budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours évoque une facette de la souffrance des femmes à l'époque de Moïse (paix sur lui) : Pharaon humiliait les Fils d'Israël en s'en prenant à leurs femmes et à leurs descendants, égorgeant leurs fils et laissant leurs femmes en vie. Le cheikh cite le verset noble et s'appuie sur les explications d'Ibn Jarir al-Tabari, Ibn Kathir et al-Sa'di pour l'expliquer. Il rattache ensuite cela à ce qu'il considère comme des méthodes contemporaines pour asservir les hommes en portant atteinte à leurs femmes, et appelle la femme à réexaminer ces questions en revenant au Livre d'Allah et à la guidance du Prophète ﷺ.
Points clés
L'oppression de Pharaon envers les Fils d'Israël s'exerçait en s'attaquant à leurs femmes et à leurs descendants, un procédé qui se répète dans l'histoire chez les tyrans.
Le cheikh rapporte que l'homme noble supporte la souffrance et n'accepte pas qu'on touche à l'honneur de ses femmes, ce que les tyrans exploitent pour le dominer.
Le cheikh explique le verset à travers les propos d'Ibn Jarir al-Tabari, d'Ibn Kathir et d'al-Sa'di, qu'Allah leur fasse miséricorde, en soulignant ce qu'il contient d'orgueil, de division et de corruption.
Le cours aborde l'histoire de Moïse avec Pharaon comme l'un des récits les plus détaillés du Noble Coran.
Le cheikh met en garde contre les lois contemporaines qui, selon lui, affaiblissent le rôle de l'homme et sa tutelle sur la femme, et invite à réfléchir à leurs finalités.
Le cheikh invite la femme à réexaminer ces questions en revenant au Livre d'Allah et à la Sunna du Prophète ﷺ, et à rechercher la vérité avec équité.
Le cheikh conclut par le rappel du verset : « Ce que le Messager vous apporte, prenez-le ; et ce qu'il vous interdit, abstenez-vous-en. »
Questions et réponses
Quelle est l'histoire de la souffrance des femmes à l'époque de Moïse, paix sur lui ?
Pharaon opprimait les Fils d'Israël : il égorgeait leurs fils et laissait leurs femmes en vie pour les humilier et les mépriser, comme le cheikh le rapporte en s'appuyant sur le verset : « Pharaon s'est élevé sur terre. »
Pourquoi les tyrans s'en prennent-ils aux femmes des hommes ?
Selon le cheikh, l'homme noble accepte la mort et la torture pour lui-même mais ne tolère pas qu'on porte atteinte à l'honneur de ses femmes ; les tyrans connaissent ce point faible et l'utilisent pour le dominer.
Que signifie le verset : « Il affaiblit une partie d'entre eux » ?
Le cheikh précise que la partie affaiblie désigne les Fils d'Israël, qui étaient alors les meilleurs de leur temps, et que Pharaon leur a imposé l'humiliation et l'emploi dans les travaux pénibles.
Quel conseil le cheikh termine-t-il sa leçon ?
Il invite la femme à réfléchir à la question en elle-même, à revenir au Livre d'Allah et à la guidance du Prophète ﷺ, et à appliquer le verset : « Ce que le Messager vous apporte, prenez-le ; et ce qu'il vous interdit, abstenez-vous-en. »
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00L'histoire de la souffrance de la femme à l'époque de Moïse (paix sur lui)
0:06Humilier les hommes par l'oppression des femmes
0:12C'est l'une des plus grandes manifestations de bassesse chez les tyrans à travers l'histoire
0:18Humilier l'homme en s'en prenant à ses femmes et en les opprimant
0:22Qu'elle soit mère, sœur, épouse ou fille
0:27Car l'homme noble accepte la mort et la torture plutôt que
0:31de laisser quiconque porter atteinte à l'honneur de ses femmes
0:34Les tyrans, à toute époque, savent que c'est là le point faible de l'homme
0:39et ils s'en servent pour soumettre les hommes
0:42Pharaon est l'école des tyrans dans leur traitement des hommes
0:47surtout des savants et des prédicateurs
0:50Chaque tyran s'abreuve à la méthode de Pharaon et l'imite
0:55Aucun tyran, au fil du temps, n'échappe à une forme de ressemblance avec Pharaon
1:01C'est pourquoi l'histoire du prophète Moïse (paix sur lui) avec Pharaon a été rapportée
1:06dans chaque partie du Noble Coran
1:10Elle est le récit le plus détaillé du Coran
1:14Pharaon, pour soumettre les hommes des Enfants d'Israël, a suivi la voie de nuire à leurs femmes et à leur descendance
1:23Dit Allah, qu'Il soit exalté :
1:25« Pharaon s'éleva sur terre et divisa ses habitants en groupes, en affaiblissant une partie d'entre eux : il égorgeait leurs fils et laissait vivre leurs femmes. Il était vraiment du nombre des corrupteurs. »
1:51Il était, en vérité, du nombre des corrupteurs.
