یکی از زیبایی های سیره پیامبر | قسمت (2) | تواضع بنده

◉ 1643 بازدید ⏱ 2:10 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 از زیبایی‌های سیره نبوی
0:05 تواضع در خدمت‌گزاری
0:08 پیامبر (ﷺ) از جایگاه بلند و موقعیت برجسته و مجلس باوقار خود فرود می‌آمد،
0:19 تا تواضع فراوان را بیاموزد و خلق فروتنی گسترده را منتشر سازد،
0:25 یا آنچه شایسته است به «تواضع در خدمت‌گزاری» توصیف شود،
0:29 به این معنا که فروتنی همراه با ارائه خدمت و بخشش نعمت و افزودن خصلتی نیکو باشد.
0:37 انس رضی‌الله‌عنه گفت:
0:39 کنیزی از کنیزان اهل مدینه بود
0:43 که دست پیامبر (ﷺ) را می‌گرفت
0:48 و او را هرجا که می‌خواست می‌برد.
0:51 این را بخاری روایت کرده است.
0:53 مردی که در جایگاه بلند آن حضرت (علیه الصلاة والسلام) باشد،
0:59 چگونه برای زنی بیگانه از کنیزان فارغ می‌شود؟
1:03 و کارهای خود را رها می‌کند؟
1:05 اگر دین او چنین نبود،
1:08 (این) فروتنی و مهربانی است.
1:10 و الله یاری‌گر بنده است،
1:13 تا زمانی که بنده در یاری برادرش باشد.
1:16 و نیاز کنیزان در آن زمان چه بود؟
1:21 شاید امور ساده‌ای بود،
1:24 اما آن حضرت (علیه الصلاة والسلام) پاسخ مثبت داد
1:28 و در رفتن همراه آنان، از روی تواضع و خدمت، پیشی گرفت.
1:32 پس کجایند آن‌ها که در خویشتن خود بسته‌اند؟
1:37 نه به اسلام خدمت کردند
1:39 و نه اخلاق را منتشر ساختند.
1:42 فروتن باش تا چون ستاره‌ای باشی که هیچ بیننده‌ای
1:46 بر سطح آب آن را نمی‌بیند، با آنکه بلند است،
1:50 و مانند دود مباش که خود را بالا می‌برد
1:54 تا به طبقات هوا برسد، با آنکه پست است.
1:58 و الله یاری‌دهنده است.
2:01 از زیبایی‌های سیره نبوی