budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Ceci est une leçon de la série de récitation complète (khatma) du cheikh Anas al-Imadi : une récitation mesurée de la sourate An-Nahl, dont les versets sont lus à la suite sans explication détaillée consignée dans le texte. Le passage que nous avons sous les yeux présente des versets qui montrent la puissance d'Allah dans la création des cieux et de la terre, de l'homme et du bétail, et Ses bienfaits envers Ses serviteurs : l'eau, les cultures, la mer, la nuit et le jour, dont les versets sur les abeilles et ce qui sort de leur ventre. Il contient également une mise en garde contre l'association (shirk) et contre le déni des bienfaits, l'insistance sur le respect des engagements après les avoir confirmés, ainsi que la mention de la récompense de ceux qui patientent et accomplissent de bonnes œuvres.
Points clés
Rappel de la grandeur de la création d'Allah des cieux, de la terre, de l'homme et du bétail, et des bienfaits qu'ils procurent.
Méditation sur les bienfaits d'Allah : l'eau, les cultures, les oliviers, les palmiers, les vignes et les fruits.
Réflexion sur l'assujettissement de la nuit et du jour, du soleil, de la lune et des étoiles, de la mer et des navires.
Mise en garde contre le shirk et contre le culte de ce qui ne crée rien et ne possède aucune subsistance, et rappel de l'unicité d'Allah.
Exhortation à remercier les bienfaits d'Allah et à ne pas les renier, ainsi qu'à honorer les engagements une fois confirmés.
Description de la situation des pieux et des bienfaisants, et que Allah est avec ceux qui craignent Allah et ceux qui sont bienfaisants.
Mention de l'istiʿadha (demander refuge auprès d'Allah contre le diable) lors de la récitation du Coran, et que la patience et la confiance en Allah sont avec Lui.
Questions et réponses
Quel est le sujet de la leçon ?
C'est une récitation mesurée de la sourate An-Nahl dans le cadre de la khatma du cheikh Anas al-Imadi, comprenant des versets sur la puissance d'Allah, Ses bienfaits et une mise en garde contre le shirk.
Quels sont les principaux points que mentionnent les versets dans cette récitation ?
Les versets évoquent la création des cieux, de la terre, de l'homme et du bétail, ainsi que les bienfaits de l'eau, des cultures, de la mer, de la nuit et du jour.
La leçon comporte-t-elle une explication des versets ?
Le texte disponible est une récitation et ne contient pas d'explication détaillée de leur sens ; ce résumé se limite donc à ce que les versets récités énoncent.
Qu'exhortent les versets vers leur conclusion ?
Ils exhortent à la justice et à la bienfaisance, à honorer l'engagement envers Allah, à la patience et à la confiance en Allah, ainsi qu'à demander refuge auprès d'Allah contre le diable lors de la récitation du Coran.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04Le commandement d'Allah est venu, ne cherchez donc pas à le précipiter.
0:09Gloire à Lui, qu'Il soit glorifié et exalté, au-dessus de ce qu'ils Lui associent.
0:15Il fait descendre les anges avec l'Esprit, par Son ordre,
0:21sur qui Il veut parmi Ses serviteurs : avertissez
0:27que, en vérité, il n'y a de divinité que Moi ; craignez-Moi donc.
0:35Il a créé les cieux et la terre en toute vérité.
0:40Exalté soit-Il au-dessus de ce qu'ils Lui associent.
0:44Il a créé l'homme d'une goutte de sperme, et voilà qu'il devient un disputeur manifeste.
0:54Et les bestiaux, Il les a créés pour vous : vous y trouvez de quoi vous réchauffer, des avantages, et vous en mangez.
1:04Et vous y trouvez de la beauté, quand vous les ramenez et quand vous les menez paître.
1:11Ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'auriez pu atteindre qu'au prix d'une grande peine.
1:21Votre Seigneur est, certes, Compatissant et Très Miséricordieux.
1:26Et les chevaux, les mulets et les ânes, pour les monter, et comme parure.
1:32Et Il crée ce que vous ne savez pas.
1:35Il incombe à Allah d'indiquer le droit chemin, alors qu'il en est de tortueux.
1:42Et s'Il l'avait voulu, Il vous aurait tous guidés.
1:48C'est Lui qui a fait descendre du ciel une eau,
1:56dont vous buvez, et par laquelle poussent les arbres où vous faites paître vos bêtes.
