budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson, the twenty-ninth episode of the series Ramadan: Events and Lessons, covers the biography of the scholar and reciter Ibn al-Jazari, may Allah have mercy on him. The sheikh begins with the virtue of travelling between lands in pursuit of knowledge and what it gives a person in variety of knowledge, breadth of culture and completeness of character. He then presents Ibn al-Jazari's lineage, birth, scholarly upbringing and teachers, with particular focus on his devotion to the science of Qur'anic recitations. The lesson also reviews his journeys and posts, then his most notable works, and concludes with his death in Shiraz.
Key takeaways
Travelling between lands in pursuit of knowledge gives a person variety in knowledge, breadth of culture and completeness of character.
Having many teachers was praised among the hadith scholars, and the sheikh gives examples of narrators whose teachers numbered in the thousands.
Ibn al-Jazari grew up in a scholarly upbringing and devoted himself early to the Qur'an and its sciences, especially the science of recitations, memorising the whole Qur'an at a young age.
Ibn al-Jazari moved between Damascus, Egypt, the Hijaz, Yemen, Rum, Samarkand, Khurasan and Shiraz, spreading knowledge in each place.
Ibn al-Jazari held various scholarly posts, including teaching, issuing legal opinions, recitation instruction, preaching and judging in some cities.
Ibn al-Jazari was unmatched in the science of recitations in his time, wrote many works in it, and his writings became the main reference for those who came after him.
He sought knowledge and benefited people, and among the greatest gifts Allah gave him was the science of recitations, which became a point of reference for later generations.
Questions & answers
Who was Ibn al-Jazari?
He was the memoriser and imam, the reciter Shams al-Din Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Ali ibn Yusuf, Abu al-Khayr al-Umari al-Dimashqi al-Shirazi al-Shafi'i, known as Ibn al-Jazari, named after the island of Ibn Umar near Mosul.
What was Ibn al-Jazari best known for?
He was known for the science of Qur'anic recitations, in which he was unmatched in his time, spreading it across many lands and writing many works on it, including al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr and Taybat al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr.
Where did Ibn al-Jazari die?
He died in Shiraz before midday on Friday, the fifth of Rabi' al-Awwal in the year 833 AH, and was buried in the madrasa he had founded there.
Why did the sheikh say travelling was beneficial for scholars?
The sheikh explains that moving between different environments and societies gives a person variety in knowledge, breadth of culture, completeness of character and diverse experiences.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:05A summary of the book:
0:07Ramadan: Events and Lessons.
0:11The Birth of Ibn al-Jazari.
0:16The time was after the Tarawih prayer on the night of Saturday,
0:22the twenty-fifth of Ramadan,
0:25in the year 751 AH.
0:32Among the great blessings that people enjoyed before our current era
0:37was the ease of travel between regions,
0:40and the freedom to move between countries and cities,
0:44despite the difficulty of transportation methods
0:47and the hardship of reaching one's destination through them.
0:50There were no barriers or borders,
0:53nor prevailing laws preventing entry into a country or residency therein.
0:59For this reason, scholars and others traversed the corners of the world,
1:03wandering between its east and its west,
1:07learning and teaching,
1:09benefiting others and being benefited themselves,
1:12and settling wherever they pleased.
1:16There is no doubt that a person’s movement through diverse environments
1:20and different societies
1:22grants them a diversity of knowledge,
1:25an expansion of culture,
1:27a maturation of personality,
1:29and various additions to their experience.
1:32To their own intellect, they add the intellects of others,
1:35and to their own experience, they join the experiences of others.
1:39This is why having a multitude of teachers was considered a praiseworthy trait among the scholars of hadith,
1:44and this was achieved through travel and migration.
1:48They have mentioned figures in this regard that distinguished certain narrators.
1:53Al-Khatib al-Baghdadi, in his book
1:56*Al-Jami' li-Akhlaq al-Rawi wa Adab al-Sami'*,
2:00listed a number of hadith scholars who had numerous teachers.
