Dans la série Le sceau de Cheikh Anas Al-Emadi · Leçon 42 sur 44

Le sceau chantant | Pour le lecteur, Cheikh Anas Al-Emadi | Sourate Al Imran

◉ 77 vues ⏱ 1:14:50 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Introduction à la sourate et mérite du Coran
  2. 02:08 Versets clairs et versets allégoriques, et invocation
  3. 04:10 L'ornement de la vie d'ici-bas et les jardins des pieux
  4. 06:21 L'Islam, religion d'Allah, et les Gens du Livre
  5. 09:29 La royauté d'Allah et l'alliance des croyants
  6. 12:49 Al 'Imran, Maryam et Zakariyya
  7. 17:33 L'annonce de 'Isa et ses miracles
  8. 22:05 La mubahala et la parole commune
  9. 31:26 La religion d'Ibrahim et l'Islam
  10. 41:21 L'excellence de la Oumma et l'ordre du bien
  11. 48:26 Qualités des pieux et pardon
  12. 53:09 La bataille d'Uhud et l'épreuve
  13. 1:01:41 Les martyrs et la fermeté
  14. 1:08:45 La patience et la méditation sur la création des cieux
  15. 1:13:16 L'Hégire, la récompense des croyants et le recommandation à la patience

Résumé de la leçon

Le cheikh explique, dans cette récitation méthodique de la sourate Al-Imran, récitée par le lecteur cheikh Anas al-Imadi, des versets du début de la sourate traitant du Coran noble, de l'ihkam et du tashabuh de ses versets, de l'unicité d'Allah, ainsi que de l'histoire de la famille d'Imran, de Maryam, de Zakariyya, de Yahya et de 'Isa, sur eux la paix. La récitation comprend également des versets sur les épreuves et la mise à l'épreuve, le jihad et la patience, la condamnation de l'usure, la mise en garde contre l'alliance avec les mécréants, et la mention de la récompense des pieux et des croyants. Ces versets ont été choisis dans le khatma récitée méthodiquement par le cheikh Anas al-Imadi.

Points clés

  • Méditer les versets de l'ihkam et du tashabuh dans le Coran noble, et que ceux qui sont fermement enracinés dans la science disent : « Nous y croyons, tout cela vient de notre Seigneur ».
  • Réfléchir à l'unicité d'Allah, qu'il n'y a de divinité que Lui, et que rien ne Lui échappe sur terre ni dans les cieux.
  • Tirer enseignement des histoires de la famille d'Imran, de Maryam, de Zakariyya, de Yahya et de 'Isa, sur eux la paix, et de ce qu'elles contiennent comme foi et confiance en Allah.
  • Se préparer à la rencontre d'Allah par la piété, la patience, la sincérité et l'istighfar aux heures d'aube.
  • Se garder de prendre les mécréants pour alliés à la place des croyants, et demeurer fermes sur la vérité.
  • Magnifier le fait de s'attacher au câble d'Allah, de se rassembler sur le bien et de ne pas se diviser.
  • Se rappeler le bienfait d'Allah dans le jihad et la patience, et qu'Allah éprouve les croyants afin de distinguer le mauvais du bon.

Questions et réponses

Qu'est-ce que la sourate Al-Imran ?

La sourate Al-Imran est une sourate médinoise du Coran noble, et cette récitation méthodique du cheikh Anas al-Imadi en traite les versets depuis le début.

Quels sont les principaux thèmes abordés dans les versets de cette récitation ?

Ils traitent de l'unicité d'Allah, de l'ihkam et du tashabuh des versets du Coran, des histoires de la famille d'Imran, de Maryam, de Zakariyya, de Yahya et de 'Isa, ainsi que du jihad, de la patience, de la condamnation de l'usure et de la mise en garde contre l'alliance avec les mécréants.

Que signifie les « enracinés dans la science » dans les versets ?

Le sens relevé dans la récitation est que ceux qui sont enracinés dans la science croient en l'ensemble du Coran et disent : « Nous y croyons, tout cela vient de notre Seigneur », tout en s'abstenant de s'enfoncer dans ce qu'Allah a réservé à Sa seule connaissance.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:04 Mille, non, amin
0:13 Allah — il n'y a de divinité qu'Il, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même
0:19 Il a fait descendre sur toi le Livre en vérité, confirmant ce qui était avant lui
0:25 Et Il a fait descendre la Torah et l'Évangile
0:32 auparavant, comme guidance pour les gens, et Il a fait descendre le Furqan
0:39 Ceux qui ont mécru aux signes d'Allah auront un châtiment sévère
0:48 Et Allah est Puissant, Détenteur de la vengeance
0:55 Allah, rien ne Lui est caché, ni sur la terre ni dans le ciel
1:04 C'est Lui qui vous façonne dans les matrices comme Il le veut
1:11 Il n'y a de divinité qu'Il, le Puissant, le Sage
1:16 C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre; il comporte des versets sans équivoque
1:25 des versets sans équivoque, qui sont la mère du Livre, et d'autres ambigus
1:35 Quant à ceux dont les cœurs sont enclins à l'égarement, ils suivent ce qui y est ambigu
1:46 la recherche de la discorde et la recherche de son interprétation (ta'wil)
1:53 Or, nul ne connaît son interprétation si ce n'est Allah
1:58 Et ceux qui sont fermement enracinés dans la science disent : nous y croyons, tout vient de notre Seigneur
2:08 Et seuls s'en souviennent les doués d'intelligence
2:14 Seigneur, ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous as guidés, et accorde-nous de Ta part une miséricorde
2:23 Tu es vraiment le Donateur généreux.
2:30 Seigneur, Tu es Celui qui rassemblera les gens pour un jour dont il n'est aucun doute
2:38 Allah ne manque jamais à Sa promesse
2:45 Ceux qui ont multiplié leurs biens ne seront d'aucun secours grâce à leurs richesses.
2:57 ni leurs enfants ne leur seront d'aucune utilité face à Allah
3:02 Ceux-là sont le combustible du Feu
3:09 à l'instar de la conduite des gens de Pharaon et de ceux qui les ont précédés
3:14 Ils ont traité Nos signes de mensonges, et Allah les a saisis pour leurs péchés
3:20 Et Allah est sévère dans le châtiment.