2:04Par elle, Il fait pousser pour vous les céréales, l'olivier, le palmier, la vigne et toutes sortes de fruits.
2:16Il y a, en cela, certes, un signe pour des gens qui réfléchissent.
2:23Et Il a mis à votre service la nuit, le jour, le soleil et la lune.
2:29Et les étoiles sont soumises par Son ordre. Il y a, en cela, certes, des signes pour des gens qui raisonnent.
2:43Et ce qu'Il a multiplié pour vous sur terre, aux couleurs variées : il y a, en cela, certes, un signe pour des gens qui se souviennent.
2:56C'est Lui qui a mis la mer à votre service, afin que vous en mangiez une chair fraîche,
3:02afin que vous en mangiez une chair fraîche et que vous en extrayiez une parure que vous portez.
3:12Tu vois les navires fendre les flots, et afin que vous recherchiez Sa grâce et que vous soyez reconnaissants.
3:21Il a jeté sur terre des montagnes stables, de peur qu'elle ne vous fasse vaciller, ainsi que des fleuves et des chemins, afin que vous soyez bien guidés.
3:34Et sur la voie de la mort, et par les étoiles ils se dirigent.
3:41Celui qui crée est-il comparable à celui qui ne crée pas ? Ne réfléchissez-vous donc pas ?
3:49Si vous comptiez les bienfaits d'Allah, vous ne pourriez les dénombrer. Allah est, certes, Pardonneur et Très Miséricordieux.
4:01Allah connaît ce que vous cachez et ce que vous révélez.
4:07Quant à ceux que vous invoquez en dehors d'Allah, ils ne créent rien, et ce sont eux qui sont créés.
4:20Des morts, non vivants, et ils ne savent pas quand ils seront ressuscités.
4:30Votre divinité est une divinité unique. Quant à ceux qui ne croient pas à l'au-delà, leurs cœurs sont dans le déni, et ils sont orgueilleux.
4:49Sans aucun doute, Allah connaît ce qu'ils cachent et ce qu'ils révèlent.
4:57Il n'aime certes pas les orgueilleux.
5:03Et lorsqu'on leur demande : « Qu'a fait descendre votre Seigneur ? », ils répondent : « Des fables des anciens. »
5:12Afin qu'ils portent en entier leurs fardeaux le Jour de la Résurrection, ainsi que les fardeaux de ceux qu'ils égarent sans savoir.
5:28Ah ! quel mauvais fardeau ils portent !
5:33Ceux qui les ont précédés ont déjà comploté, et Allah a renversé leur édifice depuis ses fondations.
5:46Le toit s'est effondré sur eux par-dessus, et le châtiment les a atteints d'où ils ne s'y attendaient pas.
6:00Puis, le Jour de la Résurrection, Il les couvrira d'opprobre et dira : « Où sont Mes associés, au sujet desquels vous disputiez ? »
6:18Ceux qui ont reçu la science diront : « Aujourd'hui, l'opprobre et le malheur sont pour les infidèles. »
6:29Ceux que les anges rappellent, alors qu'ils se sont fait tort à eux-mêmes, et qui alors offrent la soumission : « Nous ne faisions aucun mal. »
6:45Mais si ! Allah est pleinement informé de ce que vous faisiez.
6:54Entrez par les portes de la Géhenne, pour y demeurer éternellement. Quelle triste demeure que celle des orgueilleux !
7:04Et il est dit à ceux qui ont craint Allah : « Qu'a fait descendre votre Seigneur ? » Ils répondent : « Du bien ! » Pour ceux qui ont fait le bien dans cette ici-bas, il y a une belle récompense.
7:18Et la demeure de l'au-delà est meilleure, et quelle excellente demeure que celle des pieux : les jardins d'Éden, où ils entreront, sous lesquels coulent les rivières ; ils y auront tout ce qu'ils désirent.
7:43C'est ainsi qu'Allah rétribue les pieux.
7:47Ceux que les anges rappellent à Lui alors qu'ils sont purs, en disant :
7:55Ils diront : « Paix sur vous ! Entrez au Paradis en récompense de ce que vous faisiez. »
8:05N'attendent-ils que l'arrivée des anges vers eux, ou que l'ordre de ton Seigneur ? C'est ainsi qu'ont agi ceux qui les ont précédés. Allah ne les a pas lésés, mais ce sont eux-mêmes qui se lésaient.
8:28Les mauvaises actions qu'ils ont commises les ont atteints, et ce dont ils se moquaient les a enveloppés.
