Seriden صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Ders 35 / 37
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (35) | الأحنف بن قيس رحمه الله | ج (2)
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:03
Asırların en güzel örnekleri ve duruşları
0:08
Elçi aradığında veya konuştuğunda onu takip edin
0:13
Mevddah Derneği
0:15
İlerleme
0:17
Takipçilerin hayatından resimler
0:21
Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Allah ona rahmet etsin
0:30
El-Ahnaf İbn Kays
0:32
Allah ona rahmet etsin
0:43
Artık Faruk'un halifeliğinin başlangıcındayız, Allah onun yüzünü mübarek kılsın
0:48
Ve işte buradalar, ilk yüceltilen melekler
0:51
Banu Tamim'den Rahat Al-Ahnaf İbn Kays
0:54
Saf atlara biniyorlar
0:58
Narin, narin kılıçlar giyerler
1:02
Evlerini Ahsa ve Necd'den terk ediyorlar
1:06
Yüzlerini Basra'ya çevirdiler
1:09
Orada toplanan Müslüman kitlelere katılmak istiyorlar
1:14
Uthba ibn Ghazwan'ın önderliğinde
1:17
Allah rızası için Perslerle cihad etmek
1:21
Ve Allah'tan güzel mükâfat istemek
1:24
Oğulları El-Ahnaf İbn Kays de yanlarındaydı.
1:28
Ve bir gün
1:32
Uthbah İbni Gazvan, Müminlerin Emiri Ömer İbni Hattab'dan bir mektup aldı
1:38
Salih askerlerinin on tanesini kendisine göndermesini emreder.
1:43
Onlar savaşta en iyilerdir
1:46
Onlardan ordunun şartlarını öğrenmek için
1:49
Onların görüş ve tavsiyeleriyle dolmasına izin verin
1:53
Uthbah meseleyi çözdü
1:55
Seçkin adamlarından on tanesini hazırladı
1:58
Bunların arasında El-Ahnaf İbn Kays da vardı.
2:01
Onları şehre yönlendirdi.
2:04
Müminlerin Emiri'nin elindeki heyet adamları gibi
2:09
Onları ağırladı ve toplantılarına katıldı.
2:12
Daha sonra onlara kendi ihtiyaçlarını ve genel halkın ihtiyaçlarını sordu.
2:17
Bunun üzerine teker teker yanına gelerek şöyle dediler:
2:20
Genel kamuoyuna gelince
2:23
Sen onların velisi ve işlerinin sahibisin
2:26
Bize gelince, kendimizden bahsediyoruz
2:31
Sonra her biri kendisini ilgilendiren bir ihtiyacı sordu.
2:35
Heyetin konuşmasını yapan son kişi El-Ahnaf İbn Kays oldu.
2:40
Çünkü aralarında en küçüğü oydu.
2:43
Allah'a şükredip O'nu övdü, sonra şöyle dedi:
2:47
Ey Müminlerin Emiri!
2:49
Mısır'a yerleşen Müslüman askerler
2:53
Firavunların yurtlarından yeşillik, tazelik ve berekete indiler.
2:59
Ve Levant topraklarına yerleşenler
3:02
Çarların evlerinden refaha, meyvelere ve bahçelere indiler
3:08
Ve Pers topraklarına yerleşenler
3:11
Sakinlerin evleri arasında, taze nehirlerin ve yemyeşil bahçelerin kıyısında kamp kurdular.
3:19
Ancak Basra'ya yerleşenler
3:22
Bu parlak ekranın ülkesine indiler.
3:26
Toprağı kurumayacak, otlakları yeşermeyecek.
3:30
Bir ucu Agag Denizi
3:33
Ve diğer ucu da kesilmeyecek
3:37
O halde ey müminlerin emiri onların zararını gider
3:39
Ve hayatlarını canlandır
3:42
Basra'da senin emrin, onlara su çekebilecekleri bir nehir kazmaktır.
3:47
Hayvanları ve ekinleri suluyorlar
3:50
Durumları iyileşecek ve çocukları iyileşecek
3:53
Ve fiyatları daha ucuz
3:55
Allah rızası için cihatta yardım istiyorlar
4:00
Ömer hayranlıkla ona baktı.
