budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette dernière leçon de la série sur la souffrance de la femme traite du fait que la promesse d'Allah est vraie et qu'Il ne manque pas à Sa promesse ; le véritable problème réside dans la faiblesse de la certitude en cette promesse. Le cheikh explique que les épreuves révèlent la réalité de la foi et distinguent le croyant du faux croyant. Il cite l'histoire de la mère de Moïse (paix sur lui), à qui Allah avait promis de lui rendre son fils : la promesse s'est réalisée rapidement, tandis que celle de faire de lui l'un des messagers a demandé plus de temps. Cela montre que certaines promesses peuvent ne pas être atteintes du vivant de la personne, tout en croyant à leur réalisation. Il conclut par des questions invitant la femme à réfléchir à la mesure de sa confiance dans la promesse d'Allah.
Points clés
La promesse d'Allah est vraie et Il ne manque pas à Sa promesse ; le véritable problème est l'ignorance d'Allah et la faiblesse de la certitude en Sa promesse.
Les épreuves et les difficultés révèlent la réalité de la foi et distinguent le croyant sincère du hypocrite qui doute de la promesse d'Allah.
Les récits des peuples passés sont une miséricorde d'Allah à notre égard, afin que nous en tirions leçon et sachions que la promesse d'Allah est vraie.
Dans l'histoire de la mère de Moïse (paix sur lui), la promesse de lui rendre son fils s'est réalisée en peu de temps, tandis que la promesse de faire de lui un messager a demandé un temps plus long.
Il n'est pas nécessaire que toutes les promesses d'Allah se réalisent durant la vie de la personne : le croyant croit à leur réalisation, ici-bas ou dans l'au-delà.
Parmi les promesses véritables d'ici-bas figurent l'istikhlaf (le fait de donner le pouvoir sur terre), l'affermissement des croyants et la transformation de leur crainte en sécurité, ce qui exige patience et certitude.
Le croyant ne doit pas être méprisé par ceux qui n'ont pas de certitude ; la faiblesse de conviction chez les autres peut les conduire à abandonner la fermeté dans l'accomplissement des ordres.
Questions et réponses
Quelle est la sagesse de l'épreuve des croyants et de leur ébranlement dans les difficultés ?
Le cheikh explique que les épreuves purifient les gens afin que chacun connaisse la réalité de sa foi : le croyant se distingue par sa foi, et le hypocrite par son doute quant à la promesse d'Allah. Celui qui met à profit ces épreuves pour corriger sa voie réussit.
Faut-il que la promesse d'Allah se réalise dans la vie de la personne ?
Non, selon le cheikh : certaines promesses se réalisent ici-bas sans que la personne ne les voie, et d'autres dans l'au-delà. Le croyant croit à leur réalisation dans les deux cas.
Quelle est la leçon principale de l'histoire de la mère de Moïse (paix sur lui) ?
La leçon principale est la parole d'Allah, exalté soit-Il : « Afin qu'elle sache que la promesse d'Allah est vraie, mais que la plupart d'entre eux ne le savent pas » ; Allah place les épreuves et les obstacles devant les affaires élevées et les objectifs nobles.
Comment le croyant doit-il réagir face à la faiblesse de certitude chez son entourage ?
Le cheikh recommande la patience et la certitude, comme dit Allah : « Sois patient, car la promesse d'Allah est vraie, et que ceux qui n'ont pas de certitude ne te méprisent pas. » Le croyant ne doit pas être méprisé par ceux qui n'ont pas de certitude, car cela pourrait le conduire à abandonner la fermeté.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00L'histoire de la souffrance de la femme à l'époque de Moïse (paix sur lui)
0:06Certes, la promesse d'Allah est vérité.
0:12Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, nous a fait des promesses dans Son Livre
0:17ou par la bouche de Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui), concernant de nombreuses choses.
0:22Et Il nous a informés, Lui le Très-Haut et le Très-Élevé, que Sa promesse est vraie,
0:26et qu'Il ne manque pas à la rencontre promise.
0:29Il dit, Très-Haut soit-Il :
0:31Ô hommes, certes la promesse d'Allah est vérité.
0:35Et Il dit : « Allah ne manque pas à la rencontre promise. »
0:40Et Il dit, qu'Il soit glorifié et exalté :
0:42« La promesse d'Allah : Allah ne manque pas à la rencontre promise. »
0:46Et Il dit, qu'Il soit glorifié :
0:48« La promesse d'Allah est vraie »
0:50Et qui est plus véridique qu'Allah en parole ?
0:54Mais le véritable problème réside dans notre ignorance d'Allah
0:59et la faiblesse de notre foi et de notre certitude en la promesse d'Allah.
1:03Comme Il l'a dit, Très-Haut :
1:05La promesse d'Allah : Allah ne manque pas à Sa promesse.
1:08Mais la plupart des gens ne savent pas.
1:13Et lorsque la durée de l'épreuve se prolonge,
1:15que les cœurs atteignent les gorges,
1:18que la terre nous paraît étroite malgré son immensité,
1:21et que le désespoir envahit les cœurs,
1:23c'est alors que le musulman connaît la réalité de sa foi et de sa certitude en la promesse d'Allah.