8:38Ceux qui ont associé diront : « Si Allah l'avait voulu, nous n'aurions adoré en dehors de Lui aucune chose, ni nous ni nos pères, et nous n'aurions rien déclaré illicite en dehors de Lui. »
9:00C'est ainsi qu'ont agi ceux qui les ont précédés. Les Messagers ont-ils d'autre devoir que la transmission claire ?
9:12Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager : « Adorez Allah et écartez-vous du Taghut. » Parmi eux, il en est qu'Allah a guidés, et parmi eux, il en est sur qui l'égarement s'est imposé. Parcourez la terre et voyez quelle fut la fin des contempteurs.
9:40Si tu tiens à les guider, Allah ne guide pas celui qui s'égare, et ils n'auront aucun secoureur.
9:54Ils ont juré par Allah de leurs serments les plus solennels : Allah ne ressuscitera pas celui qui meurt. Oui, c'est une promesse qui Lui incombe en vérité, mais la plupart des gens ne le savent pas.
10:12afin qu'Il leur éclaire ce sur quoi ils divergent, et afin que sachent ceux qui ont mécru qu'ils étaient menteurs.
10:23Quand Nous voulons une chose, Notre parole est seulement de lui dire : « Sois ! », et elle est.
10:33Et ceux qui ont émigré dans la voie d'Allah après avoir subi l'injustice, Nous les établirons certes dans ce monde en un bienfait, et la récompense de l'au-delà est plus grande, s'ils savaient.
10:50Ceux qui endurent patiemment et qui s'en remettent à leur Seigneur.
10:57Nous n'avons envoyé avant toi que des hommes auxquels Nous révélions. Interrogez les gens du Rappel si vous ne savez pas.
11:12Avec les preuves évidentes et les Écritures. Et Nous t'avons fait descendre le Rappel, afin que tu exposes aux gens ce qui leur a été révélé, peut-être réfléchiront-ils.
11:32Ceux qui ourdissent des machinations néfastes se croient-ils à l'abri qu'Allah fasse s'engloutir la terre sous eux, ou que le châtiment les surprenne d'où ils ne s'en aperçoivent pas ?
11:50Ou bien Il les saisit dans leurs allées et venues, et ils ne peuvent Lui échapper.
11:57Ou qu'Il les saisisse par une lente diminution. Votre Seigneur est vraiment Compatissant et Miséricordieux.
12:06N'ont-ils pas regardé ce qu'Allah a créé comme chose dont l'ombre se déploie à droite et à gauche, se prosternant devant Allah tout en étant humbles ?
12:27Ce qui est dans les cieux et sur la terre comme bête rampante, ainsi que les anges, se prosternent devant Allah, et ils ne s'enorgueillissent pas.
12:48Ils craignent leur Seigneur, de peur qu'Il ne les blâme, et ils accomplissent ce qui leur est ordonné.
12:57Allah a dit : « Ne prenez pas deux divinités. Il n'y a qu'une seule divinité. C'est Moi seul que vous devez craindre. »
13:11À Lui appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre, et à Lui revient la religion permanente. Craindriez-vous un autre qu'Allah ?
13:21« Et quelque bienfait que vous ayez, il vient d'Allah ; puis, quand le mal vous atteint, c'est vers Lui que vous implorez. » (Sourate an-Nahl, 16:53)
13:35Puis, lorsqu'Il dissipe le mal qui vous atteignait, voici qu'un groupe d'entre vous associe à son Seigneur.
13:51Pour renier ce que Nous leur avons accordé. Jouissez-en donc, vous saurez bientôt.
14:00Et ils assignent à ce qu'ils ne connaissent pas une part de ce que Nous leur avons accordé : « Par Allah, vous serez certainement interrogés sur ce que vous inventiez (de mensonges). »
14:16Ils attribuent à Allah des filles – gloire à Lui ! – et à eux-mêmes ce qu'ils désirent.
14:25Lorsqu'on annonce à l'un d'eux la naissance d'une fille, son visage s'assombrit et il est rempli de colère.
14:39Il se cache des gens à cause du mauvais message qu'il a reçu. Le garde-t-il dans l'humiliation ou l'enfouit-il dans la terre ? Quel mauvais jugement que le leur !
14:58À ceux qui ne croient pas en la vie future appartient la pire comparaison, et à Allah appartient la comparaison la plus sublime. Il est le Puissant, le Sage.
