سلسلے سے صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 16
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (22) | طاووس بن كيسان رحمه الله (ج 2)
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
صدیوں کی بہترین مثالیں اور موقف
0:08
رسول کی پیروی کرو اگر وہ کوشش کرے یا لمبا ہو۔
0:13
موضع جمہوریہ
0:15
پیشگی
0:17
پیروکاروں کی زندگی کی تصاویر
0:21
ڈاکٹر عبدالرحمن رفعت البشیر
0:26
خدا اس پر رحم کرے۔
0:28
طاؤس بن کیسان
0:32
خدا اس پر رحم کرے۔
0:43
مسلمانوں کا خلیفہ سلیمان بن عبد الملک مشکل سے کامیاب ہوا تھا۔
0:47
وہ پرانے گھر میں گھومتا ہے۔
0:51
وہ خانہ کعبہ کو ترستا ہے۔
0:54
یہاں تک کہ اس نے ابرو کی طرف متوجہ ہو کر کہا
0:57
مجھے ہمارے لیے ایک عالم چاہیے جو دین کو سمجھ سکے۔
1:01
وہ ہمیں خداتعالیٰ کے دنوں میں سے اس عظیم ترین دن کی یاد دلاتا ہے۔
1:06
ابرو موسم کے لوگوں کے چہروں پر چلی گئی۔
1:10
وہ ان سے امیر المومنین کا مقصد پوچھنے لگا
1:14
تو اسے بتایا گیا۔
1:16
یہ طاؤس بن کیسان ہے۔
1:18
اپنے زمانے کے فقہاء کے ماہر
1:20
وہ خدا کی طرف بلانے میں سب سے زیادہ مخلص ہیں۔
1:23
آپ کو یہ کرنا چاہئے۔
1:25
چیمبرلین طاووس کے پاس آیا اور کہا:
1:28
امیر المومنین شیخ کی پکار کا جواب دو
1:32
طاؤس نے بلا تاخیر اسے جواب دیا۔
1:36
اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کا عقیدہ تھا کہ اللہ تعالیٰ کی طرف بلانے والوں کو چاہئے ۔
1:41
انہیں موقع نہ دیں جب تک کہ وہ اسے نہ لیں۔
1:45
ان کو یہ موقع نہیں ملتا کہ وہ اسے بنائے بغیر کوئی پہل کریں۔
1:49
اسے یقین تھا کہ بہترین لفظ بولا گیا تھا۔
1:53
یہ ایک کلمہ حق ہے جس سے میں صاحب اختیار لوگوں کی کجی کو درست کرنا چاہتا ہوں۔
1:58
اور ان کو ناانصافی اور ظلم سے بچائے۔
2:01
اور انہیں اللہ تعالیٰ کے قریب کر دے۔
2:06
ایک مور ابرو کے ساتھ گزرا۔
2:08
جب وہ امیر المومنین کے پاس پہنچے تو اس نے سلام کیا۔
2:12
خلیفہ نے اس سے بہتر سلام کا جواب دیا۔
2:16
وہ اپنے مہمانوں کا استقبال کرنے اور اپنی ملاقاتوں میں سب سے زیادہ شائستہ تھا۔
2:20
پھر وہ اس سے حج کے ان مناسک کے بارے میں پوچھنے لگا جو اسے پریشان کرتی تھیں۔
2:24
اس کی باتیں عقیدت و احترام سے سنتا ہے۔
2:27
طاؤس نے کہا، "جب میں نے محسوس کیا کہ وفاداروں کا کمانڈر
2:32
اس نے اپنا مقصد حاصل کر لیا ہے۔
2:34
اس کے پاس پوچھنے کے لیے کچھ نہیں بچا تھا۔
2:37
میں نے اپنے آپ سے کہا کہ یہ کونسل
2:40
ایک مجلس کے لیے جس کے بارے میں خدا تجھ سے پوچھے گا، اے مور
2:43
پھر میں اس کے پاس گیا اور کہا
2:46
اے وفاداروں کے سردار!
