Quotes
Luminous quotes
من أجل هذا الموقف أعددته وعند الله احتسبته لقد بايع الرسول صلى الله عليه وسلم ليلة العقبة صغيرا ووفى له اليوم كبيرا ولئن أمكنني الله من مسيلمة لأجعلن بناته يلطمن الخدود عليه
اللهم اجعلهم رفاقي في الجنة
I've never seen it twice He is better than his aunt Aisha and his mother Asma But their origins are different As for my aunt, she used to collect thing after thing Even if she has enough money, she divides it among those in need As for my mother, she would not hold anything until the next day
ما رأيت مراتين قط
أجود من خالته عائشة وأمه أسماء
لكن نجودهما مختلف
أما خالتي فكانت تجمع الشيء إلى الشيء
حتى إذا اجتمع عندها ما يكفي قسمته بين ذوي الحاجات
وأما أمي فكانت لا تمسك شيئا إلى الغد
قال لست أخشى القتل وإنما أخاف أن يمثل بي قالت ليس بعد القتل ما يخافه المر فالشات المذبوحة لا يؤلمها السلخ
May God have mercy on the length of his standing and the intensity of his wailing in the dark of the night And people are sleeping Oh God, have mercy on his hunger and thirst during the hot days of Medina and Mecca while he is fasting May God have mercy on his father and mother Oh God, I have surrendered him to your command I was satisfied with what I decided for him So give me the reward of the patient
اللهم رحم طول قيامه وشدة نحيبه في سواد الليل
والناس نيام
اللهم رحم جوعه وضمأه في هواجر المدينة ومكة وهو صائم
اللهم رحم بره بأبيه وأمه
اللهم إني قد سلمته لأمرك
ورضيت بما قضيت له
فأثبني عليه ثواب الصابرين
May God bless you and yours, make your grandfather happy, and bring out a lot of goodness from you
بارك الله لكما وعليكما وأسعد جدكما وأخرج منكم الكثير الطيب
الحمد لله المحمود بنعمته المعبود بقدرته إن الله عز وجل جعل المصاهرة نسبا لاحقا وأمرا مفترضا وحكما عادلا وخيرا جامعا أو شجا بها الأرحام وألزمها الأنام
I bear witness to you that I married Fatima to Ali for 400 mithqals of silver if he agreed to that, in accordance with the established Sunnah and the obligatory obligation, so God reunited them and blessed them and blessed their offspring. I say this and ask forgiveness from God Almighty.
أشهدكم أني زوجت فاطمة من علي على 400 مثقال فضة إن رضي بذلك على السنة القائمة والفريضة الواجبة فجمع الله شملهما وبارك لهما وأطاب نسلهما أقول قولي هذا وأستغفر الله العظيم
إنه بلغني أنك تريد أن تحول فاطمة إليك وهذه منازلي وهي أقرب بيوت بن النجار إليك وإنما أنا ومالي لله ورسوله والله يا رسول الله للمال الذي تأخذ مني أحب إلي من الذي تدع
صدقت بارك الله عليك
السلام عليكم أهل البيت ويطهركم تطهيرا
Your daughter greets you and tells you to do this for the sake of God
تقرأ عليك ابنتك السلام وتقول لك اجعل هذا في سبيل الله
She has done so, may her father be sacrificed for her. The world is not from Muhammad nor from the family of Muhammad, and if the world were equivalent to God in goodness as the wing of a mosquito, he would not give an unbeliever a drink of it.
قد فعلت فداها أبوها ليست الدنيا من محمد ولا من آل محمد ولو كانت الدنيا تعدل عند الله من الخير جناح بعوضة ما سقى كافرا منها شربة ما
Show my son, what did you name him? They said, “Harb.” He said, “Rather, it is good.”