2:05Then al-'Iraqi came and said:
2:08"Among those described as having a great number of teachers are:
2:11Sufyan al-Thawri and Abu Dawud al-Tayalisi,
2:15Yunus ibn Muhammad al-Mu'addib,
2:18Muhammad ibn Yunus al-Kudaymi,
2:21Abu 'Abdullah ibn Mandah,
2:23and al-Qasim ibn Dawud al-Baghdadi."
2:26We narrated from him that he said:
2:28"I wrote from six thousand teachers."
2:31Then al-Sakhawi came
2:33and added to these a number of others
2:36whose teachers exceeded one thousand.
2:40We have already passed by, in this book,
2:43the accounts of some who wandered through various lands,
2:47such as Ahmad ibn Hanbal.
2:49Indeed, some of them recorded the accounts of their travels
2:52in a separate work,
2:54which was a fine addition
2:57to the scholarly library
2:59that that era preserved for us.
3:02How many a scholar, writer, or historian
3:06authored a book about their journey,
3:08in which they recorded the wonders of the lands
3:11and many accounts of those they met.
3:15Among the scholars who had the fortune
3:18of wandering through the lands
3:20was the eminent reciter,
3:22Ibn al-Jazari.
3:25The name of Ibn al-Jazari,
3:27his lineage, and his birth, may Allah have mercy on him:
3:31He is the Hafiz,
3:33the Imam and reciter,
3:34Shams al-Din,
3:35Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad
3:38ibn 'Ali ibn Yusuf Shams al-Din,
3:41Abu al-Khayr al-'Umari,
3:43al-Dimashqi,
3:45then al-Shirazi,
3:47al-Shafi'i,
3:48known as Ibn al-Jazari,
3:50an attribution to Jazirat Ibn 'Umar
3:53near Mosul.
3:55His father was a merchant,
3:57and he remained for forty years
3:59without being blessed with a child.
4:01Then he performed Hajj,
4:02and drank from the water of Zamzam
4:04with the intention that Allah would grant him a learned son.
4:08Thus, the subject of this biography was born to him
4:11after the Tarawih prayer on the night of Saturday,
4:14the twenty-fifth of Ramadan,
4:17in the year 751 AH,
4:21inside the Qassa'in district, near the two walls,
4:24in Damascus.
4:27His scholarly upbringing:
4:29Ibn al-Jazari, may Allah have mercy on him, was raised with a scholarly upbringing,
4:33and Allah inspired him with complete devotion to the Qur'an and its sciences
4:37from an early age,
4:39especially the science of Qira'at (recitations).
4:42He approached it with his high ambition and sharp mind,
4:46drinking from the springs of knowledge,
4:48sitting at the feet of the shaykhs,
4:51and filling his memory with beneficial memorizations.
4:55He began in Damascus by memorizing the Qur'an,
4:58completing it in the year 764 AH,
5:01and leading the people in prayer with it the following year.
5:05He memorized *al-Tanbih* and other works,
5:07and studied the Qira'at individually under 'Abd al-Wahhab ibn al-Sallar,
5:12and collectively under Abu al-Ma'ali ibn al-Labban.
5:15He performed Hajj in the year 768 AH,
5:17and recited them to Abu 'Abdullah Muhammad ibn Salih,
5:21the preacher and Imam of Taibah (Madinah).
5:24He entered Cairo the following year,
5:27and studied them under Abu 'Abdullah ibn al-Sa'igh,
5:30and met al-Baghdadi among others in these places and elsewhere.
5:35His concern for these studies intensified,
5:38and he heard from the remaining students of al-Fakhr ibn al-Bukhari,
5:43and a group of the students of al-Dimyati and al-Abraquhi,
5:47among others in Damascus, Cairo,
5:50Alexandria, and elsewhere.