15:11Si Allah tenait les gens responsables de leurs injustices, Il n'y laisserait subsister aucune bête rampante, mais Il les diffère jusqu'à un terme fixé.
15:34Lorsque leur terme arrive, ils ne peuvent le retarder d'une heure, ni l'avancer.
15:44Ils attribuent à Allah ce qu'ils détestent.
15:49Leurs langues décrivent le mensonge : « Ils auront la plus belle part ». Nul doute qu'ils auront le Feu, et qu'ils seront les premiers à y être précipités.
16:04Par Allah, Nous avons certes envoyé des messagers aux communautés qui t'ont précédé, mais le Diable leur a embelli leurs actes ; il est aujourd'hui leur allié, et ils auront un châtiment douloureux.
16:29Et Nous ne t'avons fait descendre le Livre que pour que tu leur éclaires ce sur quoi ils divergent, ainsi qu'une guidée et une miséricorde pour un peuple qui croit.
16:49Allah fait descendre du ciel une eau par laquelle Il fait revivre la terre après sa mort. Il y a vraiment là un signe pour un peuple qui écoute.
17:08Et il y a pour vous, dans le bétail, une leçon : Nous vous abreuvons de ce qui est dans leurs ventres, entre les excréments et le sang, un lait pur, délicieux pour les buveurs.
17:30Et des fruits des palmiers et des vignes, vous tirez une boisson enivrante et une bonne subsistance. Il y a vraiment là un signe pour un peuple qui raisonne.
17:48Et ton Seigneur a révélé aux abeilles : « Prenez dans les montagnes des demeures, dans les arbres et dans ce qu'ils édifient. »
18:05Puis mangez de tous les fruits et suivez les voies de votre Seigneur, dociles. Il sort de leurs ventres une boisson aux couleurs variées, qui contient une guérison pour les gens. Il y a vraiment là un signe pour un peuple qui réfléchit.
18:36Allah vous a créés, puis Il vous rappelle à Lui ; et parmi vous, il en est que l'on ramène au plus vil âge, de sorte qu'après avoir su, il ne sache plus rien. Allah est certes Omniscient, Omnipotent.
19:02Allah a privilégié certains d'entre vous sur d'autres dans la subsistance ; mais ceux qui ont été privilégiés ne donnent pas leur subsistance à ceux que possèdent leurs mains droites, au point qu'ils soient égaux à eux à cet égard. Renieraient-ils donc le bienfait d'Allah ?
19:29Allah vous a donné des épouses issues de vous-mêmes, et de vos épouses Il vous a donné des fils et des petits-fils, et Il vous a accordé de bonnes choses. Croiraient-ils au faux et seraient-ils ingrats envers le bienfait d'Allah ?
19:59Ils adorent en dehors d'Allah ce qui ne possède pour eux aucune subsistance des cieux et de la terre, et ne peut rien.
20:17Ne proposez donc pas de comparaisons pour Allah. Allah sait, et vous ne savez pas.
20:30Allah propose cette comparaison : un esclave qui ne dispose de rien, et un homme à qui Nous avons accordé une belle subsistance, dont il dépense en secret et publiquement. Sont-ils égaux ?
20:55Louange à Allah ! Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
21:03Allah propose une parabole : deux hommes, dont l'un est muet et ne peut rien accomplir, et qui est un fardeau pour son maître, où qu'il l'envoie, il n'apporte aucun bien.
21:25Celui-ci est-il égal à celui qui ordonne la justice, et qui se tient sur le droit chemin ?
21:39À Allah appartient l'Invisible des cieux et de la terre. Et l'affaire de l'Heure n'est que comme un clin d'œil, ou plus proche encore. Allah est certes Omnipotent sur toute chose.
21:57Allah vous a fait sortir des ventres de vos mères alors que vous ne saviez rien, et Il vous a donné l'ouïe, la vue et les cœurs, afin que vous soyez reconnaissants.
22:17N'ont-ils pas considéré les oiseaux assujettis dans l'espace du ciel ? Rien ne les retient si ce n'est Allah. Il y a en cela certes des signes pour un peuple qui croit.
22:39Et Allah a fait pour vous de vos demeures un lieu de repos, et Il a fait pour vous, des peaux des bestiaux, des tentes que vous trouvez légères le jour de votre déplacement et le jour de votre halte.
23:02Et de leur laine, de leur poil et de leurs crins, (Il a fait pour vous) des biens et une jouissance pour un temps.
