از مجموعهٔ گنج مسلمان (مجموعه کامل شد) · درس 11 از 11

گنج مسلمان - در فضیلت دعوت به سوی خدا | قسمت (11) | کل کتاب را بخوانید

◉ 202 بازدید ⏱ 1:51:52 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:06 دعوت به سوی الله تعالی از شریف‌ترین مهمات است
0:09 و از شریف‌ترین وظایف و غایت‌ها
0:12 و آن مهمّت پیامبران و پیروانشان تا روز دین است
0:17 الله تعالی فرمود
0:19 بگو: این راه من است؛ با بصیرت به سوی الله دعوت می‌کنم.
0:28 من و کسانی که از من پیروی کردند»
0:32 و بر پایهٔ این اصل بزرگ
0:37 مرکز شیخ حص اسلامی را خوشحال است که
0:40 به شنوندگان گرامی
0:43 قرائتی از کتاب
0:45 «کنز المسلم»
0:47 در فضیلت دعوت به سوی الله
0:50 نوشتهٔ جوتیار بامرنی را تقدیم کند
0:53 به‌عنوان تأکیدی از ما بر اهمیت دعوت به سوی الله
0:57 و سهمی از ما در رساندن خیر به دیگران
1:02 و الله است که توفیق‌دهنده است
1:05 تو شایستهٔ آنی که یکی از دعوت‌گران به سوی الله باشی
1:13 هیچ چیزی تو را به دعوت به سوی الله تعالی برنمی‌انگیزد
1:18 مانند آنکه در دلت اندوه نشر خیر را داشته باشی
1:22 و تو بخش بزرگی از این را محقق کرده‌ای
1:25 دلیلش آن است که شنیدن این مطلب را آغاز کرده‌ای
1:29 پس اکنون شایستهٔ آنی که یکی از دعوت‌گران به سوی الله بشوی
1:34 و هزاران نفر به دست تو مسلمان شوند
1:37 بلکه شاید میلیون‌ها نفر
1:39 هرگاه الله در دلت محبّت خشنود کردن خود را ببیند
1:43 و اراده‌ای قوی برای عمل کردن برای الله داشته باشی
1:47 برای چه کسی؟ بله، برای الله
1:50 تصور کن چه شرفی است که به سوی الله دعوت کنی
1:53 و نه به سوی خود یا به سوی حزب یا جماعتی
1:57 یا شیخی یا تجارتی
1:59 که آن تجارتی بزرگ با الله است
2:02 و همه‌اش سود است و در آن زیانی نیست
2:17 در این آیهٔ بزرگ تأمل کن
2:28 به نام الله و ستایش الله
2:30 و درود و سلام بر رسول الله
2:33 و اما بعد
2:34 یکی از مهم‌ترین وظایف و نخستین اولویت‌ها در روزگار ما
2:39 افزایش شمار دعوت‌گران داوطلب است
2:42 نخست برای دعوت صالحان تا اصلاح‌گر شوند
2:47 دعوت به دعوت
2:50 دوم برای دعوت مسلمانان به التزام
2:54 سوم و دعوت غیرمسلمانان به اسلام
2:59 و ما یاور این گروه باشیم
3:01 کلیدها و مهارت‌ها را به آنان می‌دهیم
3:04 و وسایل دعوتی را برای آنان فراهم می‌کنیم
3:07 و روی آوردن جوانان به خیر
3:10 و توجه به سواحل توبه‌کنندگان، به حمد الله تعالی، در زیاد
3:15 و میل به یاری دین و جان‌فشانی برای آن موجود است
3:20 و با همهٔ این خیر که زمین را پر کرده است
3:24 جز آنکه بسیاری فضیلت حقیقی دعوت را نمی‌شناسند
3:28 و خود را از آن جایگاه والا محروم می‌کنند
3:32 و از آن شرف رفیع
3:35 افسوس که بسیاری از صالحان به خود مشغول می‌شوند
3:40 و از مسئولیت نشر دین گریزانند
3:43 از این رو یکی از اهداف این مطلب
3:47 کوشش برای آن است که صالحان با اذن الله اصلاح‌گر شوند
3:52 و وقت آن رسیده که با خود بایستیم
3:55 ایستادنی برای محاسبه پیش از آنکه دیر شود
3:59 پس دوست داشتم که با یادآوری فضایل دعوت به سوی الله، همت‌ها را برانگیزم
4:04 و آنچه برای کسانی است که در عرصهٔ اصلاح و بیان کار می‌کنند
4:07 و آموزش خیر از جایگاهش
4:10 شاید با هم، دست در دست، خفته را بیدار کنیم
4:14 و خود را برانگیزیم
4:16 و با یادآوری حقیقت امر دعوت، دل‌های بیشتری را به دست آوریم
4:21 شاید کارگزار همت و نشاطش افزون گردد
4:25 از مولا می‌خواهم که ما را از کسانی قرار دهد که اندوه این دین را دارند
4:30 و بر پایهٔ روش درست در آفاق آن را نشر دهند
4:35 و نیز امیدوارم شما را بر حمل این اندیشه برانگیزم
4:41 و هر یک از ما برای آموزش و تشویق و همراهی شماری از جوانان برنامه‌ریزی کند
4:47 تا مسئولیتی را که بر عهده‌شان است بر دوش گیرند
4:51 زیرا ما سخت نیازمند همکاری بر نیکی و پرهیزگاری هستیم
4:56 و همبستگی بر صلاح و اصلاح
4:59 و درود و سلام الله بر پیامبر ما و الگوی ما محمد (ﷺ)
5:04 و بر آل و یارانش همگی باد
5:07 نوشتهٔ جوتیار بامرنی
5:11 الله او و پدر و مادرش را بیامرزد
5:14 شرف این امت
5:19 ستایش الله را که دعوت به سوی الله عز وجل را
5:23 شرف این امت و زینت آن در میان امت‌ها قرار داد
5:27 و آن وظیفهٔ تمام امت محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم است
5:32 بر مردان و زنان آن واجب است
5:36 بر فقیران و توانگرانش به‌ویژه
5:40 زیرا دعوت غیرمسلمان
5:42 همان است که مشکل بزرگ را حل می‌کند
5:45 مشکل الحاد و شرک در بشریت و ستم
5:50 و چون این مشکل گشوده شود
5:53 دیگر مشکلات به آسانی گشوده می‌شوند
5:56 و سلام در بشریت گسترش می‌یابد
5:59 الله تعالی فرمود
6:01 شما بهترین امتی هستید که برای مردم پدید آورده شده‌اید.
6:09 امر به معروف می‌کنید
6:13 و از منکر نهی می‌کنید
6:18 امر به معروف می‌کنید
6:21 و از منکر نهی می‌کنید
6:25 و به الله ایمان دارید»
6:31 کاش حقاً فضیلت دعوت و دعوت‌گر را نزد الله می‌دانستید
6:35 و آن جایگاه بزرگی را که الله سبحانه و تعالی به آنان اختصاص داده است
6:40 و چه پاداش و اجر و کرامت و منزلت و رفعتی برای آنان آماده کرده است
6:46 قطعاً دنیا و آنچه در آن است را رها می‌کردید
6:49 و اگر امروز پیش از فردا به این وظیفه روی آورده باشید،
6:53 و بر هر نفسی که از شما در غیر راه دعوت به سوی الله بیرون رفت، پشیمان خواهید شد.
6:59 همانا هر نفس و هر رگی که از تو در غیر اطاعت الله بیرون رود،
7:04 روز قیامت با حسرت و پشیمانی بیرون خواهد آمد.
7:08 زیرا روزهای دنیا که شمرده‌شده، اندک و بی‌ارزش است،
7:12 در برابر میلیون‌ها سال آخرت، در حساب هیچ است.
7:17 یا در بهشت، یا در دوزخ.
7:19 در برابر نعمت‌های بهشت هیچ چیز نیست؛ بهشتی که در آن است آنچه هیچ چشمی ندیده،
7:25 و هیچ گوشی نشنیده و هیچ خاطری بر دل هیچ‌کس نگذشته است.
7:30 میانگین جهانی شمار دعوتگران
7:35 بیش از هشت میلیارد انسان است.
7:38 چه‌قدر دعوتگر لازم دارند؟
7:40 گزارش سازمان ملل متحد نشان می‌دهد
7:44 که پیش‌بینی می‌شود شمار جمعیت جهان افزایش یابد
7:48 از هفت میلیارد به هشت میلیارد
7:52 و نیم میلیارد نفر،
7:54 تا سال ۲۰۳۰ میلادی.
7:58 و اینکه شمار جمعیت جهان
8:00 در سیزده سال آینده با رشد یک میلیارد نفر افزایش خواهد یافت،
8:06 و به ده میلیارد نفر خواهد رسید
8:09 تا سال ۲۰۵۰ میلادی.
8:13 اگر میانگین جهانی
8:15 یک پزشک برای هر چهارصد نفر، یا نزدیک به آن باشد،
8:20 و همین نسبت را برای هر داعی در نظر بگیریم،
8:24 این بدان معناست که ما به بیست میلیون داعی نیاز داریم
8:28 در سال ۲۰۳۰ میلادی.
8:31 پس سلامت بدن‌ها در دنیا
8:34 بر سلامت بدن‌ها و جان‌ها در دنیا و آخرت برتری ندارد.
8:40 فضیلت داعی نزد الله
8:44 از آن رو که آنان خیر را منتشر می‌کنند
8:46 و وظیفه پیامبران و رسولان را انجام می‌دهند.
8:50 دعوتگرانشان بهترین این امت به‌طور مطلق بودند،
8:54 و هیچ سخنی نیکوتر از سخن ایشان نیست.
8:58 الله تعالی فرمود:
9:00 و چه کسی سخنش نیکوتر است از آن کس که به سوی الله دعوت کند.
9:07 و کار شایسته انجام دهد،
9:10 و گفت: «به‌راستی که من از مسلمانانم.»
9:17 و تعالی فرمود:
9:19 شما بهترین امتی هستید که برای مردم پدید آورده شده‌اید.
9:27 به کار پسندیده فرمان می‌دهید و از کار ناپسند باز می‌دارید.
9:34 به کار پسندیده فرمان می‌دهید و از کار ناپسند باز می‌دارید و به الله ایمان می‌آورید.
9:46 و نیز فرمود:
9:49 «و ایشان همان رستگارانند.»
9:52 «آنان را الله مشمول رحمت خود خواهد کرد.»
9:55 و از تجارت سودآور ایشان است
9:58 که پاداششان پیوسته و ثوابشان همیشگی است.
10:02 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
10:05 «هر کس به سوی هدایت دعوت کند،
10:07 برای او پاداشی همانند پاداش کسانی است که از او پیروی کنند،
10:11 و از پاداش ایشان چیزی کاسته نمی‌شود.»
10:14 روایت مسلم.
10:17 والله، ما نیازمندیم که این نعمت از ما فوت نشود،
10:22 زیرا الله یاور دین خویش است و به ما نیازی ندارد.
10:26 از تمیم داری رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت:
10:30 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
10:32 «این امر به هر جا که شب و روز برسد خواهد رسید،
10:36 و الله هیچ خانه‌ای از گل و پشم را رها نمی‌کند
10:40 مگر آنکه این دین را به آن وارد می‌کند.»
10:43 دعوت به سوی الله تعالی
10:46 به معنای دعوت به خیر و نیکی و استقامت بر دین آفریدگار است،
10:51 همان که تنها سزاوار عبادت است،
10:54 او آفریننده، روزی‌دهنده، تدبیرکننده و مالک است.
10:58 مقصود، دعوت غیرمسلمانان به اسلام،
11:02 و دعوت مسلمانان گناهکار و غافل است،
11:06 و کسانی که به غیر الله دل بسته‌اند و دیگران،
11:10 به اطاعت از الله،
11:12 و یادآوری ایشان به وعده و وعید الله،
11:15 و بهشت و دوزخ او،
11:17 و نشر محاسن و زیبایی‌های اسلام و ارزش‌های آن.
11:21 پس این وظیفه از بهترین و شریف‌ترین کارهاست،
11:25 به سبب مزایای فراوان و فضیلت‌های پسندیده‌ای که در آن است.
11:29 و فضیلت دعوت به سوی الله بزرگ‌تر است،
11:32 و ثوابش بزرگ‌تر از آن است که در جزوه‌ها یا سخنرانی‌ها و دوره‌ها ذکر یا وصف شود،
11:39 اما برای یادآوری، به برخی از آن اشاره می‌کنیم.
11:45 پس بیایید دربارهٔ آیات و احادیث در فضیلت دعوت بیندیشیم و تأمل کنیم،
11:50 گویی برای نخستین بار آن‌ها را می‌شنویم.
11:54 دعوت، وظیفهٔ پیامبران و رسولان است.
11:58 جایگاه بزرگ دعوت به سوی الله،
12:02 که پیامبران و فرستادگان علیهم‌السلام به آن شرافت یافتند.
12:07 الله سبحانه و تعالی این امت را از میان امت‌ها برگزید
12:12 و آن را با تاج پیامبران، یعنی دعوت به سوی الله، مزین کرد.
12:17 پس داعی به سوی الله از پیروان ابراهیم و نوح و موسی و عیسی
12:23 و محمد علیهم الصلاة والسلام است،
12:26 و جانشین ایشان در ابلاغ رسالتشان است.
12:30 الله را بپرستید؛ شما را جز او معبودی نیست.
12:34 و پیمودن راه ایشان.
12:37 و این مرتبه‌ای والاست
12:39 که سزاوار است برای رسیدن به آن، گران‌بهاترین و نفیس‌ترین چیزها را فدا کرد.
12:44 الله تعالی فرمود:
12:46 بگو: این راه من است؛ با بصیرت به سوی الله دعوت می‌کنم، من و کسانی که از من پیروی کرده‌اند.
13:00 کلبی گفته است:
13:02 بر هر کس که از او پیروی کند، علیه‌الصلاة و السلام،
13:06 واجب است که به آنچه او دعوت کرد، دعوت کند.
13:09 پس این بهترین وظیفه است.
13:13 آیا آرزوی آن را داری؟
13:15 آیا به بزرگ‌ترین وظیفه گماشته خواهی شد؟
13:18 تصمیم با توست.
13:20 اگر بگویی آری، به اذن الله رستگاری بزرگی یافته‌ای.
13:25 پس در آن شکیبا باش و پایداری کن.
13:28 به راستی که با بزرگان شریک شده‌ای.
13:32 این بالاترین و والاترین و برترین مقام‌های بنده است.
13:37 این همان مأموریت پیامبران و فرستادگان است.
13:40 همان‌گونه که الله سبحانه و تعالی فرموده است:
13:42 و پیش از تو هیچ پیامبری را نفرستادیم مگر آنکه به او وحی کردیم که جز من معبودی نیست، پس مرا بپرستید.
13:51 شیخ سعدی رحمه‌الله در تفسیر خود گفته است:
13:55 پس همه پیامبرانی که پیش از تو بودند، همراه با کتاب‌هایشان،
13:59 خلاصه و اصل رسالت آنان همین بود:
14:01 فرمان به عبادت الله یگانه، که شریکی ندارد،
14:05 و بیان اینکه او معبود حق است،
14:09 و اینکه پرستش غیر او باطل است.
14:12 بی‌شک انجام این مأموریت
14:15 شرافتی برای پیروان دارد،
14:17 و اینکه دعوت، بندگی خلق نسبت به خالق است،
14:21 و تقویت پیوند آنان با او.
