سلسلے سے قصة ملكة سبأ (اكتملت السلسلة)
· درس 11 از 12
قصة ملكة سبأ | الحلقة (11) | بل أنتم بهديتكم تفرحون
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
سبا کی ملکہ کی کہانی
0:02
بلکہ، آپ اپنے تحفے سے خوش ہوں گے۔
0:13
سبا کی ملکہ نے اپنے فیصلے میں غلطی کی۔
0:17
جب اس نے فیصلہ کیا کہ خدا کے نبی حضرت سلیمان علیہ السلام کو ان کا دل جیتنے کا تحفہ دیا جائے۔
0:25
جو اس دنیا سے لگا ہوا ہے وہ آخرت سے وابستہ ہونے والے کی نفسیات نہیں جانتا
0:31
جیسا کہ خدا کے نبی حضرت سلیمان علیہ السلام
0:34
وہ کبھی پیسے کے لالچ میں نہیں آتا
0:37
لیکن شیبا کی ملکہ
0:40
میں نے خدا کے نبی سلیمان علیہ السلام کے ساتھ بادشاہوں کی فطرت کا معاملہ کیا۔
0:45
جو پیسے کے لالچ میں ہوتے ہیں۔
0:47
وہ اس پر خوش ہوتے ہیں اور جو کچھ انہیں دیا جاتا ہے۔
0:50
اس کا اثر ان کے فیصلوں پر پڑتا ہے۔
0:53
کیونکہ یہ بہت سے بادشاہوں اور لیڈروں کی آخری امید ہے۔
0:57
وہ پیسے جمع کرتا ہے۔
0:58
سوائے ان کے جن پر خدا رحم کرے اور سیدھی راہ دکھائے۔
1:04
ملکہ سبا نے حضرت سلیمان علیہ السلام کی فطرت جاننا چاہی۔
1:10
کیا وہ دنیا کے بادشاہوں جیسا بادشاہ ہے جو پیسے سے محبت کرتا ہے؟
1:15
یا وہ بھیجا ہوا نبی ہے؟
1:18
لیکن یہ خدا کے حضرت سلیمان علیہ السلام کی عظیم صفات کو جاننے کے طریقہ کار کی غلطیاں ہیں۔
1:26
جب ہم مردوں کے حقائق جاننا چاہتے ہیں۔
1:29
آئیے دیکھتے ہیں ان کی منطق اور وہ کیا کہتے ہیں۔
1:33
یہ ان کی عقل اور سوچ کی سطح کا ثبوت ہے۔
1:38
عظمت کے مظاہر جو بعض مرد اپنی شکل و صورت اور لباس میں ظاہر کرتے ہیں۔
1:44
جس طرح سے وہ چلتے اور چلتے ہیں۔
1:47
اس کے نیچے خالی دماغ اور معمولی مصروفیات چھپ سکتی ہیں۔
1:52
کوئی شخص صرف ان کی ظاہری شکل کی بنیاد پر مردوں کو جاننے پر انحصار نہیں کرسکتا
1:57
یہ فارسیوں کا سپہ سالار رستم ہے۔
2:00
جب وہ ربیع بن عامر کی طرف دیکھتا تھا تو وہ اپنے ساتھیوں پر الزام لگاتا تھا۔
2:04
انہوں نے اس کا اندازہ اس کے لباس اور شکل و صورت سے کیا۔
2:08
رستم نے ان کو جواب دیتے ہوئے کہا:
2:11
اس کی شکل نہ دیکھو، اس کی منطق دیکھو
2:17
کچھ مرد اگر آپ ان کو دیکھیں
2:20
آپ کو ان سے ڈرایا گیا۔
2:22
وہ بولیں گے اور بولیں گے تو عقلی لوگوں کی نظروں سے گر جائیں گے۔
2:27
ان کے ذہنوں کی فضولیت کی وجہ سے
2:30
بہت سے متمول لوگوں کی زندگیوں پر پابندی کا غلبہ رہا ہے۔
2:34
پوزیشن ہولڈرز اور رہنما
2:37
پوری تاریخ میں کئی بادشاہوں کا یہی حال ہے۔
2:41
خود سبا کی ملکہ بھی یہی رہتی تھی۔
2:45
وہ اپنے تخت کو سجانے اور اس کی دیکھ بھال میں مصروف تھی۔
2:49
ہوپو نے اسے ایک عظیم تخت کے طور پر بھی بیان کیا۔
2:53
وہ سمجھتی تھی کہ خدا کے نبی حضرت سلیمان علیہ السلام ہیں۔
2:57
اس قسم کے بادشاہوں کا
2:59
