از مجموعهٔ رنج زنان (سریال کامل) · درس 8 از 18

رنج زنان در زمان موسی علیه السلام | قسمت (8) | سومین مصیبت ام موسی

◉ 149 بازدید ⏱ 11:10 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 داستان رنج زن در زمان موسی علیه‌السلام
0:06 سومین رنج مادر موسی
0:16 در همان لحظه‌ای که گفتگو میان فرعون و همسرش درباره کشتن موسی جریان داشت
0:23 مادر موسی در شدت رنجش از جدایی کودک شیرخوارش بود
0:28 تا آنجا که خداوند حال او را چنین توصیف کرد
0:32 دل مادر موسی تهی شد.
0:37 نزدیک بود آن را آشکار کند، اگر دل او را استوار نمی‌کردیم تا از مؤمنان باشد.
0:48 دلش تهی شد، عقلی در آن نماند که بیندیشد یا کار را سامان دهد
0:55 از شدت هول این ضربه بر او به سبب از دست دادن فرزندش
1:00 بلکه نزدیک بود خود را رسوا کند و از دست دادن فرزندش در رود نیل را اعلام نماید
1:05 اگر لطف خداوند به او نبود
1:08 ابن کثیر رحمه‌الله گفته است
1:12 خداوند متعال از دل مادر موسی خبر می‌دهد هنگامی که فرزندش در دریا رفت
1:17 «که آن دل تهی گشت»
1:20 یعنی از هر چیزی از امور دنیا، جز موسی
1:25 این را ابن عباس و مجاهد و عکرمه و سعید بن جبیر گفته‌اند
1:30 و ابوعبیده و ضحاک و حسن بصری و قتاده و دیگران
1:36 نزدیک بود آن را آشکار کند.
1:38 یعنی اگر نزدیک بود از شدت اندوه و حزن و تأسف او
1:43 آشکار سازد که فرزندی از دستش رفته است
1:46 و حال خود را بازگو کند، اگر نبود که خداوند او را استوار و صابر داشت
1:52 خداوند متعال فرمود
1:54 «اگر دلش را استوار نساخته بودیم تا از مؤمنان باشد»
1:59 و سعدی رحمه‌الله گفته است
2:02 چون مادر موسی او را از دست داد، سخت اندوهگین شد
2:07 و دلش از نگرانی‌ای که بر اساس طبیعت بشری او را آزرده بود تهی گشت
2:15 با آنکه خداوند متعال او را از اندوه و ترس نهی کرد و بازگرداندن او را وعده داد
2:21 «که نزدیک بود آن را آشکار کند» یعنی آنچه در دلش بود
2:26 «اگر دلش را استوار نساخته بودیم»
2:29 پس او را استوار داشتیم و صبر کرد و آن را آشکار نساخت
2:33 و بدین سبب با این صبر و ثبات از مؤمنان بود
2:37 زیرا بنده چون به مصیبتی دچار شود و صبر کند و استواری ورزد
2:43 و این دلالت دارد بر آنکه ادامه بی‌تابی در بنده
2:48 نشانه ضعف ایمان اوست
2:52 طبیعی است که انسان در مصیبت دچار اندوه شود
2:56 اما آنکه این اندوه با او ادامه یابد یا بر خلاف شرع رفتار کند
3:02 پس این امری نکوهیده است
3:04 و مخالف با صبری است که خداوند به ما فرمان داده است
3:08 خداوند فرمود
3:11 و قطعاً شما را با چیزی از ترس و گرسنگی و کاستی در اموال و جان‌ها و میوه‌ها می‌آزماییم.
3:24 «و صابران را مژده ده»
3:29 همان کسانی که هرگاه مصیبتی به آنان برسد
3:35 «گویند: ما از آنِ الله‌ایم و به سوی او بازمی‌گردیم»
3:47 آنان‌اند که درودها و رحمتی از پروردگارشان بر ایشان است.
3:54 «و آنان همان هدایت‌یافتگانند»
4:03 و چون پیامبر (ﷺ) زنی را دید که نزد قبری می‌گریست
4:08 او را به صبر فرمان داد
4:10 از انس بن مالک رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
4:14 پیامبر (ﷺ) از کنار زنی که نزد قبری می‌گریست گذشت
4:19 پس فرمود: از الله بترس و صبر کن
4:23 گفت: از من دور شو که تو به مصیبت من دچار نشده‌ای و نمی‌شناختی
4:31 سپس به او گفته شد که او پیامبر (ﷺ) است
4:36 پس به در خانه پیامبر (ﷺ) آمد
4:40 و نزد او دربانانی نیافت
4:43 گفت: تو را نشناختم
4:46 فرمود: صبر تنها در نخستین ضربه است
4:51 روایت بخاری
4:53 پس اندوه از آن چیزهایی است که مسلمان بدان مبتلا می‌شود
4:56 اما باید با آن بر وفق آنچه الله عز وجل فرمان داده رفتار کند
5:01 و پیامبر (ﷺ) فرزندش ابراهیم علیه‌السلام را از دست داد
5:07 پس ما را علیه‌الصلاة والسلام آموخت که با چنین مصیبت‌هایی چگونه رفتار کنیم
5:13 از انس بن مالک رضی‌الله‌عنه روایت است که گفت
5:17 با رسول الله (ﷺ) بر ابوسیف قین وارد شدیم
5:23 و او دایه ابراهیم علیه‌السلام بود
5:27 رسول الله (ﷺ) ابراهیم را گرفت
5:31 او را بوسید و بویید
5:34 سپس پس از آن بر او وارد شدیم و ابراهیم در حال جان دادن بود
