budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
C'est le paradis | Épisode (15) | Les bonnes actions entrent au Paradis - 2
◉ 484 vues⏱ 19:07Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Cette leçon finale de la série « C'est le Paradis » traite d'actes vertueux que le hadith cite comme causes d'entrée au Paradis : la construction de mosquées, la piété filiale, la prise en charge de l'orphelin, le hajj agréé, le jeûne, la garde de la langue et de la chasteté. La leçon poursuit en évoquant d'autres actes tels que la bienfaisance envers les animaux, la bonne moralité, la patience face au malheur, la bienveillance envers les filles et les sœurs, et l'obéissance de la femme à son mari. Le cheikh conclut que ce sont là quelques-uns des actes qui valent le Paradis, que la grâce d'Allah est vaste, et il exhorte à la Lui demander de Sa grâce.
Points clés
La construction de mosquées pour la face d'Allah est une cause pour qu'un semblable soit bâti pour soi au Paradis.
La piété filiale : celui qui atteint ses deux parents dans la vieillesse sans entrer au Paradis grâce à cela a échoué.
La prise en charge de l'orphelin : le Prophète (ﷺ) indique que celui qui en prend soin sera avec lui au Paradis comme les deux doigts.
La garde de la langue et de la chasteté : le Prophète (ﷺ) a garanti le Paradis à celui qui s'en porte garant.
La bonne moralité : le Prophète (ﷺ) l'a mentionnée comme l'une des causes les plus fréquentes d'entrée des gens au Paradis, avec la crainte d'Allah.
La patience au premier choc et l'espérance de récompense à la perte des enfants, ainsi que la bienveillance envers les filles et les sœurs.
S'en remettre à Allah, ne pas réclamer d'incantation, ne pas se porter malheur et ne pas se faire cautériser : ceux-là entreront au Paradis sans compte.
Questions et réponses
Quels actes la leçon mentionne-t-elle comme causes d'entrée au Paradis ?
La leçon cite la construction de mosquées, la piété filiale, la prise en charge de l'orphelin, le hajj agréé, le jeûne, la garde de la langue et de la chasteté, la bonne moralité et la patience face au malheur, ainsi que d'autres actes selon ce que rapportent les hadiths.
La leçon mentionne-t-elle que celui qui n'a pas honoré ses parents âgés n'entre pas au Paradis ?
La leçon rapporte le hadith du Prophète (ﷺ) concernant celui qui atteint ses deux parents ou l'un d'eux dans la vieillesse sans entrer au Paradis grâce à cela, en soulignant l'importance de la piété filiale.
Les actes cités dans la leçon constituent-ils l'ensemble de la grâce d'Allah ?
Le cheikh précise que ce sont là quelques actes qui valent le Paradis, qu'il en existe bien d'autres, et que la grâce d'Allah est vaste : on Le sollicite donc de Sa grâce.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:05Voici le Paradis.
0:15Des œuvres pieuses qui font entrer au Paradis.
0:20Louange à Allah, Seigneur des mondes.
0:26Que la prière et la paix soient sur notre Prophète Muhammad.
0:30Ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
0:33Ensuite,
0:35Parmi les œuvres dont la récompense est le Paradis :
0:39la construction des mosquées.
0:41D'après 'Uthman ibn 'Affan (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
0:45Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:49« Celui qui construit une mosquée en vue d'obtenir la face d'Allah,
0:53Allah lui bâtira une semblable au Paradis. »
0:58Parmi les œuvres également :
1:00la piété filiale envers les parents.
1:03D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) :
1:06Du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
1:10« Qu'il soit humilié ! Qu'il soit humilié ! Qu'il soit humilié ! »
1:14Il fut demandé : « De qui, ô Messager d'Allah ? »
1:17Il dit : « De celui qui atteint ses deux parents dans leur vieillesse,
1:21l'un d'eux ou les deux,
1:23et qui n'entre pas au Paradis. »
1:26Et 'A'isha (qu'Allah l'agrée) a dit :
1:29Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:33« Je me suis endormi et je me suis vu au Paradis,
1:36et j'ai entendu la voix d'un récitant qui récitait.
1:39J'ai demandé : « Qui est-ce ? »
1:42Il a répondu : « C'est Haritha ibn an-Nu'man. »
1:46Alors le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
1:50« C'est ainsi que se récompense la piété filiale. »
1:54Haritha était le plus pieux des hommes envers sa mère.