3:24 Dis à ceux qui ont mécru : vous serez vaincus et rassemblés vers la Géhenne
3:31 Et quel funeste lit de repos !
3:34 Il y a eu pour vous un signe dans les deux groupes qui se sont rencontrés.
3:41 Un groupe combat dans la voie d'Allah, et un autre est mécréant; ils les voient deux fois plus nombreux qu'eux à l'œil nu
3:57 Et Allah soutient par Son secours qui Il veut
4:03 Il y a certes en cela un enseignement pour ceux qui ont des yeux clairvoyants
4:10 L'amour des désirs a été embelli pour les gens : les femmes, les fils
4:23 les quintaux amassés d'or et d'argent
4:33 et les chevaux de race marqués, les troupeaux et les champs
4:41 Tout cela est la jouissance de la vie d'ici-bas
4:45 Et auprès d'Allah se trouve le plus beau retour
4:52 Dis : vous informerai-je de mieux que cela ?
4:59 Pour ceux qui craignent Allah, auprès de leur Seigneur, il y a des jardins sous lesquels coulent les rivières
5:10 sous lesquels coulent les rivières, où ils demeureront éternellement, avec des épouses purifiées
5:22 et l'agrément d'Allah. Allah est clairvoyant quant à Ses serviteurs
5:31 Ceux qui disent : Seigneur, nous avons cru, pardonne-nous nos péchés et préserve-nous du châtiment du Feu
5:47 les patients, les véridiques, les dévots, ceux qui dépensent
5:56 et ceux qui dépensent (dans la voie d'Allah) et qui demandent pardon à l'aube
6:03 Allah atteste qu'il n'y a de divinité qu'Il
6:08 et les anges, ainsi que les détenteurs de la science, Lui qui maintient la justice
6:21 Il n'y a de divinité qu'Il, le Puissant, le Sage
6:26 Certes, la religion auprès d'Allah est l'Islam
6:33 Et ceux qui ont reçu le Livre ne se sont divisés qu'après que la science leur fut parvenue, par pure jalousie entre eux.
6:44 Et quiconque renie les versets d'Allah, alors Allah est prompt à demander des comptes.
6:53 S'ils te contestent, dis : « J'ai soumis ma face à Allah, ainsi que celui qui me suit. »
7:02 Et dis à ceux qui ont reçu le Livre et aux gens sans Livre : « Vous êtes-vous soumis ? »
7:10 S'ils embrassent l'Islam, alors ils sont bien guidés.
7:14 S'ils tournent le dos, alors tu n'as à leur transmettre que le message.
7:21 Allah est Clairvoyant envers Ses serviteurs.
7:27 Ceux qui renient les versets d'Allah et tuent les prophètes
7:37 et tuent les prophètes sans droit,
7:42 et tuent ceux qui ordonnent l'équité parmi les gens,
7:53 Annonce-leur un châtiment douloureux.
7:58 Ceux dont les œuvres ont été vaines ici-bas et dans l'au-delà.
8:06 leurs œuvres se sont annulées ici-bas et dans l'au-delà, et ils n'auront aucun secoureur.
8:15 N'as-tu pas vu ceux à qui une part du Livre a été donnée ?
8:21 Ils sont appelés au Livre d'Allah afin qu'il tranche entre eux,
8:29 puis une fraction d'entre eux se détourne, tout en se détournant.
8:43 Cela parce qu'ils ont dit : « Le Feu ne nous touchera que quelques jours comptés. »
8:53 Ce qu'ils forgeaient dans leur religion les a trompés.
9:00 Comment donc, quand Nous les rassemblerons pour un jour dont nul doute n'est permis, et que chaque âme recevra intégralement ce qu'elle a acquis, sans qu'ils soient lésés ?
9:16 Ô Allah, Maître de la royauté, Tu donnes la royauté à qui Tu veux.
9:29 Et Tu retires la royauté à qui Tu veux.
9:39 Tu élèves qui Tu veux et Tu abaisses qui Tu veux ; en Ta main est le bien.
9:55 Tu es Omnipotent sur toute chose.
10:02 Tu fais pénétrer la nuit dans le jour et Tu fais pénétrer le jour dans la nuit.
10:10 Tu fais sortir le vivant du mort et Tu fais sortir le mort du vivant.
10:17 Et Tu accordes Ta subsistance à qui Tu veux, sans compter.
10:25 Que les croyants ne prennent pas pour alliés les mécréants à la place des croyants.
10:35 Quiconque fait cela n'a plus aucun lien avec Allah, à moins que vous ne vous protégiez d'eux par précaution.
10:50 Allah vous met en garde contre Lui-même, et c'est vers Allah que se fait le retour.
10:57 Dis : « Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines ou que vous le manifestiez, Allah le sait ; Il sait ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. »
11:11 Et Allah est Omnipotent sur toute chose.
11:16 Le jour où chaque âme trouvera présent le bien qu'elle a accompli,
11:25 et le mal qu'elle a accompli, elle souhaitera qu'il y ait entre elle et lui une très grande distance.
11:43 Allah vous met en garde contre Lui-même, et Allah est Bienveillant envers les serviteurs.
11:52 Dis : « Si vous aimez Allah, suivez-moi, Allah vous aimera et vous pardonnera vos péchés. »
12:07 Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
12:11 Dis : « Obéissez à Allah et au Messager. S'ils tournent le dos, Allah n'aime pas les mécréants. »
12:24 Allah a élu Adam, Noé, la famille d'Abraham et la famille d'Imran au-dessus des mondes.
12:39 Une partie de ces (descendants) issue de l'autre ; Allah est Audient, Omniscient.
12:49 Lorsque la femme d'Imran dit : « Seigneur, je T'ai voué ce qui est dans mon ventre, consacré à Ton service ; accepte-le de moi, Tu es Celui qui entend, Celui qui sait. »
13:10 Puis, quand elle l'eut mise au monde, elle dit : « Seigneur, je l'ai mise au monde : c'est une fille. »
13:19 Allah est plus savant de ce qu'Il a mis au monde, et le mâle n'est pas comme la femelle.