23:16Et Allah a fait pour vous, parmi ce qu'Il a créé, des ombrages, et Il a fait pour vous, dans les montagnes, des abris, et Il a fait pour vous des vêtements qui vous protègent de la chaleur, et des vêtements qui vous protègent de votre violence.
23:42Ainsi accomplit-Il Sa grâce sur vous, afin que vous vous soumettiez.
23:50S'ils tournent le dos, alors à toi n'incombe que la transmission claire.
23:59Ils connaissent le bienfait d'Allah, puis ils le renient, et la plupart d'entre eux sont des mécréants.
24:08Le jour où Nous susciterons de chaque communauté un témoin, puis il ne sera pas permis à ceux qui ont mécru de s'excuser, et il ne leur sera pas demandé de se repentir.
24:28Et quand ceux qui ont été injustes verront le châtiment, il ne leur sera ni allégé ni accordé de délai.
24:37Et quand ceux qui ont associé verront leurs associés, ils diront : « Seigneur, ce sont là nos associés que nous invoquions en dehors de Toi. » Mais ceux-ci leur rétorqueront : « Vous êtes certes des menteurs. »
25:03Ce jour-là, ils offriront leur soumission à Allah, et ce qu'ils forgeaient s'évanouira loin d'eux.
25:14Ceux qui ont mécru et ont détourné du sentier d'Allah, Nous leur ajouterons châtiment sur châtiment, en raison de ce qu'ils semaient comme corruption.
25:29Le jour où Nous susciterons de chaque communauté un témoin contre eux, issu d'eux-mêmes, et Nous t'amènerons en témoin contre ceux-ci. Et Nous avons fait descendre sur toi le Livre, en éclaircissement de toute chose, en guidance, en miséricorde et en bonne nouvelle pour les musulmans.
25:59Allah ordonne la justice, l'excellence et la générosité envers les proches, et Il interdit la turpitude, le blâmable et la rébellion. Il vous exhorte, afin que vous vous souveniez.
26:21Acquittez-vous de l'engagement envers Allah lorsque vous vous êtes engagés, et ne rompez pas les serments après les avoir confirmés, alors que vous avez pris Allah pour garant sur vous. Allah sait certes ce que vous faites.
26:45Et ne soyez pas comme celle qui défit son fil après l'avoir solidement filé, en prenant vos serments comme moyen de tromperie entre vous, parce qu'une communauté est plus nombreuse qu'une autre.
27:16Allah ne vous éprouve par cela que pour vous, et Il vous éclaircira certes, le Jour de la Résurrection, ce sur quoi vous divergiez.
27:30Si Allah l'avait voulu, Il aurait fait de vous une seule communauté. Mais Il égare qui Il veut et guide qui Il veut, et vous serez certes interrogés sur ce que vous faisiez.
27:57Ne prenez pas vos serments comme moyen de tromperie entre vous, sinon un pied glissera après s'être affermi, et vous goûterez le mal pour avoir détourné du sentier d'Allah, et vous subirez un châtiment immense.
28:25Ne troquez pas l'engagement envers Allah contre un vil prix. Ce qui est auprès d'Allah est certes meilleur pour vous, si vous saviez.
28:42Ce qui est auprès de vous s'épuisera, mais ce qui est auprès d'Allah demeure. Et Nous rétribuerons ceux qui ont patienté selon la meilleure de leurs œuvres.
29:00Quiconque accomplit une bonne œuvre, homme ou femme, tout en étant croyant, Nous le ferons certes vivre d'une vie excellente, et Nous les rétribuerons de leur salaire selon ce qu'il y a de meilleur dans ce qu'ils faisaient.
29:25Lorsque tu récites le Coran, cherche refuge auprès d'Allah contre le Diable lapidé. Il n'a certes aucune emprise sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur Seigneur.
29:43Son pouvoir ne s'exerce que sur ceux qui le prennent pour allié et sur ceux qui, par lui, associent.
29:58Et quand Nous substituons un verset à un autre verset — or Allah sait mieux ce qu'Il fait descendre —, ils disent : « Tu n'es qu'un forgeur. » Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
30:18Dis : « Il l'a fait descendre, l'Esprit de sainteté, de la part de ton Seigneur, en vérité, afin de raffermir ceux qui ont cru, et en guidance et bonne nouvelle pour les musulmans. »
30:36Nous savons certes qu'ils disent : « C'est un homme qui le lui enseigne. » La langue de celui vers qui ils se tournent est étrangère, alors que celle-ci est une langue arabe claire.