4:02
Heyetin adamlarına şunları söyledi:
4:05
Bunu sen yapmadın mı?
4:07
Vallahi o bir usta
4:10
Daha sonra onlara ödüllerini sunun
4:13
Ödülü Al-Ahn'a takdim etti
4:16
Ve dedi ki
4:17
Vallahi ey müminlerin emiri
4:20
Çölleri senin için kesmedik
4:22
Ödül almak için sizinle buluşmak için sabah erken ve akşam saatlerinde deve ciğerlerini de dövmüyoruz.
4:29
Ve sana ihtiyacım yok
4:31
Bahsettiğim bir halkın ihtiyacı dışında
4:35
Eğer onlara bunu yerine getirirsen, kâfi ve tatmin olmuş olursun.
4:39
Ömer ondan daha da etkilendi ve şöyle dedi:
4:43
Bu çocuk Basra halkının efendisidir
4:47
Konsey tatile girdiğinde
4:49
Geceyi orada geçirmek üzere develerine binecek olan heyetin adamlarıdır.
4:54
Ömer çantalarına baktı.
4:58
Birinden bir elbisenin kenarının çıktığını gördü.
5:02
Bunun üzerine ayağa kalktı ve eliyle ona dokundu ve şöyle dedi:
5:05
Bu kimin için?
5:07
El-Ahnaf dedi ki
5:09
Benim için Ey Müminlerin Emiri
5:11
Kendisinden faydalandığını fark etti
5:14
Ömer ona şöyle dedi:
5:15
Ne kadara satın aldın?
5:17
El-Ahnaf dedi ki
5:19
Sekiz dirhem karşılığında
5:21
Hayatı boyunca bu yalandan başka yalan söylediğini bilmiyordu.
5:27
Çünkü onu on iki dirheme satın aldı.
5:31
Ömer ona nazikçe baktı ve şöyle dedi:
5:35
Bir tanesine razı oldun mu?
5:37
Malik'in fazileti bir Müslümana yardım edecek konuma getirildi
5:42
Sonra dedi ki
5:43
Paranızdan size yakışanı alın
5:47
Merakınızı doğru yere koyun, içiniz rahat olsun ve kazanın
5:52
Al-Ahnaf ondan utanarak geri döndü
5:55
Hiçbir şey söylemedi
5:59
Müminlerin Emiri, heyetin adamlarına Basra'ya dönme izni verdi.
6:04
Ancak Al-Ahnaf'ın onlarla birlikte dinlenmesine izin verilmedi.
6:08
Onu bir yıl boyunca yanında tuttu
6:12
Ömer içgörüsünün farkına vardı
6:15
Tamimi'nin sahip olduğu zekanın keskinliği
6:19
Ve ifadenin netliği
6:21
Ruhun yüceliği, kararlılığın yüksekliği ve yeteneklerin zenginliği
6:25
Onu kendine yakın tutmak istiyordu
6:28
Bunu kendi başına yapmak için
6:30
Büyük sahabelerle tanışsın ve onların hidayetiyle irşad etsin.
6:35
Allah'ın dinini onların elinden öğreniyor
6:38
Daha sonra yakından test etmek istedi.
6:43
Ve bazı Müslüman işlerinin sorumluluğunu üstlenmeden önce nefsine nüfuz etmek
6:49
Bunun nedeni Ömer'in akıllı ve açık sözlü müteahhitlerden aşırı derecede korkmasıydı.
6:56
Eğer doğru olurlarsa dünya iyiliklerle dolar
7:00
Onlar da yozlaştılar ve zekaları insanlar için felaket oldu
7:05
Yıl bittiğinde Ömer, El-Ahnaf'a şunları söyledi:
7:09
Ah Ahnaf
7:11
Seni test ettim ve seni test ettim
7:13
İyilikten başka bir şey görmedim
7:16
İyi niyetli olduğunu gördüm
7:19
Umarım mizacınız niyetiniz gibi olur
7:23
Daha sonra onu Perslerle savaşa yönlendirdi.
7:26
Lideri Ebu Musa el-Eş'arî'ye mektup yazdı.
