از مجموعهٔ رنج زنان (سریال کامل) · درس 5 از 18

رنج زنان در زمان موسی علیه السلام | قسمت (5) | مصیبت مادر موسی علیه السلام

◉ 181 بازدید ⏱ 11:30 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 داستان رنج زن در زمان موسی علیه‌السلام
0:06 رنج مادر موسی علیه‌السلام
0:14 مادر موسی از جمله زنانی است که از سوی فرعون و سپاهیانش سخت‌ترین رنج‌ها را تحمل کردند.
0:24 پروردگار سبحان و متعال، رنج مادر موسی را در بیش از یک سوره از قرآن برای ما یادآوری کرده است.
0:31 پس فرمود، سبحانه:
0:33 و همانا بر تو بار دیگر منّت نهادیم،
0:39 آنگاه که به مادرت آنچه باید وحی شود، وحی کردیم،
0:46 «او را در صندوقی بگذار و آن صندوق را در دریا رها کن»
0:52 «پس دریا او را به ساحل افکند تا دشمن من و دشمن او وی را برگیرد»
0:59 و محبّتی از جانب خود بر تو افکندم، تا زیر چشم من پرورده شوی.
1:07 آنگاه که خواهرت می‌رفت و می‌گفت: آیا شما را به کسی راهنمایی کنم که او را سرپرستی کند؟
1:15 پس تو را به مادرت بازگرداندیم تا چشمش روشن شود و غمگین نگردد.
1:24 و کسی را کشتی، پس تو را از اندوه رهانیدیم و تو را به آزمایش‌های بسیار آزمودیم.
1:33 سال‌های بسیار در میان مردم مَدیَن ماندی، سپس به اندازه‌ای مقرّر آمدی ای موسی.
1:42 و تعالی فرمود:
1:45 و به مادر موسی وحی کردیم که او را شیر ده،
1:55 پس چون بر او بیمناک شدی، او را در دریا بیفکن و نه بترس و نه غمگین باش.
2:03 «ما او را به تو بازمی‌گردانیم و او را از رسولان قرار می‌دهیم»
2:12 پس خاندان فرعون او را برگرفتند تا برای ایشان دشمن و مایهٔ اندوه گردد؛ همانا فرعون و هامان و لشکریانشان خطاکار بودند.
2:32 و زن فرعون گفت: برای من و برای تو نور چشم است؛ او را مکشید، شاید ما را سود رساند یا او را به فرزندی گیریم، و ایشان نمی‌دانستند.
2:50 دل مادر موسی تهی شد.
2:56 نزدیک بود که آن را آشکار کند، اگر دلش را استوار نمی‌داشتیم تا از مؤمنان باشد.
3:07 و به خواهرش گفت: پی او را بگیر؛ پس او را از دور دید و ایشان نمی‌فهمیدند.
3:17 و پیش‌تر پستان‌ها را بر او حرام کرده بودیم؛ پس [خواهرش] گفت: آیا شما را به خانواده‌ای راهنمایی کنم که برای شما او را سرپرستی کنند و خیرخواه او باشند؟
3:34 پس او را به مادرش بازگرداندیم تا چشمش روشن شود و غمگین نگردد و بداند که وعدهٔ الله حق است، ولی بیشترشان نمی‌دانند.
4:00 و همانا خداوند رنج مادر موسی را در قرآن یادآور شد تا از آن عبرت و پند گیریم، در پایداری بر حق در برابر فرعونیان روزگار.
4:10 پس ای خواهر من، صبر کن و بر حق استوار باش، هر رنجی که به سبب کینه دشمنت نسبت به این دین می‌بینی.
4:21 رنج مادر موسی از چند مرحله گذشت.
4:27 مرحله نخست، دوران بارداری بود؛ همان اضطرابی که در تمام مدت بارداری با او بود، در حالی که می‌دید و می‌شنید که مأموران فرعون چه می‌کنند: زنان را زیر نظر می‌گرفتند.
4:40 و آنان را جاسوسی می‌کردند تا زنان باردار را بشناسند، پس تا زمان زایمان مراقب آنان بودند، سپس اگر کودک پسر بود او را می‌کشتند.
4:50 پس مادر موسی کوشید بارداری خود را پنهان کند تا کسی از آن آگاه نشود، و این رنجی بزرگ بود که نُه ماه ادامه یافت.
5:00 ابن کثیر رحمه‌الله فرمود: گفته‌اند که چون فرعون بسیار پسران بنی‌اسرائیل را کشت، قبطیان ترسیدند که بنی‌اسرائیل نابود شوند.
5:12 و آنان که کارهای سخت را انجام می‌دادند، دیگر نباشند؛ پس به فرعون گفتند: اگر این وضع ادامه یابد، به زودی پیرانشان می‌میرند و جوانانشان کشته می‌شوند.
5:26 و زنانشان نمی‌توانند کارهایی را که مردانشان انجام می‌دهند، انجام دهند، پس این کار به ما بازمی‌گردد.
5:34 پس فرمان داد پسران را یک سال بکشند و یک سال رها کنند؛ پس هارون علیه‌السلام در سالی که پسران رها می‌شدند به دنیا آمد.
5:44 و موسی در سالی به دنیا آمد که پسران را می‌کشتند؛ و فرعون کسانی داشت که مأمور این کار بودند و قابله‌هایی که به خانه زنان سر می‌زدند.
5:55 پس هر زنی را که باردار می‌دیدند، نامش را ثبت می‌کردند؛ و چون زمان زایمانش فرا می‌رسید، جز زنان قبطی کسی او را یاری نمی‌کرد؛ اگر دختر به دنیا می‌آورد، رهایش می‌کردند و می‌رفتند.