14:24 و این از بهترین و شریف‌ترین کارهاست.
14:27 و آیا وظیفهٔ پیامبران جز این بود؟
14:31 پس سهم تو چیست، ای برادر فاضل؟
14:35 ای خواهر فاضله، از میراث نبوت چه سهمی داری؟
14:39 برای دینت چه چیزی پیش فرستاده‌ای؟
14:42 و خوشا به حال کسی که زندگی‌اش
14:45 در تحقق مراد ربانی باشد.
14:49 دعوت، بهترین گفتار و کردار است.
14:53 دعوت به سوی الله، برترین کارها و بهترین گفتارهاست.
14:59 الله تعالی فرموده است:
15:01 «و چه کسی گفتارش نیکوتر است از آنکه به سوی الله دعوت کند،
15:08 و کار شایسته کرد و گفت: «به‌راستی که من از مسلمانانم.»
15:16 سعدی رحمه‌الله تعالی گفته است
15:20 در تفسیر این آیه:
15:22 این استفهام به معنای نفی قطعی است،
15:26 یعنی هیچ کس گفتارش نیکوتر نیست،
15:29 یعنی از نظر سخن و روش و حال،
15:32 از کسانی که به سوی الله دعوت کرد.
15:34 با آموزش دادن به نادانان،
15:36 و پند دادن به غافلان و روی‌گردانان،
15:39 و مجادله با باطل‌گرایان،
15:41 با فرمان دادن به عبادت الله در همهٔ انواع آن،
15:45 و ترغیب به آن و نیکو جلوه دادنش تا حد امکان،
15:49 و بازداشتن از آنچه الله نهی کرده،
15:52 و زشت نمودن آن با هر راهی که ترک آن واجب است،
15:56 به‌ویژه از این راه:
15:58 دعوت به اصل دین اسلام و نیکو جلوه دادن آن،
16:02 و مجادله با دشمنانش به شیوه‌ای که نیکوتر است،
16:05 و نهی از آنچه با آن در تضاد است از کفر و شرک،
16:09 و امر به معروف و نهی از منکر.
16:13 حسن بصری در ذیل این آیه گفته است:
16:16 این حبیب الله است،
16:18 این ولی الله است،
16:20 این برگزیدهٔ الله است،
16:22 این محبوب‌ترین اهل زمین نزد الله است،
16:25 کسی که به دعوت الله پاسخ داد
16:27 و مردم را به آنچه الله در دعوتش به آن پاسخ داده، فراخواند،
16:32 و در پاسخ‌گویی به آن کار شایسته کرد
16:35 و گفت: «به‌راستی که من از مسلمانانم.»
16:38 این خلیفهٔ الله است.
16:40 و سخن نیکو به حکمت نیاز دارد.
16:43 الله تعالی فرموده است:
16:45 «به سوی راه پروردگارت با حکمت و اندرز نیکو فراخوان،
16:53 و با ایشان به شیوه‌ای که نیکوتر است مجادله کن.
17:04 پاداش بزرگ و ثواب فراوان
17:08 از فضیلت دعوت است،
17:11 پاداش بزرگ.
17:13 زیرا داعی، مردم را به حق راهنمایی می‌کند،
17:16 و آنان را به پروردگار و معبودشان سبحانه رهنمون می‌سازد،
17:20 و از اسباب خشم و عقوبت او دورشان می‌کند.
17:23 و الله عز و جل این را دوست دارد و بر آن پاداش می‌دهد.
17:28 در صحیحین آمده است
17:30 که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم
17:33 به علی رضی‌الله‌عنه فرمود:
17:36 «به خدا سوگند، اگر الله به دست تو یک نفر را هدایت کند،
17:40 برای تو از شتران سرخ‌موی بهتر است.»
17:43 و این به عموم خود، هدایت غیرمسلمان
17:47 و هدایت گنهکار از مسلمانان را نیز در بر می‌گیرد.
17:50 پس کجاست آنکه در جستجوی بلندمرتبگی است؟
17:53 رحمت الله برای داعی
17:59 دعوت سبب رحمت الله تعالی است.
18:02 الله تعالی می‌فرماید:
18:06 و مردان مؤمن و زنان مؤمن، دوستان یکدیگرند.
18:15 به کار پسندیده فرمان می‌دهند و از کار ناپسند باز می‌دارند.
18:22 نماز را برپا می‌دارند و زکات می‌پردازند.
18:32 و از الله و رسولش فرمان می‌برند.
18:37 اینان‌اند که الله به زودی به آنان رحم خواهد کرد.
18:44 به‌راستی که الله شکست‌ناپذیر و حکیم است.
18:51 پس بنگر که الله رحمت را برای کسانی قرار داده که این صفات را دارند،
18:58 یعنی دعوت و امر به معروف و نهی از منکر.
19:05 امت ما بهترین امت‌ها شد.
19:09 الله تعالی فرموده است:
19:11 شما بهترین امتی هستید که برای مردم پدید آورده شده‌اید.
19:19 به کار پسندیده فرمان می‌دهید و از کار ناپسند باز می‌دارید.
19:35 و به الله ایمان دارید.»
19:39 ابن کثیر رحمه‌الله گفته است:
19:43 پس هر کس از این امت به این صفات متصف شود،
19:47 در این ستایش و مدح الهی نسبت به آنان داخل می‌شود.
19:52 عمر بن خطاب رضی‌الله‌عنه این آیه را خواند،
19:56 سپس گفت:
19:58 هر که خوش دارد از آن امت باشد،
20:01 پس شرط الله در آن امت را ادا کند.
20:04 و هر که به این صفت متصف نباشد،
20:06 به اهل کتابی شبیه است که الله آنان را با این سخن نکوهش کرده:
20:12 از زشتی که انجام می‌دادند یکدیگر را باز نمی‌داشتند.
20:21 چه بد بود آنچه انجام می‌دادند.
20:29 مجاهد گفت
20:31 شما بهترین امتی هستید که برای مردم پدید آورده شده‌اید.
20:35 بر شرایط مذکور در آیه
20:38 شرایط مذکور در آیه
20:40 آن امر به معروف و نهی از منکر و ایمان به الله است
20:45 و در این آیه، ستایش این امت (آمده) است.
20:48 تا زمانی که آن را برپا داشتند و بدان متصف شدند
20:51 امام قرطبی گفت
20:54 هنگامی که آنان تغییر را رها کنند
20:56 و بر منکر هم‌دست شدند
20:59 نام ستایش از ایشان زایل شد
21:01 و ایشان را به نام نکوهش ملحق می‌کنیم
21:03 و این خود سبب هلاکت آنان بود.
21:06 و علما گفته‌اند
21:08 تقدیم امر به معروف و نهی از منکر بر ایمان
21:13 زیرا ایمان به الله تنها به کسی اختصاص دارد که ایمان آورده است
21:17 امر‌کننده به معروف و نهی‌کننده از منکر مؤمن است.
21:21 و سوگندهایش از آن فراتر می‌رود
21:23 و آنچه بدان ایمان آورده بود منتشر کند
21:26 از این رو بر سایر مؤمنان مقدّم شد
21:30 گناهان با امر و نهی نیز پاک می‌شوند.
21:34 همان‌گونه که در حدیث حذیفة بن الیمان آمده است
21:38 داعی بهترین مردم است
21:41 کافی است که داعیه‌دار برای اسلام زندگی کند
21:45 و بر دوش خود بزرگ‌ترین رسالت را حمل می‌کند.
21:49 تا بدین‌وسیله جانشین پیامبران و فرستادگان (الهی) باشد.
21:53 و از کسانی نیست که زندگی‌ای بیهوده و خالی را می‌گذراند
21:56 هیچ غم و غایت و پیامی در آن نیست
22:00 رستگاری در دنیا و آخرت
22:05 دعوت به‌سوی الله سببِ رستگاری در دنیا و آخرت است
22:10 الله سبحانه و تعالی می‌فرماید
22:38 و اگر به آن قیام کنند، از رستگاران خواهند بود.
22:44 و از ویژگی‌های مؤمنان
22:52 دعوت به سوی الله از اسباب ثبات بر دین است
22:56 الله تعالی می‌فرماید
23:14 هر کس که در کاروان دعوت حرکت کرده است، باید مژده‌دار باشد.
23:20 این‌که الله او را بر دین ثبات بخشد
23:23 و قوّت در چنگ زدن به آن است
23:25 و افزایش ایمان و کمال یقین
23:28 و پایداری (بر حق) و گوناگونی کارهای شایسته
23:32 و اینکه الله او را به پاس تلاش‌هایش در دعوت (به اسلام) عزت دهد.
23:37 ابن القیم رحمه‌الله گفت
23:40 هدایت بنده‌ی دیگران و آموزش دادن و نصیحت کردن او
23:44 درِ هدایت به روی او گشوده می‌شود
23:47 زیرا پاداش از جنس عمل است.
23:50 هرگاه غیر او (از کسان دیگر) آرام گرفت و (این) علم را فرا گرفت
23:53 الله او را هدایت کرد و به او آموخت.
23:55 پس هادی و هدایت‌یافته می‌شود.
23:58 رساله‌ی ابن قیم به یکی از برادرانش
24:02 و دعوتگران قوی‌ترین مردم در پایداری در طول زمان‌ند.
24:07 و این چیزی است که ما آن را در واقعیت زندگی‌مان نزد علمای بزرگ می‌بینیم.
24:12 و در اخبار علما و دعا خواند
24:15 مانند امام احمد بن حنبل
24:17 کسی که در روز فتنه، دین را یاری و خدمت کرد
24:20 و ثمره‌اش برای او بود.
24:22 اینکه الله او را بر دین ثابت‌قدم بدارد
24:25 و به او صبر در برابر فتنه‌ی زندان و تازیانه عطا کرد.
24:29 و این شیخ الاسلام ابن تیمیه است
24:32 آن‌که دین را یاری کرد
24:34 با تألیفات خود در ردّ بر صاحبان ادیان و مذاهب باطل
24:39 و دین را با نشر علم در همه‌ی عرصه‌ها یاری می‌کنیم
24:43 نتیجه‌اش برای او بود.
24:45 اینکه الله او را ثابت‌قدم نگه داشت، آن‌گاه که به زندان افتاد
24:48 آنان قوی‌ترین مردمان بودند از نظر پایداری در گذر زمان‌ها و دگرگونی احوال
24:54 و در سخت‌ترین موقعیت‌ها
24:56 دعای ربانی
25:00 کسی که به پرورش ایمانی او اهتمام می‌ورزد
25:03 میان عبادت و دعوت تعادل برقرار کند
25:06 و میان علم و عمل و تعلیم
25:09 و به هر جانب، حق و سهم شایسته‌اش را از وقت، تلاش، مال و توجه می‌دهد.
25:17 الله کار تو را به صلاح خواهد آورد
25:23 به اجماع فعالان عرصه دعوت
25:26 هرگاه که در این دعوت بذل کنی
25:29 کارهای دینی و دنیوی‌ات اصلاح می‌شود
25:33 زیرا تو برای الله زندگی می‌کنی
25:35 برای خودت نه
25:36 و این اوج فداکاری است
25:39 بنابراین خواهی دید اگر (با اخلاص) عمل کنی
25:42 آسانی زندگی و سادگی آن
25:45 و شاید شما سخن همسر دکتور سمیط را به یاد آورید
25:49 و او در جایی ترسناک در آفریقا است
25:53 می‌گوید
25:54 ای عبدالرحمن
25:56 آیا خوشبختی اهل بهشت مانند خوشبختی ما اکنون است؟
26:01 پس خانواده‌ات را بر تواضع و بذل (جان و مال) در راه دین الله (وادار کن/ترغیب کن).
26:07 بله، این همان قربانی برای الله است.
26:10 پس ما چه پیش فرستادیم؟
26:13 لذت زندگی
26:16 با دعوت به‌سوی الله
26:19 آرامش قلبی به دست می‌آورد
26:22 آیا لذت زندگی را می‌یابی؟
26:24 اگر آن را نیافتی
26:26 پس شتاب کن و خود را در این دعوت بیفکن
26:30 و روزگار (این‌گونه) سپری نخواهد شد
26:32 تا آنجا که انس و آرامش بزرگی پیدا می‌کنی
26:35 و بر روزهایی که گذشت، پشیمان خواهی شد.
26:43 دعوتگران به‌سوی الله
26:46 ایشان همان سودبرندگان‌اند، روزی که مردم زیان می‌کنند
26:49 ایشان همان خوشبختانند، روزی که مردم بدبخت می‌شوند.
26:52 دعوت، سبب رهایی از زیان است
26:56 آنچه الله تعالی در این سخنش یاد کرده است:
27:01 به‌راستی که انسان در زیان است.
27:06 مگر کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند.
27:13 «و یکدیگر را به حق سفارش کردند»
27:16 «و یکدیگر را به صبر سفارش کردند»
27:19 پس بیندیش تا دریابی که الله زیان‌کاری را از کسی نفی کرده است
27:24 از آنکه ایمان آورده و کار شایسته کرده است،
27:27 و به خیرخواهی مردم برخاسته،
27:29 و با ایشان بر پایداری
27:31 بر حق و دعوت به سوی آن سفارش کرده است،
27:34 و بر صبر در آنچه در راه آن پیش می‌آید.
27:42 دعوت به سوی الله از بزرگ‌ترین اسباب
27:46 افزایش حسنات و استمرار آن‌هاست،
27:49 چنان‌که پیامبر (ﷺ) فرمود:
27:52 «هر که به سوی هدایتی دعوت کند،
27:54 پاداشی مانند پاداش کسانی که از او پیروی کنند برای او خواهد بود،
27:58 که از پاداش ایشان چیزی کاسته نمی‌شود.»
28:01 روایت مسلم.
28:03 پس دعوت برای بنده پس از مرگ او باقی می‌ماند،
28:06 بلکه حتی در حالی که او خوابیده است.
28:08 و تو می‌توانی تصور کنی
28:10 که اگر ده نفر از سخنرانی‌ای که ایراد کرده‌ام سود برده باشند،
28:15 یا از نواری که میان ایشان توزیع کرده‌ام،
28:18 یا کتابی که به ایشان هدیه داده‌ام،
28:21 پس چه بسیار حسناتی که برای تو میان این‌ها و
28:25 خویشاوندانشان و دیگران منتشر می‌شود.
28:28 و چون مرگ تو را غافلگیر کند،
28:30 این حسنات برای تو باقی می‌ماند
28:32 تا در قبرت در حالی که در آن هستی به تو برسد.
28:35 پس دعوت به سوی الله
28:39 راهی آسان برای کسب پاداش است
28:42 که ثوابش پس از مرگ تو برای تو باقی می‌ماند.
28:45 بیندیش که هر کس را که سبب هدایتش شده‌ای،
28:50 تمام اعمال صالح او،
28:52 از نمازها و یاد خدا و روزه و صدقه و دعوت،
28:57 در ترازوی حسنات او
28:59 و مانندش در ترازوی حسنات تو قرار می‌گیرد،
29:02 بی‌آنکه از پاداش‌های او چیزی کاسته شود.
29:05 چقدر این فضیلت‌ها بزرگ است،
29:08 و این تجارت سودآور است!
29:11 اما کجایند رقابت‌کنندگان؟
29:14 تاجر موفق
29:16 کسی است که بیشترین سود را
29:20 در کم‌ترین مدت زمانی به دست آورد.