چنانچہ اس نے اسے ایک تحفہ بھیجا جو اس کی نظر میں اور دنیا کے لوگوں کی نظر میں بہت اچھا تھا۔
3:06
خدا کے نبی حضرت سلیمان علیہ السلام نے اس کی مذمت کی۔
3:09
یہ سلوک ملکہ سبا کا ہے۔
3:12
اس نے غصے سے کہا
3:14
مجھے پیسے مہیا کرو
3:16
جو کچھ اللہ نے مجھے دیا ہے وہ اس سے بہتر ہے جو اس نے تمہیں دیا ہے۔
3:21
بلکہ، آپ اپنے تحفے سے خوش ہوں گے۔
3:26
اس کا سامنا حضرت سلیمان علیہ السلام سے ہوا۔
3:29
شیبا کی ملکہ کے تحفے میں تین چیزیں شامل ہیں۔
3:33
سب سے پہلے اسلام کی دعوت کے بدلے تحفے کی مذمت کرنا ہے۔
3:39
دوسرا تذکرہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اس پر جو دین، نبوت اور حکمت عطا کی ہے
3:46
اور جنوں اور پرندوں کو اس کے تابع کر دیا۔
3:48
اور پرندوں کی منطق کو جاننا
3:51
یہ ملکہ سبا کے تحفے سے بہت بڑا ہے۔
3:56
تیسرا ظاہر کرتا ہے کہ کون ایسے تحائف پسند کرے گا۔
4:01
اور یہ اس کا اخلاق نہیں ہے۔
4:04
بلکہ یہ ان کا اخلاق ہے کیونکہ وہ ان کے عادی ہیں۔
4:09
القشیری رحمہ اللہ نے کہا
4:12
کیا آپ مجھے پیسے دے رہے ہیں؟
4:14
کیا مجھ جیسا کوئی ایسی حرکتوں کی طرف راغب ہے؟
4:18
آپ کے ساتھ اور آپ جیسے لوگوں کے ساتھ وہی سلوک کیا جاتا ہے جیسا آپ کے ساتھ کیا گیا تھا۔
4:24
البغوی رحمہ اللہ نے کہا
4:27
جو خدا نے ہمیں پیشن گوئی، مذہب، حکمت اور بادشاہی دی ہے۔
4:32
جو کچھ اس نے تمہیں دیا ہے اس سے بہتر اور بہتر ہے۔
4:35
بلکہ، آپ اپنے تحفے سے خوش ہوں گے۔
4:38
کیونکہ تم لوگ اس دنیا پر فخر کرتے ہو اور اس پر فخر کرتے ہو۔
4:43
آپ ایک دوسرے کو تحفے دینے میں خوشی محسوس کرتے ہیں۔
4:46
جیسا کہ میرے لیے
4:48
میں اس میں خوش نہیں ہوں، اور دنیا وہ نہیں ہے جس کی مجھے ضرورت ہے۔
4:52
کیونکہ اللہ تعالیٰ نے مجھے ایسا کرنے کی توفیق دی ہے۔
4:55
اس نے مجھے وہ دیا جو کسی اور کو نہیں دیا۔
4:59
اس کے باوجود اس نے مجھے دین اور نبوت سے نوازا۔
5:04
رازی رحمہ اللہ نے کہا
5:07
ان الفاظ سے اس نے اس رقم میں اپنی عدم دلچسپی ظاہر کی۔
5:13
خدا کے پیغمبر حضرت سلیمان علیہ السلام کو تحفہ بھیجنے کی وجہ معلوم تھی۔
5:18
اس نے انہیں اپنے ملک کو فتح کرنے اور انہیں اسلام کی دعوت دینے کے ارادے سے روک دیا۔
5:24
اس نے تحفہ قبول نہیں کیا۔
5:27
لوگ پیسہ اور دولت کیوں دیتے ہیں اس کی وجہ جاننے کے بعد یہ مناسب ہے۔
5:33
علماء، مبلغین اور مصلحین کے لیے
5:36
یہ بہت ضروری ہے۔
5:38
کیونکہ ان کے نزدیک معنی بہت دور ہو سکتے ہیں۔
5:42
عالم یا مبلغ اگر اس معاملے کو سطحی طور پر دیکھے تو اس پر توجہ نہیں دے گا۔
5:48
یا اس نے سلطان کے تحائف کو قبول کرنے میں خود کو درست قرار دیا۔
5:52
علماء، مبلغین اور مصلحین کو یہی کرنا چاہیے۔
5:56
یہ کوئی تحفہ یا تحفہ قبول کرنے سے گریز ہے۔
6:00
ہو سکتا ہے ایک دن تم ان کے مذہب میں مشہور ہو جاؤ
6:03
