صالحا من ذكر أو أنثى وهو مؤمن فلنحيينه حياة طيبة ولنجزينهم أجرهم بأحسن ما كانوا يعملون
فلا تعجبك أموالهم ولا أولادهم إنما يريد الله ليعذبهم بها في الحياة الدنيا وتزهق أنفسهم وهم كافرون
إن للكفر من الألام العاجلة الدائمة ما الله به عليم ولهذا تجد غالب هؤلاء لا يطيبون عيشهم إلا بما يزيل عقولهم ويلهي قلوبهم من تناول المسكر أو رؤية ملهن أو سماع مطرب
إن الله جميل يحب الجمال
وأما أهل الفجور فتعلو وجوههم ظلمة المعصية حتى يكسف الجمال المخلوق
إن للحسنة نورا في القلب وضياءا في الوجه وسعةا في الرزق وقوة في البدن ومحبة في قلوب الخلق يقول ظلمة في القلب وغبرة في الوجه وضعفا في البدن ونقصا في الرزق وبغضة في قلوب الخلق
أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى فما ربحت تجارتهم وما كانوا مهتدين
فزت ورب الكعبة
ليس الغنى عن كثرة العرب ولكن الغنى غنى النفس
ترى كثرة المال هي الغنى قلت نعم وترى قلة المال هي الفقر قلت نعم يا رسول الله قال إنما الغنى غنى القلب والفقر فقر القلب
قل لا يستوي الخبيث والطيب ولو أعجبك كثرة الخبيث
إن المكثرين هم المقلون يوم القيامة
قالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذبين
أنا أكثر منك مالا وأعز نفرا
ذلك مبلغهم من العلم
يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا
الربى وإن كثر فإن عاقبته إلى قلة
وهذا البلد الأمين
إن المتقين في مقام أمين
وعد الله الذين آمنوا منكم وعملوا الصالحات ليستخلفنهم في الأرض كما استخلف الذين من قبلهم وليمكنن لهم دينهم الذي ارتضى لهم وليبدلنهم من بعد خوفهم أمنا
كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد
إن الله ابتعثنا لنخرج من شاء من عبادة العباد إلى عبادة رب العباد ومن جور الأديان إلى عدل الإسلام ومن ضيق الدنيا إلى سعة الدنيا والآخرة
قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام
وما أدق هذا التعبير وأصدقه إنه السلام هو ما يسكبه هذا الدين في الحياة كلها سلام الفرد وسلام الجماعة وسلام العالم سلام الضمير وسلام العقل وسلام الجوارح سلام البيت والأسرة والمجتمع والأمة وسلام البشر والإنسانية السلام مع الحياة والسلام مع الكون والسلام مع الله رب الكون والحياة السلام الذي لا تجده البشرية ولم تجده يوما إلا في هذا الدين في منهجه وشريعته ولا يدرك عمق هذه الحقيقة كما يدركها من ذاق سبل الحرب في الجاهليات القديمة والحديثة ومن ذاق حرب القلق الناشئ من عقائد الجاهلية وحرب القلق الناشئ من شرائع الجاهلية وأنظمتها وتخبطها في أوضاع الحياة
Is he who knows that the truth has been sent down to you from your Lord like one who is blind? Only those of understanding remember
أفمن يعلم أنما أنزل إليك من ربك الحق كمن هو أعمى إنما يتذكر أولو الألباب
والذين في أموالهم حق معلوم للسائل والمحروم
هو الذي خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن
لا يرث المسلم الكافر وللكافر المسلم
من بدل دينه فاقتلوه
هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون
Whoever thinks that we went to Afghanistan in retaliation for the events of September 11, let him correct us. Rather, we went to ward off a greater danger, which is Islam. We do not want Islam to remain a free project in which Muslims decide what Islam is. Rather, we decide for them what Islam is.
