از مجموعهٔ رنج زنان (سریال کامل) · درس 11 از 18

رنج زنان در زمان موسی علیه السلام | قسمت (11) | وعده خدا حق است

◉ 109 بازدید ⏱ 11:56 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 داستان رنج زن در زمان موسی علیه‌السلام
0:06 وعده الهی حق است.
0:12 الله عزوجل در کتاب خود به ما وعده داده است
0:17 یا از زبان پیامبرش (ﷺ) به امور بسیاری
0:22 و جل در علاه به ما خبر داد که وعدهٔ او حق است
0:26 و اینکه او وعدهٔ خود را خلاف نمی‌کند
0:29 الله تعالی فرمود:
0:31 ای مردم، وعده الهی حق است.
0:35 و فرمود: «بی‌گمان الله وعده‌اش را خلاف نمی‌کند»
0:40 و عزوجل فرمود:
0:42 «وعدهٔ الله است؛ الله وعدهٔ خود را خلاف نمی‌کند»
0:46 و سبحانه فرمود:
0:48 «وعدهٔ الله حق است»
0:50 و چه کسی در سخن راستگوتر از الله است؟
0:54 اما اشکال حقیقی در نادانی ما نسبت به الله است
0:59 و در ضعف ایمان و یقین ما به وعدهٔ الله
1:03 چنان‌که الله تعالی فرمود:
1:05 الله وعده‌اش را خلاف نمی‌کند.
1:08 ولی بیشتر مردم نمی‌دانند.
1:13 و چون زمان آزمایش طولانی شود
1:15 و دل‌ها به گلوگاه‌ها برسند
1:18 و زمین با همهٔ فراخی‌اش بر ما تنگ شود
1:21 و ناامیدی بر دل‌ها هجوم آورد
1:23 در اینجا مسلمان حقیقت ایمان و یقین خود به وعدهٔ الله را می‌شناسد
1:28 الله تعالی فرمود:
1:30 آن‌گاه که از بالای شما و از پایین شما بر شما درآمدند.
1:38 و آن‌گاه که چشم‌ها خیره شد و دل‌ها به گلوگاه‌ها رسید.
1:51 «و به الله گمان‌های گوناگون بردید»
1:56 «آنجا مؤمنان آزموده شدند و به لرزشی سخت لرزانده شدند»
2:04 و آن‌گاه که منافقان و کسانی که در دل‌هایشان بیماری است می‌گفتند: الله و پیامبرش جز فریب به ما وعده نداده‌اند.
2:19 و الله تعالی فرمود:
2:23 آیا گمان کرده‌اید که داخل بهشت می‌شوید؟
2:28 و هنوز مانند کسانی که پیش از شما گذشتند به شما نرسیده است.
2:35 سختی و زیان به آنان رسید و تکان داده شدند، تا جایی که فرستاده و کسانی که با او ایمان آوردند گفتند: یاری الله کی است؟ آگاه باشید که یاری الله نزدیک است.
3:01 و سبحانه فرمود:
3:04 تا آن‌گاه که پیامبران ناامید شدند و گمان کردند که تکذیب شده‌اند، یاری ما به آنان رسید؛ پس هرکس را که خواستیم نجات یافت، و عذاب ما از گروه مجرمان بازگردانده نمی‌شود.
3:29 در اینجا آزمایش و پالایش صورت می‌گیرد تا مردم حقیقت ایمان خود و ایمان اطرافیان خود را بدانند
3:36 تا هر که هلاک شود از روی دلیل روشن هلاک شود و هر که زنده ماند از روی دلیل روشن زنده بماند
3:42 پس مؤمن با ایمانش و منافق با شکش و تصدیق نکردنش به وعدهٔ الله متمایز می‌شود
3:49 و این فایدهٔ سختی‌ای است که به مسلمانان می‌رسد
3:54 الله تعالی فرمود:
3:56 و چون مؤمنان گروه‌ها [ی دشمن] را دیدند، گفتند: این همان است که الله و پیامبرش به ما وعده داده‌اند، و الله و پیامبرش راست گفتند.
4:09 و جز بر ایمان و تسلیم آنان نیفزود.