2:49
کنویں کے کنارے ایک چٹان تھی۔
2:52
جہنم کی گہرائیوں میں
2:54
وہ ستر سال تک اس کنویں میں گرتی رہی
2:58
جب تک وہ اپنے فیصلے پر نہ پہنچ جائے۔
3:01
کیا آپ جانتے ہیں کہ خدا نے یہ کنواں کس کے لیے تیار کیا ہے؟
3:04
جہنم کے کنوؤں سے اے امیر المومنین
3:07
اس نے بیان کیے بغیر کہا
3:10
نہیں، پھر خود ہی واپس آکر بولا۔
3:13
افسوس اس پر جس نے اسے تیار کیا۔
3:16
تو میں نے کہا کہ اللہ تعالیٰ نے تیار کیا ہے۔
3:19
جس کو بھی اس نے اپنی حکومت میں شامل کیا۔
3:21
غیر اخلاقی لوگ
3:23
تو سلیمان کانپتے ہوئے پکڑے گئے۔
3:26
میں نے سوچا کہ اس کی روح اس کے ساتھ ہے۔
3:29
تم اس کے اطراف سے اٹھو گے۔
3:31
اور اسے رلا دیا۔
3:33
اور اس کا رونا دل کو توڑ دینے والی سسکیاں ہیں۔
3:36
چنانچہ وہ اسے چھوڑ کر چلی گئی۔
3:39
اور وہ مجھے اچھا بدلہ دیتا ہے۔
3:43
جب عمر بن عبدالعزیز نے خلافت سنبھالی۔
3:46
اس نے طاؤس بن کیسان کو پیغام بھیجا کہ:
3:49
یا سنی، ابو عبدالرحمٰن
3:52
تو طاؤس نے اسے ایک خط لکھا
3:55
ایک لائن میں فرمایا:
3:58
اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کے تمام کام اچھے ہوں۔
4:01
اس لیے اچھے لوگوں کا استعمال کریں۔
4:04
اور امن
4:06
جب عمر نے خط پڑھا تو فرمایا:
4:09
کافی خطبہ
4:12
کافی خطبہ
4:16
جب خلافت خدا کے پاس آئی تو شام بن عبدالملک
4:19
طاؤس بن کیسان کے پاس تھا۔
4:22
مشہور اقوال
4:25
اس سے، وہ پیش کیا گیا تھا
4:28
مقدس گھر ایک ضرورت ہے۔
4:30
جب وہ حرم میں تھا۔
4:32
اس نے مکہ سے اپنی قوم سے کہا
4:35
انہوں نے ہمارے لیے صحابہ میں سے ایک آدمی تلاش کیا۔
4:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
4:41
اُنہوں نے اُس سے کہا کہ اے شہزادے اصحاب!
4:44
مومنوں نے اپنے رب کا تعاقب کیا ہے۔
4:48
یہاں تک کہ ان میں سے کوئی بھی باقی نہ رہا۔
4:51
تو اس نے کہا کہ پیروکار کون ہیں؟
4:54
چنانچہ وہ پیووس بن کیسان کو لے آیا
4:57
جب وہ اس کے پاس داخل ہوا۔
5:00
انہوں نے اسے قالین سے ڈھانپ دیا۔
5:03
اس نے اسے بلائے بغیر سلام کیا۔
5:06
وفاداروں کے کمانڈر کی طرف سے
5:08
اس نے اسے کوئی لقب دیے بغیر اس کے نام سے مخاطب کیا۔
5:11
بیٹھنے کی اجازت ملنے سے پہلے وہ بیٹھ گیا۔
5:14
شام کو غصہ آگیا
5:17
یہاں تک کہ اس کی آنکھوں میں غصہ نمودار ہوا۔
5:20
اس نے اپنے عمل میں یہی دیکھا
5:23
انہوں نے اس کی توہین کی اور اس کے وقار کو مجروح کیا۔
5:26
اپنے مہمانوں اور اس کے وفد کے سامنے
5:29
تاہم، جلد ہی اس کا ذکر کیا گیا تھا
5:32
یہ اللہ تعالیٰ کی حرمت میں ہے۔
5:35
چنانچہ وہ خود واپس آیا اور مور سے کہا
5:38
اے مور، تجھے کس چیز نے مجبور کیا جو تو نے کیا؟
5:41
اس نے کہا تم نے کیا کیا؟
5:44
چنانچہ اس کا غصہ خلیفہ پر لوٹ آیا
5:47
اور غصے سے بولا۔
5:49
ہم نے آپ کو قالین سے ڈھانپ دیا۔
5:52
علی کو مومنین کی قیادت نے سلام نہیں کیا۔
5:55
اور تم نے مجھے میرے نام سے پکارا، لیکن تم میں نہیں تھا۔
5:58
پھر وہ میری اجازت کے بغیر بیٹھ گئی۔
6:01
طاؤس نے آہستگی سے کہا