1:59Parmi les œuvres également :
2:01la prise en charge de l'orphelin.
2:03D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
2:07Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:11« Celui qui prend en charge un orphelin, qu'il soit son proche ou un autre,
2:14lui et moi serons comme ces deux-là au Paradis. »
2:18Et il montra l'index et le majeur.
2:22Parmi les œuvres également :
2:24le pèlerinage agréé.
2:27D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) :
2:30Que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:34« De la 'umra à la 'umra,
2:36c'est une expiation de ce qui les sépare,
2:39et le pèlerinage agréé
2:41n'a d'autre récompense que le Paradis. »
2:45Parmi les œuvres également :
2:47le jeûne.
2:49D'après Abu Sa'id al-Khudri (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
2:53Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:57« Celui qui jeûne un jour dans la voie d'Allah,
3:00Allah éloignera son visage du Feu de soixante-dix automnes. »
3:06Parmi les œuvres également :
3:08la garde de la langue et de la chasteté.
3:11D'après Sahl ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée) :
3:14Du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
3:18« Celui qui me garantit ce qui est entre ses mâchoires et ce qui est entre ses jambes,
3:23je lui garantis le Paradis. »
3:26Parmi les œuvres également :
3:29la bienveillance envers les animaux.
3:31D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) :
3:35Qu'un homme vit un chien qui mangeait de la terre humide par soif.
3:41L'homme prit alors une chaussure,
3:43et se mit à y puiser de l'eau pour lui, jusqu'à ce qu'il le désaltère.
3:47Allah le remercia pour cela et le fit entrer au Paradis.
3:51Parmi les œuvres également :
3:54la bonne moralité.
3:56D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
3:59Il fut demandé au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:03quelle était la chose qui fait le plus entrer les gens au Paradis.
4:06Il répondit :
4:08« La crainte d'Allah et la bonne moralité. »
4:11Et d'après Abu Umama (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
4:14Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:18« Je suis garant d'une demeure à la périphérie du Paradis
4:22pour celui qui renonce à la controverse, même s'il a raison ;
4:26et d'une demeure au milieu du Paradis
4:30pour celui qui renonce au mensonge, même par plaisanterie ;
4:34et d'une demeure au plus haut du Paradis
4:37pour celui qui a une belle moralité. »
4:40Parmi les œuvres également :
4:42la belle parole,
4:44l'offrande de nourriture
4:46et la prière nocturne.
4:48D'après 'Ali (qu'Allah l'agrée) qui a dit :
4:51Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:55« Au Paradis, il existe des chambres dont on voit l'intérieur depuis l'extérieur
5:00et l'extérieur depuis l'intérieur. »
5:03Un bédouin dit : « Ô Messager d'Allah, pour qui sont-elles ? »
5:07Il dit : « Pour celui qui rend bonne sa parole,
5:11qui offre à manger
5:13et qui prie pour Allah la nuit, quand les gens dorment. »
5:18Parmi les œuvres également :
5:20l'écartement de la nuisance du chemin.
5:23D'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée) :
5:26Du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
5:30« J'ai vu un homme se délecter au Paradis
5:34à cause d'un arbre qu'il avait coupé du bord de la route,
5:38qui gênait les gens. »
5:40Ceci concerne celui qui a écarté un arbre.
5:43Il a ôté de la gêne aux gens.
5:46Qu'en est-il alors de celui qui a ôté aux gens l'ignorance ?
5:49Et parmi les bonnes œuvres également :
5:53La patience au premier choc.
5:56Ainsi, d'après Abu Umama (qu'Allah l'agrée),
5:59du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
6:03Allah, qu'Il soit glorifié, dit :
6:05Ô fils d'Adam !
6:07Si tu patientes et recherches la récompense auprès d'Allah au premier choc,
6:11Je ne t'agrée de récompense qu'en échange du Paradis.
6:15Et parmi les bonnes œuvres également :
6:19La patience face à la perte d'un être cher.
6:22Ainsi, d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
6:25que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:29Allah, qu'Il soit exalté, dit :
6:32Je n'ai pour récompense à offrir au croyant
6:35lorsque J'ai rappelé à Moi son proche parmi les gens d'ici-bas,
6:38puis qu'il l'a recherché auprès de Moi (en patience),
6:40que le Paradis.
6:42Et d'après Anas ibn Malik (qu'Allah l'agrée),
6:45que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
6:49Quiconque perd trois de ses enfants (qu'il a donnés en mémoire d'Allah) entrera au Paradis.
