یکی از زیبایی های سیره پیامبر | قسمت (44) | زهد شگفت انگیز

◉ 353 بازدید ⏱ 3:23 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 از زیبایی‌های سیره نبوی
0:05 زهد شگفت‌انگیز
0:09 زهد ادعایی بر زبان نیست
0:15 یا خطبه‌هایی که تکرار شود
0:17 یا آرزوهای بلندآوازه
0:19 نه
0:20 بلکه واقعیتی است که انسان آن را تحمل می‌کند
0:24 و با آن زندگی می‌کند و باکی ندارد
0:26 و علت آن
0:27 این است که او به آنچه نزد الله و سرای آخرت است چشم دوخته
0:32 و از دنیا و فتنه‌های آن می‌ترسد
0:35 و این را می‌گوید در حالی که دنیا از هر سو به او روی می‌آورد
0:39 پس آن را در راه الله صرف می‌کند
0:42 او از دنیا تهی‌دست نیست تا زاهد باشد یا فروتنی کند
0:47 عمر رضی‌الله‌عنه در حدیث طولانی ایلاء گفت
0:52 پس اثر حصیر را در پهلوی پیامبر (ﷺ) دیدم
0:58 پس گریستم
0:59 فرمود: چه چیز تو را می‌گریاند؟
1:01 گفتم: ای رسول الله!
1:04 کسری و قیصر در آنچه دارند هستند
1:07 و تو رسول الله هستی
1:10 فرمود:
1:11 آیا خشنود نیستی که آنان دنیا داشته باشند و ما آخرت؟
1:16 و حقاً
1:18 دنیا با ثروت‌های انباشته‌اش
1:21 و فتنه‌های فریبنده‌اش
1:23 برای اهل ایمان نیست
1:25 زیرا در آن انحراف و فتنه است
1:28 بلکه دنیای آنان چیزی است که ایشان را به الله نزدیک کند
1:32 و بدون اسراف و خودپسندی از آن بهره‌مند شوند
1:36 و از همین رو پیامبران و خردمندان آن را دریافتند
1:40 پس به آن دل نبستند
1:42 و به شکوفه‌های آن مشغول نشدند
1:44 برای حفظ دین و رسالت خود
1:48 و در حدیثی دیگر نزد ترمذی آمده است
1:51 دنیا را کوتاه کرد و درنگ خود در آن را اندک ساخت
1:55 و هدف او در آن هدایت مردم بود
1:58 نه لذت جاودانه
2:00 و بازیچه فانی
2:03 رسول الله (ﷺ) خوابید
2:06 بر حصیری
2:07 پس برخاست و اثرش بر پهلویش بود
2:10 گفتیم: ای رسول الله!
2:13 اگر برای تو بستری می‌گرفتیم؟
2:16 فرمود:
2:17 مرا با دنیا چه کار؟
2:19 من در دنیا جز مانند سواری نیستم
2:22 که زیر درختی سایه می‌گیرد
2:24 سپس می‌رود و آن را وامی‌گذارد
2:27 و این تصویری شگفت از بزرگوار فروتن است
2:32 و آقای زاهد
2:34 که نزد او بستر گران‌بها و حصیر خشن یکسان است
2:37 (حصیر خشن)
2:39 و جایگاه او با این همه والاتر می‌ماند
2:43 زیرا او فرستاده‌ای بزرگ بود
2:46 که مأموریت‌های والا بر دوش داشت
2:48 که با آسایش و مشغولی‌های دنیوی سازگار نیست
2:52 و فایده این امر برای نفس و عمل و دعوت
2:57 فروتنی و اندیشیدن به آنچه نزد الله است
3:00 و آمادگی برای آخرت
3:02 و مهربانی با ضعیفان
3:04 و شناخت قدر خویشتن
3:06 و پالایش رفتار
3:08 و هر که دری از دنیا بر خود گشاید
3:10 جز آنکه برتری جوید
3:12 و فریفته شود
3:14 و السلام