30:55Ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah, Allah ne les guidera pas, et il leur est réservé un châtiment douloureux.
31:10Ne forgent le mensonge que ceux qui ne croient pas aux versets d'Allah ; ce sont eux les menteurs.
31:25Quiconque mécroit en Allah après avoir cru — sauf celui qui y est contraint, alors que son cœur demeure tranquille dans la foi — ...
31:44Mais celui qui ouvre sa poitrine à la mécréance, sur ceux-là pèsera la colère d'Allah, et il leur est réservé un châtiment immense.
32:08Cela parce qu'ils ont préféré la vie d'ici-bas à l'au-delà, et qu'Allah ne guide pas le peuple des mécréants.
32:25Ceux-là sont ceux dont Allah a scellé les cœurs, l'ouïe et les regards ; ce sont eux les insouciants.
32:40Sans nul doute, dans l'au-delà, ce sont eux les perdants.
32:48Puis ton Seigneur, pour ceux qui ont émigré après avoir été éprouvés, puis ont combattu et persévéré, ton Seigneur est après cela certes Pardonneur et Miséricordieux.
33:09Le jour où chaque âme viendra plaider pour elle-même, et où chaque âme sera rétribuée selon ce qu'elle a accompli, et ils ne seront pas lésés.
33:26Allah propose une parabole : une cité qui était en sécurité et tranquille, où leur subsistance lui parvenait en abondance de toutes parts.
33:51Mais elle a renié les bienfaits d'Allah, et Allah lui a fait goûter le vêtement de la faim et de la peur, en raison de ce qu'ils fabriquaient.
34:05Un Messager issu d'entre eux leur est venu, mais ils l'ont traité de menteur ; alors le châtiment les a saisis, alors qu'ils étaient injustes.
34:20Mangez de ce qu'Allah vous a accordé comme subsistance, licite et bon, et remerciez pour le bienfait d'Allah, si c'est Lui que vous adorez.
34:38Il ne vous a interdit que la bête morte, le sang, la chair de porc, et ce qui a été immolé pour un autre qu'Allah. Mais quiconque y est contraint, sans être rebelle ni transgresseur, Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux.
35:03Et ne dites pas, au gré de ce que vos langues décrivent faussement : « Ceci est licite, et ceci est illicite », pour forger un mensonge contre Allah. Ceux qui forgent un mensonge contre Allah ne réussiront pas.
35:26Une jouissance éphémère, et pour eux un châtiment douloureux.
35:34Et à ceux qui se sont judaïsés, Nous avons interdit ce que Nous t'avons raconté auparavant. Ce ne sont pas Nous qui les avons lésés, mais ce sont eux-mêmes qui se lésaient.
35:51Puis, ton Seigneur, pour ceux qui ont commis le mal par ignorance, puis se sont repentis après cela et se sont amendés, ton Seigneur, après cela, est certes Pardonneur et Miséricordieux.
36:20Abraham était certes une communauté à lui seul, dévot envers Allah, en vrai monothéiste, et il n'était pas du nombre des associateurs.
36:37Reconnaissant envers Ses bienfaits, Il l'a élu et l'a guidé vers un chemin droit.
36:47Nous lui avons donné ici-bas une belle récompense, et dans l'au-delà il sera certes parmi les vertueux.
36:58Puis Nous t'avons révélé : « Suis la religion d'Abraham, en vrai monothéiste, et il n'était pas du nombre des associateurs. »
37:10Le sabbat n'a été institué que pour ceux qui divergeaient à son sujet. Et ton Seigneur jugera certes entre eux le Jour de la Résurrection sur ce en quoi ils divergeaient.
37:28Appelle à la voie de ton Seigneur par la sagesse et la belle exhortation, et discute avec eux de la manière la meilleure. Ton Seigneur est certes le mieux informé de celui qui s'égare de Sa voie, et Il est le mieux informé des bien-guidés.
37:50Et si vous punissez, punissez de la même manière que vous avez été punis. Mais si vous patientez, c'est certes meilleur pour les patients.
38:04Patiente, mais ta patience ne peut venir que d'Allah. Ne t'afflige pas à leur sujet, et ne sois pas oppressé par ce qu'ils machinent.
38:17Allah est certes avec ceux qui craignent Allah et avec ceux qui sont bienfaisants.