29:22 و همین‌گونه است مؤمن خردمند
29:24 که حسنات و درجات بالا را می‌جوید
29:28 در آخرت،
29:29 و برای رسیدن به آن از راه دعوت به سوی الله تلاش می‌کند،
29:33 که اعمال او را چندین برابر می‌کند.
29:38 مؤمنانی که برای آخرت کوشیده‌اند دو گروه‌اند:
29:44 نخست کسی که تنها به عبادت پرداخته است،
29:48 پس عمل او پس از مرگش قطع می‌شود
29:51 و نامه اعمالش بسته می‌شود.
29:54 دوم کسی که به عبادت و دعوت به سوی الله پرداخته،
29:59 و آموزش شریعت الله و نیکی به خلق را نیز به جا آورده است،
30:03 پس این شخص در بالاترین منزلت‌هاست،
30:05 و عملش پیوسته است،
30:07 و نامه‌هایش گشوده است
30:10 که هر روز از پاداش‌ها و حسنات پر می‌شود.
30:13 سبب محبت الله تعالی است.
30:18 پرسش: چه کسی محبوب‌ترین مردم نزد الله است؟
30:23 دعوت به سوی الله سبب محبت الله تعالی است،
30:28 چنان‌که رسول الله (ﷺ) فرمود:
30:32 «محبوب‌ترین مردم نزد الله، سودمندترین ایشان برای مردم است.»
30:37 روایت طبرانی و البانی آن را نیکو شمرده است.
30:41 پس بزرگ‌ترین سود برای مردم
30:44 هدایت ایشان به بهشت است،
30:47 سود رساندن به آنان در اصلاح عقیده و دینشان،
30:50 و پاکیزه ساختن اخلاق‌شان و بالا بردن سطح ایمانشان.
30:55 الله نیکوکاران را دوست دارد.
30:59 پس دعوت، نیکی به مردم است،
31:03 و الله می‌فرماید: «و نیکی کنید،
31:06 به‌راستی که الله نیکوکاران را دوست دارد.
31:09 و اگر سود رساندن به مردم با فراهم کردن غذا برای ایشان باشد،
31:13 پاداش آن بسیار است،
31:16 پس چگونه است حال کسی که قلب‌های ایشان را غذا دهد و جان‌هایشان را با توشه ایمان تغذیه کند،
31:21 که حیات حقیقی ایشان به آن است،
31:24 و سببی شود برای ورود ایشان به بهشت.
31:28 گرسنگی با یک تکه نان خشک برطرف می‌شود،
31:33 پس چرا اندوه و وسوسه‌های من زیاد شود؟
31:37 سبب نجات مردم از آتش است.
31:43 آن دعوتِ بزرگ‌تر
31:46 نجات مردم از آتش است،
31:49 و سرور دعوت‌کنندگان و پیشوای ایشان، صلی‌الله‌علیه‌وسلم، فرموده است:
31:54 «مثل من مانند مردی است که آتشی افروخت،
31:58 و چون اطراف خود را روشن کرد،
32:01 پروانه‌ها و این جانداران که در آتش‌اند به آن می‌افتند،
32:06 و او آن‌ها را از آن بازمی‌داشت، ولی آن‌ها بر او غلبه می‌کردند و خود را در آن می‌افکندند.»
32:11 فرمود: «این است مثل من و مثل شما:
32:15 من کمربند شما را از آتش می‌گیرم،
32:19 بیایید از آتش دور شوید، بیایید از آتش دور شوید،
32:22 ولی شما بر من غلبه می‌کنید و خود را در آن می‌افکنید.»
32:26 متفق علیه، و لفظ از مسلم است.
32:36 با من تأمل کن:
32:39 دعوت سبب ستایش الله تعالی است
32:42 و استغفار فرشتگان و مخلوقات،
32:46 رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود:
32:49 «بی‌گمان الله و فرشتگانش،
32:51 حتی مورچه در لانه‌اش،
32:54 و حتی ماهی در دریا، (برای کسی که به خیر مردم می‌آموزد درود می‌فرستند.)»
32:56 بی‌گمان بر آموزگار خیر مردم درود می‌فرستند
33:00 و «صلاة» از جانب الله به معنای ستایش است
33:04 و از جانب فرشتگان به معنای آمرزش‌خواهی برای توست
33:08 پس دعوت به سوی الله همهٔ خوبی‌ها و پاداش‌ها و فضیلت‌ها را در خود گرد آورده است
33:14 دریغا بر کسی که این نعمت‌ها را از دست خود بدهد
33:20 دستیابی به دعای پیامبر (ﷺ)
33:24 (ﷺ)
33:26 دعوت، اجرای فرمان رسول الله (ﷺ) است
33:33 «از من برسانید، هرچند یک آیه»
33:36 بخاری آن را روایت کرده است
33:39 و کسی که سنت او را برساند
33:41 برای او دعا کرده است که خداوند چهره‌اش را شاداب گرداند
33:43 در سخن پیامبر (ﷺ)
33:47 «خداوند چهرهٔ کسی را شاداب گرداند که سخنی شنید
33:50 و آن را چنان که شنیده، برساند»
33:52 «چه بسا رساننده‌ای که از شنونده آگاه‌تر است»
33:56 ابن قیم رحمه‌الله گفته است
33:59 پیامبر (ﷺ) امر کرده است
34:01 که از او برسانند، هرچند یک آیه
34:04 و برای کسی که از او حدیثی، هرچند اندک، برساند دعا کرده است
34:08 و رساندن سنت او به امت
34:11 از رساندن تیرها به سینه‌های دشمن برتر است
34:15 زیرا رساندن تیرها را بسیاری از مردم انجام می‌دهند
34:19 اما رساندن سنت‌ها
34:21 جز از وارثان پیامبران برنمی‌آید
34:24 و جانشینان ایشان در میان امت‌هایشان
34:27 خداوند ما را به فضل و کرم خود از ایشان قرار دهد
34:31 پرورش مهارت‌های داعی
34:37 همچنان که دعوت به سوی الله
34:39 از اسباب افزایش دانش و مهارت‌های داعی است
34:43 از راه ممارست او در دعوت
34:46 و گفتگو و آمادگی برای مباحثه با دیگران
34:51 پاداش صبر در راه دعوت
34:54 بی‌شک این راه با گل‌ها هموار نشده است
34:59 پس تو را به پاداش بزرگ بشارت می‌دهم
35:02 به سبب آزاری که از نزدیک و دور می‌بینی
35:06 الله تعالی فرموده است
35:08 «و به سزای آنچه صبر کردند، بهشت و حریر به ایشان پاداش داد»
35:13 اگر تنها نیکوکار باشی، هیچ‌کس به تو آزار نمی‌رساند
35:17 اما اگر اصلاحگر باشی
35:20 آزار نادانان نیز به تو خواهد رسید، همان‌گونه که به تو می‌رسد
35:24 و پاداش به اندازهٔ رنج است
35:27 پیامبر (ﷺ) فرموده است
35:29 هیچ رنج و خستگی و اندوهی به مسلمان نمی‌رسد
35:33 و نه غم و نه آزاری و نه اندوهی
35:37 حتی خاری که به او می‌خلد
35:39 جز آنکه الله به سبب آن گناهانش را می‌بخشد
35:43 بخاری روایت کرده است
35:45 قریش پیش از بعثت، پیامبر (ﷺ) را دوست می‌داشت
35:50 پیش از بعثت
35:52 اما چون پس از بعثتش اصلاحگر شد
35:55 خیر را منتشر کرد و خطاها را اصلاح نمود
35:58 او را آزردند و با او دشمنی کردند و جنگیدند
36:01 زیرا اصلاحگر با هوس‌های ایشان درمی‌افتد
36:04 چون می‌خواهد آنان را از تباهی جان‌هایشان رها کند
36:08 اهل علم گفته‌اند
36:10 یک اصلاحگر نزد الله محبوب‌تر است از هزاران صالح
36:15 زیرا اصلاحگر به وسیلهٔ او الله امتی را حفظ می‌کند
36:18 و صالح تنها به حفظ خود بسنده می‌کند
36:22 پس شایسته نیست مسلمان به صلاح‌ورزی بسنده کند و از اصلاح بازایستد
36:27 زیرا آن ترس و ضعف و واگذاشتن است
36:30 و موجب تباهی و هلاکت امت می‌شود
36:33 چنان‌که الله تعالی فرموده است
36:35 و پروردگار تو هرگز آبادی‌ها را به ستم نابود نمی‌کند در حالی که مردمش اصلاحگر باشند.
36:41 و نفرموده «صالحون»
36:44 الله ما و شما را از اصلاحگران صالح قرار دهد
36:50 و چون شرف دعوت بزرگ است
36:53 آن مقام و منزلت شریف و گرامی را
36:57 ناگزیر باید با فداکاری و پایداری و صبر به دست آورد
37:00 از خستگی در راه دعوت نهراس
37:04 زیرا نخستین لحظه در بهشت، همهٔ رنج‌ها را از یاد خواهی برد
37:10 داعی چون به دعوت به سوی الله برمی‌خیزد
37:13 دو حالت بر او می‌گذرد
37:15 نخست حالت روی‌آوری مردم به او
37:19 همان‌گونه که برای پیامبر (ﷺ) روی داد
37:23 آنگاه که مردم مدینه به استقبال او آمدند و از آمدنش شادمان شدند
37:27 دوم حالت روی‌گردانی مردم از او
37:31 همان‌گونه که برای پیامبر (ﷺ) روی داد
37:34 آنگاه که سران اهل طائف او را رد کردند
37:37 و نادانان و کودکان را بر او شوراندند
37:40 تا جایی که با سنگ او را زدند
37:43 الله عزوجل اولیای خود را به دشمنانشان تسلیم نمی‌کند
37:48 اما او حکیم و داناست
37:51 گاه داعی را با آن تربیت می‌کند و گاه با این
37:56 و حالت روی‌آوری مردم به داعی سخت‌تر و خطرناک‌تر است
38:00 زیرا ممکن است غرور و خودپسندی به او راه یابد
38:03 و مقام‌ها بر او عرضه شود
38:05 پس در معرض فتنهٔ دنیا قرار گیرد
38:08 و این از راه‌های ورود شیطان برای ربودن داعی است
38:12 و او را با دنیا و اموال و مقام‌ها از دین بازدارد
38:17 اما حالت روی‌گردانی و دوری مردم
38:20 تربیتی بهتر و نیرومندتر برای اوست
38:23 زیرا به سبب آن توجه داعی به سوی الله افزایش می‌یابد
38:27 و روی‌آوردن به او و نزدیکی به او بیشتر می‌شود
38:30 پس به سبب آن یاری الله عزوجل فرا می‌رسد
38:34 همان‌گونه که برای پیامبر (ﷺ) روی داد
38:37 آنگاه که اهل طائف او را راندند
38:40 از الله خواست و الله او را با جبرئیل و فرشتهٔ کوه‌ها تأیید کرد
38:44 سپس ورود به مکه را با عزت برایش آسان ساخت
38:48 سپس او را با اسراء و معراج گرامی داشت
38:51 سپس الله آسان کرد که هجرت به مدینه انجام گیرد
38:54 سپس ظهور اسلام و استقرار آن در زمین
38:58 الله تعالی فرمود
39:00 آیا مردم گمان کرده‌اند که رها می‌شوند همین‌که بگویند: ایمان آوردیم.
39:11 و آزموده نمی‌شوند؟
39:15 دوران تربیت
39:21 و در این دوران، الله دعوتگر را می‌آزماید
39:25 و او را به آنچه مایهٔ اصلاحش است تربیت می‌کند
39:27 تا صبر و راستگویی‌اش را بیازماید
39:30 و آمادگی تحمل سختی‌ها در او پدید آید
39:33 و مهربانی با مردم
39:35 و تسلیم کامل در برابر حق
39:38 پس به خوبی و بدی آزموده می‌شود
39:40 و به توانگری و تنگدستی
39:42 و به امنیت و ترس
39:44 الله تعالی فرمود
39:46 و شما را با بدی و خوبی می‌آزماییم، آزمایشی.
39:54 «...»
39:58 و تعالی فرمود
40:02 و قطعاً شما را با چیزی از ترس و گرسنگی می‌آزماییم.
40:10 و از اموال و جان‌ها و میوه‌ها کاهش می‌دهیم.
40:18 «و صابران را بشارت ده»
40:22 کسانی که چون مصیبتی به ایشان رسد.
40:28 «می‌گویند: ما از آنِ الله‌ایم و به سوی او بازمی‌گردیم»
40:37 آنان را درودها و رحمتی از پروردگارشان است.
40:48 «و آنان‌اند که هدایت‌یافته‌اند»
40:58 دوران ظهور یاری
41:00 پس چون دعوتگر بر آزمون صبر کند
41:04 و با وجود سختی احوال به دعوت قیام نماید
41:07 با کمی یاور و بسیاری دشمنان
41:10 الله با او خواهد بود
41:12 او را تأیید و یاری می‌کند
41:14 و دعایش را اجابت می‌کند
41:16 از او دفاع کرده و نگهش می‌دارد و دشمنانش را خوار می‌سازد
41:20 میوه‌های دعوت برای فرد و خانواده و جامعه بسیار بزرگ است
41:27 و از جمله‌ی آن‌ها
41:31 تحقق هدف آفرینش الله برای مخلوقات است
41:35 هدفی که الله آفریدگان را برای آن آفرید
41:40 آن، پرستش او به یگانگی و بی‌شریک است
41:43 الله تعالی فرمود
41:45 و جن و انس را نیافریدم مگر برای آنکه مرا بپرستند.
