Dans la série Le sceau de Cheikh Anas Al-Emadi · Leçon 14 sur 44

La récitation complète psalmodiée (khatma murattala) | Par le récitant cheikh Anas al-Imadi | Sourate Luqman

◉ 189 vues ⏱ 9:28 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon présente une récitation posée (tajwid murattal) de la sourate Luqman par le récitant cheikh Anas al-Imadi, dans le cadre d'une khatma en récitation posée. La sourate évoque les qualités et la guidance des bienfaisants (al-muhsinin), et rapporte l'histoire de Luqman ainsi que les recommandations qu'il adressa à son fils : le tawhid, la prière, la patience, et les bonnes manières dans la marche et la parole. Elle expose également les signes d'Allah dans la création et rappelle que la science de l'Heure appartient à Allah seul.

Points clés

  • Reconnaître les qualités des bienfaisants qui accomplissent la prière, s'acquittent de la zakat et ont une foi certaine dans l'au-delà.
  • Se garder de l'orgueil qui détourne de l'écoute des versets d'Allah, et annonce des Jardins de délices pour ceux qui croient et font le bien.
  • Réfléchir aux signes d'Allah dans la création des cieux et de la terre et aux bienfaits qu'ils contiennent.
  • S'inspirer de la recommandation de Luqman à son fils de ne rien associer à Allah et de se garder du shirk.
  • Honorer ses parents en les accompagnant convenablement, tout en ne leur obéissant pas dans l'association à Allah.
  • Les recommandations de Luqman : accomplir la prière, ordonner le convenable et interdire le blâmable, faire preuve de patience, adopter une marche modeste et baisser sa voix.
  • Croire que la connaissance de l'Heure, de ce qui est dans les matrices et de ce que l'âme acquerra demain appartient à Allah seul.

Questions et réponses

Quel est le sujet de la sourate Luqman dans cette récitation ?

La sourate traite de la guidance des bienfaisants, de l'histoire de Luqman et de ses recommandations à son fils sur le tawhid et les bonnes manières, des signes d'Allah dans la création, et du fait que la science du Ghayb appartient à Allah.

Quelles sont les recommandations de Luqman à son fils ?

Luqman a recommandé à son fils de ne pas associer à Allah, d'accomplir la prière, d'ordonner le convenable et d'interdire le blâmable, de patienter face à l'épreuve, de ne pas se montrer hautain dans sa marche, de se conduire avec mesure et de baisser sa voix.

Que signifie le bon comportement envers les parents selon ce cours ?