اور جو کچھ لوگوں کے پاس ہے اس میں سنیاسی
6:06
اور خدا کی طرف رجوع کریں تاکہ وہ مانگیں جس کی انہیں ضرورت ہے۔
6:10
اس کے بندوں سے اس کے تحفے کبھی ختم نہیں ہوتے
6:13
اور وہ انہیں وہاں سے رزق دیتا ہے جہاں سے وہ گمان بھی نہیں رکھتے
6:18
ظالم حکمران ہر وقت ہوتا ہے۔
6:21
وہ علماء اور مبلغین کا مقابلہ کرتا ہے تاکہ انہیں خدا کی طرف بلانے اور علم پھیلانے سے روکا جا سکے۔
6:26
لوگوں کی رہنمائی اور سچ بولنا دو طریقوں سے
6:31
پہلا راستہ
6:33
تحفے، پیسے اور تحائف دے کر انہیں خاموش کروانا
6:37
اور اس کی تمام تقریبات، پارٹیوں اور استقبالیہ میں ان کو شامل کریں۔
6:43
دوسرا راستہ
6:45
ان پر پابندیاں لگانا، ستانا اور قید کرنا
6:49
اور انہیں کسی بھی طرح لوگوں کو تعلیم دینے سے روکیں۔
6:54
نام بدلنا سچائی کا متبادل نہیں بنتا
6:59
سبا کی ملکہ نے کہا:
7:01
اور میں انہیں تحفہ بھیج رہا ہوں۔
7:05
آپ نے تحفہ بھیجا یا رشوت؟
7:09
لوگوں کو پیسے کا لالچ دینا درست بھی ہے اور غلط بھی
7:14
جہاں تک کافر کو پیسے دے کر اسلام لانے اور کفر کو ترک کرنے پر آمادہ کرنا
7:18
یہ اسلام کا جائز حق ہے۔
7:22
اس کو زکوٰۃ کی ایک قسم بنا دیا۔
7:25
جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے۔
7:27
صدقہ غریبوں اور مسکینوں کے لیے ہے۔
7:34
اور جو اس پر کام کرتے ہیں اور جن کے دلوں میں صلح ہوتی ہے۔
7:39
اور غلاموں اور قرض داروں کی آزادی میں
7:47
خدا کی خاطر اور راستے میں
7:52
خدا کی طرف سے ایک نعمت
7:57
اور خدا سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے۔
8:02
اس قسم کی گرومنگ اور اسی طرح
8:05
اسے پیسے کا لالچ دینے والوں کے مفاد میں نہیں۔
8:09
لیکن یہ اس کی قسمت ہے جس کو رقم دی گئی۔
8:12
حق کو ماننا اور اس پر قائم رہنا
8:15
یا خدا کے دین میں داخل ہوجاؤ
8:17
یا اسلام پر قائم رہو
8:19
جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تھے۔
8:23
یہ فتح مکہ میں اسلم پر مشتمل ہے۔
8:26
انہیں اسلام کی حمایت کے لیے مال غنیمت دے کر
8:30
جہاں تک حرام گرومنگ کا تعلق ہے۔
8:33
یہ پیسے کی بجائے کسی کے فائدے کے لیے ہے۔
8:36
وہ حاصل کرنا جس کا اسے کوئی حق نہیں۔
8:39
یا اس کے ذمہ واجب الادا حق میں تجاوز کرنا
8:43
یا دوسروں پر ظلم کرنا یا اس جیسی کوئی چیز
8:47
یہ حرام رشوت ہے۔
8:49
چاہے اسے تحفہ ہی کہا جائے۔
8:52
سلاطین، بادشاہوں اور لیڈروں کے زیادہ تر تحائف
8:55
وہ اس حصے سے ہے۔
8:57
یا تو شاعروں کو خاموش کرنے کے لیے یا مبلغین کو
9:00
یا برے سائنسدان پیدا کرنا
9:03
ان کے لیے وہ چیزیں حلال کریں جو اللہ نے ان پر حرام کی ہیں۔
9:06
یا اپنے اعمال درست کرنے کے لیے
9:08
چاہے اس سے شریعت کی خلاف ورزی ہو۔
9:11
ایک تحفہ اصل میں مطلوب ہے
9:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:18
پرسکون رہیں، ایک دوسرے سے پیار کریں۔