5:39 پس چشمان رسول الله (ﷺ) اشک می‌ریخت
5:44 عبدالرحمن بن عوف رضی‌الله‌عنه به او گفت
5:48 «و تو ای رسول خدا؟»
5:51 فرمود: ای پسر عوف، این رحمت است
5:56 سپس آن را با دیگری دنبال کرد
5:58 و فرمود (ﷺ)
6:01 «همانا چشم اشک می‌ریزد و دل اندوهگین می‌شود»
6:05 «و جز آنچه پروردگارمان را خشنود کند نمی‌گوییم»
6:09 «و ما به جدایی تو ای ابراهیم، اندوهناکیم»
6:14 روایت بخاری
6:16 و این است آنچه از تو ای خواهر گرامی در هنگام مصیبت خواسته می‌شود
6:21 که امر اندوه نزد دل بایستد
6:24 و از آن به زبان با گریه و زاری نگذرد
6:28 که اندوه به نوحه‌گری بدل شود
6:31 پس در گناهی از گناهان کبیره بیفتی
6:35 پیامبر (ﷺ) درباره آن فرموده است
6:38 «دو خصلت در مردم است که کفرند»
6:42 «طعنه زدن در نسب، و نوحه‌گری بر مرده»
6:46 روایت مسلم
6:48 و فرمود (ﷺ)
6:52 «نوحه‌گری بر مرده از امر جاهلیت است»
6:56 پس نوحه‌گر اگر پیش از مرگ توبه نکند
7:00 روز قیامت با پیراهن‌هایی از قطران برانگیخته می‌شود
7:05 سپس با زرهی از آتش بر او پوشانده می‌شود
7:10 روایت ابن ماجه
7:12 و آنچه از اندوه و ترس بر فرزند شیرخوارش برای مادر موسی پیش آمد
7:18 نزدیک بود از حد مشروع بیرون رود
7:21 اگر لطف خداوند به او و استوار ساختن دلش نبود
7:25 خداوند متعال فرمود
7:27 و دل مادر موسی تهی شد؛ نزدیک بود آن را آشکار کند.
7:32 «اگر دلش را استوار نساخته بودیم تا از مؤمنان باشد»
7:37 طاهر ابن عاشور رحمه‌الله گفته است
7:41 و استوار ساختن دل، محکم کردن آن است تا سست نشود
7:45 همان‌گونه که عضو (بدن) با آن سستی و ناتوانی پشتیبانی می‌شود
7:48 یعنی: ما بر دل او (مادر موسی) صبر را آفریدیم و آن را استوار کردیم
7:52 و ابن ابی زمنین رحمه‌الله فرموده است:
7:56 «ربط بر دل» یعنی الهام صبر و استوار ساختن و نیرومند کردن آن
8:01 و ابن حیان اندلسی رحمه‌الله فرموده است:
8:05 و «ربط» به معنای بستن و محکم کردن است که در اجسام حقیقت دارد
8:10 و از آن برای آنچه در دل پس از لرزش و اضطراب از استواری و آرامش حاصل می‌شود، استعاره آورده شده است
8:17 پس «ربط بر دل» نعمتی از جانب الله است که آن را به هر یک از بندگان مؤمنش که بخواهد عطا می‌کند
8:25 و مؤمن بیش از همه در هنگام سختی به آن نیازمند است
8:29 و هنگام برپا داشتن حق در روزگار باطل
8:32 و در رویارویی با اهل باطل و سرکشان
8:36 همانند فرعون و کسانی که به او شباهت دارند
8:39 و در جنگ بدر، الله از نعمتی که به صحابه ارزانی داشت یاد کرد و فرمود:
8:46 آنگاه که خواب آرامش‌بخشی از جانب او شما را فرا می‌گیرد.
8:52 و از آسمان آبی فرو می‌فرستد تا شما را به آن پاک گرداند.
9:01 و پلیدی شیطان را از شما می‌برد.
9:10 و بر دل‌های شما استواری می‌بخشد و گام‌ها را به آن ثابت می‌دارد.
9:17 و همچنین داستان اصحاب کهف (جوانمردان غار)
9:22 الله درباره ایشان در رویارویی‌شان با قومشان فرمود:
9:26 ما خبر آنان را به حق بر تو حکایت می‌کنیم.
9:32 آنان جوانانی بودند که به پروردگارشان ایمان آوردند و ما بر هدایتشان افزودیم.
9:40 و دل‌هایشان را استوار کردیم، آنگاه که برخاستند و گفتند:
9:47 پروردگار ما، پروردگار آسمان‌ها و زمین است.
9:51 هرگز جز او معبودی را نمی‌خوانیم.
9:56 که اگر چنین کنیم، به راستی سخنی بس دور از حق گفته‌ایم
10:02 این قوم ما هستند که جز او خدایانی برگرفته‌اند
10:11 چرا بر آنان با دلیلی روشن نمی‌آورند؟
10:17 پس کیست ستمکارتر از کسی که بر الله دروغ بندد؟
10:24 و مادر موسی به این نعمت نیازمند شد
10:28 پس الله این نعمت را بر او منت نهاد
10:31 تا در برابر طغیان فرعون و کشتن کودکان صبر پیشه کند
10:36 و هرگاه الله بر دل مؤمن ربط دهد
10:40 او استوار می‌ماند و صبر می‌کند و کار را نیکو تدبیر می‌کند
10:44 و این همان چیزی است که برای مادر موسی رخ داد
10:47 پس او در این رنج سوم که بر او گذشت، چگونه رفتار کرد؟
10:53 در دیداری دیگر، إن‌شاءالله، ادامه می‌دهیم
10:58 و ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.
11:01 داستان رنج زنان در روزگار موسی علیه‌السلام