4:18 پس هر که حقیقت ایمان خود و میزان تصدیقش به وعدهٔ الله در زندگی‌اش را بشناسد
4:25 و آن را در اصلاح مسیرش به سوی الله و سرای آخرت به کار گیرد، رستگار شد
4:31 و هر که این آیات را که در دنیایش بر او می‌گذرد نادیده گیرد، تا حقیقت خویشتن را بشناسد
4:38 «زیانی آشکار زیان دید»
4:41 و از رحمت الله بر ما این است که داستان‌های پیشینیان را بر ما بازگو کرد تا از آن پند گیریم
4:49 و بدانیم که وعدهٔ الله حق است، الله تعالی فرمود:
4:55 و از خبرهای پیامبران بر تو حکایت می‌کنیم، آنچه که به وسیله آن دلت را استوار می‌داریم، و در این [سوره] حق و موعظه و یادآوری برای مؤمنان به تو رسیده است.
5:15 و از این داستان‌ها، داستان مادر موسی است
5:19 که الله عزوجل به او وعده داد و فرمود:
5:22 ما آن را به تو بازمی‌گردانیم و از فرستادگان قرارش می‌دهیم.
5:28 و الله وعدهٔ خود را راست گردانید
5:30 «پس او را به مادرش بازگردانیدیم تا چشمش روشن شود و غمگین نگردد»
5:35 و بدان که وعده الله حق است، ولی بیشترشان نمی‌دانند.
5:42 ابن کثیر رحمه‌الله گفت:
5:45 میان سختی و گشایش جز اندکی نبود
5:49 یک روز و یک شب یا نزدیک به آن
5:51 و الله داناتر است
5:53 پس منزه است آن که فرمان به دست اوست
5:55 هرچه بخواهد می‌شود و آنچه نخواهد نمی‌شود
6:00 آن که برای کسی که از او پروا کند پس از هر اندوهی گشایشی قرار می‌دهد
6:04 و پس از هر تنگنایی راه برون‌رفتی
6:07 و از این رو الله تعالی فرمود:
6:09 «پس او را به مادرش بازگردانیدیم تا چشمش روشن شود»
6:14 یعنی به سبب او
6:15 «و غمگین نشود»
6:17 یعنی بر او
6:18 و بدان که وعده الله حق است.
6:22 یعنی در آنچه به او وعده داد از بازگرداندنش به او
6:25 «و او را از فرستادگان قرار داد»
6:28 پس آنگاه تحقق بازگرداندنش به او ثابت شد
6:31 که او بی‌گمان از فرستادگان پیامبری خواهد بود
6:35 پس با او در تربیتش آنچه سزاوار بود، هم از نظر طبع و هم از نظر شرع، رفتار کرد
6:40 و سعدی رحمه‌الله گفت:
6:43 «پس او را به مادرش بازگردانیدیم»
6:45 همان‌گونه که به او وعده داده بودیم
6:47 «تا چشمش روشن شود و غمگین نشود»
6:50 به گونه‌ای که او نزد مادرش پرورش یافت و در حالی بود که امن و آرام باشد
6:56 و به او شادمان باشد و در برابر آن مزد فراوان بگیرد
7:01 و بدان که وعده الله حق است.
7:04 پس بخشی از آنچه به او وعده داده بودیم را به چشم خود به او نشان دادیم
7:08 تا بدین وسیله دلش آرام گیرد
7:11 و ایمانش افزون شود
7:13 و بداند که وعدهٔ الله در حفظ و رسالت او تحقق خواهد یافت
7:19 پس به او وعده داد که او را به وی بازمی‌گرداند
7:23 و این در مدتی کوتاه در برابر چشمش تحقق یافت
7:27 و به او وعده داد که او را از فرستادگان قرار دهد
7:30 و این به زمانی طولانی نیاز دارد
7:33 ممکن است مادر موسی آن را درک کند و ممکن است درک نکند
7:37 اما او به تحقق آن ایمان دارد
7:40 همان‌گونه که وعدهٔ نخست، یعنی بازگرداندنش به او، تحقق یافت
7:44 و این یعنی لازم نیست آنچه الله به ما وعده داده در زندگی ما تحقق یابد
7:51 بلکه ایمان داریم که الله وعدهٔ خود را تحقق خواهد بخشید
7:55 و الله عزوجل به اموری به ما وعده داده که در دنیا برای ما تحقق می‌یابد
8:01 و اموری که در آخرت تحقق می‌یابد
8:04 پس آنچه از آن در آخرت است
8:06 به آن ایمان داریم، اما آن را در دنیا نخواهیم دید
8:10 و این از وعدهٔ حق است
8:13 و اما آنچه در دنیاست
8:15 پس یا آن را در زندگی‌مان می‌بینیم
8:18 یا پیش از تحقّقش می‌میریم
8:21 اما همچنان به آن ایمان داریم
8:23 و آن از وعدهٔ حق است
8:26 و نمونهٔ آن
8:28 جانشینی در زمین است
8:30 الله تعالی فرموده است:
8:34 الله به کسانی از شما که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند وعده داده است.