41:54 و عبادت
41:57 نام جامعی است برای هر آنچه الله دوست دارد و از آن خشنود است
42:01 از گفتارها و کردارهای آشکار و نهان
42:05 و در دعوت، توضیح و شرح این عبادت است
42:09 و تشویق مردم به پایبندی بدان و ترک آنچه با آن مخالف است
42:14 و بیان پاداش‌های بزرگی که بر انجام این عبادت مترتب می‌شود
42:20 و این، بزرگ‌ترین مقصود دعوت است
42:23 پدید آمدن نسل‌های ایمان
42:29 و از میوه‌های دعوت آن است که نسل و نسل‌های کفر را متوقف می‌کنی
42:34 پس پیش از اسلام آوردن آن شخص
42:36 کافر، فرزند کافر، فرزند کافر بود، تا هزاران سال
42:42 پس تو می‌آیی و حال را دگرگون می‌کنی
42:45 از طریق دعوت این شخص به اسلام
42:49 آنگاه نسل در سال‌های آینده دگرگون می‌شود
42:52 و نسل آینده می‌شود
42:55 مسلمان، فرزند مسلمان، فرزند مسلمان
42:58 الله اکبر! کدام شرافت از این بزرگ‌تر است؟
43:03 که نسل‌های کفر را متوقف کنی
43:05 تا نسل‌های ایمان، و پرستش او به یگانگی، آغاز شوند
43:10 افزایش امت محمدی
43:16 و از میوه‌های آن نیز
43:18 افزایش امت محمدی است
43:21 که تحقق آرزوی پیامبر ﷺ است
43:26 و آن این است که او بیش از همهٔ پیامبران پیرو داشته باشد
43:30 چنان‌که فرمود
43:32 «امید دارم که در روز قیامت بیش‌ترین پیروان را داشته باشم»
43:36 روایت بخاری و مسلم
43:39 اسلام آوردن یک نفر به دست تو
43:43 یعنی میلیون‌ها انسان
43:46 زیرا اعمال فرزندان او و فرزندان فرزندانش
43:49 و کسانی که تا روز قیامت به دست او مسلمان شوند
43:53 در ترازوی حسنات تو قرار می‌گیرد
43:55 پس اگر حساب کنی که این هدایت‌یافته دو یا سه فرزند دارد
43:59 و فرزندانشان نیز همین‌گونه‌اند
44:01 یعنی پس از هر بیست سال
44:04 شمار (آنان) دو برابر خواهد شد
44:06 و پس از صد سال
44:08 شمار (آنان) هزار برابر خواهد شد
44:10 بیندیش
44:12 فرض کنیم صد سال گذشته است
44:15 شمار (آنان) هزار مسلمان می‌شود
44:17 از ایشان پانصد نفر باقی مانده‌اند
44:20 و بقیه در طول صد سال مرده‌اند
44:24 پانصد نفر را برمی‌داریم
44:26 و پس از صد سال دیگر، آنان را هزار برابر می‌کنیم
44:30 شمار (آنان) پانصد هزار نفر می‌شود
44:33 پس از دویست سال
44:35 پس از صد سال دیگر
44:37 یعنی سیصد سال از امروز
44:40 نیمی از شمار صد سال دوم را برمی‌داریم
44:43 و آنان دویست و پنجاه هزار نفرند
44:46 و آنان را در هزار ضرب می‌کنیم
44:48 نتیجه این می‌شود
44:50 دویست و پنجاه میلیون نفر
44:52 و اگر صد سال چهارم و پنجم و همین‌طور تا آخر را حساب کنیم
44:57 لازم نیست بگوییم میلیون‌ها
45:00 بلکه یک میلیون هم کافی است
45:03 این در صورتی است که به دست این مرد هیچ‌کس از مردم مسلمان نشود
45:07 اما اگر به دست او یک نفر مسلمان شود
45:10 همان حساب را برای نومسلمان تازه انجام می‌دهیم.
45:14 پس چه رسد به این‌که ده یا صد یا هزار نفر به دست او هدایت یابند.
45:20 این همه، اگر یک نفر به دست تو یا به سبب تو اسلام آورد [پاداش دارد].
45:25 چه رسد به این‌که هر روز کسی نزد تو اسلام آورد.
45:29 داعیه‌ای هست که هفت هزار نفر به دست او اسلام آورده‌اند.
45:35 و سبب اسلام آوردن این داعیه
45:38 مردی سالخورده در ریاض بود که به او کتابی داد.
45:42 من کسی را می‌شناسم که کشیشی در آفریقا او را هدایت کرد.
45:47 سپس بیش از یک میلیون نفر به دست آن کشیش اسلام آوردند.
45:52 به یاد داشته باشید که اسلام آوردن یک شخص به معنای یک نفر نیست.
45:56 بلکه میلیون‌ها نفر، به اذن الله.
45:59 پس اگر این میلیون‌ها نفر تسبیح بگویند یا صدقه دهند،
46:05 برای تو همانند پاداش ایشان است،
46:07 بی‌آن‌که از پاداش ایشان چیزی کاسته شود.
46:10 و هر گامی که این میلیون‌ها نفر به سوی مسجد برمی‌دارند،
46:15 برای تو همانند پاداش آن است.
46:17 اگر حج کنند یا روزه بگیرند یا جهاد کنند یا دعا کنند یا به دیگران یاری رسانند،
46:23 برای تو همانند پاداش ایشان است.
46:25 اگر یاد بگیرند و یاد بدهند و تربیت کنند و تألیف کنند و وقف کنند،
46:30 برای تو دقیقاً همانند آن است.
46:33 مقصود این است که هر عملی، چه گفتاری و چه کرداری و چه قلبی،
46:40 برای تو همانند پاداش آن است.
46:42 اگر خداوند بر تو منت نهد و کسی به دست تو اسلام آورد،
46:46 آنگاه اعمال فرزندان و نسل او تا روز قیامت در ترازوی حسنات تو خواهد بود.
46:53 با یک حساب ساده.
46:55 زیرا شمارشان پس از سیصد سال دو چندان می‌شود
46:59 تا به میلیون‌ها انسان برسد
47:01 کسانی که تو سبب هدایت ایشان به اسلام شده‌ای.
47:06 بیندیش.
47:08 اگر سبب اسلام آوردن همان یک نفر نشوی،
47:13 آنگاه تمام آن شمار را که ممکن است به یک میلیون یا بیشتر برسد از دست خواهی داد.
47:19 آیا زیانی بزرگ‌تر از این زیان هست؟
47:27 و از ثمرات دعوت،
47:30 برپایی جامعه‌ای است که صفات کمال و الگوبودن تا حد امکان در آن تجلی یابد،
47:37 همان‌گونه که برای نسل نخست در عصر پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم پیش آمد.
47:43 آن عصر
47:44 که الگوی هر عصری پس از خود تا برپا شدن قیامت است.
47:49 مردم در آن با یکدیگر برادرانه و الفت‌آمیز بودند،
47:53 در نیکوکاری و پرهیزگاری یاور یکدیگر،
47:56 پایبند به شریعت‌های اسلام،
47:59 متخلق به اخلاق آن،
48:01 خیرخواه و همدل یکدیگر.
48:04 چنان‌که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود:
48:08 مثل مؤمنان در دوستی و مهربانی و همدلی‌شان،
48:13 مانند پیکر است:
48:15 هرگاه عضوی از آن به درد آید،
48:17 سایر اعضای پیکر با بی‌خوابی و تب به آن پاسخ می‌دهند.
48:23 دعوت به سوی الله ایمان را افزون می‌کند.
48:27 از آنچه در مذهب اهل سنت معلوم است،
48:31 این است که ایمان افزایش و کاهش می‌یابد؛
48:34 با طاعت افزایش و با معصیت کاهش می‌یابد.
48:38 و در صحیح مسلم آمده است،
48:40 باب «بازداشتن از منکر از ایمان است»
48:44 و این‌که ایمان افزایش و کاهش می‌یابد،
48:47 و این‌که امر به معروف و نهی از منکر واجب‌اند.
48:52 سپس پس از آن حدیث ابوذر رضی‌الله‌عنه را آورد،
48:56 از پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم،
48:59 که فرمود:
49:01 هر بندی از شما که صبح می‌کند، بر هر بند (استخوان) او صدقه‌ای است.
49:05 پس هر تسبیحی صدقه است،
49:08 و هر تحمیدی صدقه است،
49:10 و هر تهلیلی صدقه است،
49:13 و هر تکبیری صدقه است،
49:16 و امر به معروف صدقه است،
49:18 و نهی از منکر صدقه است،
49:21 و کفایت می‌کند از این‌ها دو رکعت نمازی که در چاشت می‌خوانی.
49:26 حیات دل‌هاست.
49:30 و در دعوت، حیات دل‌هاست،
49:33 زیرا در آن تنشیط تنبلان است،
49:36 و یادآوری غافلان،
49:38 و افزایش ایمان مؤمنان،
49:41 و در آن سرکوب اهل هوا و باطل‌گرایان است،
49:45 و لذت عاملان است،
49:47 و رنج آن برای کسی که دعوت هوای تنفس اوست، لذتی است.
49:53 و عرق آن مانند هر عرقی نیست.
49:56 همه ما هنگامی که به سوی کار در خیابان‌ها می‌رویم، عرق می‌ریزیم،
50:02 و در حین ورزش و فعالیت‌ها،
50:06 یا آن‌گاه که سوار چارپایان و وسایل نقلیه می‌شویم،
50:09 یا غذاها و کبابها می‌پزیم.
50:12 اما چه فرق است میان عرقی و عرقی، و رنجی و رنجی!
50:17 بزرگ‌تر از آن عرقی است که ریخته می‌شود،
50:21 و این‌که ساعت‌ها در راه خدا بایستی
50:24 تا جزوه‌ها را میان گردشگران پخش کنی،
50:27 یا کارتن‌های کتابچه‌ها را حمل کنی،
50:30 یا در جنگل‌های آفریقا رنج ببری و بیمار شوی
50:34 تا سبب هدایت هزاران نفر شوی،
50:37 بلکه میلیون‌ها نفر.
50:39 به جانم سوگند که رنج و عرقی شریف‌تر و زیباتر از این نیست.
50:42 ثباتی است برای حق،
50:45 و در قیام به دعوت به سوی الله تعالی،
50:49 و استمرار آن در همه جهات،
50:53 و در هر حال،
50:56 ثباتی است برای حق،
50:58 و دفع باطل،
50:59 و یاری دین،
51:01 و بقای طایفه منصوره،
51:03 که وعده ظهور و غلبه بر هر کسی که با دین حق مخالفت کند، به آنان داده شده،
51:06 از اهل بدعت و ملل باطل.
51:09 از اهل بدعت و ملل باطل.
51:11 از اهل بدعت و ملل باطل.
51:13 و صاحبان شهوات و شبهات
51:16 در هر زمان و مکان
51:18 همان‌گونه که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
51:22 در حدیث متفق‌علیه
51:24 «همواره گروهی از امت من بر حق پیروز خواهند بود
51:29 کسانی که خوار شمردنشان به آنان زیانی نمی‌رساند
51:31 تا آنگاه که فرمان الله فرا رسد، در حالی که آنان چنان‌اند»
51:35 جلب مصالح و دفع مفاسد
51:40 و در دعوت، جلب مصالح و افزودن آن‌ها است
51:45 و دفع مفاسد و کاستن از آن‌ها است
51:48 در جوامع، به اندازهٔ توان
51:51 زیرا [دعوت] فساد و رذیلت را متوقف می‌سازد
51:54 و همچنین مواد مخدر و ستم را
51:56 و فضیلت و امنیت را گسترش می‌دهد
51:58 و امان و اصلاح را
52:00 و تنصیر و انحراف و الحاد را متوقف می‌کند
52:03 و خرافات و شرک را
52:06 و توحید را گسترش می‌دهد
52:08 [این امر] را پذیرفته‌اند
52:10 و بسیاری از رسانه‌های غربی
52:13 و مراکز پژوهشی
52:15 به این اعتراف دارند که اسلام نخستین دین
52:18 و گسترده‌ترین دین در جهان است
52:21 حل مشکلات در جامعه
52:26 و از جمله حل مشکلاتی که به جوامع مربوط است
52:32 از نظر فکری و اجتماعی
52:34 و اخلاقی و رفتاری
52:37 که بقای آن‌ها از اسباب نابودی و هلاکت است
52:41 زیرا انسان اگر با عقل و هوای نفس خود راه برود
52:44 و خویشتن را از وحی آسمانی جدا سازد
52:47 قطعاً هلاک خواهد شد
52:50 و دعوت، بیان راه نجات برای همهٔ بشر است
52:55 و دین الله، راهنمای به هر خیری است
52:59 و درمان کارآمد برای همهٔ بیماری‌های بشر است
53:02 [از جمله] فکری و رفتاری و غیر آن
53:06 دعوت به سوی الله، عذاب را از بندگان دور می‌سازد
53:12 الله تعالی فرمود
53:16 لعنت شد کسانی که از بنی‌اسرائیل کفر ورزیدند.
53:23 بر زبان داوود و عیسی بن مریم
53:28 این به سبب آن بود که نافرمانی کردند و از حد می‌گذشتند.
53:34 «یکدیگر را از کار زشتی که کرده بودند باز نمی‌داشتند
53:43 چه بد بود آنچه انجام می‌دادند.
53:53 در دعوت به سوی الله، رهایی از گناه سخن است
53:58 همانا اشتغال انسان به دعوت
54:02 سبب سلامت او از گناه سخن
54:05 و از لغزش‌های زبان است
54:07 مولای بزرگوار سبحانه و تعالی فرمود
54:10 در بسیاری از نجواهای ایشان خیری نیست.
54:16 مگر کسی که به صدقه یا کار پسندیده فرمان دهد.