من يظن أننا ذهبنا إلى أفغانستان انتقاما لأحداث الحادي عشر من سبتمبر فليصحح خطأ وإنما ذهبنا لدرء خطر أكبر هو الإسلام ولا نريد أن يبقى الإسلام مشروعا حرا يقرر فيه المسلمون ما هو الإسلام بل نحن نقرر لهم ما هو الإسلام
We know that they say that only a human being teaches him. The tongue of the one they are referring to is a foreigner, and this is a clear Arabic tongue
ولقد نعلم أنهم يقولون إنما يعلمه بشر لسان الذي يلحدون إليه أعجمي وهذا لسان عربي مبين
We have not taught him poetry, nor is it appropriate. It is nothing but a remembrance and a clear Qur’an
وما علمناه الشعر وما ينبغي له إن هو إلا ذكر وقرآن مبين
وتلك القرى أهلكناهم لما ظلموا وجعلنا لمهلكهم موعدا
God establishes a just state Even if she is an infidel He does not establish an unjust state Even if she is a Muslim
إن الله يقيم الدولة العادلة
وإن كانت كافرة
ولا يقيم الدولة الظالمة
وإن كانت مسلمة
A group of my nation is still victorious Whoever takes it for them will not harm them Until the Hour comes
لا تزال طائفة من أمتي منصورين
لا يضرهم من خذ لهم
حتى تقوم الساعة
We did not neglect anything in the book
ما فرطنا في الكتاب من شي
يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر ذلك خير وأحسن تأويلا
والأمراء والعلماء لهم مواضع تجب طاعتهم فيها وعليهم هم أيضا أن يطيعوا الله والرسول فيما يأمرون
Consult them in the matter, and when you are determined, trust in God. God loves those who trust
وشاورهم في الأمر فإذا عزمت فتوكل على الله إن الله يحب المتوكلين
The morals that we believe in are every action that leads to the victory of our principles, no matter how much this action contradicts the established morals
إن الأخلاق التي نؤمن بها هي كل عمل يؤدي إلى انتصار مبادئنا مهما كان هذا العمل منافيا للأخلاق المعمول بها
The true communist advocate must practice all forms of deception, cheating, and shading. The struggle for communism blesses every means to achieve communism.
يجب على المناضر الشيوعي الحق أن يتمرس بشتى ضروب الخداع والغش والتظليل فالكفاح من أجل الشيوعية يبارك كل وسيلة تحقق الشيوعية
Is it the rule of ignorance that they seek? And who is better than God in judgment for a people who are certain?
أفحكم الجاهلية يبغون ومن أحسن من الله حكما لقوم يوقنون
Indeed, those who disbelieve in God and His messengers and want to make a distinction between God and His messengers and say, “We believe in some and disbelieve in some,” and want to take a path in between, those are truly the disbelievers, and We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment.
إن الذين يكفرون بالله ورسله ويريدون أن يفرقوا بين الله ورسله ويقولون نؤمن ببعض ونكفر ببعض ويريدون أن يتخذوا بين ذلك سبيلا أولئك هم الكافرون حقا وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا
When they cast it, they bewitched the people's eyes and terrified them, and they used great magic
فلما ألقوا سحروا أعين الناس واسترهبوهم وجاءوا بسحر عظيم
Because you are more in awe of God than God
لأنتم أشد رهبة في صدورهم من الله
It applies to the hypocrites, meaning that when the hypocrites see the power of Islam and its people and its brutality against the enemies of God, they hide themselves and stop criticizing Islam and Muslims.
يحمل على المنافقين أي أن المنافقين حين يرون قوة الإسلام وأهله وبطشه بأعداء الله يستترون ويكفون عن الطعن في الإسلام والمسلمين
God punishes those who torture people in this world
إن الله يعذب الذين يعذبون الناس في الدنيا
Fight those who disbelieve in God. Conquer, do not commit excesses, do not commit treachery, do not mutilate, and do not kill a child.
قاتلوا من كفر بالله أغزوا ولا تغلوا ولا تغدروا ولا تمثلوا ولا تقتلوا وليدا
You will find a people who claimed that they reserved their souls for the sake of God, so leave them alone, and they did not confine their souls to Him. Do not kill a woman, a child, or an old man.