7:29
Sonrasına gelince
7:31
El-Ahnef ibn Kays sana daha yakın
7:33
Ona danışın ve onu dinleyin
7:38
Daw'ul-Ahnef, İran'a yola çıkan aydın Müslümanların sancağı altındadır.
7:44
Ve turnuva türlerinden başlıyorum
7:47
Hissesinin yükselmesine ve yıldızının parlamasına ne sebep oldu?
7:51
O ve halkı Banu Tamim, düşmana karşı savaşırken harika bir iş çıkardı.
7:56
Ve en cömert çabaları gösterdiler
7:59
Tanrı Tustar şehrini onların elleriyle fethedinceye kadar
8:03
Kesrevi tacının mücevheri
8:05
El-Hürmüzan onlar tarafından yakalandı
8:08
El-Hürmüzan İran'ın en güçlü komutanlarından biriydi
8:13
Prenslerinin en güçlüsü bilge ve en kararlıydı
8:17
Bunlardan en yaygın olanı savaşlardaki bir komplodur.
8:20
Müslümanların zaferleri onu birçok kez onlarla uzlaşmaya zorladı.
8:26
Ancak eline geçen her fırsatta onlara ihanet etti.
8:30
Zafer kazanabileceğini düşünüyordu
8:33
Ona gizlice yaklaştıklarında
8:36
Kendisini müstahkem kulelerden birinde güçlendirdi ve onlara şunları söyledi:
8:41
bende bunlardan yüz tane var
8:44
Vallahi, elimde olduğu sürece sen bana ulaşamayacaksın.
8:49
Atışı asla ıskalamayan bir okçu olduğumu biliyorsun
8:54
Beni esir almanın amacı ne?
8:56
Yüz kadarınız öldürüldükten veya yaralandıktan sonra
9:01
Dediler ki: Ne istiyorsun?
9:04
Ve dedi ki
9:05
Halifeniz Ömer'in hükmünü tartışmak istiyorum
9:08
Ve benimle ne isterse yapmasına izin ver
9:11
Sana bunu söylediler
9:13
Yayını yere attı
9:16
Teslim olarak yanlarına gitti
9:18
Bu yüzden onu sıkıca bağladılar
9:20
Fetih kahramanlarından oluşan bir heyetle şehre gönderildi.
9:25
Başlarında Enes bin Malik vardı.
9:28
Resulullah'ın kulu, salat ve selam ona olsun
9:31
El-Ahnaf bin Kays
9:33
Yaş okulu öğrencisi
9:38
Heyet Hürmüzan'la birlikte şehre doğru ilerledi
9:42
Müminlerin Emiri fethi müjdelesin
9:46
Ganimetlerin beşte biri Müslüman hazinesine aktarılıyor
9:50
Ahitlerini bozan, borçlarını halifeye devretsin.
9:55
Onu akıllıca yargılamak
9:57
Şehrin dış mahallelerine vardıklarında
10:00
Hormozan'ı hazırlayın
10:02
Şeklinde Müslümanlara sunmak
10:06
Ona değerli brokardan dokunmuş giysiler giydirdiler
10:10
Altın iplikli mochalar
10:13
Başına inci ve mücevherlerle süslü bir taç koydular
10:17
Abanozdan yapılmış asasını taklit ettiler
10:21
Yakut ve incilerle süslenmiş
10:25
Ayakları Yesrib topraklarına her ayak bastığında
10:28
Ta ki yaşlı ve genç insanlar etraflarında toplanıncaya kadar
10:32
Ve esirlerine baktılar
10:35
Görünüşüne ve giyimine hayran kalıyorlar
10:40
Hürmüzan başkanlığındaki heyet Ömer'in evine gitti
10:43
Onu bulamadılar
10:45
Bu yüzden onu sordular
10:46
Yani onlara söylendi
10:48
Kendisine gelen heyeti karşılamak için camiye gitti
10:53
Böylece camiye gittiler
10:55
Onu orada görmediler
10:57
Halifeyi ne kadar uzun süre aradılarsa
11:01
İnsanlar çoğaldı ve kalabalık yoğunlaştı
11:05
Onlar bu karışıklığın içindeyken
11:07
Onları oynayan küçük çocuklar olarak gördü
11:10
Ve onlara dediler ki
11:12
İşin ne?
