یکی از زیبایی های سیره پیامبر | قسمت (9) | تسهیل و رحمت

◉ 587 بازدید ⏱ 3:08 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 از زیبایی‌های سیرهٔ نبوی
0:05 آسان‌گیری و رحمت
0:08 از بیابان دورِ دست سر برمی‌آورد
0:15 با خشونت و درشتی‌اش
0:17 و هیئت ژولیده‌اش
0:19 و سخنِ سرشار از شدت و غرابت‌اش
0:23 پس وارد مسجد می‌شود که به ذکر و نسیم‌ها روشن است
0:27 و در آن کار زشت خود را انجام می‌دهد
0:31 مردم فریاد می‌زنند
0:33 و پیامبر برگزیده (علیه الصلاة والسلام) با او مدارا می‌کند
0:37 رهایش کنید، رهایش کنید
0:39 آری
0:42 داستان آن اعرابیِ بول‌کننده در مسجد
0:45 که جایگاه پاکی و صفا است
0:47 و تعظیم و قدسیت
0:50 اما او از همهٔ این‌ها آگاه نیست
0:53 انس رضی‌الله‌عنه گفت
0:56 در حالی که ما با رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در مسجد بودیم
1:02 ناگهان یک اعرابی آمد
1:04 و در مسجد ایستاد و بول کرد
1:07 یاران رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) گفتند
1:11 ها، ها!
1:13 گفت
1:14 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
1:18 او را آزار ندهید، رهایش کنید
1:21 پس رهایش کردند تا بول کرد
1:24 سپس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) او را فراخواند
1:28 و به او فرمود
1:30 این مساجد
1:32 برای هیچ‌یک از این بول و پلیدی شایسته نیستند
1:36 بلکه برای ذکر الله عز وجل ساخته شده‌اند
1:39 و برای نماز و تلاوت قرآن
1:42 یا آن‌گونه که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
1:48 گفت
1:49 پس به مردی از قوم فرمان داد
1:52 که یک دلو آب آورد
1:54 و آن را بر آن (محل) ریخت
1:56 با وجود سختی موقعیت و خشم صحابه
2:00 امّا رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) با او مدارا کرد
2:05 و نادانی و غربت او را بخشود
2:08 و به شیوه‌ای که نیکوتر است او را آموزش داد
2:11 زیرا اگر همان‌جا او را سرزنش می‌کرد
2:13 پلیدی گسترده‌تر می‌شد
2:15 و آن مرد رم می‌کرد
2:17 و به صحابه فرمود
2:19 شما فقط آسان‌گیرانی فرستاده شده‌اید
2:22 و سخت‌گیر فرستاده نشده‌اید
2:25 آن مرد پس از این رفتار لطیف، خویشتن‌داری نتوانست
2:29 که حالت روحی خود را ثبت کند
2:32 و امضای ویژهٔ خود را بگذارد
2:34 خدایا، مرا و محمد را رحم کن
2:37 و با ما هیچ‌کس دیگر را رحم مکن
2:40 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
2:45 رحمت گستردهٔ (الهی) را تنگ کردی
2:48 یعنی آن را که گسترده است، تنگ کردی
2:51 و در این است بیان نیکویی رفتار همراه با رحمت
2:55 و گذشت زیبا
2:57 و الله توفیق‌دهنده است
2:59 از زیبایی‌های سیرهٔ نبوی