ستجدون قوما زعموا أنهم حبسوا أنفسهم لله فدعوهم وما حبسوا أنفسهم له ولا تقتلوا نمرأة ولا صبي ولا كبيرا هرما
He created you from the earth and colonized you there
هو أنشأكم من الأرض واستعمركم فيها
ليس لهم مشروع فكري مشروعهم هدموا مشروع الإسلاميين
Democracy is not the best system created by humans, but it is the least bad system
ليست الديمقراطية هي أفضل نظام وضعه البشر لكنها أقل الأنظمة سوء
Judgment belongs only to God
إن الحكم إلا لله
There are two types of temptation The temptation of doubts is the greater of the two temptations And the temptation of desires They may be combined for the slave, or he may be alone with one of them The temptation of doubts is a result of weak insight and lack of knowledge Especially if this is coupled with corruption of intent and the occurrence of passion There is a great turmoil and a great calamity So say whatever you want about misguidance with bad intentions The ruler has his own passion for guidance With his weak insight and lack of knowledge of what God sent His Messenger with He is one of those whom God Almighty said about them They follow nothing but conjecture and what their souls desire This temptation leads to disbelief and hypocrisy It is the temptation of hypocrites and the temptation of heretics According to the levels of their heresies All of them were invented due to the temptation of doubts In which they suspected truth of falsehood and guidance of error The only way to escape from this temptation is to strip away the followers of the Messenger And his arbitration in the importance of religion and its glory His outward and inward beliefs and deeds His facts and laws This temptation sometimes arises from a corrupt understanding Sometimes it is a false report Sometimes it is an established right that is hidden from a man and he does not obtain it Sometimes it is for a corrupt purpose and it is followed It is caused by blindness in insight and corruption in the will
والفتنة نوعان
فتنة الشبهات وهي أعظم الفتنتين
وفتنة الشهوات
وقد يجتمعان للعبد وقد ينفرد بإحداهما
ففتنة الشبهات من ضعف البصيرة وقلة العلم
ولا سيما إذا اقترن بذلك فساد القصد وحصول الهوى
فهنالك الفتنة العظمى والمصيبة الكبرى
فقل ما شئت في ضلال سيئ القصد
الحاكم عليه الهوى للهدا
مع ضعف بصيرته وقلة علمه بما بعث الله به رسوله
فهو من الذين قال الله تعالى فيهم
إن يتبعون إلا الظن وما تهوى الأنفس
وهذه الفتنة مآلها إلى الكفر والنفاق
وهي فتنة المنافقين وفتنة أهل البدع
على حسب مراتب بدعهم
فجميعهم إنما ابتدعوا من فتنة الشبهات
التي اشتبه عليهم فيها الحق بالباطل والهدى بالضلال
ولا ينجي من هذه الفتنة إلا تجريد اتباع الرسول
وتحكيمه في دق الدين وجله
ظاهره وباطنه عقائده وأعماله
حقائقه وشرائعه
وهذه الفتنة تنشأ تارة من فهم فاسد
وتارة من نقل كاذب
وتارة من حق ثابت خفي على الرجل فلم يظفر به
وتارة من غرض فاسد وهو متبع
فهي من عم في البصيرة وفساد في الإرادة
إن يتبعون إلا الظن وما تهوى الأنفس
صحة الفهم وحسن القصد من أعظم نعم الله التي أنعم بها على عبده بل ما أعطي عبد عطاء بعد الإسلام أفضل ولا أجل منهما بل هما ساق الإسلام وقيامه عليهما وصحة الفهم نور يقذفه الله في قلب العبد يميز به بين الصحيح والفاسد والحق والباطل والهدى والضلال والغي والرشاد يمده حسن القصد وتحر الحق وتقوى الربي في السر والعلانية ولا يتمكن المفتي ولا الحاكم من الفتوى والحكم بالحق إلا بنوعين من الفهم أحدهما فهم الواقع والفقه فيه والنوع الثاني فهم الواجب في الواقع وهو فهم حكم الله الذي حكم به في كتابه أو على لسان رسوله صلى الله عليه وسلم في هذا الواقع ثم يطبق أحدهما على الآخر