11:13
Aibin'e giderken görüşürüz
11:16
Belki Müminlerin Emiri'ni istiyorsun
11:19
Evet istiyoruz dediler
11:22
Ve dediler
11:23
Caminin sancak tarafında uyuyor
11:27
Orta boy bornoz
11:29
O Ömer'di, Allah ondan razı olsun
11:32
Şehzadesi Kûfelilerden bir heyetle görüşmek üzere yola çıktı.
11:37
Heyet yola çıktığında
11:39
Bornozunu çıkar
11:40
Ve onu başının altına koy
11:42
Göz kapaklarını göz kapağına bıraktı
11:45
Heyet caminin sağında Hürmüzan'la birlikte yola çıktı.
11:49
Halifeyi uyurken görünce yanına oturdular.
11:53
Esirlerini de yanlarına oturttular
11:56
El-Hürmüzan Arapça bilmiyordu
12:00
Aklına gelen şey bu kişinin caminin yakınında uyuyor olmasıydı.
12:05
O, Müminlerin Emiri Ömer bin Hattab'dır.
12:09
Gerçekten de Ömer'in kemer sıkma politikasını duymuştu.
12:13
Onun zühdü dünyada ve onun süslerinde çoktu.
12:17
Ama bunu sadece hayal etmiyordu
12:21
Rumların fatihi ve zalimleri ezicinin mescidin kenarında uyuması
12:26
Örtülmeden veya ütülenmeden
12:29
Koruma veya peçe yok
12:32
İnsanların sessizce oturduğunu görünce
12:35
Namaza hazırlandıklarını sanıyordu
12:37
Halifenin gelişini bekliyorlar
12:40
Fakat El-Ahnaf İbn Kays
12:43
İnsanlara konuşmayı bırakmaları için işaretler yaptı
12:46
Ve telaşlanmayı bırak
12:48
Halifeyi uyandırmamak için
12:51
Yanında kimin olduğunu biliyordu
12:54
Geceleri nadiren göz kapaklarını kapatıyor
12:58
Ya kendi nişinde duruyor, Allah'a ibadet ediyor
13:02
Veya kıyafetlerinin içinde gizlenmiş
13:04
Sürünün durumunu öğrenmek için şehrin mahallelerini dolaşıyor
13:09
Veya Aas Müslüman evlerini akıncılardan koruyor
13:13
Ahnaf'ın halka verdiği sinyaller Hürmüzan'ın dikkatini çekti
13:18
Muğire İbn Şu'be'ye döndü.
13:21
Farsça biliyordu
13:23
Ve dedi ki
13:24
Kim bu uyuyan?
13:26
El-Muğire ona şöyle dedi:
13:28
O, Mü'minlerin Emiri Ömer'dir.
13:31
El-Hürmüzan şaşkınlıkla ağzını açtı ve şöyle dedi:
13:35
Ömer
13:37
Korumaları ve peçeleri nerede?
13:39
El-Muğire ona şöyle dedi:
13:41
Ne koruması var, ne koruması
13:44
El Hürmüzan şunları söyledi:
13:46
O bir peygamber olmalı
13:49
El-Muğirah dedi ki
13:51
Aksine peygamberlerin yaptığının aynısını yapıyor.
13:53
Çünkü Muhammed'den sonra peygamber gelmemiştir, Allah ona salat ve selam versin.
13:58
Sonra insanlar çoğaldı ve kargaşa arttı
14:02
Daha sonra Ömer uyandı.
14:03
Oturdu ve hayretle insanlara baktı
14:08
Pers prensini gördü
14:10
Başında güneş ışınları altında parlayan tacı vardı
14:15
Elinde parlaklığı dikkat çeken asası var
14:20
Ona baktı ve dedi ki
14:22
Hürmüzan
14:24
El-Ahnaf ona şunları söyledi:
14:26
Evet Müminlerin Emiri
14:29
Ömer altınlarına ve incilerine baktı
14:32
Ve yakutlar ve ipek
14:35
Sonra yüzünü ondan çevirdi ve şöyle dedi:
14:38
Cehennemden Allah'a sığınırım
14:40
Ve bu dünyada ondan yardım isterim
14:43
Bu adamı alçaltan ve onu İslam'a getiren Allah'a hamdolsun.