13:27 « Je l'ai nommée Marie, et je la place sous Ta protection, elle et sa descendance, contre le Démon maudit. »
13:44 Son Seigneur l'accueillit d'un agréable accueil, la fit croître d'une belle croissance, et confia sa prise en charge à Zacharie.
14:00 Chaque fois que Zacharie entrait auprès d'elle dans le sanctuaire, il trouvait près d'elle une provision.
14:09 Il dit : « Ô Marie, d'où te vient cela ? » Elle répondit : « Cela vient d'auprès d'Allah ; Allah accorde Sa subsistance à qui Il veut, sans compter. »
14:27 Là, Zakariyya invoqua son Seigneur et dit : « Ô mon Seigneur, accorde-moi de Ta part une descendance pure. »
14:39 Tu es Celui qui entend l'invocation ; les anges lui adressèrent alors la parole pendant qu'il se tenait debout en prière dans le mihrab.
14:55 « Allah t'annonce la bonne nouvelle de Yahya, confirmant une parole venant d'Allah, notable, chaste, et prophète parmi les vertueux. »
15:23 Il dit : « Seigneur, comment aurai-je un fils alors que la vieillesse m'a atteint et que ma femme est stérile ? »
15:33 Il dit : « Ainsi, Allah fait ce qu'Il veut. » Il dit : « Seigneur, accorde-moi un signe. » Il dit : « Ton signe est que tu ne parleras pas aux gens pendant trois jours, sauf par signes. »
15:52 Invoque souvent ton Seigneur et glorifie-Le au soir et à l'aube.
16:01 Lorsque les anges dirent : « Ô Marie, Allah t'a élue, t'a purifiée et t'a élue au-dessus des femmes des mondes. »
16:21 Ô Maryam, sois obéissante envers ton Seigneur, prosterne-toi et incline-toi avec ceux qui s'inclinent.
16:28 Ceci relève des récits de l'invisible que Nous te révélons.
16:35 Tu n'étais pas auprès d'eux lorsqu'ils jetaient leurs calames pour savoir lequel d'entre eux prendrait en charge Marie, et tu n'étais pas auprès d'eux lorsqu'ils disputaient.
16:51 Lorsque les anges dirent : « Ô Marie, Allah t'annonce une Parole venant de Lui, dont le nom est le Messie, Jésus, fils de Marie. »
17:13 Honoré ici-bas et dans l'au-delà, et de ceux qui sont rapprochés (d'Allah).
17:24 Il parlera aux gens dans le berceau et à l'âge mûr, et il sera parmi les vertueux.
17:33 Elle dit : « Seigneur, comment aurai-je un enfant alors qu'aucun homme ne m'a touchée ? » Il dit : « Ainsi Allah crée ce qu'Il veut. Lorsqu'Il décrète une chose, Il lui dit seulement : "Sois", et elle est. »
17:59 Et Il lui enseignera le Livre, la sagesse, la Torah et l'Évangile.
18:06 Et (il sera) un messager pour les Fils d'Israël : « Je suis venu à vous avec un signe de votre Seigneur.
18:23 Je vais créer pour vous, à partir de l'argile, une forme semblable à celle d'un oiseau ; je souffle dedans, et elle devient un oiseau, par la permission d'Allah.
18:43 Je guérirai l'aveugle-né et le lépreux, et je ressusciterai les morts par la permission d'Allah, et je vous informerai de ce que vous mangez et de ce que vous emmagasinez dans vos maisons ; il y a certes en cela un signe pour vous, si vous êtes croyants.
19:07 Confirmant ce qui est entre mes mains de la Torah, et pour rendre licite pour vous une partie de ce qui vous était interdit. Je suis venu à vous avec un signe de votre Seigneur. Craignez Allah et obéissez-moi.
19:28 Allah est mon Seigneur et votre Seigneur ; adorez-Le, voilà le chemin droit. »
19:40 Lorsque Jésus perçut leur incrédulité, il dit : « Qui sont mes alliés pour (la cause d')Allah ? » Les apôtres dirent : « Nous sommes les alliés d'Allah ; nous croyons en Allah.
19:58 Nous croyons en Allah, et j'atteste que nous sommes musulmans.
20:05 Seigneur, nous croyons à ce que Tu as fait descendre, nous suivons le Messager ; inscris-nous donc parmi les témoins. »
20:19 Ils ont ourdi, et Allah a ourdi ; et Allah est le meilleur des ourdisseurs.
20:28 Lorsqu'Allah dit : « Ô Jésus, Je vais te rappeler à Moi, t'élever vers Moi, te purifier de ceux qui ont mécru, et placer ceux qui t'ont suivi au-dessus de ceux qui ont mécru jusqu'au Jour de la Résurrection.
20:52 Puis c'est vers Moi que sera votre retour, et Je jugerai entre vous sur ce au sujet de quoi vous divergiez.
21:01 Quant à ceux qui ont mécru, Je les châtierai d'un châtiment sévère, ici-bas et dans l'au-delà, et ils n'auront aucun secoureur.
21:23 Quant à ceux qui ont cru et accompli les bonnes œuvres, Il leur donnera leurs récompenses ; et Allah n'aime pas les injustes.
21:36 Cela, Nous te le récitons parmi les versets et le Rappel sage.
21:43 Certes, la ressemblance de Jésus auprès d'Allah est comme celle d'Adam : Il le créa de terre, puis lui dit : « Sois », et il fut.
21:59 La vérité vient de ton Seigneur ; ne sois donc pas du nombre des sceptiques.
22:05 Quiconque discute avec toi à ce sujet, après la science qui t'est parvenue, dis-lui : « Venez, appelons nos fils et vos fils, nos femmes et vos femmes, nous-mêmes et vous-mêmes. »
22:35 Et nos âmes et vos âmes ; puis nous invoquerons l'imprécation d'Allah sur les menteurs.
22:46 Certes, voilà le récit véridique ; il n'y a de divinité qu'Allah, et Allah, Il est le Puissant, le Sage.
23:02 S'ils se détournent, Allah connaît bien les semeurs de désordre.
23:11 Dis : « Ô gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous.