6:54Une femme se leva et dit :
6:57Et deux ?
6:58Il dit :
6:59Et deux ?
7:01La femme dit :
7:03Plût à Allah que j'aie dit « un » !
7:07Et parmi les bonnes œuvres également :
7:09La bienveillance envers les filles et les sœurs.
7:14Ainsi, d'après Uqba ibn Amir (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
7:18J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dire :
7:22Celui qui a trois filles et patiente à leur égard,
7:26les nourrit, les abreuve
7:29et les vêt de ses propres moyens,
7:32celles-ci seront pour lui un rempart contre le Feu le Jour de la Résurrection.
7:36Et d'après Jabir ibn Abdallah (qu'Allah les agrée tous deux), qui a dit :
7:41Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
7:45Celui qui a trois filles qu'il abrite,
7:48qu'il entoure de compassion et qu'il prend en charge,
7:51le Paradis lui est alors assuré, sans conteste.
7:55Il dit :
7:56On demanda : Ô Messager d'Allah !
7:58Et si elles sont deux ?
8:00Il dit :
8:01Et si elles sont deux ?
8:04Il dit :
8:05Certains des assistants virent
8:07que s'ils lui avaient dit « une »,
8:10il aurait dit « une ».
8:12Et d'après Abu Sa'id al-Khudri (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
8:16Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
8:20Il n'arrive à personne d'avoir trois filles ou trois sœurs,
8:25ou deux filles ou deux sœurs,
8:28et de craindre Allah à leur égard et de les traiter avec bonté,
8:32sans qu'il n'entre au Paradis.
8:36Et parmi les bonnes œuvres également :
8:38Consoler son frère dans son épreuve.
8:41Ainsi, du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
8:45Nul croyant ne console son frère dans une épreuve
8:49sans qu'Allah, qu'Il soit glorifié, ne le revête, le Jour de la Résurrection, des parures de l'honneur.
8:55Et parmi les bonnes œuvres également :
8:59L'obéissance de la femme à son mari et la satisfaction de celui-ci à son égard.
9:03Ainsi, d'après Anas (qu'Allah l'agrée), qui a dit :
9:06Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
9:10La femme qui prie ses cinq prières,
9:13jeûne son mois (de Ramadan),
9:15préserve sa chasteté
9:17et obéit à son époux,
9:19entrera au Paradis par la porte qu'elle voudra.
9:24Et le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
9:29Toute femme qui meurt alors que son mari est satisfait d'elle
9:34entre au Paradis.
9:36Et parmi les bonnes œuvres également :
9:38Se satisfaire d'Allah comme Seigneur,
9:41de l'Islam comme religion
9:43et de Muhammad comme Prophète.
9:45Ainsi, d'après Abu Sa'id al-Khudri (qu'Allah l'agrée),
9:50que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
9:54Celui qui dit :
9:56« J'ai agréé Allah comme Seigneur,
9:58l'Islam comme religion
10:00et Muhammad comme Messager »,
10:03le Paradis lui est alors assuré.
10:05Et parmi les bonnes œuvres également :
10:07La parole agréée par Allah.
10:10Ainsi, d'après Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
10:14du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
10:18Un serviteur peut prononcer une parole qui agrée Allah,
10:23sans y accorder d'attention,
10:25et par elle Allah élève son rang de plusieurs degrés.
10:28Et parmi les bonnes œuvres également :
10:30Remettre sa confiance en Allah,
10:32renoncer à la incantation, à la divination par les oiseaux et à la cautérisation.
10:36Ainsi, d'après Ibn Abbas (qu'Allah les agrée tous deux), qui a dit :
10:41Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:45Il entrera au Paradis, de ma communauté, soixante-dix mille (personnes) sans compter.
10:51Ce sont ceux qui ne pratiquent pas l'incantation, ne recourent pas à la divination par les oiseaux,
10:55et qui remettent leur confiance en leur Seigneur.
10:58Et dans une autre version :
11:00Avec chaque millier, soixante-dix mille (en plus)
11:03Et dans une autre narration
11:05Avec chacun, soixante-dix mille
11:10Et parmi les bonnes œuvres également
11:12La pudeur
11:14Ainsi, d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), il rapporte qu'il a dit :
11:17Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
11:21La pudeur fait partie de la foi.
11:23Et la foi mène au Paradis.
11:26La grossièreté de langage fait partie de la rudesse.
11:28Et la rudesse mène en Enfer.