6:04
کیا ہم نے مجھے آپ کے قالین کے ہیم سے نہیں ڈھانپ دیا؟
6:07
میں ان کو رب کریم کے ہاتھوں میں اتارتا ہوں۔
6:10
ہر دن پانچ بار
6:13
وہ مجھ پر الزام نہیں لگاتا اور نہ ہی مجھ سے ناراض ہوتا ہے۔
6:16
جہاں تک آپ کا یہ کہنا کہ میں نے آپ کو سلام نہیں کیا۔
6:19
مومنوں کے حکم سے، اس لیے کہ سب
6:22
مومنین آپ کے حکم سے مطمئن نہیں ہیں۔
6:25
مجھے ڈر تھا کہ میں جھوٹ بولوں گا۔
6:28
اگر میں آپ کو وفاداروں کا کمانڈر کہوں
6:31
جہاں تک میں نے مجھ سے لیا ہے۔
6:34
میں نے تمہیں تمہارے نام سے پکارا لیکن میں تم نہیں تھا۔
6:37
اس نے کہا کہ اس کے نبیوں کو ان کے ناموں سے پکارو۔
6:40
اس نے کہا اے داؤد۔
6:43
اوہ یسوع زندہ باد
6:46
انہوں نے کہا کہ ہم اس کے دشمن تھے۔
6:49
میرے باپ لہب کے ہاتھ توبہ کر گئے اور اس نے توبہ کی۔
6:52
جہاں تک آپ کا یہ کہنا کہ میں آپ کی اجازت سے پہلے بیٹھ گیا تھا؟
6:55
کیونکہ میں نے امیر المومنین علی کو سنا ہے۔
6:58
ابن ابی طالب کہتے ہیں:
7:01
اگر آپ خاندان کے کسی آدمی کو دیکھنا چاہتے ہیں۔
7:04
ایک آدمی کو دیکھو
7:07
اور اس کے آس پاس لوگ اس کے سامنے کھڑے تھے۔
7:10
مجھے اس آدمی سے نفرت تھی۔
7:13
جن کا شمار جہنمیوں میں ہوتا ہے۔
7:16
شام نے شرمندگی سے اسے زمین پر پھینک دیا۔
7:19
پھر سر اٹھا کر بولا۔
7:22
ابو عبدالرحمٰن مجھے تبلیغ کرو
7:25
انہوں نے کہا: میں نے علی بن ابی طالب کو سنا
7:28
خدا اس سے راضی ہو، وہ کہتا ہے۔
7:32
اور بچھو خچروں کی طرح ہیں۔
7:35
یہ ہر اس چرواہے کو ڈنک مارتا ہے جو اپنے ریوڑ کے ساتھ انصاف نہیں کرتا
7:38
پھر وہ اٹھ کر چلا گیا۔
7:43
جس طرح طاؤس بعض حکمرانوں سے رجوع کرتے تھے۔
7:46
ان کے لیے نصیحت اور رہنمائی
7:49
وہ ایک دوسرے سے منہ پھیر رہا تھا۔
7:52
انہوں نے روتے ہوئے سرزنش کی۔
7:55
اس نے اپنے بیٹے سے کہا
7:58
ایک سال ہم اپنے والد حجہ کے ساتھ یمن سے باہر گئے۔
8:01
چنانچہ ہم کچھ شہروں میں ٹھہرے۔
8:04
اس کا ایک کارکن ہے جسے ابن نجیح کہتے ہیں۔
8:07
وہ بدترین کارکنوں میں سے ایک تھا۔
8:10
ان میں سب سے زیادہ ہمت سچائی ہے۔
8:13
اور وہ سب سے زیادہ باطل پر ہیں۔
8:16
چنانچہ ہم فرض نمازوں کی ادائیگی کے لیے البلاد مسجد پہنچے
8:19
پھر ابن نجیح کو میرے والد کی آمد کا علم ہوا۔
8:22
چنانچہ وہ مسجد میں آیا
8:25
اس کے سامنے بیٹھ کر سلام کیا۔
8:28
میرے والد نے اسے کوئی جواب نہیں دیا اور اس کی طرف منہ موڑ لیا۔
8:31
وہ اس کے دائیں طرف آیا اور اس سے بات کی۔
8:34
پس اس سے منہ پھیر لو
8:37
تو وہ اپنی بائیں طرف مڑا اور اس سے مخاطب ہوا۔
8:40
تو اس سے بھی منہ پھیر لو
8:43
یہ دیکھ کر میں اس کے پاس گیا۔
8:46
میں نے اس کی طرف ہاتھ بڑھا کر سلام کیا۔
8:49
میں نے اس سے کہا کہ میرے والد آپ کو نہیں جانتے
8:52
اس نے کہا بے شک تمہارے والد مجھے جانتے ہیں۔
8:55
اور اگر وہ مجھے جانتا ہے۔
8:58
وہ وہی ہے جس نے اسے وہی کیا جو تم نے دیکھا
9:01
پھر وہ کچھ نہ بولے خاموشی سے چلا گیا۔
9:04
جب ہم گھر واپس آئے
9:07