23:29 Que nous n'adorions qu'Allah, sans rien Lui associer, et qu'aucun de nous ne prenne d'autres seigneurs en dehors d'Allah. » S'ils se détournent, dites : « Soyez témoins que nous sommes soumis (à Allah). »
23:56 Ô gens du Livre, pourquoi discutez-vous au sujet d'Abraham, alors que la Torah et l'Évangile n'ont été révélés qu'après lui ? Ne raisonnez-vous donc pas ?
24:20 Vous voilà, vous qui avez disputé sur ce dont vous avez connaissance ; pourquoi disputez-vous sur ce dont vous n'avez aucune connaissance ?
24:47 Allah sait, et vous ne savez pas.
24:53 Abraham n'était ni juif ni chrétien, mais il était un croyant pur (hanif), soumis (à Allah), et il n'était pas du nombre des associateurs.
25:17 Les gens les plus proches d'Abraham sont assurément ceux qui l'ont suivi, ainsi que ce Prophète et ceux qui ont cru ; et Allah est le Allié des croyants.
25:38 Une partie des gens du Livre aimerait vous égarer, mais ils n'égarent qu'eux-mêmes, et ils ne s'en rendent pas compte.
25:56 Ô gens du Livre, pourquoi mécroyez-vous aux versets d'Allah alors que vous en êtes témoins ?
26:05 Ô gens du Livre, pourquoi revêtez-vous la vérité du faux et cachez-vous la vérité alors que vous savez ?
26:19 Une partie des gens du Livre dit : « Croyez à ce qui a été révélé à ceux qui ont cru au début du jour, et mécroyez à la fin de celui-ci, peut-être reviendront-ils. »
26:41 Ne croyez qu'à ceux qui suivent votre religion.
26:46 Dis : « La vraie direction est la direction d'Allah ; (vous voulez) qu'il soit donné à quelqu'un ce qui vous a été donné, ou qu'ils argumentent contre vous auprès de votre Seigneur. »
27:07 Dis : « La grâce est dans la main d'Allah ; Il la donne à qui Il veut, et Allah est immense et Omniscient. »
27:18 Il réserve Sa miséricorde à qui Il veut, et Allah est détenteur d'une immense grâce.
27:29 Parmi les gens du Livre, il en est qui, si tu leur confies un quintal, te le restituent ; et il en est qui, si tu leur confies un dinar, ne te le restituent pas, à moins que tu ne restes constamment à leur côté.
27:55 Cela, parce qu'ils disent : « Nous ne sommes soumis à aucune obligation envers les gens illettrés. » Et ils profèrent sciemment des mensonges contre Allah.
28:10 Certes, celui qui tient ses engagements et craint Allah, Allah aime ceux qui Le craignent.
28:20 Quant à ceux qui troquent le pacte d'Allah et leurs serments contre un vil prix, ceux-là n'auront aucune part dans l'au-delà ; Allah ne leur parlera pas, ne les regardera pas le Jour de la Résurrection.
28:45 Il ne les purifiera pas et Il ne les déclarera pas purs ; et ils subiront un châtiment douloureux.
28:52 Il en est parmi eux un groupe qui tordent leurs langues avec le Livre, afin que vous le preniez pour du Livre, alors qu'il n'est pas du Livre ; ils disent : « Cela vient d'auprès d'Allah », alors que cela ne vient pas d'auprès d'Allah.
29:21 Ils profèrent sur Allah le mensonge, alors qu'ils savent.
29:26 Il n'appartient pas à un être humain qu'Allah lui donne le Livre, la sagesse et la prophétie, puis qu'il dise :
29:38 Puis il dira aux gens : « Soyez mes serviteurs en dehors d'Allah ! » Mais soyez plutôt des maîtres de la science divine (rabbaniyyin), par ce que vous enseignez du Livre et par ce que vous étudiez.
30:00 le Livre et ce que vous enseignez.
30:05 « Et il ne vous ordonne pas de prendre les anges »
30:11 Et les prophètes comme seigneurs.
30:15 Vous ordonne-t-il de mécréer après
30:19 Alors que vous êtes musulmans.
30:24 Et lorsqu'Allah prit l'engagement du Prophète :
30:29 « Pour ce que Je vous ai donné comme Livre… »
30:40 Et la sagesse
30:42 Puis il vous est parvenu
30:48 Messager confirmé (véridique).
30:51 Puisque vous êtes avec moi
30:53 Vous devez y croire.
30:58 Alors vous lui porterez secours.
31:01 Il dit : « Vous avez reconnu cela et accepté sur cela Mon engagement ».
31:07 Ils ont dit : nous avons reconnu.
31:10 Il dit : « Soyez témoins, et je suis avec vous parmi les témoins. »
31:17 Quiconque tourne le dos après cela, ceux-là sont les pervers.
31:26 « Cherchent-ils une autre religion qu'Allah ? »
31:29 Et à Lui se soumet ce qui est dans les cieux.
31:38 Et la terre, de gré ou de force.
31:42 Et c'est vers Lui qu'ils retourneront.
31:45 Dites : « Nous croyons en Allah et à ce qui nous a été révélé… »
31:54 et à ce qui a été révélé à Abraham, Ismaël…
31:59 Et Ishaq, Ya'qub et les Asbat.
32:06 et à ce qui a été donné à Moïse et à Jésus…
32:09 Et les prophètes, de la part de leur Seigneur
32:13 nous ne faisons de distinction entre aucun d'eux.
32:20 Et nous sommes à Lui soumis (musulmans).
32:25 Quiconque recherche une religion autre que l'Islam…
32:30 Alors cela ne lui sera pas accepté.
32:36 Et il est dans le verset
32:39 cela ne sera pas accepté de sa part, et il sera, dans l'au-delà, parmi les perdants.
32:47 Comment Allah guiderait-Il un peuple qui, après avoir cru, s'est multiplié (dans la mécréance) ?
32:56 Ils ont témoigné que le Messager est véridique et que les preuves manifestes leur sont parvenues…
33:04 Allah ne guide pas le peuple des injustes.
33:09 Ceux-là, leur rétribution sera que sur eux pèse la malédiction d'Allah…
33:21 et les anges et les hommes tous ensemble
33:26 ils y demeureront éternellement ; le châtiment ne leur sera pas allégé, et ils ne seront pas momentanément épargnés.