أرون ابني ما سميتمو قالوا حربا قال بل هو حسن
كأنه أحب إليك فقال عليه الصلاة والسلام إنما استسقى أولا
أسر إلي فأخبرني أنه ميت فبكيت ثم أسر إلي أني أول أهل بيته لحوقا به فضحكت
A woman should not travel except with a mahram, and a man should not enter upon her unless she has a mahram with her
لا تسافر المرأة إلا مع ذي محرم ولا يدخل عليها رجل إلا ومعها محرم
God is sufficient for this person to torture himself
إن الله عن تعذيب هذا نفسه لغني
To walk and ride
لتمشي والتركب
This is not how a child is beaten. You are hitting him with a hater, not a mother
ما هكذا يضرب الولد إنك تضربينه ضرب مبغضة لا ضرب أم
من قال قد أبغضته فقد كذب وإنما أضربه لكي يلب ويهزم الجيش ويأتي بالسلب
O Fatima, daughter of Muhammad, O Safiyya, daughter of Abd al-Muttalib, O sons of Abd al-Muttalib, I do not possess anything for you from God.
يا فاطمة بنت محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب إني لا أملك لكم من الله شيئا
It is decided that you were defeated by the Messenger of God
ويحكم أن هزمتم عن رسول الله
The woman, Zubair
المرأة يا زبير
Oh his mother, to you, oh his mother
يا أمه إليك يا أمه
Step down, no mother to you
تنحى لا أم لك
The Messenger of God commands you to return
إن رسول الله يأمرك أن ترجعي
And since I have been informed that my brother has been mutilated, this is for the sake of God
ولما إنه قد بلغني أنه مثل بأخي وذلك في الله
Let her go, Zubair
خل سبيلها يا زبير
This is in God. I have accepted God’s decree. By God, I will be patient and seek reward, God willing
إن ذلك في الله لقد رضيت بقضاء الله والله لأصبرنا ولأحتسبن إن شاء الله
We have learned that Muhammad would not leave women and children without protectors
قد علمنا إن محمدا لم يكن ليترك النساء والأطفال من غير حماة
He has a son in Mecca, a merchant, Thamal
إن له بمكة ابن كيسا تاجراً ثامال
I ask you by God, O Muslims, who knows the original position and the corresponding place before the flood
أنشدكم الله أيها المسلمون من يعرف الموضع الأصلية والمطابق للمقام قبل السيل
If it is Ramadan, perform Umrah during it, then Umrah in Ramadan is Hajj
فإذا كان رمضان اعتمري فيه فإن عمرة في رمضان حجة
إنما هي طعمة أطعمكموها الله
أمنكم أحد أمره أن يحمل عليها أو أشار إليها قالوا لا قال فكلوا ما بقي من لحمها
اللهم إني أشهد كأني على دين إبراهيم
يا معشر قريش والله ما منكم على دين إبراهيم غيري
لا تقتلها أنا أكفيك مأونتها
إني لست آكل مما تذبحون على أنصابكم ولا آكل إلا ما ذكر اسم الله عليه
Chat was created by God and He sent down water for it from the sky and made it grow from the earth, then you slaughter it in a name other than God
الشات خلقها الله وأنزل لها من السماء الماء وأنبت لها من الأرض ثم تذبحونها على غير اسم الله
On the Day of Resurrection, a united nation will be resurrected
يبعث يوم القيامة أمة وحدة
I entered Paradise and saw Zayd ibn Omar ibn Nufayl two douches
دخلت الجنة فرأيت لزيد بن عمر بن نفيل دوحتين
By God, you have seen me and Omar trusting me to Islam before he converted to Islam
والله لقد رأيتني وإن عمر لموثقي على الإسلام قبل أن يسلم
Whoever takes an inch of land unlawfully, God will surround him on the Day of Resurrection from seven lands
من أخذ شبرا من الأرض بغير حقه يطوّقه الله يوم القيامة من سبع أرضين
اللهم إن كانت كاذبة فلا تمتها حتى تعمي بصرها وتجعل ميتتها فيها
عشرة في الجنة أبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان وعلي والزبير وطلحة وعبد الرحمن وأبو عبيدة وسعد بن أبي وقاص كلهم في الجنة
ننشدك الله يا أبا الأعور من العاشر فقال أما وقد نشدتموني بالله أبو الأعور في الجنة
اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال اللهم ارحم المحلقين قالوا والمقصرين يا رسول الله قال والمقصرين
يا أيها الناس أي يوم هذا قال يوم حرام قال فأي بلد هذا قال بلد حرام قال فأي شهر هذا قال شهر حرام قال فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا في شهركم هذا فأعادها مرارا ثم رفع رأسه فقال اللهم هل بلغت اللهم هل بلغت
هذا يوم الحج الأكبر
I asked Ibn Omar, may God be pleased with them both, when should I stone the Jamarat? He said: If your imam throws stones, throw them. So I repeated the question to him. He said: We used to be alone and when the sun had passed, we stoned.
