از مجموعهٔ و شهر تاریک شد (سریال کامل شد) · درس 2 از 13

و شهر تاریک شد | قسمت (1) | نشانه هایی که حاکی از نزدیک شدن به رحلت اوست

◉ 1505 بازدید ⏱ 5:59 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:02 بسم الله الرحمن الرحیم
0:06 شهر تاریک شد
0:18 نشانه‌های دال بر نزدیک شدن اجل پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:23 نشانه‌های دالّ بر وفات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) پی‌درپی ظاهر شد.
0:34 آیات قرآنی روشن و صریح نازل شد
0:40 در بیان وفات پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) سخن می‌گوید.
0:44 «الله تعالی فرمود»
0:46 «إنک میت وإنهم میتون» — درست است که تو خواهی مرد و آنان نیز خواهند مرد.
0:58 و خداوند سبحانه و تعالی فرمود:
1:00 و محمد جز فرستاده‌ای نیست
1:06 پیش از او پیامبران (رسولان) گذشته‌اند
1:12 آیا اگر بمیرد یا کشته شود؟
1:17 آیا به عقب‌های خود برمی‌گردید؟
1:24 و هر که به عقب خود بازگردد
1:31 الله هیچ‌چیزی را زیان نمی‌رساند
1:37 و الله شاکران را پاداش خواهد داد.
1:43 سپس این فرمودهٔ سبحانه و تعالی نازل شد
1:47 هنگامی که یاری الله و پیروزی فرا رسد
1:54 از همین‌جا برخی از صحابه دریافتند که این نشانهٔ نزدیک شدن اجل پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
2:02 ابن عباس رضی‌الله‌عنه روایت کرده که گفت
2:07 عمر بن الخطاب رضی‌الله‌عنه
2:10 عبدالله بن عباس رضی‌الله‌عنه را نزدیک خود می‌آورد
2:15 عبدالرحمن بن عوف رضی‌الله‌عنه به او گفت
2:19 ما هم فرزندانی مانند او داریم
2:22 او گفت: این از آن‌جا که تو می‌دانی
2:26 پس عمر بن عباس درباره این آیه پرسید
2:30 هنگامی که یاری الله و فتح فرا رسد
2:34 گفت: آری، رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آن را به او آموخت.
2:42 گفت: جز آنچه تو می‌دانی، من از آن چیزی نمی‌دانم.
2:48 ابن عباس گفت
2:51 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خودش را (از دنیا رفتنش را) این‌گونه خبر داد، آن‌گاه که (این سوره) نازل شد.
2:57 ام‌سلمه روایت کرده که گفت
3:01 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) پیش از آن‌که وفات کند
3:06 اغلب می‌گوید
3:08 «منزّهی تو، خدایا، و ستایش از آنِ توست.»
3:11 از تو آمرزش می‌طلبم و به سوی تو توبه می‌کنم.
3:16 گفتم: ای رسول الله (ﷺ)،
3:18 من می‌بینم که بسیار می‌گویی
3:21 پاک و منزهی تو ای الله، و تو را سپاس می‌گویم.
3:24 از تو آمرزش می‌خواهم و به سوی تو بازمی‌گردم
3:27 فرمود
3:29 به‌درستی که من به کاری فرمان داده شده‌ام
3:31 پس خواند
3:33 هرگاه یاری الله و گشایش فرا رسد
3:37 و از نشانه‌های دال بر نزدیک شدن اجل پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
3:43 آنچه از عرضه شدن (قرآن) توسط جبریل بر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رخ داد، دو بار بود
3:50 در آخرین رمضان، پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آن را درک کرد
3:56 فاطمه رضی‌الله‌عنها می‌گوید
4:01 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رازی را با من در میان نهاد.
4:05 جبریل هر سال قرآن را با من مقابله (عرضه) می‌کرد.
4:10 و او امسال دو بار با من عرضه (قرائت) کرد
4:14 و جز این نمی‌بینم که اجلم فرا رسیده باشد
4:18 و از آن نشانه‌ها
4:20 آنچه از پیاپی نازل شدن قرآن بر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در آستانه وفات ایشان رخ داد
4:28 از بخاری روایت شده است
4:30 از انس بن مالک رضی‌الله‌عنه
4:34 الله تعالی پیش از وفات پیامبر (ﷺ) [رسولش را] پیاپی [وحی] فرمود
4:38 تا آنکه (الله) او را به سوی خود برد، در حالی که وحی بیشترین حد خود بود.
4:44 سپس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) پس از
4:49 و از همین رو پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آغاز کرد
4:53 ایشان یارانش را برای این لحظات سخت آماده می‌کرد.
4:57 تا آنکه رخداد (قیامت) ناگهان بر ایشان فرا نرسد
5:00 و ایشان را ضربه‌ای ناگوار و تلخ فرا می‌گیرد.
5:03 در روز حجة الوداع به ایشان فرمود
5:08 شاید پس از امسالم شما را نبینم
5:12 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) پس از حجة‌الوداع زنده نماند.
5:18 جز ۸۱ روز
5:22 ابن جریج گفت
5:24 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) درنگ کرد
5:27 بعد از آنکه این آیه نازل شد
5:30 ۸۱ شب
5:33 گفتهٔ او
5:35 امروز دینتان را برای شما کامل کردم
5:40 و مدینه تاریک شد