33:35 Excepté ceux qui, après cela, se repentent et s'amendent : Allah est certes Pardonneur, Miséricordieux.
33:45 Ceux qui ont mécru après leur foi, puis ont accru leur mécréance, leur repentir ne sera jamais accepté…
33:55 leur repentir ne sera jamais accepté ; ceux-là sont les égarés.
34:05 Quant à ceux qui ont mécru et sont morts en étant mécréants, il ne sera jamais accepté de l'un d'eux…
34:18 le contenu de la terre en or, fût-ce en rançon ; ceux-là auront un châtiment douloureux, et ils n'auront aucun secoureur.
34:34 Vous n'atteindrez pas la piété tant que vous ne dépenserez pas de ce que vous aimez…
34:42 Et ce que vous dépensez en quelque chose, Allah en est certes Omniscient.
34:51 Toute nourriture était licite pour les fils d'Israël, sauf ce qu'Israël s'était interdit à lui-même avant la révélation de la Torah.
35:12 Dis : « Apportez la Torah et récitez-la, si vous êtes véridiques. »
35:19 Quiconque, après cela, forge un mensonge contre Allah, ceux-là sont les injustes.
35:29 Dites : « Allah a dit vrai ; suivez la religion d'Abraham, en croyant exclusivement, et il ne fut pas du nombre des associateurs. »
35:41 En vérité, la première Maison fondée pour les gens est celle de Bakka, bénie et guide pour les mondes.
35:56 En elle sont des signes évidents : la station d'Abraham…
36:03 Et quiconque y entre est en sécurité.
36:08 Et il est un devoir envers Allah, pour les gens, de faire le pèlerinage à la Maison, pour celui qui peut s'y rendre par la voie.
36:16 Quant à celui qui mécroit, Allah se suffit à Lui-même par rapport aux mondes.
36:24 Dites : « Ô gens du Livre, pourquoi mécroyez-vous aux signes d'Allah, alors qu'Allah est témoin de ce que vous faites ? »
36:34 Dites : « Ô gens du Livre, pourquoi détournez-vous du sentier d'Allah celui qui croit, en cherchant à le rendre tortueux, alors que vous en êtes témoins ? »
36:56 Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites.
37:02 Ô vous qui croyez, si vous obéissez à un groupe de ceux qui ont reçu le Livre, ils vous feront retomber dans la mécréance après votre foi.
37:18 Et comment mécroiriez-vous, alors que les signes d'Allah vous sont récités et que Son Messager est parmi vous ? Quiconque se réfugie en Allah est certes guidé vers un chemin droit.
37:42 Ô vous qui croyez, craignez Allah de la crainte qui Lui est due, et ne mourez qu'en étant musulmans.
37:57 Et cramponnez-vous tous ensemble au câble d'Allah et ne vous divisez pas, et souvenez-vous du bienfait d'Allah sur vous lorsque vous étiez ennemis, puis Il a uni vos cœurs.
38:18 Alors, par Sa grâce, vous êtes devenus frères, et vous étiez au bord d'un gouffre de feu, et Il vous en a sauvés.
38:42 Ainsi Allah vous expose Ses signes, afin que vous soyez bien guidés.
38:50 Qu'il y ait parmi vous une communauté qui appelle au bien, ordonne le convenable et interdit le blâmable ; ceux-là sont les bienheureux.
39:11 Ne soyez pas comme ceux qui se sont divisés et ont divergé après que les preuves évidentes leur furent parvenues ; ceux-là auront un châtiment immense.
39:26 Le jour où des visages blanchiront et des visages noirciront. Quant à ceux dont les visages seront noircis : « Avez-vous mécru après avoir cru ? Goûtez donc le châtiment pour avoir mécru. »
39:51 Quant à ceux dont les visages seront blanchis, ils seront dans la miséricorde d'Allah, où ils demeureront éternellement.
40:03 Tels sont les versets d'Allah que Nous te récitons en toute vérité ; Allah ne veut aucune injustice envers les mondes.
40:14 À Allah appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre, et vers Allah retournent toutes les affaires.
40:23 Vous êtes la meilleure communauté qui ait été suscitée pour les hommes : vous ordonnez le convenable, vous interdisez le blâmable, et vous croyez en Allah.
40:41 Si les gens du Livre avaient cru, cela aurait été meilleur pour eux ; il en est parmi eux qui croient, mais la plupart sont des pervers.
40:52 Ils ne pourront vous nuire qu'à peine ; et s'ils vous combattent, ils vous tourneront le dos, puis ils ne seront pas secourus.
41:06 L'avilissement les frappe où qu'ils se trouvent, à moins qu'ils ne se rattachent à un lien d'Allah et à un lien des hommes.
41:21 Ils ont encouru une colère d'Allah, et la misère leur a été imposée.
41:32 Cela parce qu'ils ne croyaient pas aux signes d'Allah et tuaient les prophètes sans droit.
41:48 Cela, parce qu'ils ont désobéi et transgressé.
42:14 Ils croient en Allah et au Jour dernier, ordonnent le convenable, interdisent le blâmable et se hâtent vers les bienfaits ; ceux-là sont parmi les justes.
42:36 Et quel bien qu'ils fassent, il ne leur sera pas dénié ; Allah est Omniscient quant aux pieux. Quant à ceux qui ont mécru, ni leurs biens ni leurs enfants ne leur serviront en rien face à Allah.
43:06 Ceux-là sont les gens du Feu, où ils demeureront éternellement.
43:15 Ce qu'ils dépensent dans cette vie d'ici-bas ressemble à un vent glacial qui a frappé le champ d'un peuple qui s'était fait tort à lui-même.
43:39 Ils ont donc été anéantis, et Allah ne les a point lésés, mais ce sont eux-mêmes qui se lésaient.
43:48 Ô vous qui croyez, ne prenez pas pour confidents des gens étrangers à votre groupe ; ils ne cesseront de vous causer du tort et désirent votre perte. Ce qui vous atteint les réjouit ; et ce qu'ils ont ! [...]
44:04 La haine a jailli de leurs bouches, et ce que leurs poitrines cachent est plus grave. Nous vous avons exposé les signes, si vous raisonnez.