1:56Ibn Jarir al-Tabari (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
2:01Allah, que Sa mention soit élevée, dit :
2:03Pharaon se montra tyrannique et orgueilleux sur la terre d'Égypte
2:07et il domina ses habitants et les humilia jusqu'à ce qu'ils reconnaissent sa domination
2:13Et Ibn Kathir (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
2:16C'est-à-dire qu'il s'enorgueillit, se montra tyrannique et transgressa
2:19Et il divisa ses habitants en groupes
2:21c'est-à-dire en catégories, chacune étant employée selon ce que requéraient les affaires de son État
2:27Et la parole d'Allah, exalté soit-Il :
2:29« en affaiblissant une partie d'entre eux » désigne les Enfants d'Israël
2:34Ils étaient alors l'élite de leur époque
2:38Ce roi tyrannique, redoutable, les avait pourtant soumis
2:42Il les employait aux travaux les plus vils
2:45et les accablait jour et nuit dans ses propres affaires et celles de ses sujets
2:50Il tuait en plus leurs fils et laissait vivre leurs femmes
2:54par humiliation et mépris envers eux
2:57et par crainte qu'il ne naisse parmi eux un garçon
3:00que lui et les gens de son royaume redoutaient déjà
3:04qu'un garçon naisse parmi eux, qui serait la cause de sa perte et de la fin de son règne par ses mains
3:11Et al-Sa'di (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
3:14Le début de cette histoire :
3:16Pharaon s'éleva sur terre
3:19dans son royaume, son pouvoir, ses armées et sa tyrannie
3:23Il devint donc de ceux qui s'élèvent sur terre, et non de ceux qui sont élevés sur elle
3:28Il divisa ses habitants en groupes, c'est-à-dire en factions dispersées
3:33Il disposait d'eux selon son désir
3:36et appliquait sur eux ce qu'il voulait de sa répression et de sa domination
3:40en affaiblissant une partie d'entre eux
3:43Cette partie est celle des Enfants d'Israël
3:46que Allah a préférés aux mondes
3:49et qu'il aurait dû honorer et vénérer
3:53Mais il les affaiblit
3:56au point qu'il estimait qu'ils n'avaient aucune puissance
3:59capable de s'opposer à ce qu'il voulait d'eux
4:02Il ne se souciait donc plus d'eux et ne se préoccupait plus de leur sort
4:06La situation alla si loin
4:08qu'il égorgeait leurs fils et laissait vivre leurs femmes
4:12par crainte qu'ils ne se multiplient et ne le submergent dans son pays
4:16et que la royauté ne passe entre leurs mains
4:18Il était, en vérité, du nombre des corrupteurs.