وہ میرے والد کی طرف متوجہ ہوا اور کہا
9:10
ہائے یہ لوگ کیسے ماتم کی زبانوں پر چڑھ گئے۔
9:13
ان کی غیر موجودگی میں
9:16
اگر وہ آتے ہیں تو میں ان کی زبانی عرض کرتا ہوں۔
9:19
کیا اس کے علاوہ منافقت ہے؟
9:23
فتاوٰس بن کیسان نے خلفاء کو الگ نہیں کیا۔
9:26
اور گورنر اپنے خطبات کے ساتھ
9:29
بلکہ اس نے ہر اس شخص کو دے دیا جس نے اس سے لطف اٹھایا
9:32
اس کی ضرورت یا خواہش
9:35
اس سے جو عطاء بن ابی رباح نے روایت کی ہے۔
9:38
اس نے کہا: طاؤس بن کیسان نے مجھے دیکھا
9:41
ایسی پوزیشن میں جس سے وہ راضی نہیں تھا۔
9:44
فرمایا اے عطا
9:47
اپنی ضروریات کو کسی ایسے شخص تک پہنچانے سے بچو جو بند ہے۔
9:51
اور اس نے تمہارے سامنے پردہ ڈال دیا۔
9:54
اس کی درخواست اس سے ہے جس نے تمہارے لیے دروازے کھولے ہیں۔
9:57
اس نے تم سے دعا مانگی، اور اس نے تم سے وعدہ کیا۔
10:00
جواب دے کر
10:05
وہ اپنے بیٹے سے کہتا تھا، ’’بیٹا‘‘۔
10:08
حکیموں کا مالک ان سے منسوب ہے۔
10:11
چاہے آپ ان میں سے نہ ہوں۔
10:14
جاہلوں سے صحبت نہ کرو
10:17
اگر آپ ان کا ساتھ دیں گے تو آپ ان سے منسوب ہوں گے۔
10:20
وہ جانتا تھا کہ ہر چیز کا کوئی نہ کوئی مقصد ہوتا ہے۔
10:23
انسان کا مقصد اپنے دین کو مکمل کرنا ہے۔
10:26
اور اس کی تخلیق کا کمال
10:29
ان کا بیٹا عبداللہ بڑا ہوا۔
10:32
جس طرح اس کے والد نے اس کی پرورش کی۔
10:35
وہ اپنے اخلاق کے ساتھ پیدا کیا گیا اور اس کی پیروی کی گئی۔
10:38
اس سے عباسی خلیفہ
10:41
ابو جعفر المنصور
10:44
اس نے اپنے بیٹے عبداللہ بن طاؤس کو بلوایا
10:47
جب وہ اس کے پاس داخل ہوئے۔
10:50
اور وہ اس کے ساتھ بیٹھ گئے۔
10:53
خلیفہ عبداللہ بن طاؤس کی طرف متوجہ ہوا۔
10:56
کیا ہوا کچھ بتاؤ
10:59
آپ کے والد آپ کو اس کے بارے میں بتاتے ہیں۔
11:02
اس نے کہا میرے والد نے مجھے بتایا۔
11:05
لوگوں کو قیامت کے دن سب سے زیادہ عذاب دیا جائے گا۔
11:08
ایک آدمی جسے اللہ تعالیٰ نے اپنے اختیار میں شریک کیا۔
11:11
چنانچہ اس نے اپنے حکم میں ناانصافی کو داخل کیا۔
11:15
جب میں نے یہ مضمون سنا
11:18
میں نے اپنے کپڑے پہن لیے
11:21
اس ڈر سے کہ کہیں اس کا خون مجھ پر نہ لگ جائے۔
11:24
البتہ ابو جعفر پکڑے گئے۔
11:27
ایک گھنٹہ وہ نہیں بولتا
11:30
پھر اس نے ہمیں بحفاظت رخصت کیا۔
11:34
میور بن کیسان کی عمر دراز ہو گئی۔
11:37
یہاں تک کہ وہ ایک سو یا اس سے کچھ زیادہ تک پہنچ گیا۔
11:40
البتہ بڑھاپا اور بڑھاپا
11:43
اس کے ذہن کی وضاحت اور ذہن کی وحدت تھی۔
11:46
اور اس کی تیز عقل
11:49
عبداللہ الشامی نے کہا
11:52
میں اس سے لینے کے لیے اس کے گھر طاؤس آیا
11:55
اور میں اسے نہیں جانتا
11:58
میں نے دروازہ کھٹکھٹایا تو ایک بوڑھا آدمی میرے پاس آیا
12:01
میں نے اسے سلام کیا اور کہا
12:04
کیا تم طاؤس بن کیسان ہو؟
12:07
اس نے کہا بلکہ میں اس کا بیٹا ہوں۔
12:10
شیخ کا بوڑھا اور بوڑھا ہونا محفوظ نہیں۔
12:13
میں دور دور سے اس کے پاس گیا۔
12:16
اس کے علم سے استفادہ کرنا
12:19
اس نے کہا: تم پر افسوس!