54:21 یا اصلاح میان مردم
54:26 و هرکس این کار را به طلب خشنودی الله انجام دهد
54:34 پس به او پاداشی بزرگ خواهیم داد
54:40 اگر خود را به طاعت مشغول نکنی
54:44 خود را به معصیت مشغول می‌سازی
54:46 و خویشتن را با کسانی که پروردگارشان را می‌خوانند، شکیبا دار
54:54 که رضای او را می‌خواهند
55:02 دعوت سبب اصلاح زندگی مردم است
55:06 و مانع فساد نادانان
55:10 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
55:13 مَثَل کسی که حدود الله را پاس می‌دارد و کسی که در آن می‌افتد
55:18 مانند گروهی است که بر کشتی‌ای قرعه انداختند
55:21 پس برخی از ایشان در بالای آن جای گرفتند و برخی در پایین آن
55:25 و کسانی که در پایین بودند هرگاه از آب می‌خواستند
55:29 از کنار کسانی که بالای ایشان بودند می‌گذشتند
55:32 پس گفتند: اگر ما در سهم خود سوراخی ایجاد می‌کردیم
55:37 و بالایی‌ها را آزار نمی‌دادیم [بهتر بود]
55:39 پس اگر آنان را به حال خود وا گذارند و آنچه را خواستند
55:42 همگی هلاک می‌شوند
55:44 و اگر دست ایشان را بگیرند
55:46 نجات می‌یابند و همگی نجات می‌یابند
55:49 دعوت به سوی الله
55:52 مطلبی مهم برای کسی است که نجات خویش را بخواهد
55:57 الله تعالی فرمود
56:00 و آنگاه که گروهی از ایشان گفتند
56:05 چرا قومی را موعظه می‌کنید که الله هلاکشان خواهد کرد
56:10 یا ایشان را عذابی سخت خواهد داد
56:16 گفتند: برای عذرخواهی به پیشگاه پروردگارتان
56:22 و شاید که آنان پرهیزگار شوند»
56:26 و دیگر ثمرات [دعوت]
56:29 مانند گرد آمدن سخن و تیز شدن همت
56:32 و پراکندن امنیت و تقویت یقین
56:35 این مجموعه‌ای از فضایل دعوت و ثمرات آن است
56:41 به اختصار و ایجاز بیان شد
56:44 از الله بزرگ می‌خواهم که آن را سودمند گرداند
56:47 دعوت هدفی بزرگ است
56:51 که شایسته است نفیس‌ترین اوقات و اموال و تلاش‌های خود را در راه آن صرف کنیم
56:57 نه آنچه زائد است
56:59 و تا آنگاه که دفن شویم با ما همراه است
57:02 و هجرت و جهاد
57:04 جز دفع هر مانعی در راه دعوت به سوی الله نیست
57:10 برای دعوت به سوی الله چه چیزی لازم داریم؟
57:15 همراه داشتن نیت
57:17 و پیراستن آن از شوائب و حظوظ نفس
57:21 و طلب شهرت و ستایش
57:23 آنکه خود را با علم شرعی و مهارت‌ها و تمرین بیاراییم
57:29 آنکه داعی الگوی نیکویی برای مردم باشد
57:33 در رفتار و باطن و ظاهرش
57:36 شکیبایی در راه دعوت
57:39 و از لوازم شکیبایی است
57:41 که راه را طولانی نپندارد و در پی نتایج شتاب نکند
57:45 او از دعوتش مزدی نمی‌خواهد
57:48 جز آنچه از پروردگارش امید دارد
57:51 شبهاتی که دعوت را معطل می‌کنند
57:55 گاه برخی دعوت را به سبب عدم پذیرش رها می‌کنند
58:00 بی‌شک پیامبران و فرستادگان از حیث دعوت کامل‌ترین مردم‌اند
58:06 زیرا دعوت، وظیفهٔ اصلی‌ای است که الله سبحانه و تعالی ایشان را برای آن برانگیخت
58:13 با این همه
58:14 از اقوام خود آنچه از بازداری و لجاجت دیدند، دیدند
58:19 تا جایی که برخی از ایشان هیچ‌کس به ایشان ایمان نیاورد
58:22 چنان‌که پیامبر مصطفی (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از آن خبر داد
58:26 امت‌ها بر من عرضه شدند
58:29 پس پیامبری و دو پیامبر می‌گذشتند و با ایشان گروهی بود
58:33 و پیامبری که کسی با او نبود
58:36 هدایت به دست الله سبحانه و تعالی است
58:41 چنان‌که در سخن او آمده است
58:43 «تو مسئول هدایت ایشان نیستی»
58:47 ولی الله هر که را بخواهد هدایت می‌کند
58:55 ملاک، پذیرش (مردم) نیست
59:00 هرگاه در فرمان پروردگار جهانیان به پیامبر ما و محبوب‌مان محمد (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بیندیشیم
59:07 که او الگوی ما در دعوت است
59:10 درمی‌یابیم که الله سبحانه و تعالی
59:13 او را به پذیرش مردم از وی مکلف نکرد
59:16 بلکه او را به ابلاغ دعوت مکلف فرمود
59:19 مانند سخن او
59:21 پس اگر روی برگردانید، بر فرستادهٔ ما جز ابلاغ آشکار نیست
59:27 و از آنچه تأکید می‌کند که وظیفهٔ رسول ابلاغ است
59:32 چنان‌که در سخن سبحانه آمده است
59:34 و بر فرستاده جز ابلاغ آشکار نیست
59:38 و اما هدایت حقیقی
59:41 از آنِ الله سبحانه و تعالی است
59:44 چنان‌که در سخن او آمده است
59:46 «تو مسئول هدایت ایشان نیستی»
59:48 ولی الله هر که را بخواهد هدایت می‌کند
59:52 و درباره اصحاب سبت از بنی‌اسرائیل
59:55 هنگامی که گروهی بر واعظان خرده گرفتند و گفتند
1:00:00 چرا قومی را پند می‌دهید که الله هلاکشان خواهد کرد یا ایشان را عذابی سخت خواهد داد
1:00:06 واعظان پاسخ دادند و گفتند
1:00:09 عذرخواهی به پیشگاه پروردگارتان، و باشد که ایشان پرهیزگار شوند
1:00:14 قاسمی در تفسیر خود گفته است
1:00:17 نهی از منکر ساقط نمی‌شود
1:00:20 حتی اگر دانسته شود که در آن فایده‌ای نیست
1:00:24 زیرا شرط آن این نیست که فرمانبرداری حاصل شود
1:00:27 و اگر در آن جز قیام به رکنی بزرگ از ارکان دین و غیرت بر حدود الله و عذرخواهی به سوی او تعالی، هنگامی که ترک آن را سخت شمرده، نبود
1:00:33 همین برای آن کافی بود که فایده‌ای باشد
1:00:35 و پوزش خواستن نزد الله تعالی، از آن جهت که در ترک آن سخت‌گیری شده است
1:00:39 برای او کافی بود، فایده‌ای [دارد]
1:00:44 حکم کردن بر مردم به عدم پذیرش [دعوت]، حکمی نادرست است
1:00:48 چه کسی می‌تواند بر مردم حکم کند به عدم پذیرش [دعوت]؟
1:00:53 و اگر بگوید: «من ایشان را دو بار یا سه بار یا بیشتر از آن دعوت کردم»
1:00:59 پس پذیرش [دعوت] چه بسا جز پس از بارها و تکرار و زمانی طولانی حاصل نمی‌شود
1:01:06 زیرا دعوت به سوی الله نیازمند نفس طولانی و صبر بر دعوت‌شوندگان است
1:01:13 زیرا شتاب‌زدگی در نتایج و نداشتن صبر بر دعوت‌شوندگان
1:01:18 از آفت‌هایی است که برخی از دعوتگران به آن دچار می‌شوند
1:01:22 و برای ما در رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) الگوی نیکویی است
1:01:27 زیرا ایشان مدتی طولانی قوم خود را به سوی الله دعوت می‌کرد و به ایشان امر و نهی می‌نمود
1:01:32 تا آنکه الله دین را آشکار و مسلمانان را عزیز گردانید
1:01:37 از ثمرات معرفی اسلام این نیست که تنها دعوت‌شونده مسلمان شود
1:01:43 بلکه ثمرات دیگری نیز حاصل می‌شود، هرچند [آن شخص] مسلمان نشود
1:01:48 [از جمله] حصول اسلام، هرچند پس از مدتی
1:01:52 زدودن تصور نادرست از اسلام
1:01:56 ایجاد تصور درست از اسلام
1:01:59 بی‌طرف‌سازی [دشمنی‌ها]
1:02:01 یاری‌رسانی
1:02:03 ادای وظیفه و برداشتن حرج از مسلمانان
1:02:07 اقامه‌ی حجت
1:02:09 مفهوم تسلیم‌شدن (استسلام) به‌معنای غیرقابل فهم
1:02:13 مفهوم استسلام
1:02:15 این است که مدعی گمان کند هدایت یافتن مردم دشوار است
1:02:20 حال آنکه عکس آن درست است
1:02:22 چه آسان است ورود مردم به اسلام، اگر ابلاغ شود
1:02:26 که تو با ابلاغ دین و بهترین شیوه‌ها تلاش کنی
1:02:30 و به خواست الله، ورود ایشان به اسلام را خواهی دید
1:02:34 مهم آن است که به ابلاغ بیندیشی
1:02:37 و هدایت کردن ایشان بر عهده‌ی تو نیست
1:02:39 از خودت بپرس
1:02:41 چند نفر را اسلام رسانده‌ای؟
1:02:44 صد نفر؟
1:02:46 دویست نفر؟
1:02:47 و چند بار؟
1:02:49 شگفت‌آور است!
1:02:50 سپس از دشواری ورود مردم به اسلام شکایت می‌کنی
1:02:54 این فریب شیطان است
1:02:57 پس بر حذر باش
1:02:59 و از دلسردشدگان و نشستگان (بی‌عمل) نیز پرهیز کن
1:03:02 و پنبه را در گوش‌هایت قرار ده تا صدای آنان را نشنوی
1:03:06 از خودت بپرس
1:03:09 چند نفر را اسلام رسانده‌ای
1:03:12 سپس داوری کن
1:03:14 اگر مقصود از دعوت به‌طور کلی
1:03:16 و دعوت غیرمسلمانان به‌طور خاص
1:03:19 باید هر یک از مسلمانان آن را برعهده گیرد
1:03:23 به هر آنچه که توان آن را دارد، با گفتار یا کردار یا رفتار
1:03:27 و در این امر، بزرگ و کوچک یکسان‌اند
1:03:30 و مرد و زن
1:03:32 و عالم و عامی
1:03:34 هر کس به اندازهٔ خود و بر حسب توان و استطاعت خویش
1:03:38 و الله هرکه را بخواهد به فضل و رحمت خود هدایت می‌کند
1:03:42 و شایسته است که فرزندان و همسران خود را برانگیزیم
1:03:46 و خواهران و مادران خود را
1:03:48 و همهٔ اعضای خانواده‌مان را به مشارکت در تبلیغ
1:03:53 و تکلیف‌دادن به آنان به مهام دعوتی
1:03:55 و همراهی با آنان و تشویق ایشان به‌صورت مادی و معنوی
1:04:00 گاهی مدعوّ از غیرمسلمانان به دعوت کودکی پاسخ مثبت می‌دهد
1:04:05 و دیگری از پذیرفتن آن از دعوتگری که توانایی اقناع و تأثیرگذاری دارد، سرباز می‌زند
1:04:11 و گواه این مطلب، سخنی است که یکی از مسلمانان تازه‌مسلمان در شهر الریاب بیان کرده است
1:04:17 او مربی شنا است
1:04:20 می‌گوید: علت اسلام آوردنم، کودکی سیزده‌ساله بود
1:04:27 که من او را در شنا آموزش می‌دادم
1:04:30 این کودک تعدادی کتاب اسلامی ترجمه‌شده برایم آورد
1:04:35 و نیز نسخه‌ای از ترجمه معانی قرآن کریم را به من هدیه داد
1:04:40 و همین سبب هدایت من به اسلام شد
1:04:45 با این آسانی بسیار
1:04:48 مردم در دین الله داخل می‌شوند
1:04:51 و به اسلام روی می‌آورند
1:04:53 و از این رو، غیرمسلمانان امروز
1:04:56 سخت نیازمند کسی هستند که اسلام را بر آنان عرضه کند
1:05:01 و چه آسان است راه‌های دعوت در این عصر برای نفوس سالم
1:05:06 و چه دشوار است آن راه‌ها برای نفوس بیمار
1:05:09 و کاشتن دعوت در نفوس کودکان، به اندازه توانشان
1:05:14 راهی برای هدایت ایشان و سببی برای مصون ماندنشان است
1:05:18 و انگیزه‌ای برای دیگران تا راه دعوت را در پیش گیرند
1:05:22 و الله هر که را بخواهد به راه راست هدایت می‌کند
1:05:28 این شبهه که باید دعوتگر معصوم باشد
1:05:32 بسیارند کسانی که دوست دارند برای دینشان بسیار پیشکش کنند
1:05:37 اما گمان می‌برند که دعوتگر و امرکننده به معروف و نهی‌کننده از منکر
1:05:41 باید معصوم باشد
1:05:44 انجام‌دهنده هر آنچه به آن امر می‌کند
1:05:46 و دست‌کشنده از هر آنچه از آن نهی می‌کند
1:05:49 و این درجه‌ای دشوار است
1:05:51 که جز پیامبران بدان نمی‌رسند
1:05:54 و بنابراین هیچ‌کس به معروف امر نمی‌کند
1:05:57 و هیچ‌کس از منکر نهی نمی‌کند
1:06:00 و پس از پیامبران، هیچ‌کس اسلام را برای غیرمسلمانان نمی‌شناساند
1:06:05 این تلبیس شیطان است
1:06:09 پس برحذر باش، برحذر باش، برحذر باش
1:06:12 آنچه برخی مردم به آن عذر می‌آورند
1:06:15 که خود کوتاهی‌کننده‌اند
1:06:17 عذر نیست
1:06:20 چگونه دعوت کند در حالی که خود کوتاهی می‌کند؟
1:06:23 این از تلبیس ابلیس است
1:06:26 پس از پیامبران، هیچ‌کس دعوت نکرده است
1:06:29 آری، برای داعی زشت است
1:06:32 که کردارش با گفتارش مخالف باشد
1:06:35 الله تعالی فرمود
1:06:37 ای کسانی که ایمان آورده‌اید،
1:06:42 چرا چیزی می‌گویید که انجام نمی‌دهید؟
1:06:48 نزد الله بسیار خشم‌برانگیز است که چیزی بگویید که انجام نمی‌دهید.
1:06:57 اما راه‌حل این نیست که مسلمان از دعوت کناره‌گیری کند،
1:07:04 بلکه بر او واجب است که با نفس خود مجاهدت کند تا به آنچه می‌گوید پایبند باشد،
1:07:09 و از گناهان توبه کند،
1:07:11 و راه دعوت را ادامه دهد.
1:07:14 زیرا دعوت انحصار یک فرد یا گروهی از اقشار جامعه نیست،
1:07:19 چنان‌که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
1:07:22 «از من برسانید، حتی اگر یک آیه باشد.»
1:07:25 و این امر برای هر مسلمان و مسلمه‌ای عمومیت دارد،
1:07:29 و هرکس به اندازهٔ توان خود.
1:07:31 پس بر عالم چیزی واجب است که بر دیگری نیست،
1:07:34 زیرا دعوتگران در دانش و توانایی‌هایشان متفاوت‌اند،
1:07:38 اما هرکس به اندازهٔ توانایی‌اش.
1:07:42 این دین امانتی است بر گردن هر مسلمان،
1:07:46 بر نیکوکار و بدکار.
1:07:49 و نافرمانی ابومحجن رضی‌الله‌عنه
1:07:53 مانع یاری دین نشد،
1:07:55 و تو نیز ای برادر عزیزم چنین هستی.
1:07:58 کوتاهی تو نباید مانع دعوت به سوی الله شود.
1:08:03 شبهه‌ای: «من علم ندارم».
1:08:07 برخی مردم می‌گویند:
1:08:10 من شایسته نیست که به سوی الله دعوت کنم،
1:08:13 زیرا من از اهل علم نیستم،
1:08:16 کسانی که این سخن را برای آنان مطرح می‌کنند
1:08:19 و اینکه من توان فهم و درک مطلب را ندارم،
1:08:21 و نه شیوه‌ای دارم و نه دانشی برای دعوت.
1:08:25 با این حال
1:08:26 می‌خواهم خود را از شعیره احتساب و دعوت به سوی الله محروم نکنم
1:08:32 می‌گوییم:
1:08:33 کارهای بسیاری هست که می‌توانی انجام دهی
1:08:37 مانند توزیع وسایل دعوتی میان مسلمانان و غیرمسلمانان
1:08:42 و به شیوه‌های گوناگون
1:08:43 مانند شیوه‌های نوین از طریق سایت‌های اینترنتی
1:08:47 و شبکه‌های اجتماعی
1:08:50 و مشارکت در چاپ
1:08:52 و نشر فایل‌های تصویری و صوتی دعوتگران و علما
1:08:55 و مشارکت مادی
1:08:58 و خدمت به دعوتگران و توجه به مسلمانان تازه‌وارد
1:09:02 و همه می‌توانند کتاب‌ها و سخنرانی‌های اهل علم را توزیع کنند
1:09:07 برای نمونه
1:09:09 اگر کسی را دیدی که نماز را ترک کرده است
1:09:12 آیا تشویق تو به ادای نماز به دانش بسیار نیاز دارد؟
1:09:17 نه
1:09:18 بلکه کافی است بدانی که نماز از ارکان اسلام است
1:09:22 و اسلام جز با آن برپا نمی‌شود
1:09:25 بعضی از اصحاب رسول الله (ﷺ) بودند
1:09:30 که به‌محض آنکه مسلمان می‌شدند و از رسول الله (ﷺ) امور ضروری را می‌آموختند
1:09:35 ...
1:09:37 آن حضرت علیه الصلاة والسلام به آنان امر می‌فرمود
1:09:41 و از جمله آن، داستان اسلام آوردن ابوذر رضی‌الله‌عنه است
1:09:47 که رسول الله (ﷺ) به او فرمود
1:09:52 آیا تو قوم خود را از سوی من تبلیغ می‌کنی؟
1:09:55 امید است که الله به واسطه تو به آنان سود رساند و درباره آنان به تو پاداش دهد
1:09:59 پس نزد انیس آمد و او گفت
1:10:02 آنچه ساختی
1:10:04 گفتم: «چنین کردم که مسلمان شدم و تصدیق کردم.»
1:10:08 گفت: مرا از دینت روی‌گردانی نیست.
1:10:12 زیرا من اسلام آوردم و تصدیق کردم.