5:53Among his teachers were Ibn Umaylah,
5:56Ibn al-Shirji,
5:58Ibn Abi 'Umar,
6:00Ibrahim ibn Ahmad ibn Fallah,
6:02al-'Imad ibn Kathir,
6:04Abu al-Thana' Mahmud al-Maniji,
6:07and al-Kamal ibn Habib,
6:09as well as the aforementioned al-Baghdadi.
6:12From the people of Alexandria:
6:15al-Baha' 'Abdullah al-Damamini,
6:18and Ibn Musa.
6:20From the people of Ba'labakk:
6:22Ahmad ibn 'Abd al-Karim.
6:24He exerted himself in seeking hadith personally,
6:27and wrote the *Tabaqat* (biographical dictionaries).
6:29He studied Fiqh under al-Isnawi and al-Bulqini,
6:33and al-Baha' al-Subki.
6:35He studied Usul (principles), Ma'ani (semantics), and Bayan (rhetoric)
6:38under al-Diya' al-Qarmi,
6:40and hadith under al-'Imad ibn Kathir and al-'Iraqi.
6:44His passion for Qira'at intensified
6:47until he mastered the ten, then the thirteen recitations.
6:51He took up the position of teaching recitation at the Umayyad Mosque.
6:55His positions and travels, may Allah have mercy on him:
7:01Ibn al-Jazari was fond of moving between lands
7:04for the purpose of learning, teaching, and trade.
7:07In some of the lands where he would settle,
7:10people would recognize his worth,
7:12and he would be entrusted with some of their official positions.
7:14He began his work in the Levant before other places,
7:18for he built a school for reciters,
7:21which he called Dar al-Qur'an,
7:24and taught the people there.
7:26He was appointed to the judiciary of the Levant once,
7:29and 'Imad al-Din ibn Kathir wrote his appointment letter.
7:32Then an obstacle arose,
7:34and it was not completed.
7:36More than one person authorized him to issue fatwas, teach, and instruct in recitation at the 'Adiliyyah,
7:42then the shaykhdom of Dar al-Hadith al-Ashrafiyyah,
7:45then the shaykhdom of the tomb of Umm al-Salih
7:48after his teacher Ibn al-Sallar.
7:50He held a session there in the presence of the notables,
7:54such as al-Shihab ibn Hajar,
7:56who said:
7:57"It was a magnificent lesson."
7:59He served the Emir Qutlubak,
8:02and traveled to Egypt for that reason more than once.
8:05He was appointed by Barquq
8:07as the preacher of the Jami' al-Tutah,
8:09replacing al-Shihab al-Hisbani,
8:11and there was a dispute,
8:13then it was divided between them.
8:15Then he was appointed to teach at the Salahiyyah al-Qudsiyyah
8:18in the year 795 AH,
8:20replacing al-Muhib ibn al-Burhan ibn Jama'ah,
8:24and he remained there until the beginning of the year 797 AH.
8:28Matters occurred between him and the aforementioned Qutlubak,
8:31and he was accused
8:33of spending funds on things other than their intended purpose.
8:38Several sessions were held for him because of this,
8:42so he fled from him,
8:43and entered the lands of the Romans (Anatolia)
8:45in the year 798 AH.
8:49He connected with Sultan Bayezid Khan,
8:52who honored and esteemed him,
8:54so he spread the science of Qira'at and hadith there,
8:57and the people benefited from him.
8:59When Timur Lenk entered the lands of the Romans,
9:02he took him with him to Samarkand,
9:05where he stayed, spreading knowledge.
9:08His arrival there was in the year 805 AH.
9:13The author of *al-Shaqa'iq al-Nu'maniyyah*
9:16regarding the scholars of the Ottoman State
9:19narrated that the subject of this biography,
9:21when he and Timur arrived in Samarkand,
9:24Timur held a great banquet there,
9:28placing the senior Emirs on his left,
9:31and the scholars on his right.
9:33He gave precedence to the subject of this biography over Sayyid Sharif al-Jurjani,
9:38and when he was reproached for that,
9:40he said: "How could I not give precedence to a man who is knowledgeable of the Book and the Sunnah?"