44:27 Vous les aimez, et eux ne vous aiment pas, alors que vous croyez à tout le Livre ; et quand ils vous rencontrent, ils disent : « Nous croyons ! » Mais lorsqu'ils sont seuls, ils se mordent les doigts de rage contre vous.
44:56 Dis : « Mourez de votre rage ! Allah est certes Connaisseur de ce que recèlent les poitrines. Si un bien vous touche, cela les afflige ; et si un mal vous atteint, ils s'en réjouissent. Mais si vous patientez et craignez Allah, leur ruse ne vous nuira en rien. »
45:22 Allah embrasse ce qu'ils font.
45:29 Et lorsque tu quittas les tiens au matin pour installer les croyants à leurs postes de combat ; Allah est Audient et Omniscient.
45:40 Lorsque deux groupes parmi vous voulurent faiblir ; Allah était leur allié, et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.
45:55 Allah vous a certes secourus à Badr, alors que vous étiez faibles ; craignez Allah, afin que vous soyez reconnaissants.
46:06 Lorsque tu disais aux croyants : « Ne vous suffit-il pas que votre Seigneur vous soutienne par trois mille anges descendus ? »
46:25 Oui ! Si vous patientez et craignez Allah, et qu'ils viennent sur vous immédiatement, votre Seigneur vous soutiendra de cinq mille anges marqués.
46:46 Allah ne l'a fait qu'en tant que bonne nouvelle pour vous, et pour que vos cœurs en soient apaisés. Et il n'y a de secours que de la part d'Allah, le Puissant, le Sage.
47:02 Afin de retrancher une partie de ceux qui ont mécru, ou de les humilier, pour qu'ils s'en retournent déçus.
47:15 Tu n'as aucune part dans l'affaire ; Il leur pardonnera ou les châtiera, car ce sont des injustes.
47:25 À Allah appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre ; Il pardonne à qui Il veut et châtie qui Il veut ; Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
47:41 Ô vous qui croyez, ne mangez pas l'usure en multipliant les multiples ; craignez Allah, afin que vous soyez bienheureux.
47:54 Et craignez le Feu qui a été préparé pour les mécréants.
48:01 Obéissez à Allah et au Messager, afin que vous obteniez miséricorde.
48:08 Hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur et un Paradis dont la largeur égale celle des cieux et de la terre, préparé pour les pieux.
48:26 Ceux qui dépensent dans la voie d'Allah, dans l'aisance comme dans l'adversité, qui maîtrisent leur colère et pardonnent aux gens — et Allah aime les gens d'excellence (ihsan).
48:47 Et ceux qui, lorsqu'ils commettent une turpitude ou se font tort à eux-mêmes, invoquent Allah et demandent pardon pour leurs péchés — et qui pardonne les péchés, sinon Allah ? — et qui ne persistent pas dans ce qu'ils ont fait, alors qu'ils savent.
49:16 Ceux-là auront pour récompense un pardon de leur Seigneur et des jardins sous lesquels coulent les rivières, où ils demeureront éternellement ; et quelle excellente récompense pour les œuvrants !
49:39 Des exemples sont passés avant vous ; parcourez la terre et regardez quelle fut la fin de ceux qui traitaient de mensonge.
49:54 Ceci est une explication pour les gens, une guidance et une exhortation pour les pieux.
50:03 Ne faiblissez pas et ne vous affligez pas : vous serez les plus élevés si vous êtes croyants.
50:13 Si une blessure vous atteint, une blessure semblable a atteint le peuple ; ces jours-là, Nous les faisons alterner entre les gens, afin qu'Allah distingue ceux qui croient et prenne parmi vous des témoins ; Allah n'aime pas les injustes.
50:42 Et afin qu'Allah éprouve ceux qui croient et anéantisse les mécréants.
50:50 Pensiez-vous entrer au Paradis sans qu'Allah ait su qui de vous a combattu et qui a persévéré ?
51:10 Vous désiriez la mort avant de la rencontrer ; vous l'avez maintenant vue de vos propres yeux.
51:29 Muhammad n'est qu'un messager, et avant lui des messagers ont passé. S'il meurt ou s'il est tué, allez-vous tourner le dos ? Mais celui qui tourne le dos ne nuira en rien à Allah, et Allah récompensera les reconnaissants.
51:58 Nulle âme ne meurt qu'avec la permission d'Allah, selon un terme écrit et déterminé. Quiconque désire la récompense d'ici-bas, Nous la lui donnerons ; et quiconque désire la récompense de l'au-delà, Nous la lui donnerons. Et Nous récompenserons les reconnaissants.
52:22 Combien de prophètes ont combattu, et avec eux de nombreux hommes pieux ! Ils n'ont pas faibli face à ce qui les a atteints dans la voie d'Allah, ils n'ont ni faibli ni fléchi, et Allah aime les endurants.
52:44 Leur seule parole fut : « Seigneur, pardonne-nous nos péchés et nos excès dans nos affaires, affermis nos pas et accorde-nous la victoire sur le peuple des mécréants. »
53:09 Allah leur accorda la récompense d'ici-bas et la belle récompense de l'au-delà. Et Allah aime les bienfaisants.
53:21 Ô vous qui croyez ! Si vous obéissez à ceux qui ont mécru, ils vous feront retourner sur vos talons, et vous serez alors perdants.
53:38 Mais Allah est votre Maître, et Il est le meilleur des secoureurs.
53:46 Nous jetterons l'effroi dans les cœurs de ceux qui ont mécru, parce qu'ils ont associé à Allah ce pour quoi Il n'a fait descendre aucune autorité. Leur refuge sera le Feu, et quel mauvais séjour que celui des injustes !
54:05 Allah a tenu sa promesse envers vous lorsque, par Sa permission, vous les anéantissiez, jusqu'au moment où vous avez fléchi, vous êtes disputés sur l'affaire et avez désobéi, après qu'Il vous eut montré ce que vous aimiez.
54:26 Parmi vous, il en est qui veulent l'ici-bas, et parmi vous, il en est qui veulent l'au-delà. Puis Il vous a détournés d'eux afin de vous éprouver. Il vous a pardonné, car Allah est plein de grâce envers les croyants.
