از مجموعهٔ چهل حدیث بیتالمقدس
· درس 14 از 15
چهل حدیثِ برگزیده از گوهرهای احادیثِ بیتالمقدسی | حدیث (13) | نشانهای نبوی و بیتالمقدسی در مکه
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
اربعون از جواهر احادیث مقدسی
0:06
آیهای نبویمقدسی در مکه
0:17
از جابر بن عبدالله رضیاللهعنهما
0:20
که رسول الله (ﷺ) فرمود:
0:24
هنگامی که قریش مرا تکذیب کردند، در حِجر ایستادم، پس الله بیتالمقدس را برایم آشکار کرد
0:31
پس شروع کردم به خبر دادن ایشان از نشانههای آن، در حالی که به آن مینگریستم
0:36
روایت بخاری و مسلم
0:40
توضیح واژگان حدیث
0:44
حِجر بنایی به شکل نیمدایره است
0:48
که به دو رکن شامی و عراقی میچسبد
0:51
و آن بخشی از کعبه است
0:54
«فجلّ الله لی»
0:55
یعنی: الله عزّوجل برای پیامبرش (ﷺ) آشکار کرد
1:00
و پردهها را برای او برداشت
1:02
و هر پوششی را از او دور کرد
1:05
«فطفقت» یعنی: پس شروع کردم
1:09
«آیاته» یعنی: نشانههای آن
1:12
معنای اجمالی
1:17
پیامبر (ﷺ) بیان فرمود
1:20
که قریش او را در مورد اسراء تکذیب کردند
1:23
پس در حِجر ایستاد
1:25
و الله مسجد الاقصی را برایش آشکار کرد
1:28
و آن در مکه است
1:29
تا نشانهها و علامتهای آن را دقیقاً برای ایشان توصیف کند
1:32
در حالی که آن را با چشم خود میدید
1:34
و ایشان آن را نمیدیدند
1:37
و این امر تثبیتی برای او بود
1:39
و دلیلی بر صدق رسالتش
1:42
و اعجاز نبوت
1:49
جایگاه مسجد الاقصی نزد کفار قریش
1:52
و اهتمام و زیارت ایشان از آن
1:55
و آگاهیشان از ویژگیهای آن
1:57
توصیف مسجد الاقصی
2:00
معجزهای بزرگ و شگفتانگیز است
2:03
برای پیامبر (ﷺ)
2:06
که پیوند عمیق او را نشان میدهد
2:08
و دلبستگی استوار او را
2:09
به مسجد الاقصی مبارک
2:12
مسجد الاقصی
2:13
مرز میان راستگویان و دروغگویان است
2:16
و تسلیبخش هر اندوهگین و غمزدهای
2:20
اربعون مقدسی