9:46When Timur died in Sha'ban
9:49in the year 807 AH,
9:52he left Samarkand for Khorasan,
9:55and entered Herat,
9:57Then he entered the city of Yazd.
9:59Then Isfahan.
10:01Then Shiraz.
10:03There, he disseminated the science of Qur'anic recitations and hadith.
10:06People benefited greatly from him.
10:08He served as a judge there and in other lands.
10:11For a long period.
10:13Then he departed from there toward Basra.
10:15Intending to perform Hajj.
10:17In the year 822.
10:19However, he was robbed on the road.
10:21To the extent that he was prevented from reaching the Hajj.
10:24He stayed in Yanbu'.
10:26Then in Medina.
10:28His entry into it was in Rabi' al-Awwal.
10:31Then he headed from there to Mecca.
10:34He entered it at the beginning of Rajab.
10:37He remained there as a neighbor to the Sacred House for the rest of that time.
10:40Then he traveled by sea to the lands of Yemen as a merchant.
10:44He transmitted hadith to the ruler there.
10:47He dedicated himself to teaching recitations and narrating hadith.
10:50A group of scholars from Yemen studied under him.
10:53The ruler of Yemen had reached out to him and honored him.
10:57Then he returned to Mecca.
10:59He performed Hajj in the year 828.
11:01Then he returned to Cairo.
11:03He entered it at the beginning of the following year.
11:06Then he traveled from there via the route to the Levant.
11:10Then via the route to Basra.
11:12To Shiraz.
11:14It was there that he met his end.
11:16His works, may Allah have mercy on him.
11:20Ibn al-Jazari was remarkably active in authorship.
11:24He authored many works.
11:27In numerous disciplines.
11:29Especially the science of Qur'anic recitations.
11:31He compiled more than 20 works on the subject.
11:35Both in prose and poetry.
11:37Al-Shawkani said:
11:39"He was peerless in the science of Qur'anic recitations throughout the entire world."
11:43He spread it in many lands.
11:46It was his greatest discipline and his most distinguished field.
11:50It is as if Allah created him for that purpose.
11:53He singled him out for this discipline.
11:56For the legacy he left behind.
11:58Became the primary reference for those who came after him in this noble science.
12:04Among those works are:
12:06First:
12:08Al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr (The Dissemination of the Ten Recitations).
12:10Second:
12:12Al-Tamhid fi al-Tajwid (The Introduction to Tajwid).
12:14Third:
12:16Ithaf al-Maharah fi Tatimmat al-'Asharah (The Gift to the Skilled Regarding the Completion of the Ten).
12:19Fourth:
12:21I'anat al-Maharah fi al-Ziyadah 'ala al-'Asharah (Assisting the Skilled in Exceeding the Ten).
12:25Fifth:
12:27The poem Tayyibat al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr (The Excellent Dissemination of the Ten Recitations).
12:30Consisting of one thousand verses.
12:32Sixth:
12:34The poem Al-Muqaddimah (The Introduction).
12:36Regarding what the reciter must know.
12:39Seventh:
12:41Al-Tawdih fi Sharh al-Masabih (The Clarification in Explaining the Lamps).
12:45Eighth:
12:47Al-Bidayah fi 'Ulum al-Riwayah (The Beginning in the Sciences of Narration).
12:49Ninth:
12:51Al-Hidayah fi Funun al-Hadith (The Guidance in the Disciplines of Hadith).
12:54Tenth:
12:56Ghayat al-Nihayat (The Ultimate End).
12:58Regarding the biographies of the men of the recitations.
13:01And other books.
13:03His death, may Allah have mercy on him.
13:07After this life filled with reading and teaching.
13:11Learning and instructing.
13:13Death came to Ibn al-Jazari in Shiraz.
13:17Before the noon prayer on Friday.
13:19The fifth of Rabi' al-Awwal.
13:22In the year 833 AH.
13:26At his home in the Shoemakers' Market there.
13:30He was buried in the school he had established there.