54:50 Lorsque vous montiez en fuyant sans vous retourner vers personne, alors que le Messager vous appelait par derrière, Il vous a récompensés d'une affliction par une affliction, afin que vous ne soyez pas affligés de ce qui vous échappait ni de ce qui vous atteignait. Et Allah est parfaitement informé.
55:20 selon ce que vous faites
55:22 Après l'affliction, Il a fait descendre sur vous une sécurité, une somnolence qui enveloppait un groupe d'entre vous, tandis qu'un autre groupe était préoccupé par ses propres âmes, et pensait sur Allah
55:52 une pensée autre que la vérité, la pensée de l'ignorance. Ils disent : « Avons-nous quelque part dans cette affaire ? » Dis : « Toute l'affaire appartient à Allah. » Ils cachent en eux-mêmes ce qu'ils ne te révèlent pas.
56:14 Ils disent : « Si nous avions eu quelque part dans cette affaire, nous n'aurions pas été tués ici. » Dis : « Quand bien même vous seriez dans vos maisons, ceux à qui la mort était prescrite seraient sortis vers leurs lieux de repos. »
56:32 Et afin qu'Allah éprouve ce qui est dans vos poitrines et purifie ce qui est dans vos cœurs. Et Allah connaît parfaitement le contenu des poitrines.
56:46 Ceux d'entre vous qui ont tourné le dos le jour où les deux armées se sont rencontrées, c'est seulement le Diable qui les a fait trébucher à cause de certaines de leurs actions ; mais Allah leur a déjà pardonné. Certes, Allah est Pardonneur et Indulgent.
57:12 Ô vous qui croyez, ne soyez pas comme ceux qui ont mécru et qui disent à leurs frères, lorsqu'ils voyagent dans la terre ou partent en expédition : « S'ils étaient restés chez nous, ils ne seraient pas morts ni tués. » Allah fera de cela un regret dans leurs cœurs.
57:41 Allah fait vivre et fait mourir, et Allah observe parfaitement ce que vous faites.
57:50 Et si vous êtes tués dans la voie d'Allah ou si vous mourez, un pardon d'Allah et une miséricorde valent mieux que ce qu'ils amassent.
58:07 Et si vous mourez ou si vous êtes tués, c'est vers Allah que vous serez rassemblés.
58:14 Il en est ainsi par une miséricorde d'Allah : tu t'es montré doux envers eux, car si tu avais été dur et au cœur rude, ils se seraient éloignés de toi. Pardonne-leur donc, implore le pardon d'Allah pour eux et consulte-les dans l'affaire.
58:34 Ainsi, lorsque tu as pris ta décision, place ta confiance en Allah ; Allah aime ceux qui placent leur confiance en Lui. « S'Allah vous accorde Son secours, nul ne pourra vous vaincre ; mais s'Il vous abandonne, qui pourra vous secourir après Lui ? »
59:00 C'est sur Allah que les croyants doivent s'en remettre.
59:06 Il n'appartient pas à un prophète de commettre une fraude ; quiconque fraude viendra le jour de la résurrection avec ce qu'il aura dérobé. Puis chaque âme recevra intégralement ce qu'elle aura acquis, et ils ne seront point lésés.
59:25 Celui qui suit l'agrément d'Allah est-il comme celui qui encourt la colère d'Allah et dont le refuge est la Géhenne ? Et quel mauvais devenir !
59:46 Ils sont de degrés différents auprès d'Allah, et Allah observe parfaitement ce qu'ils font.
1:00:00 Certes, Allah a accordé Sa grâce aux croyants lorsqu'Il leur a envoyé un Messager issu d'entre eux, qui leur récite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la sagesse.
1:00:28 Et ils étaient auparavant certainement dans un égarement manifeste.
1:00:34 Et quand un malheur vous a atteints alors que vous en aviez infligé le double, vous dites : « D'où cela vient-il ? » Dis : « C'est de vous-mêmes. » Certes, Allah est Omnipotent sur toute chose.
1:01:00 Ce qui vous a atteints le jour où les deux armées se sont rencontrées est par la permission d'Allah, afin qu'Il distingue les croyants.
1:01:08 Et afin qu'Il distingue ceux qui ont fait l'hypocrisie. On leur dit : « Venez combattre dans la voie d'Allah, ou défendez-vous. »
1:01:19 Ils dirent : « Si nous savions qu'il y aurait un combat, nous vous aurions certainement suivis. » Ce jour-là, ils étaient plus proches de l'incroyance que de la foi, disant de leur bouche ce qui n'est pas dans leurs cœurs ; et Allah est le mieux informé de ce qu'ils dissimulent.
1:01:41 Ceux qui ont dit à leurs frères, tout en restant assis : « S'ils nous avaient obéi, ils ne seraient pas tués. » Dis : « Écartez donc de vous-mêmes la mort, si vous êtes véridiques. »
1:01:58 Ne crois pas que ceux qui ont été tués dans la voie d'Allah sont morts ; ils sont vivants, auprès de leur Seigneur, recevant leur subsistance.
1:02:14 Se réjouissant de ce qu'Allah leur a donné de Sa grâce, et se félicitant au sujet de ceux qui ne les ont pas encore rejoints : aucune crainte ne les atteindra, et ils ne seront point affligés.
1:02:38 Ils se réjouissent d'un bienfait et d'une grâce venant d'Allah, et qu'Allah ne laisse pas perdre la récompense des croyants.
1:02:50 Ceux qui ont répondu à l'appel d'Allah et du Messager après que l'épreuve les eut atteints : pour ceux d'entre eux qui ont fait le bien et craint Allah, il y a une immense récompense.
1:03:05 Ceux à qui les gens ont dit : « Les gens se sont rassemblés contre vous, craignez-les ! » Mais cela accrut leur foi, et ils dirent : « Allah nous suffit, et quel excellent garant ! »
1:03:31 Ils revinrent avec une grâce d'Allah et une faveur, sans qu'aucun mal ne les touche, et ils suivirent l'agrément d'Allah. Et Allah est détenteur d'une immense faveur.
1:03:52 Celui-là n'est que le Diable qui fait peur à ses alliés. N'ayez pas peur d'eux, craignez-Moi, si vous êtes croyants.