1:28Allah, Très-Haut, dit :
1:30Lorsqu'ils vinrent à vous d'au-dessus de vous et d'en bas de vous.
1:38Et lorsque les regards se troublèrent et que les cœurs remontèrent jusqu'aux gorges.
1:51et que vous conceviez de vaines pensées sur Allah. »
1:56« Là, les croyants furent éprouvés et secoués d'un violent ébranlement. »
2:04Et lorsque les hypocrites et ceux dont les cœurs sont malades disaient : Allah et Son Messager ne nous ont promis que tromperie.
2:19Et Il dit, Très-Haut :
2:23Pensez-vous entrer au Paradis
2:28alors que n'est pas encore venu à vous l'exemple de ceux qui ont vécu avant vous
2:35Les malheurs et les épreuves les ont touchés, et ils ont été ébranlés au point que le Messager et ceux qui croyaient avec lui disaient : Quand viendra le secours d'Allah ? Certes, le secours d'Allah est proche.
3:01Et Il dit, qu'Il soit glorifié :
3:04Jusqu'à ce que les messagers désespèrent et pensent qu'ils avaient été traités de menteurs, Notre secours leur est venu, et furent sauvés ceux que Nous voulions, et Notre châtiment ne saurait être repoussé des gens criminels.
3:29C'est là qu'a lieu l'épreuve purificatrice, afin que les gens sachent la réalité de leur foi et de la foi de ceux qui les entourent.
3:36Afin que celui qui périt, périsse en connaissance de cause, et que celui qui vit, vive en connaissance de cause.
3:42Ainsi, le croyant se distingue par sa foi, et l'hypocrite par son doute et son refus de croire à la promesse d'Allah.
3:49Tel est le bénéfice de l'épreuve qui touche les musulmans.
3:54Il dit, Très-Haut :
3:56Et lorsque les croyants virent les coalisés, ils dirent : Voilà ce qu'Allah et Son Messager nous avaient promis, et Allah et Son Messager ont dit vrai.
4:09Cela n'accrut en eux que la foi et la soumission.
4:18Celui qui connaît la réalité de sa foi et la mesure de sa croyance en la promesse d'Allah dans sa vie,
4:25et qui en tire profit pour redresser sa voie vers Allah et la Demeure dernière, réussit.
4:31Et celui qui néglige ces versets qui le traversent dans sa vie d'ici-bas, afin qu'ils lui fassent connaître la réalité de son âme,
4:38subit une perte évidente.
4:41Par la miséricorde d'Allah envers nous, Il nous a relaté les récits des peuples antérieurs afin que nous en tirions leçon,
4:49et pour que nous sachions que la promesse d'Allah est vraie. Allah, Très-Haut, dit :
4:55Et chacun de ces récits sur les messagers, Nous te les racontons pour raffermir ton cœur, et te sont parvenus en ceci la vérité, une exhortation et un rappel pour les croyants.
5:15Parmi ces récits, l'histoire de la mère de Moïse.
5:19Allah, Très-Haut, lui a fait une promesse en disant :
5:22Certes, Nous le lui ramènerons et Nous en ferons l'un des messagers.
5:28Et Allah a tenu Sa promesse.
5:30« Nous le rendîmes à sa mère, afin que son œil se rafraîchisse et qu'elle ne s'afflige pas. »
5:35Et tu sauras que la promesse d'Allah est vérité, mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
5:42Ibn Kathir, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
5:45Il n'y eut entre l'épreuve et le soulagement que peu de temps,
5:49un jour et une nuit, ou à peu près.
5:51Allah est plus savant.
5:53Gloire à Celui entre les mains de qui est le pouvoir !
5:55Ce qu'Il veut arrive, et ce qu'Il ne veut pas n'arrive pas.
6:00Celui qui accorde à qui Le craint, après chaque angoisse, une issue,
6:04et après chaque étroitesse, une délivrance.
6:07C'est pourquoi Il dit, Très-Haut :
6:09« Nous le rendîmes à sa mère, afin que son œil se rafraîchisse »
6:14c'est-à-dire grâce à lui,
6:15« et qu'elle ne s'afflige pas »
6:17c'est-à-dire à cause de lui,
6:18Et tu sauras que la promesse d'Allah est vérité.
6:22c'est-à-dire dans ce qu'Il lui avait promis : le lui rendre,
6:25« et d'en faire un des Messagers. »
6:28Ainsi, lorsqu'elle le lui rendit, s'accomplit la promesse
6:31qu'il serait assurément l'un des Messagers.
6:35Elle s'occupa alors de son éducation comme il convenait, naturellement et selon la Loi.
6:40Et Al-Sa'di, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
6:43« Nous le rendîmes à sa mère »
6:45comme Nous le lui avions promis,
6:47« afin que son œil se rafraîchisse et qu'elle ne s'afflige pas »,
6:50de sorte qu'il fut élevé auprès d'elle d'une manière qui la mettait en sécurité et en quiétude,
6:56qu'elle se réjouissait de lui et recevait une grande rétribution pour cela.