Le cours précise que l'homme est enjoint de bien traiter ses parents et de les remercier, mais que si ceux-ci l'incitent à associer à Allah, il ne doit pas leur obéir, tout en continuant à les accompagnir de façon convenable dans la vie d'ici-bas.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04 Alif, Lam, Mim.
0:11 Voici les versets du Livre sage.
0:15 Guide et miséricorde pour les bienfaisants,
0:20 Ceux qui accomplissent la prière et s'acquittent de la zakat.
0:24 Et ceux-là croient fermement à l'au-delà.
0:29 Ceux-là sont sur une guidée de leur Seigneur, et ceux-là sont les bienheureux.
0:38 Et parmi les gens, il en est qui achètent les divertissements du discours pour égarer [les gens] du chemin d'Allah, sans science, et le tournent en moquerie.
0:53 Ceux-là auront un châtiment avilissant.
1:00 Et lorsque Nos versets lui sont récités, il s'en détourne avec orgueil, comme s'il ne les avait pas entendus, comme si, dans ses oreilles, il y avait une surdité. Annonce-lui donc un châtiment douloureux.
1:17 Certes, ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres auront les Jardins du délice.
1:26 Ils y demeureront éternellement. C'est la promesse véritable d'Allah, et Il est le Puissant, le Sage.
1:34 Il a élevé les cieux sans piliers visibles.
1:40 Et Il a jeté dans la terre des montagnes stables afin qu'elle ne vous fasse pas tanguer, et Il y a répandu toutes sortes de bêtes.
1:50 Et Nous avons fait descendre du ciel une eau, par laquelle Nous avons fait pousser sur la terre toute espèce de couple généreux.
2:05 Ceci est la création d'Allah. Montrez-moi donc ce qu'ont créé ceux qu'on adore en dehors de Lui. Mais les injustes sont dans un égarement manifeste.
2:18 Nous avons certes accordé à Luqman la sagesse : « Sois reconnaissant envers Allah. » Quiconque est reconnaissant ne l'est que pour lui-même.
2:30 Et quiconque mécroit, alors Allah est Riche, Digne de louange.
2:36 Et lorsque Luqman dit à son fils, en l'exhortant : « Ô mon fils, n'associe rien à Allah, car l'association est vraiment une injustice immense. »
2:49 Et Nous avons enjoint à l'homme [de bien traiter] ses deux parents : sa mère l'a porté, de faiblesse en faiblesse, et son sevrage a eu lieu en deux ans. « Sois reconnaissant envers Moi et envers tes deux parents.
3:05 C'est vers Moi que se fera le retour.
3:11 Et suis la voie de celui qui se repent vers Moi. Puis c'est vers Moi que sera votre retour, et Je vous informerai de ce que vous faisiez.
3:20 Et accompagne-les avec bienveillance dans cette vie d'ici-bas.
3:24 Ô mon fils, accomplis la prière, ordonne le convenable, interdis le blâmable, et endure ce qui t'atteint. Cela relève certes des choses les plus fermes.
3:36 « Ô mon fils, si cela (la mauvaise action) pèse le poids d'un grain de moutarde, fût-il dans un rocher, ou dans les cieux, ou sur la terre, Allah le fera venir, car Allah est Subtil, Bien informé.
3:58 Ô mon fils, accomplis la prière, ordonne le convenable, interdis le blâmable, et sois patient face à ce qui t'atteint ; cela fait partie des choses les plus fermes.
4:12 Ne détourne pas ta joue des gens avec dédain, et ne marche pas sur terre avec arrogance ; car Allah n'aime aucun présomptueux vaniteux.
4:25 Sois modéré dans ta démarche et baisse ta voix, car la plus détestable des voix est assurément la voix de l'âne. »
4:37 N'avez-vous pas vu qu'Allah a mis à votre service ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre, et qu'Il a comblé sur vous Ses bienfaits apparents et cachés ? Et parmi les gens, il en est qui disputent au sujet d'Allah sans science, ni guidée, ni Livre éclairant.
5:05 Et lorsqu'on leur dit : « Suivez ce qu'Allah a fait descendre », ils disent : « Non, nous suivrons ce sur quoi nous avons trouvé nos pères. » Même si le Diable les appelait au châtiment de la Fournaise ?
5:27 Et quiconque soumet son visage à Allah, tout en étant bienfaisant, s'est certes accroché à l'anse la plus solide, et c'est vers Allah qu'aboutit le sort final des affaires.
5:39 Et quiconque mécroit, que sa mécréance ne t'attriste pas ; c'est vers Nous qu'est leur retour, et Nous les informerons de ce qu'ils ont fait. Allah est certes Connaisseur de ce que recèlent les poitrines.
5:55 À Allah appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre. Allah est certes le Riche, le Digne de louange.
6:19 Et si tous les arbres de la terre étaient des plumes, et si la mer, avec sept mers encore pour l'alimenter, était de l'encre, les paroles d'Allah ne seraient pas épuisées. Allah est certes Puissant, Sage.
6:48 Votre création et votre résurrection ne sont qu'comme celles d'une seule âme. Allah est certes Audient, Clairvoyant.
7:01 N'as-tu pas vu qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour et fait pénétrer le jour dans la nuit, et qu'Il a mis au service le soleil et la lune, chacun courant jusqu'à un terme déterminé, et qu'Allah est Bien informé de ce que vous faites ?
7:25 Cela parce qu'Allah est la Vérité, et que ce qu'ils invoquent en dehors de Lui est le faux, et qu'Allah est le Très Haut, le Très Grand.
7:43 N'as-tu pas vu que les navires voguent sur la mer par la grâce d'Allah, afin qu'Il vous montre de Ses signes ? Il y a certes en cela des signes pour tout homme endurant, reconnaissant.
7:59 Et lorsque les vagues les enveloppent comme des ombres, ils invoquent Allah, Lui vouant la religion avec sincérité ; mais lorsqu'Il les sauve vers la terre ferme, certains d'entre eux demeurent modérés. Or, nul ne renie Nos signes, si ce n'est tout traître ingrat.
8:23 Ô gens, craignez votre Seigneur et redoutez un jour où nul père ne pourra rien pour son fils, ni le fils ne pourra rien pour son père. La promesse d'Allah est vérité.
8:46 Que la vie d'ici-bas ne vous abuse pas, et que le grand trompeur ne vous abuse pas au sujet d'Allah. Allah possède la science de l'Heure, fait descendre la pluie, et sait ce que contiennent les matrices.
9:04 Nul ne sait ce qu'il acquerra demain, et nul ne sait en quelle terre il mourra. Allah est certes Omniscient, Bien informé.