14:48
Sonra dedi ki
14:50
Ey Müslümanlar!
14:52
Bu dine sahip çıkın
14:54
Ve yüce Peygamberinizin hidayetine hidâyet edin.
14:57
Ve dünyanın seni bundan mahrum etmesine izin verme
15:00
O bir yabancı
15:02
Konuşmayı bitirdiğinde
15:04
El-Ahnef İbni Kays ona fetih müjdesi verdi
15:07
Allah'ın Müslümanlara hangi ganimetleri verdiğini ona anlat.
15:12
Ve ona söyledi
15:14
Ey Müminlerin Emiri!
15:16
El Hürmüzan bizi esir aldı
15:19
Bu konudaki hükmün açıklanmasını istedi
15:22
İstersen onunla konuş
15:24
Ve dedi ki
15:25
Sen onun üzerindeki kibir ve kötülük görüntüsünü ortadan kaldırıncaya kadar onunla konuşmayacağım.
15:31
Böylece mücevherlerini ve tacını çıkardılar
15:34
Asasını ondan aldılar
15:36
Vücudunu saran kalın bir elbise giydirdiler
15:40
Sonra Ömer ona döndü ve şöyle dedi:
15:44
Merhaba Hürmüzan
15:46
İhanet belasını nasıl buldunuz?
15:48
Ve Allah'ın emrinin sonucu
15:51
El-Hürmüzan aşağılanarak eğildi ve sonra şöyle dedi:
15:54
Ah Ömer
15:56
Biz İslam öncesi dönemdeydik, biz ve sen
16:00
Tanrı ne bizimle ne de seninleydi
16:03
Yani seni yendik
16:05
İslam'a geçtiğinizde Tanrı yanınızdaydı
16:08
Bizi mağlup ettin
16:10
Ömer ona şöyle dedi:
16:11
Bahsettiğin şey yüzünden bizi mağlup ettin
16:15
Ve başka bir şey için
16:16
Bu senin buluşman ve bizim ayrılığımız
16:19
Sonra ona sert bir şekilde baktı ve şöyle dedi:
16:22
Defalarca eleştiri yapmandaki bahanen nedir Hürmüzan?
16:28
El Hürmüzan şunları söyledi:
16:30
beni öldürmenden korkuyorum
16:32
Ömer dedi ki
16:33
bana söylemende sakınca yok
16:37
Hürmüzan bunu Ömer'den duyunca
16:40
Biraz sakinleşti
16:42
Ve dedi ki
16:44
susadım
16:46
Ömer onlara su vermelerini emretti.
16:48
Ona kalın bir kapta su getirdi
16:51
Ona baktı ve dedi ki
16:53
Eğer susasaydım böyle bir kaptan su içemezdim
16:59
Bunun üzerine Ömer emretti
17:00
Bunun üzerine ona dilediği bir kapta su getirildi.
17:04
Eline aldığında
17:06
Elini titretti
17:08
Ömer ona şöyle dedi:
17:10
Senin sorunun ne?
17:11
Ve dedi ki
17:13
Bu doz suyu içerken öleceğimden korkuyorum
17:18
Ömer ona şöyle dedi:
17:20
onu içmende sakınca yok
17:23
Hürmüzan'dan değildi
17:25
Ancak pot yeterliydi
17:27
Ve suyun ayağı
17:29
Ömer dedi ki
17:30
Ona başka su getirdiler
17:33
Ona karşı ölümle susuzluğu birleştirmeyin.
17:36
El Hürmüzan şunları söyledi:
17:38
suya ihtiyacım yok
17:40
Ama kendimi onun tarafından öldürülmekten korumak istedim.
17:45
Ömer ona şöyle dedi:
17:47
ben senin katilinim
17:49
El Hürmüzan şunları söyledi:
17:51
Beni güvence altına aldın
17:53
Ömer dedi ki
17:54
yalan söyledim
17:55
Enes bin Malik şöyle dedi:
17:57
İman et ey müminlerin emiri
18:00
Onu güvence altına aldı
18:02
Ömer dedi ki
18:03
Yazıklar olsun sana Anas
18:05
Kardeşinizin katilinin El-Baraa bin Malik olduğuna inanıyorum.