11:32Et parmi les bonnes œuvres également :
11:34La facilité dans la vente et l'achat
11:37Ainsi, d'Uthman ibn Affan (qu'Allah l'agrée), il rapporte qu'il a dit :
11:41Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
11:45Allah a fait entrer au Paradis un homme
11:48qui était facile en achetant et en vendant,
11:51facile en réclamant son dû et en s'acquittant de ce qu'il devait.
11:54Et d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée),
11:57du Messager d'Allah (paix sur lui), qu'il a dit :
12:02Un homme qui n'avait jamais fait aucun bien,
12:05et qui prêtait de l'argent aux gens,
12:07disait à son serviteur :
12:09« Prends ce qui est facile,
12:11et laisse ce qui est difficile,
12:13et pardonne. »
12:14« Peut-être qu'Allah nous pardonnera. »
12:19Lorsqu'il mourut, Allah lui dit :
12:22« As-tu jamais fait quelque bien ? »
12:24Il répondit : « Non.
12:26Seulement, j'avais un serviteur,
12:29et je prêtais aux gens.
12:31Quand je l'envoyais réclamer,
12:33je lui disais :
12:35Prends ce qui est facile,
12:36et laisse ce qui est difficile,
12:38et pardonne, peut-être qu'Allah nous pardonnera. »
12:42Allah, qu'Il soit exalté, dit :
12:44« Nous t'avons pardonné. »
12:47Et parmi les bonnes œuvres également :
12:50Rendre visite aux malades
12:52Ainsi, de Thawban (qu'Allah l'agrée),
12:55l'affranchi du Messager d'Allah (paix sur lui), il rapporte que
12:59le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
13:02a dit :
13:04« Celui qui rend visite à un malade
13:06demeure dans le carré des fruits du Paradis
13:08jusqu'à son retour. »
13:10Il fut demandé : « Ô Messager d'Allah,
13:12qu'est-ce que le carré des fruits du Paradis ? »
13:14Il dit : « Ce sont ses fruits cueillis. »
13:18Et Ali (qu'Allah l'agrée) a dit :
13:21J'ai entendu le Messager d'Allah (paix sur lui)
13:24dire :
13:26« Tout musulman qui rend visite à un musulman le matin,
13:29soixante-dix mille anges prient sur lui
13:33jusqu'au soir.
13:35Et s'il lui rend visite le soir,
13:37soixante-dix mille anges prient sur lui
13:40jusqu'au matin.
13:42Et il aura un verger au Paradis. »
13:47Et parmi les bonnes œuvres également :
13:49Visiter ses frères pour l'amour d'Allah
13:52Ainsi, d'Abu Hourayra (qu'Allah l'agrée), il rapporte qu'il a dit :
13:56Le Messager d'Allah (paix sur lui) a dit :
13:59« Celui qui rend visite à un malade
14:01ou qui rend visite à son frère pour l'amour d'Allah,
14:04un appelant l'interpelle :
14:06« Tu es pur, ta marche est bénie,
14:09et tu as pris une demeure au Paradis. »
14:14Et parmi les bonnes œuvres également :
14:16Celui qui appelle à la prière pendant douze ans
14:19Ainsi, d'Ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
14:22que le Messager d'Allah (paix sur lui)
14:25a dit : « Celui qui appelle à la prière pendant douze ans
14:29se voit assuré le Paradis,
14:31et il lui est inscrit, pour son appel,
14:34soixante bonnes actions chaque jour,
14:37et trente bonnes actions pour chaque iqama,
14:40et pour celui qui répond derrière le muezzin,
14:43une récompense semblable à la sienne. »
14:46Voilà quelques-unes des œuvres qui méritent
14:48l'entrée au Paradis,
14:50et il y en a bien d'autres.
14:52La grâce d'Allah, le Très-Haut, est vaste.
14:55Nous demandons à Allah, le Très-Haut, de Sa grâce.
14:58Ici s'achève notre voyage dans cette série.
15:03Nous demandons à Allah, qu'Il soit glorifié et exalté,
15:06que nous ayons réussi
15:08à présenter ce qui est utile et profitable,
15:11et nous Lui demandons, qu'Il soit glorifié,
15:13de faire de nous des gens du Paradis
15:15et de nous accorder le Firdaws le plus élevé,
15:18sans compte ni châtiment.
15:21Et louange à Allah, Seigneur des mondes.
15:24Qu'Allah prie et salue notre Prophète Muhammad,