8:40 که قطعاً آنان را در زمین جانشین خواهد کرد، چنان‌که کسانی را که پیش از ایشان بودند جانشین کرد.
8:47 و دینشان را که برای ایشان پسندیده، برایشان استوار و پابرجا خواهد ساخت،
8:52 و قطعاً ترسشان را پس از بیمشان به امنیت بدل خواهد کرد.
8:58 مرا می‌پرستند و چیزی را با من شریک نمی‌گردانند.
9:02 و هرکس پس از این کفر ورزد، آنان همان فاسقانند.
9:09 این وعدهٔ الله عزّوجلّ است
9:12 به توانمند ساختن مؤمنان در زمین
9:15 و دگرگون شدن احوالشان از ترس از ستم سلاطین و تعقیب ایشان
9:21 به امنیتی که آنان را وادار می‌کند الله یگانه را بپرستند
9:25 و شریعت پاکیزهٔ او را در زمین به اجرا درآورند.
9:29 و این وعده از ما صبر و یقین می‌طلبد.
9:33 الله تعالی فرموده است:
9:35 پس شکیبایی کن، که وعده الله حق است.
9:40 و کسانی که یقین ندارند تو را سبک نکنند.
9:47 سعدی رحمه‌الله فرموده است:
9:52 و کسانی که یقین ندارند تو را سبک نکنند.
9:56 یعنی ایمانشان ضعیف شده و یقینشان کم گشته است،
10:00 و در نتیجه بردباری‌شان سست و صبرشان اندک شده است.
10:04 پس مبادا این‌ها تو را سبک کنند،
10:07 زیرا اگر آنان را همواره در ذهن خود نداشته باشی و از ایشان برحذر نباشی،
10:12 آنان تو را سبک خواهند شمرد و به سستی در پایبندی به اوامر و نواهی وادار خواهند کرد.
10:18 پس درس اصلی از داستان مادر موسی همین است،
10:23 همان که الله عزّوجلّ فرموده است:
10:26 و بدان که وعده الله حق است.
10:29 ولی بیشترشان نمی‌دانند.
10:32 سعدی رحمه‌الله فرموده است:
10:35 ولی بیشترشان نمی‌دانند.
10:38 وقتی سبب (دلیل ظاهری) را آشفته ببینند،
10:41 این آشفتگی ایمانشان را به سبب نادانی کاملشان دچار تزلزل می‌سازد،
10:45 که الله تعالی سختی‌های دشوار و موانع سخت را
10:51 پیش از امور بلندمرتبه و مقاصد ارزشمند قرار می‌دهد.
10:55 و شاید این حلقه را با چند پرسش به پایان برسانم
11:00 که خواهر گرامی‌ام به تأمّل و اندیشه نیاز دارد:
11:05 کدام یک از وعده‌هایی که الله در کتابش یا بر زبان پیامبرش به‌عنوان زن به تو داده است؟
11:10 الله در کتاب خود یا بر زبان پیامبرش (ﷺ) —
11:13 الله وعدهٔ روزی هر نوزادی را که به دنیا می‌آید و روزی پدر و مادرش را داده است.
11:18 پس تا چه حد این وعده را باور داری؟
11:21 و این باور چه تأثیری بر مسئلهٔ بارداری نزد تو دارد؟
11:25 الله وعدهٔ روزی خواستگار تهی‌دست را داده است
11:28 هنگامی که برای خواستگاری تو یا دخترت پیش آید.
11:32 پس تا چه حد این وعده را باور داری؟
11:35 و این امر چه تأثیری بر پذیرش یا ردّ او دارد؟
11:39 ان‌شاءالله در دیداری دیگر ادامه می‌دهیم.
11:44 و ستایش از آن الله، پروردگار جهانیان است.
11:48 داستان رنج زن در زمان موسی علیه‌السلام