1:10:15 پس نزد مادرمان آمدیم و او گفت
1:10:18 از دین شما دو نفر روی‌گردان نیستم.
1:10:21 زیرا من اسلام آوردم و تصدیق کردم.
1:10:24 پس [بار سختی را] تحمل کردیم تا به قوم‌مان غفار رسیدیم.
1:10:28 نیمی از آنان اسلام آوردند.
1:10:30 صحیح مسلم
1:10:32 ابوذر رضی‌الله‌عنه
1:10:35 نزد رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وسلم درنگ نکرد
1:10:39 تا آنکه از او چیزهای بسیاری آموخته شود
1:10:42 بلکه با صرف اسلام آوردنش
1:10:44 و او را به امور ضروری آموزش می‌دهد
1:10:47 از او نماز و وضو را یاد می‌گیرد
1:10:50 همان‌گونه که در روایت دوم آمده است
1:10:52 دعا برادرش و مادرش
1:10:54 سپس او قوم خود را پس از آنکه نزدشان بازگشت، به دعوت فراخواند.
1:10:57 و نتیجه این شد که نیمی از آنان اسلام آوردند
1:11:01 نیمه‌ی دیگر پس از هجرت پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به مدینه اسلام آورد
1:11:07 همان‌گونه که در ادامهٔ حدیث یادشده آمده است
1:11:10 و از همین باب نیز
1:11:13 داستان مالک بن حویرث و جوانانی که با او بودند
1:11:17 کسانی که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به آنان دستور داد
1:11:21 که به سوی خانواده‌هایشان بازگردند
1:11:23 آنان را آموزش دهند و امرشان کنند
1:11:25 همان‌گونه که مالک بن الحویرث رضی‌الله‌عنه روایت می‌کند
1:11:29 میگوید: نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمدیم
1:11:34 و ما جوانانی همسن و نزدیک به هم بودیم.
1:11:37 در نزد آن‌جا بیست روز و شب اقامت کردیم
1:11:41 و رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مهربان و نرم‌خو بود.
1:11:46 چون گمان کردیم که نزد خانواده‌هایمان بازگشته‌ایم،
1:11:50 یا قد اشتقنا
1:11:52 از کسی که پس از ما باقی گذاشتیم پرسیدیم
1:11:55 پس او را خبر دادیم
1:11:56 گفت
1:12:20 آن را بخاری روایت کرده است.
1:12:22 اگر (کسی) به سوی الله دعوت نمی‌کرد
1:12:24 مگر علما و طلاب علم
1:12:26 تا این کار بزرگ و ارزشمند معطل بماند
1:12:29 زیرا عالمان و طلبه‌های علم در جامعه اندک‌اند.
1:12:33 بنابراین
1:12:35 امر و نهی در جامعه و دعوت غیرمسلمان‌ها باقی خواهد ماند
1:12:39 در دایره‌ای تنگ
1:12:42 پس کسی که دانشی ندارد
1:12:44 مردم را به پیروی از رسول (ﷺ) و علما فرا می‌خواند.
1:12:47 با استفاده از وسایل بسیار موجود
1:12:51 همان‌گونه که الله عزوجل فرمود
1:12:53 دربارهٔ صاحب یاسین
1:13:19 و هر یک از ما از نشر خیر پیش می‌فرستد
1:13:25 به‌اندازهٔ علم و وقتی که نزد اوست
1:13:28 و کوشش و مال
1:13:30 شبهه‌ای که می‌گوید اکثر مردم گمراه‌اند
1:13:35 فضیل بن عیاض رحمه‌الله فرمود
1:13:39 راه‌های هدایت را به‌خاطر کمی پیروانش تنها و غریب مپندار
1:13:43 و فریفته فراوانی هلاک‌شدگان مشو
1:13:47 آنچه دعاکننده می‌گوید، اگر پیروی نشود
1:13:50 الله سبحانه و تعالی فرمود
1:13:53 پس اگر روی برتابند، بگو: الله مرا بس است؛ معبودی جز او نیست
1:13:58 بر او توکل کرده‌ام و او پروردگار عرش بزرگ است
1:14:02 آنچه دعاکننده هنگامی که سینه‌اش تنگ می‌شود انجام می‌دهد
1:14:07 الله سبحانه و تعالی فرمود
1:14:23 و پروردگارت را پرستش کن تا یقین (مرگ) به سراغت بیاید.
1:14:40 از سفیان ثوری رحمه‌الله پرسیده شد
1:14:43 آیا مردی به کسی که می‌داند از او پذیرفته نمی‌شود، امر کند؟
1:14:47 گفت: «بله، تا این کار برای او نزد الله سبحانه و تعالی عذری باشد.»
1:14:54 و اگر مردم تسلیم نشوند، راه‌حل افزون‌تر شدن در دعا و محاسبه‌ی نفس است.
1:15:00 و اتقان در اجرا و افزایش مهارت‌ها
1:15:04 و اراده و پشتکار
1:15:06 و استواری دل و بلندی همت
1:15:10 همت عالی
1:15:14 از قوی‌ترین اسباب موفقیت
1:15:17 همت بلند و نومیدی‌نداشتن و تسلیم‌نشدن
1:15:22 و دو گونه مردم وجود دارد، تا ببینیم تو از کدام‌یک هستی
1:15:27 اولین کسی که یأس و نومیدی و سستی به او می‌رسد
1:15:31 قوایش فرو می‌ریزد و اندوهگین می‌شود
1:15:34 پس این گونه، همان کسانی‌اند که همت‌شان ضعیف است
1:15:38 پس شکست همواره هم‌پیمان ایشان است.
1:15:41 بخش دوم
1:15:43 هر کس که نخستین بار با شکستی روبه‌رو شود
1:15:46 او توپ را یک بار بلکه بارها (به آن) بازگرداند
1:15:50 این شکست بر قدرت و اصرار او برای ادامه‌دادن این راه افزود.
1:15:55 از همه لغزش‌ها درمی‌گذرد
1:15:57 و هر مانعی را با صبر و عزم استوار درهم می‌شکند
1:16:01 اینان همان صاحبان همّت‌های بلند هستند
1:16:05 ای برادر من، ای داعیِ (دعوتگر) الهی!
1:16:07 تأمل در آیه
1:16:09 پروردگارت برای هدایت و یاری تو کافی است
1:16:13 پس پیروزی همپیمان تو خواهد بود تا زمانی که الله با تو باشد
1:16:16 او هدایتگر و یاری‌دهنده توست.
1:16:18 پس خانه‌ی اندوه و دلتنگی
1:16:21 و لمی (لمّی) البرود و الکسل
1:16:23 ناتوان مشو
1:16:25 از بیماری ناتوانی و سستی بپرهیز.
1:16:27 زیرا آن (کار) هلاک‌کننده است.
1:16:29 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
1:16:32 بر آنچه تو را سود می‌رساند حریص باش
1:16:34 و از الله یاری بجوی و ناتوان مشو
1:16:38 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) همواره
1:16:40 از ناتوانی و تنبلی به خدا پناه می‌برد
1:16:43 و بنگر که الله چگونه کسانی را که به دنیا و زیورهایش رغبت نشان دادند و از آخرت و نعمت‌هایش روی گرداندند، نکوهش کرده است
1:16:48 و از آخرت و نعمت‌هایش روی گرداندند
1:16:52 ای کسانی که ایمان آورده‌اید
1:16:54 شما را چه شده است که چون به شما گفته شود
1:16:56 در راه الله کوچ کنید
1:16:58 آیا به زمین می‌چسبید؟
1:17:01 آیا به زندگی دنیا به جای آخرت خشنود شده‌اید؟
1:17:05 پس بهرهٔ زندگی دنیا در برابر آخرت جز اندک نیست
1:17:11 اگر کوچ نکنید، شما را عذابی دردناک خواهد داد
1:17:15 و قومی غیر از شما را جایگزین خواهد کرد
1:17:17 و به او هیچ زیانی نمی‌رسانید
1:17:20 و الله بر هر چیزی تواناست
1:17:24 اگر او را یاری نکنید، الله او را یاری داد
1:17:28 انسان بلندهمت نمی‌پذیرد که با مرگش، کارهای نیکش نیز بمیرند
1:17:34 انسان بلندهمت به کم‌ارزش راضی نمی‌شود
1:17:37 و جز کارهای بزرگ نمی‌پذیرد
1:17:40 پس نمی‌پذیری که جز بر قله‌های بلند زندگی کنی
1:17:47 بردباری زینت داعی است
1:17:51 الله متعال فرمود
1:17:53 پس به سبب رحمتی از جانب الله، با آنان نرم‌خو شدی
1:18:01 و اگر تندخو و سخت‌دل بودی، از گرد تو پراکنده می‌شدند
1:18:11 پس از ایشان درگذر و برایشان آمرزش بخواه و در کار با ایشان مشورت کن
1:18:18 پس چون تصمیم گرفتی، بر الله توکل کن
1:18:24 همانا الله توکل‌کنندگان را دوست دارد
1:18:33 حتی اگر رسول الله بهترین بشر باشد
1:18:37 اگر تندخو و سخت‌دل بود، مردم از او می‌گریختند
1:18:41 انسان‌ها مخلوقاتی عاطفی‌اند
1:18:44 نرمی و مهربانی نیکو، ایشان را جذب می‌کند
1:18:46 و سرزنش و توبیخ، ایشان را رمانده می‌سازد
1:18:51 حکم دعوت
1:18:54 و علما در وجوب دعوت به سوی الله اختلاف کرده‌اند
1:18:58 آیا فرض عین است یا فرض کفایی؟
1:19:01 برخی بر آنند که بر هر مرد و زن مسلمان فرض عین است
1:19:06 و آنان دلایلی دارند که از قرآن و سنت بر آن استدلال می‌کنند
1:19:11 و اگر امروز فرض عین نباشد
1:19:14 و امت‌ها بر ما هجوم آورده‌اند
1:19:16 و شمار کسانی که پیشتاز دعوت‌اند اندک است
1:19:19 پس چه زمانی فرض عین خواهد بود؟
1:19:22 و برخی بر آنند که فرض کفایی است
1:19:26 شکی نیست که دعوت به سوی الله بر هر مرد و زن مسلمان واجب است
1:19:32 هر کس به اندازه دانش و توانایی خود
1:19:35 تا دین همه‌اش از آنِ الله گردد
1:19:37 و کلمه الله بلندترین باشد
1:19:41 پس این مسئولیت همه امت است
1:19:44 و این نیاز همه امت است
1:19:48 زیرا دعوت از بزرگ‌ترین اسباب هدایت است
1:19:51 و افزایش ایمان و فزونی کارهای نیک
1:19:55 و برخی گناهکارند اگر عمل نکنند
1:19:58 چه بسیار دانشجویانی که اموال مسلمانان برایشان هزینه شده است
1:20:03 و دانش و مهارت‌ها را دارند
1:20:06 سپس دعوت را به بهانه جستجوی روزی رها می‌کنند
1:20:10 آری، ایشان به جستجوی روزی نیازمندند
1:20:14 اما نه همه تلاش و توان خود را
1:20:17 پس نیمی از وقت و مال خود را برای دعوت قرار دهند
1:20:22 و چه بسیار مردان و زنان مسلمان که مال دارند
1:20:25 و آن را در هر چیزی جز دعوت خرج می‌کنند
1:20:31 تنبیهات
1:20:33 بر عموم مردم واجب است که دعوت خود را در حوزه امور روشن محدود کنند
1:20:39 نصوص بسیاری بر ضرورت ماندن داعی و دیگران در دایره دانش خود دلالت دارد
1:20:45 و در صورت بیرون رفتن از آن بیم آن است
1:20:48 که بدون علم بر الله متعال و رسولش صلی الله علیه وسلم سخن بگوید
1:20:56 جایگاه دعوت
1:20:59 درباره جایگاه دعوت به سوی الله
1:21:02 شیخ محمد بن ابراهیم تواجری می‌گوید
1:21:06 دعوت به سوی الله
1:21:08 مقصود الله از آفرینش به آن تحقق می‌یابد
1:21:11 و آن عبادت الله یگانه، بی‌شریک است
1:21:15 پس دعوت مادر کارهاست
1:21:17 و به واسطه آن واجب‌ها و سنت‌ها و آداب زنده می‌شوند
1:21:21 و به واسطه آن تمام دین زنده می‌شود
1:21:23 در تمام جهان
1:21:26 پس دعوت به سوی الله بزرگ‌ترین وظایف است
1:21:29 و عبادت بزرگ‌ترین کارهاست
1:21:32 و وظیفه دعوت به سوی الله همچون وظیفه پادشاه است
1:21:36 و دیگر وظایف
1:21:38 همچون وظیفه کارگران و خدمتکاران زیر دست او
1:21:42 و بسیاری از مردم به وظیفه خدمتکاران مشغول شده‌اند
1:21:45 و وظیفه پیامبران و فرستادگان را رها کرده‌اند
1:21:48 یعنی دعوت به سوی الله
1:21:50 و امر به معروف و نهی از منکر
1:21:53 و خیرخواهی برای هر مسلمان
1:21:56 آیا در تاریخ بشریت کرامتی شنیده‌اید
1:22:00 که با کرامت داعی برابری کند؟
1:22:03 آیا منزلتی دیده‌اید که با منزلت دعوت برابری کند؟
1:22:07 چون چنین است
1:22:09 پس ای جوانان، برخیزید
1:22:11 در میدان دعوت به سوی الله
1:22:14 با اخلاص و صدق
1:22:16 تا به پاداش و ثواب
1:22:18 و رفعت و کرامت برسید
1:22:20 در جایگاه راستین نزد پادشاهی توانا
1:22:24 با پیامبران و صدیقان
1:22:26 و شهیدان و صالحان
1:22:29 و نیکو رفیقانی‌اند آنان
1:22:33 کیفر ترک دعوت به سوی الله
1:22:38 پس از آنکه فضیلت احتساب و عمل دعوتی را یاد کردیم
1:22:42 ناگزیریم که خود را
1:22:44 به کیفر و پیامدهای ترک دعوت یادآور شویم
1:22:47 که الله کسانی را که در ادای آن سستی ورزند، به عذاب تهدید کرده است
1:22:52 از حذیفة بن الیمان رضی‌الله‌عنه
1:22:55 از رسول الله (ﷺ)
1:22:59 سوگند به آن‌که جانم در دست اوست
1:23:01 حتماً امر به معروف کنید
1:23:03 و حتماً از منکر نهی کنید
1:23:05 یا به زودی الله عذابی از جانب خود بر شما برمی‌انگیزد
1:23:10 سپس دعا کنید و دعای شما پذیرفته نمی‌شود
1:23:14 روایت ترمذی
1:23:17 روشن است که از موانع استجابت دعا
1:23:20 خوردن و پوشیدن حرام است
1:23:23 چنان‌که در حدیث صحیح آمده است
1:23:25 سپس آن مرد را یاد می‌کند که سفر را طولانی می‌کند
1:23:28 ژولیده‌مو و غبارآلود
1:23:29 دستانش را به سوی آسمان دراز می‌کند
1:23:32 ای پروردگار، ای پروردگار
1:23:35 و خوراکش حرام است
1:23:37 و نوشیدنی‌اش حرام است