1:04:09 Que ne t'affligent pas ceux qui se précipitent vers la mécréance : ils ne nuiront en rien à Allah. Allah veut ne leur accorder aucune part dans l'au-delà, et ils auront un immense châtiment.
1:04:34 Ceux qui ont échangé la mécréance contre la foi ne nuiront en rien à Allah, et ils auront un châtiment douloureux.
1:04:51 Que ceux qui ont mécru ne pensent pas que le délai que Nous leur accordons soit un bien pour eux : Nous ne leur accordons du répit que pour qu'ils augmentent leur péché, et ils auront un châtiment avilissant.
1:05:11 Allah ne laisserait pas les croyants dans l'état où vous êtes, jusqu'à ce qu'Il sépare le mauvais du bon. Et Allah ne vous fait pas connaître l'invisible, mais Allah choisit de Ses messagers qui Il veut.
1:05:38 Croyez donc en Allah et en Ses messagers ; si vous croyez et craignez Allah, vous aurez une immense récompense.
1:05:48 Que ceux qui sont avares de ce qu'Allah leur a donné de Sa grâce ne pensent pas que c'est un bien pour eux : c'est un mal pour eux. Ce qu'ils ont thésaurisé avec avarice leur sera passé au cou au jour de la résurrection. À Allah appartient l'héritage des cieux et de la terre, et Allah est parfaitement informé de ce que vous faites.
1:06:17 Allah a certes entendu la parole de ceux qui disent : « Allah est pauvre et nous sommes riches. » Nous consignerons ce qu'ils ont dit, ainsi que leur meurtre des prophètes sans droit, et Nous dirons : « Goûtez le châtiment de la fournaise. »
1:06:42 Cela en raison de ce que vos mains ont accompli auparavant, et parce qu'Allah n'est pas injuste envers Ses serviteurs.
1:06:52 Ceux qui disent : « Allah nous a enjoint de ne croire à aucun messager jusqu'à ce qu'il nous apporte une offrande que le feu dévore. »
1:07:12 Dis : « Des messagers sont venus à vous avant moi, avec des preuves évidentes et avec ce que vous dites. Pourquoi donc les avez-vous tués, si vous êtes véridiques ? »
1:07:33 S'ils te traitent de menteur, des messagers avant toi ont déjà été traités de menteurs : ils étaient venus avec des preuves évidentes, les Écritures et le Livre lumineux.
1:07:55 Toute âme goûtera la mort ; vous ne recevrez votre rétribution que le Jour de la Résurrection. Celui qui sera écarté du Feu et admis au Paradis, celui-là aura réussi.
1:08:16 Et la vie d'ici-bas n'est qu'une jouissance trompeuse.
1:08:22 Vous serez certainement éprouvés dans vos biens et dans vos personnes, et vous entendrez de la part de ceux qui ont reçu le Livre avant vous et de la part des associateurs beaucoup de paroles blessantes.
1:08:45 Mais si vous patientez et si vous craignez Allah, cela relève assurément de la fermeté dans les affaires.
1:08:54 Et lorsque Allah prit l'engagement de ceux qui ont reçu le Livre : « Vous le ferez connaître aux gens et vous ne le dissimulerez pas. » Mais ils le rejetèrent derrière leur dos et le troquèrent contre un prix dérisoire.
1:09:21 Quel mauvais troc que celui qu'ils font !
1:09:24 Ne pense pas que ceux qui se réjouissent de ce qu'ils ont accompli et qui aiment être loués pour ce qu'ils n'ont pas fait soient à l'abri du châtiment ; ils subiront un châtiment douloureux.
1:09:52 À Allah appartient la royauté des cieux et de la terre, et Allah est omnipotent sur toute chose.
1:10:03 Dans la création des cieux et de la terre et dans l'alternance de la nuit et du jour, il y a des signes pour les doués d'intelligence.
1:10:17 Ceux qui invoquent Allah debout, assis et couchés sur leur côté, et qui méditent sur la création des cieux et de la terre.
1:10:32 « Seigneur, Tu n'as pas créé cela en vain. Gloire à Toi ! Préserve-nous du châtiment du Feu. »
1:10:47 « Seigneur, celui que Tu fais entrer au Feu, Tu l'as certes couvert d'opprobre, et les injustes n'auront aucun secours. »
1:11:02 « Seigneur, nous avons entendu un appelant appeler à la foi : Croyez en votre Seigneur ! Et nous avons cru. »
1:11:17 Notre Seigneur, pardonne-nous nos péchés, efface nos mauvaises actions et rappelle-nous avec les pieux.
1:11:35 « Seigneur, accorde-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers, et ne nous couvre pas d'opprobre le Jour de la Résurrection. Tu ne manques pas à Ta promesse. »
1:11:50 Leur Seigneur a répondu : « Je ne laisse perdre l'œuvre d'aucun d'entre vous, homme ou femme ; vous êtes les uns issus des autres. »
1:12:13 Quant à ceux qui ont émigré, qui ont été chassés de leurs demeures, qui ont subi des torts dans Mon chemin, qui ont combattu et qui ont été tués, Je leur effacerai certes leurs méfaits et Je les ferai entrer dans des jardins où coulent des rivières.
1:12:43 Une rétribution de la part d'Allah ; et auprès d'Allah se trouve la plus belle rétribution. Que la circulation des mécréants dans le pays ne te trompe pas.
1:13:04 Une jouissance éphémère, puis leur refuge sera la Géhenne, et quelle mauvaise couche !
1:13:16 Mais ceux qui ont craint leur Seigneur auront des jardins où coulent des rivières, où ils demeureront éternellement, en hospitalité de la part d'Allah.
1:13:40 Ce qui est auprès d'Allah est meilleur pour les pieux.
1:13:47 Parmi les gens du Livre, il en est qui croient en Allah, à ce qui vous a été révélé et à ce qui leur a été révélé, humbles devant Allah.
1:14:06 Ils ne troquent pas les versets d'Allah contre un prix dérisoire.
1:14:13 Ceux-là auront leur récompense auprès de leur Seigneur, car Allah est prompt à demander des comptes.
1:14:25 Ô vous qui croyez ! Soyez endurants, rivalisez de constance, restez en état d'alerte, et craignez Allah afin que vous soyez bienheureux.