4:21qui n'ont aucune intention de réformer la religion
4:24ni de réformer la vie ici-bas
4:26Et c'est là une de ses corruptions sur terre
4:29Pharaon méprisa les hommes des Enfants d'Israël
4:34et les humilia en tuant leurs fils
4:37et en exploitant leurs femmes
4:39Et c'est là le pire des tourments
4:42Ce procédé d'asservissement des hommes
4:45continue d'être employé à notre époque
4:48mais par des moyens modernes
4:51Ainsi, la loi contre la violence faite aux femmes
4:54humilie l'homme
4:56il n'a plus de parole sur son épouse
4:58et il n'a plus aucun droit sur elle
5:00Quant à la convention pour l'élimination de toutes les formes
5:03de discrimination à l'égard des femmes
5:05connue sous le nom de CEDAW
5:07elle humilie la femme et défigure sa personnalité
5:10et supprime toute spécificité qui lui est propre en tout lieu
5:14car ils considèrent ses spécificités
5:17comme une discrimination de l'homme à son encontre
5:19On contraint la fille à étudier avec les garçons
5:23Et si la femme tombe malade
5:25des hommes l'examinent
5:27Il n'existe même dans aucune salle d'attente,
5:30dans aucune institution publique ou privée,
5:33d'espace réservé aux femmes
5:35Cela opprime l'homme pieux
5:38qui veut éduquer les siens selon les enseignements de l'Islam
5:43Et la loi sur l'enfance
5:45encourage la fille à se rebeller contre son père
5:47et interdit au père de corriger sa fille
5:50par quelque forme de correction légalement permise
5:54Et si le père osait le faire
5:57elle peut porter plainte contre lui
6:00Le père ne peut pas empêcher sa fille
6:03de voyager seule
6:05ni de assister aux fêtes mixtes ou autres
6:09Ainsi, les hommes sont opprimés dans les pays musulmans
6:13par la main des partisans de l'Occident parmi les musulmans et les hypocrites
6:19Mais ceux qui appellent à ces lois, sont-ils là pour honorer la femme ou pour l'exploiter ?
6:24Honorent-ils la femme par leurs lois, ou l'exploitent-ils ?
6:28La réponse, toute femme raisonnable la connaît.
6:32Elle le sait bien au fond d'elle-même.
6:35Par ces lois, ils ne cherchent qu'à en faire une marchandise dont ils jouissent.
6:41Et ils l'utilisent pour en tirer un profit matériel.
6:45Quant à ceux qui ont établi ces lois,
6:48et qui se sont efforcés de les appliquer dans tous les pays,
6:51ils savent que ce qui se dressera sur leur chemin
6:55ce sont les hommes, les tuteurs de la femme.
6:58C'est pourquoi ils ont instauré des lois qui humilient l'homme devant la femme.
7:02Si l'homme tombe, le mur de protection de la femme tombe avec lui.
7:07Alors ils la dévorent, comme les loups dévorent les brebis
7:11en l'absence du berger.
7:13Ils ne lui laissent rien, puis la jettent ensuite.
7:18La femme peut se réjouir de cette ouverture et de cette liberté qu'ils lui offrent,
7:25mais au bout du compte,
7:28elle découvre qu'elle a subi une perte immense,
7:31dont il lui sera difficile de se relever psychologiquement.
7:34Que la femme réfléchisse peut-être à ces questions :
7:38Pourquoi les lois des États facilitent-elles pour toi le divorce et le khul' ?
7:44Et pourquoi te détournent-ils de rester sous la protection d'un homme qui te protège ?
7:48Pourquoi t'incitent-ils contre tes parents, surtout ton père ?
7:53Pourquoi te demandent-ils d'ôter le voile pour travailler ?
7:57Et pourquoi te mêlent-ils aux jeunes hommes dans les études universitaires et autres,
8:02tout en insistant sur cela ?
8:04Pourquoi font-ils obstacle au mariage,
8:07en imposant des âges déterminés,
8:10et en promulguant des lois qui protègent ces conditions ?
8:14Penses-tu vraiment qu'ils agissent dans ton intérêt ?
8:19Ou bien ont-ils un autre dessein ?
8:22Penses-tu que les prescriptions de la Charia sont venues pour te restreindre ?
8:27Ou qu'elles favorisent l'homme contre toi ?
8:30Ma chère sœur,
8:32je t'invite à réexaminer cette question au fond de toi-même,
8:36si tu crois en Allah et au Jour dernier,
8:40et reviens au Livre de ton Seigneur, cherche-y la vérité,
8:45et regarde la voie de ton Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
8:49comment il a protégé la femme et ordonné de bien la traiter.
8:54Puis examine la sincérité de ton amour pour lui, en lisant la parole d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté :
9:00Prenez ce que le Messager vous apporte, et abstenez-vous de ce qu'il vous interdit.
9:06Craignez Allah, car Allah est sévère en matière de châtiment.
9:11Nous poursuivrons dans une prochaine rencontre, si Allah le veut.