1:23:38 و پوشاکش حرام است
1:23:41 و با حرام تغذیه شده است
1:23:43 پس چگونه دعایش پذیرفته شود
1:23:46 اما کمتر کسی می‌داند که ترک دعوت نیز
1:23:50 از موانع استجابت دعا است
1:23:53 این بدان معناست که موانعی که میان ما و پذیرفته شدن دعایمان حایل می‌شود
1:23:59 ترک امر به معروف و نهی از منکر است
1:24:03 چنان‌که رسول الله (ﷺ) فرمود
1:24:07 امر به معروف کنید و از منکر نهی کنید
1:24:10 پیش از آن‌که دعا کنید و دعای شما پذیرفته نشود
1:24:14 این امر بزرگی است که دل را به لرزه می‌اندازد
1:24:17 پس چگونه کشتی جامعه از غرق شدن در امان خواهد بود
1:24:22 اگر کسانی که در پایین آن‌اند رها شوند
1:24:24 تا در سهم خود سوراخی ایجاد کنند
1:24:27 با این بهانه که این آزادی شخصی است
1:24:30 در آن صورت همه سرنشینان کشتی هلاک خواهند شد
1:24:35 و اگر کسانی که در بالا هستند، کسانی را که در پایین‌اند منع کنند
1:24:39 زیرا این آزادی شخصی نیست
1:24:42 در آن صورت همه نجات خواهند یافت
1:24:47 دعوت به سوی الله بزرگ‌ترین وظیفه‌هاست
1:24:51 و ترک آن بزرگ‌ترین کیفرهاست
1:24:55 کیفرهای ترک دعوت بسیار است
1:24:58 و از جمله آن‌ها نخست
1:25:00 جایگزینی است
1:25:02 الله تعالی می‌فرماید
1:25:05 و اگر روی برتابید، قومی غیر از شما را به جای شما می‌گمارد
1:25:12 سپس آنان مانند شما نخواهند بود
1:25:22 دوم
1:25:23 لعن و محرومیت از رحمت الله
1:25:27 الله تعالی می‌فرماید
1:25:29 کسانی از بنی اسرائیل که کفر ورزیدند، لعنت شدند
1:25:36 «بر زبان داود و عیسی بن مریم»
1:25:42 این به سبب آن است که نافرمانی کردند و از حد می‌گذشتند
1:25:48 «از منکری که انجام می‌دادند یکدیگر را باز نمی‌داشتند»
1:25:57 چه بد است آنچه انجام می‌دادند
1:26:04 سوم
1:26:06 دشمنی و کینه‌توزی
1:26:08 الله تعالی می‌فرماید
1:26:11 «و از کسانی که گفتند: ما نصرانی‌ایم»
1:26:14 «پیمانشان را گرفتیم»
1:26:20 پس بخشی از آنچه به آن یادآوری شده بودند را فراموش کردند
1:26:29 و میان ایشان دشمنی و کینه را برانگیختیم
1:26:35 «تا روز قیامت»
1:26:39 و الله به زودی ایشان را از آنچه انجام می‌دادند آگاه خواهد کرد
1:26:49 چهارم
1:26:50 نابودی و هلاکت
1:26:53 الله تعالی می‌فرماید
1:26:55 پس چون آنچه را به آن یادآوری شده بودند فراموش کردند
1:26:59 درهای هر چیزی را بر آنان گشودیم
1:27:04 تا آنگاه که به آنچه داده شده بودند شادمان شدند
1:27:15 «ناگهان آنان را گرفتیم»
1:27:19 «پس آنان نومید شدند»
1:27:25 پس ریشهٔ آن گروهی که ستم کردند بریده شد
1:27:30 و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است
1:27:38 پنجم
1:27:39 تفرقه و اختلاف و عذاب در دنیا و آخرت
1:27:44 الله تعالی می‌فرماید
1:27:47 و باید از میان شما امتی باشند که به نیکی دعوت کنند
1:27:54 «و امر به معروف کنند»
1:27:58 «و از منکر نهی کنند»
1:28:02 «و آنان همان رستگارانند»
1:28:09 و همچون کسانی نباشید که پراکنده شدند
1:28:14 و پس از آنکه دلایل روشن به سوی‌شان آمد، اختلاف کردند
1:28:23 و برای آنان عذابی بزرگ است
1:28:33 و هرگاه امت دعوت را ترک کند، به سه آفت دچار می‌شود
1:28:39 نخست
1:28:40 توجه به دنیا و غفلت از آخرت
1:28:44 دوم
1:28:45 صرف اموال و اوقات و اندیشه‌ها در غیر مصلحت دین
1:28:50 سوم
1:28:52 تقلید از کافران در شیوهٔ زندگی
1:28:56 و فراگیری از آنان
1:28:57 برای انتقال شیوهٔ زندگی‌شان به سرزمین‌های مسلمانان
1:29:02 هرگاه دعوت به سوی الله برپا شود
1:29:05 همهٔ درهای خیر گشوده می‌شود
1:29:08 پس ایمان و اعمال صالح در زندگی مردم وارد می‌شود
1:29:12 و اخلاق نیکو از صبر و عفو
1:29:16 و احسان و رحمت در زندگی آنان وارد می‌شود
1:29:19 و کافران به دین درمی‌آیند
1:29:22 و گنه‌کاران به طاعت درمی‌آیند
1:29:25 و هرگاه دعوت به سوی الله را برپا نکنیم
1:29:28 همهٔ درهای شر گشوده می‌شود
1:29:31 و هر شری وارد می‌شود
1:29:32 و هر خیری خارج می‌شود.
1:29:35 و چون ایمان و عمل صالح و اخلاق نیکو خارج شود،
1:29:40 کفر و عمل فاسد و اخلاق بد جای آن را می‌گیرد.
1:29:45 سپس در پایان،
1:29:47 مردم از دین الله گروه‌گروه بیرون می‌روند،
1:29:50 همان‌گونه که گروه‌گروه به آن وارد شده‌اند.
1:29:53 این سنت الله است،
1:29:55 و هرگز برای سنت الله تغییری نخواهی یافت
1:29:59 پس هر مسلمانی مسئول است،
1:30:02 و الله او را بر عمل فردی‌اش حساب خواهد کرد،
1:30:05 و آن همان عبادت است،
1:30:07 و بر عمل اجتماعی‌اش،
1:30:09 و آن دعوت به سوی الله است.
1:30:11 و الله روز قیامت از هر یک از دعوت‌کننده و دعوت‌شده خواهد پرسید
1:30:16 که در دنیا چه می‌کردند.
1:30:20 الله تعالی فرموده است:
1:30:23 «پس قطعاً از کسانی که به سویشان فرستاده شده‌اند خواهیم پرسید،
1:30:28 و قطعاً از فرستادگان نیز خواهیم پرسید.
1:30:33 پس با علم، بر ایشان (همه‌چیز را) بازخواهیم گفت،
1:30:40 و ما (از آنان) غایب نبوده‌ایم.
1:30:48 و سنجش در آن روز حق است؛
1:30:51 پس هر که سنگین‌ترین میزان‌هایش باشد،
1:30:55 آنان همان رستگارانند.
1:31:02 و هر که میزان‌هایش سبک باشد،
1:31:06 پس آنان همان کسانی‌اند که خویشتن را زیان‌کار ساختند
1:31:19 به سبب آنکه به آیات ما ستم می‌کردند
1:31:27 و الله تعالی فرموده است:
1:31:29 «سوگند به عصر!
1:31:31 همانا انسان در زیان است
1:31:34 مگر کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند
1:31:38 و یکدیگر را به حق سفارش کردند و یکدیگر را به شکیبایی سفارش کردند
1:31:43 امت ما در این زمان
1:31:45 امتی ناتوان و هدف‌گیری‌شده شده است،
1:31:48 امت‌ها بر آن هجوم آورده‌اند،
1:31:50 همان‌گونه که خورندگان بر ظرف غذایشان هجوم می‌آورند،
1:31:54 به سبب کوتاهی مسلمانان در جانب امر به معروف،
1:31:58 پس نادانی و گناهان گسترش یافته است.
1:32:01 پس چه کسی برای خود می‌پسندد
1:32:03 که از صفات مؤمنان جدا شود،
1:32:06 یعنی از امربه‌معروف‌کنندگان و نهی‌کنندگان از منکر؟
1:32:10 بی‌شک هیچ مسلمان خردمندی یافت نمی‌شود
1:32:13 که برای خود این حال را بخواهد.
1:32:17 ابن قیم رحمه‌الله فرموده است:
1:32:19 و چه دین و چه خیری در ایشان است،
1:32:22 که محارم الله را هتک‌شده می‌بیند،
1:32:25 و حدود آن ضایع می‌شود،
1:32:27 و دینش ترک می‌گردد،
1:32:29 و سنت پیامبرش صلی‌الله‌علیه‌وسلم
1:32:32 از آن روی‌گردان می‌شود،
1:32:33 در حالی که دلش سرد است،
1:32:35 زبانش خاموش است،
1:32:37 شیطانی گنگ است،
1:32:39 همان‌گونه که سخن‌گوی باطل
1:32:41 شیطانی گویاست.
1:32:44 و آیا بلای دین جز از این‌گونه کسان است،
1:32:47 که چون خوراک و ریاستشان سالم بماند،
1:32:51 به آنچه بر دین می‌گذرد بی‌اعتنا می‌شوند؟
1:32:55 و این‌ها با افتادن‌شان از چشم الله،
1:32:58 و خشم الله بر ایشان،
1:33:00 در دنیا به بزرگ‌ترین بلایی که ممکن است مبتلا می‌شوند،
1:33:04 و خود نمی‌فهمند.
1:33:06 و آن مرگ دل‌هاست،
1:33:08 زیرا دل هرچه حیاتش کامل‌تر باشد،
1:33:12 خشمش برای الله و رسولش نیرومندتر،
1:33:16 و یاری‌اش برای دین کامل‌تر است.
1:33:19 و امت به خیریت خود دست نمی‌یابد،
1:33:22 و به عزت و شرف و کرامت خود نمی‌رسد،
1:33:25 و به رستگاری و موفقیت خود دست نمی‌یابد،
1:33:28 مگر آنکه افرادش، مردان و زنان،
1:33:32 هر یک به اندازه توان خود به نشر خیر برخیزند،
1:33:36 و با قیام به آن و شتاب در آن،
1:33:40 و برگزیدن رضای الله بر دنیا،
1:33:43 و سفارش به حق و همکاری در آن،
1:33:46 هر کس بر حسب حال خود در این امر،
1:33:49 به آنچه سبب خشنودی او باشد،
1:33:52 و جلب هر خیر،
1:33:53 و دفع هر شر.
1:33:56 و با فریفته شدن به دنیا و زینت‌های آن،
1:33:58 و غفلت از الله،
1:34:00 و روی‌گردانی از اوامر و نواهی،
1:34:03 خواری و ذلت و ننگ حاصل می‌شود
1:34:06 در دنیا و آخرت،
1:34:09 و اندوه و غم پدید می‌آید،
1:34:11 و برکات گرفته می‌شود و عقوبت‌ها فرود می‌آید.
1:34:15 و الله رحمت کند کسی را که بر دین یاری رساند،
1:34:18 ولو به نیم کلمه‌ای.
1:34:20 و هلاکت تنها
1:34:21 در ترک آن دعوت به این دین است که بنده بر آن توانایی دارد.
1:34:27 به حال خودت بنگر:
1:34:29 الله تو را به چه مشغول داشته است؟
1:34:31 پس اگر تو را برای دینش به کار گرفت،
1:34:33 پس پایدار باش،
1:34:34 که شاید این از اسباب دوستی او نسبت به تو باشد.
1:34:38 و اگر توان و اوقات و اموالت را تنها برای دنیا صرف می‌کنی،
1:34:44 پس پیش از فوت وقت، به محاسبه نفس بشتاب.
1:34:49 و کنار نمی‌کشد جز کسی که الله برانگیختن او را ناخوش داشته است،
1:34:53 و اگر می‌خواستند بیرون روند، برای آن آمادگی‌ای فراهم می‌کردند
1:34:57 ولیکن الله برانگیختن ایشان را ناخوش داشت،
1:35:01 پس بازشان داشت و گفته شد: با نشستگان بنشینید.
1:35:05 و نمی‌دانی.
1:35:07 شاید الله آنان را از دعوت بازداشته باشد
1:35:10 یا ارائه خدمات به اهل آن
1:35:13 زیرا الله سبحانه از نفاق آنان و خیانتشان نسبت به اسلام و اهل آن آگاه است
1:35:18 و اینکه اگر با آنان شریک می‌شدند، به ایشان زیان می‌رساندند و سودی نمی‌بخشیدند
1:35:25 داعی کیست؟
1:35:28 کسی که لبخندی یا هدیه‌ای یا کتابی تقدیم کند
1:35:32 یا کسی را که نادان است، آموزش دهد.
1:35:34 یا امر به معروف و نهی از منکر
1:35:37 یا سخنی ایراد کند
1:35:39 یا کلیپی را از طریق شبکه‌های اجتماعی ارسال کند
1:35:43 و همهٔ این‌ها با نیت دعوت است
1:35:46 او داعی است
1:35:48 و این فضلِ الله است که به هر که بخواهد می‌دهد.
1:35:52 و الله صاحب فضل بزرگ است
1:35:56 الکیس الفطن → «کیس فَطِن» (انسان زیرک و هوشیار)
1:35:57 از دعوت باز نمی‌ایستد تا زمانی که قلبش می‌تپد
1:36:02 اگر با مانعی روبه‌رو شد یا از یافتن راهی ناتوان ماند
1:36:06 به دنبال دیگری
1:36:08 ثابت‌قدم تا آن‌که پروردگارش را ملاقات کند.
1:36:13 ناقض‌های دعوت
1:36:16 آفات دعوت به سوی الله
1:36:18 از آن‌جا
1:36:20 ریا و عدم اخلاص
1:36:22 و دنیا را به بهای دین خوردن
1:36:24 فروختن کلام الله و رسول او به مزد
1:36:28 و دعوت به سوی نفس و دوستی شهرت
1:36:31 دعوت به تعصب جاهلی و حمیّت جاهلیت
1:36:35 کسی که به سوی حزب یا فرقه یا جماعتی فرا می‌خواند
1:36:39 و دعوت هیچ‌کس جز او را نمی‌پذیرد
1:36:42 و الله ما را امر کرده که به سوی او دعوت کنیم
1:36:45 و به غیر او دعوت نمی‌کنیم
1:36:47 و هر کس اصول دعوت را رها کند
1:36:50 و دعا علی هوا
1:36:52 به آفات بسیاری مبتلا می‌شوم
1:36:54 از جمله‌ی آن‌ها: ستایش خود، خودپسندی و تکبر
1:36:58 و حرص بر جاه و منصب
1:37:00 و تحقیر دیگران
1:37:03 نگاه کردن به عیب‌های دعوت‌گران به سوی الله
1:37:06 و خرج کردن (انفاق) برای شهوات خود
1:37:08 ترک انفاق (کردن) در راه دین
1:37:11 فرائض و اعمال صالح بر او سنگین شد
1:37:15 و در مباحات توسعه می‌دهد
1:37:17 و ضایع کردن اوقات بر او آسان می‌شود
1:37:20 در جدال و شهوات
1:37:22 الله سبحانه و تعالی فرمود
1:37:25 پس چون آنچه را به آن یادآوری شده بودند فراموش کردند
1:37:29 درهای هر چیزی را بر آنان گشودیم
1:37:33 تا آنگاه که شادمان شدند
1:37:41 به آنچه داده شدند
1:37:45 ناگهان آنان را گرفتیم.