7:01Et tu sauras que la promesse d'Allah est vérité.
7:04Nous lui fîmes voir de Nos propres yeux une partie de ce que Nous lui avions promis,
7:08afin que son cœur soit apaisé,
7:11et que sa foi s'accroisse.
7:13Et afin que tu saches que la promesse d'Allah se réalisera concernant sa protection et sa mission prophétique.
7:19Il lui avait promis de le lui rendre,
7:23et cela s'est réalisé sous ses yeux en peu de temps.
7:27Il lui avait promis d'en faire un Messager,
7:30or cela exige un long temps,
7:33qu'elle peut atteindre ou ne pas atteindre.
7:37Mais elle croit à sa réalisation,
7:40comme la première promesse s'est réalisée en le lui rendant.
7:44Cela signifie qu'il n'est pas nécessaire que ce qu'Allah nous a promis se réalise de notre vivant.
7:51Mais nous croyons qu'Allah tiendra Sa promesse.
7:55Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, nous a promis des choses qui se réalisent pour nous ici-bas,
8:01et d'autres qui se réaliseront dans l'au-delà.
8:04Quant à ce qui concerne l'au-delà,
8:06nous y croyons, mais nous ne le verrons pas ici-bas.
8:10Et c'est là une promesse véridique.
8:13Quant à ce qui relève de la vie d'ici-bas,
8:15soit nous le voyons de notre vivant,
8:18soit nous mourons avant qu'il ne se réalise,
8:21mais nous y croyons également,
8:23car il fait partie de la promesse véritable.
8:26Un exemple de cela
8:28est l'istikhlaf sur terre.
8:30Allah, exalté soit-Il, dit :
8:34Allah a promis à ceux d'entre vous qui croient et accomplissent les bonnes œuvres
8:40qu'Il les établira sur terre comme Il a établi ceux qui les ont précédés
8:47qu'Il leur affermirait leur religion, celle qu'Il a agréée pour eux,
8:52et qu'Il changera leur crainte en sécurité
8:58Ils Me adorent sans rien Me associer.
9:02Et quiconque mécroit après cela, ceux-là sont les pervers.
9:09C'est là une promesse d'Allah, puissant et majestueux,
9:12d'affermissement des croyants sur terre,
9:15et de transformation de leur situation, de la crainte de la tyrannie des souverains et de leur persécution
9:21vers la sécurité, qui les conduit à adorer Allah seul,
9:25et à appliquer sur terre Sa législation pure.
9:29Cette promesse exige de nous patience et certitude.
9:33Allah, exalté soit-Il, dit :
9:35Patiente donc, certes la promesse d'Allah est vérité.
9:40Et que ne t'ébranlent pas ceux qui n'ont pas de certitude.
9:47Dit As-Sa'di, qu'Allah lui fasse miséricorde :
9:52Et que ne t'ébranlent pas ceux qui n'ont pas de certitude.
9:56c'est-à-dire que leur foi s'est affaiblie et leur certitude a diminué,
10:00leur raison s'est émoussée et leur patience s'est réduite.
10:04Garde-toi donc que ceux-là ne te déstabilisent,
10:07car si tu ne les tiens pas à distance et ne te méfies pas d'eux,
10:12ils te déstabiliseront et te pousseront à ne pas rester ferme dans l'accomplissement des ordres et l'abstention des interdits.
10:18La leçon principale de l'histoire de la mère de Moïse
10:23est celle qu'Allah, puissant et majestueux, a énoncée :
10:26Et tu sauras que la promesse d'Allah est vérité.
10:29Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
10:32Dit As-Sa'di, qu'Allah lui fasse miséricorde :
10:35Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
10:38Lorsqu'ils voient la cause confuse,
10:41cela trouble leur foi, faute d'une connaissance complète.
10:45Qu'Allah, exalté soit-Il, place des épreuves difficiles et des obstacles pénibles
10:51avant des affaires élevées et des objectifs nobles.
10:55Je voudrais conclure cet épisode par quelques questions,
11:00qui requièrent de ta part, ma chère sœur, réflexion et méditation :
11:05quelles sont les promesses qu'Allah t'a faites en tant que femme,
11:10dans Son Livre ou par la bouche de Son Messager ?
11:13Allah a promis la subsistance à tout nouveau-né et la subsistance de mes parents.
11:18Dans quelle mesure crois-tu à cette promesse ?
11:21Et quelle en est l'incidence sur la question de la grossesse, selon toi ?
11:25Allah a promis la subsistance au prétendant pauvre
11:28lorsqu'il se présente pour demander ta main ou celle de ta fille.
11:32Dans quelle mesure crois-tu à cette promesse ?
11:35Et quelle incidence cela a-t-il sur l'acceptation ou le refus de la demande ?
11:39Nous poursuivrons, si Allah le veut, lors d'une prochaine rencontre.
11:44Et la louange est à Allah, Seigneur des mondes.
11:48Histoire de la souffrance de la femme au temps de Moïse, sur lui la paix.