18:08
Ve Mücâat bin Sevr
18:10
Mümkün değil!
18:12
Anas dedi ki
18:13
Ona söyledim
18:15
bana söylemende sakınca yok
18:18
Ve ona söyledim
18:19
su içmende sakınca yok
18:23
El-Ahnaf, Enes'in açıklamasını destekledi
18:25
Orada bulunanlar, Müminlerin Emiri'nin Hürmüzan'ı emniyete aldığını kabul ettiler.
18:30
Ömer öfkeyle El-Hürmüzan'a baktı ve şöyle dedi:
18:34
Beni aldattın
18:36
Vallahi ben bir Müslümandan başkasına aldanmam
18:40
El-Hürmüzan Müslüman oldu
18:42
Kendisine iki bin yaş verildi
18:46
Ömer onun için endişeleniyordu.
18:49
Müslümanlarla olan anlaşmalarını bozmak için sık sık fırsatlar
18:52
Ve onlara karşı yaptıkları darbe
18:54
Hürmüzan ile birlikte gelen heyetin adamlarını toplayıp onlara şunları söyledi:
18:59
Müslümanlar Zimmet halkına zarar veriyor ve onlara kötü davranıyor mu?
19:04
Ve onlara saldırıyorlar
19:06
Heyetin adamları şunları söyledi:
19:08
Vallahi ey müminlerin emiri
19:10
Kimsenin onlara kötü davrandığını bilmiyoruz.
19:14
Veya görevlerini koruyun
19:16
Veya onları bir sözleşmeyle kandırın
19:18
Ömer dedi ki
19:20
Fırsat buldukça neden size sırt çeviriyorlar?
19:24
Seninle onlar arasındaki sözleşmelere rağmen
19:28
Heyet Ömer'i ikna etmeyen sözlerle karşılık verdi
19:32
Ve hiç dinlenmedi
19:34
Sonra el-Ahnef bin Kays ayağa kalktı ve şöyle dedi:
19:37
Sorduğun şeyi sana söylüyorum ey Müminlerin Emiri
19:42
Ve dedi ki
19:43
Elinde olanı getir
19:45
Ve dedi ki
19:46
Sensin ey Müminlerin Emiri
19:48
Fırsatlar diyarına girmemizi yasakladın
19:52
Bize, onların toprakları ve şehirlerinden elimizde olanla sınırlı kalmamızı emretti.
19:57
Bu fırsat, yaşayan bir krala ve mevcut bir krala sahip oldukları sürece geçerlidir.
20:02
Bizimle toplarla, toplarla savaşacaklar
20:05
Elimizde olanı onların halkından ve evlerinden geri almak için
20:09
Ve bize söz verenler, vaiz onu her çağırdığında onlara katılacaklardır.
20:14
Kazanma şansı vardı
20:16
Ve o, ey Müminlerin Emiri
20:19
Bir ülkede iki kral buluşamaz
20:23
Biri diğerini çıkarmalı
20:26
Eğer bize ülkelerine seyahat etmemize izin verirseniz
20:29
Biz onların krallığını yok edene ve krallıklarını ortadan kaldırana kadar
20:33
Umutlarını keselim, kararlılıklarını yatıştıralım
20:37
Ve mesele bizim için çözüldü
20:39
Ömer bir an durakladı ve şöyle dedi:
20:42
Al-Ahnaf bana inandı
20:45
Halkın meseleleri hakkında kaçırdığım şeyleri bana açıkladı
20:51
Ve sonra
20:52
Al-Ahnaf'ın tutumunun sonuçları oldu
20:56
Bu görüşün etkisi oldu
20:58
Tarihin akışını değiştirdi
21:04
Bu çocuk, Tanrı aşkına, efendi
21:09
Basra halkının efendisidir.
21:13
Ömer bin El-Hattab Allah ondan razı olsun
21:27
Burada hayatımızın bulutlarını suluyorlardı
21:32
Bunları övgüyle anamayız
21:37
Gidip vicdanıma soru sordular
21:42
Gökte ve tepelerinde onlar gibi bir yıldız var mı?
21:48
Hayatlarını tilkileriyle gururla doldurdular
21:52
Ve egonun dünyası onlara açık hale geldi