1:37:49 و ناگهان ایشان نومید و مأیوس‌اند
1:37:54 پس ریشهٔ آن گروهی که ستم کردند بریده شد
1:37:59 و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است
1:38:07 علامه صالح الفوزان گفت.
1:38:09 حفظه‌الله
1:38:11 برخی از مردم
1:38:13 اگر ستایش و تشویق نشود
1:38:15 ترک دعوت
1:38:17 این دلیلی است بر اینکه او به سوی الله دعوت نمی‌کند
1:38:20 و همانا (او) به سوی خودش فرا می‌خواند
1:38:24 مراحل دعوت به سوی الله
1:38:28 مراحل دعوت پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
1:38:32 در سه مرحله
1:38:34 اولی
1:38:35 مرحله‌ی نشر و بلاغ
1:38:38 در این مرحله
1:38:40 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را رها کن
1:38:42 به سوی توحید و ایمان
1:38:44 و پرستش الله، یگانه‌ای که شریکی ندارد.
1:38:48 و ترک عبادت بتها
1:38:50 و بیان داستان‌های پیامبران با امت‌هایشان
1:38:54 ذکر احوال روز آخرت
1:38:56 توصیف بهشت و دوزخ
1:38:59 دعوت به مکارم اخلاق
1:39:01 فضائل الأعمال
1:39:04 این مرحله در مکه آغاز شد
1:39:07 و این روش ادامه یافت تا آن‌که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در مدینه وفات یافت.
1:39:12 سپس اصحابش، رضی‌الله‌عنهم، پس از او بر همین راه رفتند.
1:39:17 الله سبحانه و تعالی فرمود
1:39:20 ای پیامبر (ﷺ)، ما تو را گواه فرستادیم
1:39:30 و بشارت‌دهنده و بیم‌دهنده
1:39:35 و دعوت‌کننده به سوی الله به فرمان او
1:39:39 و چراغی روشن‌بخش
1:39:44 و مؤمنان را بشارت ده
1:39:47 که برای آنان از سوی الله فضلی بزرگ است
1:39:56 و از کافران و منافقان فرمان مبر
1:40:02 و آزارشان را رها کن و بر الله توکل نما
1:40:08 و کافی است الله وکیل (کارگزار و پشتیبان)
1:40:15 دومین
1:40:17 مرحله‌ی بنا و تکوین
1:40:20 در این مرحله
1:40:22 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) اهتمام ورزید
1:40:25 از صحابه کسانی که اسلام آوردند
1:40:27 و آنان را در خانه ارقم در مکه تربیت کرد.
1:40:30 و پاکیزه‌شان می‌سازد با ایمان و مکارم اخلاق
1:40:34 تا این‌که نزد آنان آمادگی برای عمل به دین وجود داشته باشد
1:40:38 و دعوت به سوی او
1:40:40 وقتی که آمادگی آنان کامل شد
1:40:42 الله به آنان اجازه هجرت به مدینه را داد
1:40:46 الله سبحانه و تعالی فرمود
1:40:49 پیشگامان نخستین
1:40:53 از مهاجرین و انصار
1:40:57 و کسانی که با نیکوکاری از ایشان پیروی کردند
1:41:06 الله از ایشان خشنود شد و ایشان از او خشنود شدند
1:41:11 و برای آنان باغ‌هایی آماده کرده که جویبارها از زیر آن‌ها روان است
1:41:19 در آن جاودانه‌اند
1:41:26 آن است رستگاری بزرگ
1:41:33 مرحلهٔ سوم
1:41:34 مرحلهٔ جانشینی و استقرار
1:41:38 و این مرحله زمانی بود که پیامبر (ﷺ)
1:41:42 و یارانش به مدینه هجرت کردند
1:41:44 و در مدینه همهٔ احکام شرعی نازل شد
1:41:49 هنگامی که ایمان صحابه کامل شد
1:41:51 و آماده شدند تا در همهٔ احوال فرمان‌های الله را به‌جای آورند
1:41:57 پس چون ایمان و تقوا و عمل صالح در میان ایشان بود
1:42:01 الله آنان را در زمین تمکین بخشید
1:42:04 و خلافت اسلامی در مدینه برپا شد
1:42:08 و دین گسترش یافت
1:42:10 و پیامبر (ﷺ) فرستاد
1:42:12 گروه‌های اعزامی و امیرانش را به نقاط مختلف زمین
1:42:16 تا به سوی الله دعوت کنند و به اسلام حکم برانند
1:42:20 سپس الله عزّوجلّ ایشان را به سوی خود برد
1:42:24 الله تعالی فرمود
1:42:26 الله به کسانی از شما که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند وعده داده است
1:42:33 که قطعاً ایشان را در زمین جانشین گرداند
1:42:38 که حتماً آنان را در زمین جانشین قرار دهد، چنان‌که کسانی را که پیش از آنان بودند جانشین قرار داد
1:42:48 و حتماً دینشان را که برای ایشان پسندیده، برای آنان استوار سازد
1:42:55 و حتماً پس از ترسشان، آنان را به امنیت بدل کند
1:43:04 مرا می‌پرستند و چیزی را با من شریک نمی‌گیرند
1:43:13 تلاش داعی به سوی الله تعالی به دو بخش تقسیم می‌شود
1:43:17 نخست تلاش بر نفس
1:43:21 و آن با واداشتن نفس به طاعت الله است
1:43:24 و استقامت بر عبادت و طاعت تا هنگام مرگ
1:43:28 الله تعالی فرمود
1:43:31 و کسانی که در راه ما جهاد کردند، قطعاً راه‌های خویش را به آنان نشان خواهیم داد
1:43:40 و همانا الله با نیکوکاران است
1:43:49 دوم تلاش بر دیگران و آن سه نوع است
1:43:55 نخست تلاش بر کافر، شاید هدایت یابد
1:44:00 همان‌گونه که خداوند سبحانه فرمود
1:44:02 «آیا می‌گویند: آن را ساخته است؟»
1:44:07 بلکه آن حق است از جانب پروردگارت، تا قومی را هشدار دهی که پیش از تو هشداردهنده‌ای برای آنان نیامده بود
1:44:15 شاید که آنان راه یابند
1:44:25 دوم تلاش بر گنه‌کار، تا فرمان‌بردار شود
1:44:29 و بر نادان، تا دانا شود
1:44:33 و بر غافل، تا ذکرکننده شود
1:44:36 همان‌گونه که خداوند سبحانه فرمود
1:44:38 و باید از میان شما امتی باشند که به نیکی دعوت کنند
1:44:47 و به کار نیک فرمان دهند و از کار ناپسند باز دارند
1:44:55 «و ایشان همان رستگارانند»
1:45:05 سوم تلاش بر صالح، تا اصلاح‌گر شود
1:45:10 و بر دانشمند، تا معلم شود
1:45:13 و بر ذکرکننده، تا یادآور شود
1:45:18 انواع داعیان به سوی الله
1:45:22 قیام‌کنندگان به دعوت چهار دسته‌اند
1:45:26 نخست کسی از مردم که به دعوت قیام می‌کند
1:45:29 زیرا تحت تأثیر اخلاق داعیان به سوی الله قرار گرفته است
1:45:33 و هرگاه با یکی از داعیان مشکلی برایش پیش آید
1:45:37 دعوت را رها می‌کند و داعیان به سوی الله را ترک می‌گوید
1:45:41 پس الله او را به سبب نقص مقصدش بازمی‌گرداند
1:45:45 دوم کسی که به دعوت قیام می‌کند
1:45:48 زیرا در آن راه حل مشکلاتش و تحقق خواسته‌هایش را یافته است
1:45:53 و چون احوالش نیکو شد و دنیا برایش افزون گشت
1:45:56 اگر به آن مشغول شود، از دعوت به سوی الله بازمی‌ماند
1:46:00 پس الله او را بازمی‌گرداند
1:46:02 زیرا با مقصدی ناقص وارد دعوت شده است
1:46:06 سوم کسی که به دعوت قیام می‌کند، زیرا در آن نیکی‌ها و پاداش‌هایی است
1:46:12 او می‌خواهد پاداش‌ها را به دست آورد
1:46:15 پس مقصدش تنها برای خود اوست
1:46:17 پس هرگاه نیکی‌ها را در غیر دعوت آسان‌تر و سهل‌تر یابد
1:46:23 دعوت به سوی الله را ترک می‌کند
1:46:26 چهارم کسی که به دعوت به سوی الله قیام می‌کند
1:46:30 زیرا آن فرمانی از فرمان‌های الله است که بر هر مسلمانی واجب کرده است
1:46:35 او عبادت را انجام می‌دهد زیرا فرمان الله است
1:46:38 و به دعوت قیام می‌کند زیرا فرمان الله است
1:46:42 پس مقصدش کامل است
1:46:44 و به سبب فهم و کمال نیتش
1:46:47 الله او را ثابت‌قدم می‌دارد و یاریش می‌کند
1:46:50 و او را برای هدایت بشریت فارغ می‌گرداند
1:46:53 و اجرای فرمان‌های الله
1:46:55 و دعوت به سوی الله
1:46:58 پس این شخص در شریف‌ترین و والاترین منزلت است
1:47:01 و او جانشین پیامبر (ﷺ) در امتش است
1:47:06 از الله می‌خواهیم که ما و شما را از این دسته قرار دهد
1:47:10 که ایشان وارثان پیامبران علیهم الصلاة والسلام‌اند
1:47:17 برای دینت چه پیش فرستاده‌ای؟
1:47:21 اگر این پرسش در روز قیامت از تو شود
1:47:24 پاسخ تو چیست؟
1:47:26 بهترین پاسخ آن است که بگویی
1:47:29 مردم را به آن دعوت کردم
1:47:32 مردم را به توحید پروردگار جهانیان دعوت کردم
1:47:36 همه ما دوست داریم این دین را خدمت کنیم
1:47:39 و بالاترین قله خدمت
1:47:41 وارد کردن مردم در آن است
1:47:43 این روزها سپری می‌شوند و خواهند گذشت
1:47:46 و آن منزلت‌ها و نعمت بزرگ را خواهی دید
1:47:49 و به محبت الله نسبت به خودت مژده باد
1:47:53 کی می‌خواهی آغاز کنی و سوار کشتی دعوت شوی؟
1:47:57 من نمی‌پرسم آیا می‌خواهی با دعوت آغاز کنی
1:48:01 زیرا این پرسش شایستهٔ تو نیست
1:48:04 بلکه می‌پرسم: کی؟
1:48:06 الآن تصمیم بگیر.
1:48:08 و به تأخیر نینداز.
1:48:09 زیرا کار خیر به تأخیر نمی‌افتد و امروز و فردا نمی‌شود.
1:48:12 تا آن را برای همیشه از دست ندهی.
1:48:16 تعلل و فردا فردا کردن، نابودیِ اندیشه‌ها و طرح‌هاست.
1:48:20 پس آغاز کن و به تدریج در منطقهٔ خودت شروع کن.
1:48:23 با سخنرانی‌های آگاهی‌بخش و انگیزشی،
1:48:27 دربارهٔ فضیلت دعوت به سوی الله.
1:48:29 و از محتوای این کتاب بهره‌مند شو.
1:48:33 و نمایش پاورپوینت را در مراکز گوناگون برای جوانان ارائه بده،
1:48:37 و به‌ویژه با دانشجویان.
1:48:40 نخبگان کسانی را که در سخنرانی‌ها شرکت کرده‌اند برگزین
1:48:44 برای دوره‌هایی در فنون دعوت، هر از گاهی.
1:48:49 و از طریق دوره‌ها، سخنرانی‌ها و فعالیت‌های تفریحی،
1:48:54 و گسترش دادن تیم داوطلب و همکاران دعوت.
1:48:59 و توزیع بروشورها و جزوه‌ها میان غیرمسلمانان،
1:49:03 و ارتباط گرفتن با ایشان،
1:49:05 و به کار بستن مهارت‌های دعوتی در میان آنان.
1:49:09 آموزش دادن ایشان و پیگیری مداوم جوانان.
1:49:12 و سپردن مسئولیت‌ها و دادن انگیزه‌های معنوی و مادی به ایشان.
1:49:17 و برگزاری فعالیت‌های تفریحی هر ماه یا هر دو ماه یک‌بار،
1:49:22 برای پیوند دادن ایشان با دعوت.
1:49:25 و در سخن دکتر
1:49:26 عبدالرحمن السمیط، رحمه‌الله، تأمل کن،
1:49:29 آنجا که می‌گوید:
1:49:31 آنچه بیش از هر چیز مرا به گریه وامی‌دارد،
1:49:34 زمانی است که با برخی از کسانی روبه‌رو می‌شوم که به اسلام درآمده‌اند،
1:49:37 و بر پدرانشان می‌گریند که بر غیر اسلام مرده‌اند،
1:49:43 و به ما فریاد می‌زنند:
1:49:45 ای مسلمانان، کجا بودید؟
1:49:48 بر پایهٔ آمارها، روزانه
1:49:51 بیش از صد هزار انسان بر غیر دین اسلام می‌میرند،
1:49:56 و ابلاغ دین به ایشان امانتی بر گردن ماست.
1:50:01 در برابر این وظیفهٔ بزرگ چه چیزی را پیش می‌فرستی؟
1:50:06 چه بسیارند کسانی که در جهان چشم‌به‌راه ما هستند،
1:50:08 تا زیبایی و خوبی‌های اسلام را به ایشان برسانیم،
1:50:12 تا به خواست الله تعالی،
1:50:15 از برادران ما در انسانیت،
1:50:17 به برادران ما در دین تبدیل شوند.
1:50:21 هرچه زودتر و شتابان‌تر در دعوت اقدام کنی،
1:50:25 سود بیشتری می‌بری.
1:50:27 یکی از شرکت‌های تولیدکنندهٔ کفش،
1:50:31 نمایندگانی را به منطقه‌ای دورافتاده فرستاد
1:50:34 تا امکان بازاریابی در آنجا را بررسی کنند.
1:50:37 نمایندگان رسیدند
1:50:39 و دیدند که مردم آن روستا کفش به کار نمی‌برند و آن را نمی‌شناسند.
1:50:45 شب هنگام، هر یک از آنان نشست تا گزارشش را برای شرکت بنویسد.
1:50:50 اولی نوشت:
1:50:52 وضع ناامیدکننده است،
1:50:54 زیرا مردم اینجا کفش نمی‌شناسند،
1:50:57 پس من می‌روم.
1:51:00 و دومی نوشت:
1:51:01 وضع بسیار امیدوارکننده است،
1:51:04 می‌توان به مردم پوشیدن کفش را آموخت،
1:51:07 و من طرحی تنظیم کرده‌ام،
1:51:09 پس می‌مانم.
1:51:12 اکنون که بخشی از واقعیت تو را شناختم،
1:51:16 باید گزارشت را بنویسی:
1:51:19 آیا می‌روی یا می‌مانی؟
1:51:22 آیا می‌روی یا می‌مانی؟
1:51:27 و در پایان،
1:51:28 از پروردگار توانا می‌خواهیم
1:51:30 که ما را موفق گرداند تا مطلبی سودمند ارائه دهیم،
1:51:35 که در گسترش دعوت
1:51:37 و آگاه ساختن دعوتگران در هر جا سهیم باشد.
1:51:41 «و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.»
1:51:44 و درود و سلام الله بر پیامبرمان، محمد (ﷺ).
1:51:48 و بر آل و اصحابش همگی باد.