12:22
اگر آپ خدا کی کتاب لے کر جائیں گے تو وہ بوڑھے نہیں ہوں گے۔
12:25
اسے داخل کریں۔
12:28
چنانچہ میں طاووس میں داخل ہوا اور سلام کیا۔
12:31
اور میں نے کہا کہ میں آپ کے پاس آپ کا علم حاصل کرنے آیا ہوں۔
12:34
آپ کو مشورہ دینا چاہوں گا۔
12:37
میں خلاصہ کروں گا۔
12:40
میں جتنا خلاصہ کر سکتا ہوں، ان شاء اللہ
12:43
اس نے کہا: کیا تم چاہتے ہو کہ میں اسے تمہارے لیے جمع کروں؟
12:46
تورات، زبور اور انجیل میں سب سے بہتر
12:49
اور قرآن
12:52
میں نے کہا ہاں اور اس نے کہا
12:55
اللہ تعالیٰ سے ڈرو
12:58
تاکہ آپ کے لیے اس سے زیادہ خوفناک کوئی چیز نہ ہو۔
13:01
اس کے لیے آپ کے خوف سے زیادہ مضبوط امید رکھیں
13:04
لوگوں کے لیے وہی پیار کرو جو تم اپنے لیے پسند کرتے ہو۔
13:09
دسویں ذی الحجہ کی رات
13:12
ایک سو چھ سال
13:15
شیخ المعمر طاووس بن کیسان نے وضاحت کی۔
13:18
عرفات سے مزدلفہ جانے والے زائرین کے ساتھ
13:21
چالیسویں بار
13:24
جب اس کا مسافر اس کی پاکیزہ وسعت میں اترا۔
13:27
اس نے مغرب اور رات کا کھانا ادا کیا۔
13:30
اور اپنا رخ زمین کی طرف موڑ لیا۔
13:34
یقین اس کے پاس آیا
13:37
اس نے اسے اپنے خاندان اور وطن سے بہت دور پایا
13:40
خدا کا قرب حاصل کرو
13:43
حرام میں نماز پڑھنا، اللہ کے اجر کی امید میں
13:46
اس کے گناہوں سے پاک جیسا کہ اس کی ماں نے اسے جنم دیا تھا۔
13:49
اللہ کا شکر ہے۔
13:52
جب صبح ہوئی،
13:55
اور وہ اسے دفن کرنا چاہتے تھے۔
13:58
وہ اس کا جنازہ نہیں نکال سکے۔
14:02
مکہ کے امیر نے ان کے پاس محافظ بھیجے۔
14:05
لوگوں کو جنازے سے بچانے کے لیے
14:08
تاکہ وہ اسے دفن کر سکیں
14:11
بہت سے لوگوں نے اس کے لیے دعائیں کیں۔
14:14
ان کی تعداد اللہ کے سوا کوئی نہیں گن سکتا
14:17
وہ نمازیوں میں سے تھا۔
14:20
مسلمانوں کا خلیفہ
14:23
ہشام بن عبدالملک
14:28
میں نے آپ کو ابو عبدالرحمٰن کو حلوم میں دیکھا
14:33
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے دروازے پر تھے۔
14:36
اور وہ آپ کو بتاتا ہے۔
14:39
نقاب اتار دیں۔
14:43
اپنے پڑھنے کی وضاحت کریں، تارس
15:04
ان کو یاد دلاؤ اے قادر مطلق
15:07
وہ چلے گئے اور میرے ذہن میں ایک سوال پھینک دیا۔
15:12
کیا آسمان اور اس کی پہاڑیوں میں ان جیسا کوئی ستارہ ہے؟
15:17
انہوں نے اپنے اعمال پر فخر سے اپنی زندگی بھر دی۔
15:22
خود کفالت کی دنیا ان پر عیاں ہو گئی۔