سألت ابن عمر رضي الله عنهما متى أرمي الجمار قال إذا رمى إمامك فارمه فأعدت عليه المسألة قال كنا نتحين فإذا زالت الشمس رمينا
Ibn Abbas, may God be pleased with them both, asked about a woman who had her menstrual cycle and then had her period. He said to them, “She leaves.” They said, “We will not take your word and leave Zayd’s word.” He said, “If you come to Medina, ask.”
سأل ابن عباس رضي الله عنهما عن امرأة انطافت ثم حاضت قال لهم تنفر قالوا لا نأخذ بقولك وندع قول زيد قال إذا قدمتم المدينة فسلوا
I converted to Islam and there was no hair on my face
أسلمت وما في وجهي شعره
He said, “O Messenger of God, I am in great pain, and I have money. Why should he give in charity with two-thirds of my money?” The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said to him, “No.” And he said, “Sa’d with half of my money.” The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said, “No.” So Sa’d said, “With two-thirds of my money.” He, may God’s prayers and peace be upon him, said, “Yes, a third, and a third is a lot. If you leave your heirs wealthy, it is better than leaving them poor, begging people.”
فقال يا رسول الله إنه قد بلغ بي من الوجع مبلغه وأنا ذو مال أفأت صدق بثلثي مالي فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم لا فقال سعد بنصف مالي قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا فقال سعد بثلثي مالي فقال صلى الله عليه وسلم نعم الثلث والثلث كثير إنك إن تذر ورثتك أغنياء خير من أن تذرهم عالة يتكففون الناس
Oh God, heal Saad and complete his migration
اللهم اشف سعد وأتمم له هجرته
I still feel the cold of his hand on my liver to this day
ما زلت أجد برد يده على كبدي حتى الساعة
Abdullah bin Jahsh said, “Oh Saad, won’t you come so we can pray to God Almighty?” He said, “Yes.” So Saad started and called and said, “O Lord, if I meet the enemy tomorrow, give me a man who is strong in valor and strong in his valour. I will fight him for you and he will fight me. Then grant me the power to defeat him until I kill him and take his plunder.” Abdullah bin Jahsh believed in his supplication. Then he called on Abdullah bin Jahsh, may God be pleased with him. He said, “O God, O Lord, grant me tomorrow a man who is strong in valor and strong with whom I will fight.” And he fights me and kills me, then he cuts off my nose and ears, and when I meet you, O Lord, I say about what cut off your nose and ears, so I say about you and in your way, and you say you are right.
فقال عبد الله بن جحش يا سعد ألا تأتي فندعو الله تعالى قال بلى فبدأ سعد فدعى فقال يا رب إذا لقيت العدو وغدا فلقني رجلا شديدا بأسه شديدا حرده أقاتله فيك ويقاتلني ثم أرزقني الضفر عليه حتى أقتله وأخذ سلبه فأمن عبد الله بن جحش على دعائه ثم دعى عبد الله بن جحش رضي الله عنه فقال اللهم يا رب أرزقني غدا رجلا شديدا بأسه شديدا حرده أقاتله فيك ويقاتلني فيقتلني ثم يجدع أنفي وأذني فإذا لقيتك يا رب قلت فيما جدع أنفك وأذنك فأقول فيك وفي سبيلك فتقول صدقت
Abdullah’s invitation was better than my invitation. I saw him at the end of the day and his nose and ears were both hanging on a thread.
كان الدعوة عبد الله خيرا من دعوتي لقد رأيته آخر النهار وإن أنفه وأذنه لمعلقان جميعا في خيط
Shoot, O Saad, shoot, may my father and mother be sacrificed for you. Shoot, you wise boy
ارمي يا سعد ارمي فداك أبي وأمي ارمي أيها الغلام الحزور