6:10 و اگر پسر به دنیا می‌آورد، آن سربریدگان با کاردهای تیز به درون می‌آمدند و او را می‌کشتند و می‌رفتند، خدا زشتشان گرداند.
6:22 مرحله دوم رنج پس از تولد موسی علیه‌السلام بود: ترس، نگرانی و اضطراب.
6:32 حالتی روانی فرسایشی، همراه با دردهای پس از زایمان و آشفتگی روحی ناشی از آن.
6:41 علت آن، بازرسی مداوم مأموران سرکش فرعون و هجوم آنان به خانه‌ها و جست‌وجوی آن‌ها بود.
6:50 و جست‌وجوی کودکان پسر و کشتن آنان در برابر چشم مادرانشان.
6:56 ناچار مادر موسی داستان کودکانی را که به دست مأموران فرعون کشته شده بودند شنیده بود و اینکه چگونه کشته شدند.
7:05 و اینکه این کشتن بر مادرانشان چه تأثیری داشت؛ و چنین خبرهایی در آن روزگار فراوان بود.
7:13 به سبب بسیاری کشتاری که فرعون بر کودکان بنی‌اسرائیل روا داشت.
7:19 پس تصور چنین حادثه‌هایی در دل و اندیشه و خرد مادر موسی بسیار محتمل است.
7:27 و تصور کنید که این بر کودکش نیز واقع شود، برای او دردناک است و بر رنجش می‌افزاید.
7:34 و اگر مادران به تولد پسر، به ویژه اگر نخستین فرزندشان باشد، شادمان می‌شوند،
7:41 زیرا پشتوانه‌ای را که پس از مرگ یا ناتوانی پدر برایشان می‌آید، احساس می‌کنند.
7:47 اما مادر موسی برخلاف این بود؛ ترس و اضطراب همواره همراهش بود،
7:53 و سرگردانی در چگونگی رفتار با این نوزاد و پنهان داشتنش از دیدگان مأموران فرعون.
8:01 ابن کثیر رحمه‌الله فرمود: چون مادر موسی علیه‌السلام به او باردار شد،
8:07 نشانه‌های بارداری مانند دیگران در او ظاهر نشد و دایگان متوجه آن نشدند.
8:13 اما چون او را پسری زایید، دلش تنگ شد و بر او بسیار ترسید،
8:21 و او را بسیار دوست می‌داشت؛ و موسی علیه‌السلام را هر کس می‌دید دوستش می‌داشت.
8:29 پس خوشبخت کسی است که به طبع و به شرع او را دوست بدارد. خدای متعال فرمود:
8:35 و محبّتی از جانب خود بر تو افکندم.
8:39 و با این رنجی که مادر موسی می‌کشید، گشایش از سوی خداوند عز و جل فرا رسید،
8:48 با وحیی که خداوند به او وحی کرد و در جانش افکند. خدای متعال فرمود:
8:54 و به مادر موسی وحی کردیم که او را شیر ده،
8:58 پس چون بر او بیمناک شدی، او را در دریا بیفکن و نه بترس و نه غمگین باش.
9:04 «ما او را به تو بازمی‌گردانیم و او را از رسولان قرار می‌دهیم»
9:10 طاهر بن عاشور رحمه‌الله فرمود: وحی در اینجا وحی الهام صادق است،
9:18 یعنی القای معنایی در جان که دل مخاطب بدان آرام می‌گیرد،
9:23 به گونه‌ای که به موفقیت آن یقین می‌یابد، و این از توفیق الهی است.
9:29 گاه نیز به شکل خوابی درست است که در دل بیننده افکنده می‌شود و او آن را راست می‌پندارد.
9:36 ابن تیمیه رحمه‌الله فرمود: خدای متعال فرمود:
9:41 و آنگاه که به حواریون وحی کردم که به من و به فرستادهٔ من ایمان آورید.
9:46 و خدای متعال فرمود: «و به مادر موسی وحی کردیم که او را شیر ده»
9:52 بلکه خدای متعال فرمود: «و در هر آسمانی کار آن را وحی کرد»
9:58 و خدای متعال فرمود: «و پروردگارت به زنبور عسل وحی کرد»
10:03 پس این وحی برای غیرپیامبران نیز هست، و در بیداری و در خواب می‌باشد.
10:09 و گاه به صورت صدایی است که در نفس انسان است و بیرون از نفس او نیست، در بیداری و در خواب.
10:18 همچنان که گاه نوری است که انسان آن را در درون خود می‌بیند.
10:23 این درجه از وحی که در نفس انسان است بدون آنکه صدای فرشته‌ای را بشنود، در پایین‌ترین و آخرین مراتب است.
10:33 پس این آغاز گشایش این رنجی بود که مادر موسی تحمل می‌کرد.
10:41 اما این پایان رنج نبود.
10:45 و داستان رنج زن در زمان موسی نشان داد
10:49 که رنجی که انسان می‌کشد گاه آشکار می‌شود و سپس برطرف یا سبک می‌گردد،
10:56 اما به حکمتی که پروردگار سبحان و متعال می‌داند، باز بازمی‌گردد.
11:03 پس رنج سومی که مادر موسی تحمل کرد چه بود؟
11:08 و او با این الهامی که خداوند به او داد چگونه رفتار کرد؟
11:13 در دیدار آینده، ان‌شاءالله، ادامه خواهیم داد؛ و الحمد لله رب العالمین.
11:21 داستان رنج زن در زمان موسی علیه‌السلام