9:20
اسے بخاری نے الادب المفرد میں روایت کیا ہے۔
9:24
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
9:26
وہ تحفہ قبول کرتا ہے۔
9:28
مسلمانوں میں یہ ایک نیک عمل ہے۔
9:31
اگر وہ اس کے ساتھ خداتعالیٰ کا چہرہ تلاش کریں۔
9:35
لیکن اگر تحفہ خدا کے علاوہ کسی اور کے لیے ہو۔
9:39
یا خدا کے قانون کے قیام کو روکنا تھا۔
9:42
یا کسی شخص کو خدا کی اطاعت سے روکیں۔
9:45
یا یہ کسی ممنوعہ مقصد کے لیے تھا۔
9:47
جیسے لڑکے اور لڑکی کے تعلقات
9:50
اور ویلنٹائن ڈے پر پھول اور دیگر چیزیں دینا، جیسا کہ وہ دعویٰ کرتے ہیں۔
9:55
یا کہیں اور
9:57
یہ حرام تحفوں میں سے ایک ہے۔
10:00
اور جو شیبا کی ملکہ نے بھیجا تھا۔
10:03
یہ اس قسم کا ہے جو حرام ہے۔
10:05
وہ خدا کے نبی حضرت سلیمان علیہ السلام کو روکنا چاہتی تھی۔
10:09
جنہوں نے ان کے ملک کو فتح کیا اور انہیں خدا کے دین میں داخل کیا۔
10:13
اور وہ اس کی حکومت میں آ گئے۔
10:16
اور خدا کے نبی سلیمان علیہ السلام
10:19
وہ خدا کے لیے کرتا ہے۔
10:22
اور خدا کے دین کو پھیلانا
10:23
خدا کا کلام زمین سے بلند ہو۔
10:26
اور انہیں سورج کی پرستش سے بچانے کے لیے خدائے واحد کی عبادت کرنا
10:32
لوگ رب العالمین کے سامنے سر تسلیم خم کر دیں۔
10:36
تحائف اور رقم کے ساتھ اس عظیم مقصد کو روکنے کے لئے
10:41
بلکہ یہ خدا کی راہ میں رکاوٹ ہے۔
10:44
چنانچہ حضرت سلیمان علیہ السلام نے اسے قبول نہیں کیا۔
10:49
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ان کے پاس واپس جاؤ۔
10:52
آئیے ان کے خلاف ایسی قوتیں لے آئیں جن کے خلاف وہ شکست نہیں دے سکتے
10:57
اور ہم انہیں ضرور ذلیل و خوار ہو کر وہاں سے نکالیں گے۔
11:02
جواب پختہ تھا۔
11:04
شیبا کی مملکت کے لوگوں سے لڑ کر
11:07
اور ان کو اللہ تعالی کے دین میں لے آؤ
11:10
اور ان کو خدا کے سوا کسی اور کی عبادت سے دور رکھیں
11:13
انہیں جہنم میں ابدیت سے بچانا
11:17
یہ خدا کے لیے جہاد کی ایک شکل ہے۔
11:21
جب یہ خبر ملکہ سبا تک پہنچی۔
11:24
میں نے خدا کے نبی حضرت سلیمان علیہ السلام کے حکم پر عرض کیا۔
11:28
وہ اور اس کی قوم کے رئیس باہر نکل گئے۔
11:31
حضرت سلیمان علیہ السلام کی طرف
11:35
اپنی مرضی سے اس کی حکمرانی میں آنا۔
11:38
ہم نے اس کے لوگوں کا خون گلیوں میں بہنے سے بچایا
11:43
یہ اس کے دماغ کی صحت کو ظاہر کرتا ہے۔
11:45
اپنے لوگوں کو ہارنے والی جنگ میں داخل ہونے سے بچانے کے لیے
11:49
تمام معیارات کے مطابق
11:51
اس کے سچ کے سامنے ہتھیار ڈالنے میں کوئی شرم نہیں ہے۔
11:55
حق کے سامنے سر تسلیم خم کرنا
11:57
جھوٹ پر قائم رہنے سے بہتر ہے۔
12:00
ہر عقلمند انسان کو یہی کرنا چاہیے۔
12:03
اگر حق اس پر واضح ہو جائے تو اسے تسلیم کر لے
12:06
وہ لڑائی جھگڑوں میں پڑنے سے گریز کرتا ہے۔
12:09
فضول الفاظ یا دلائل
12:12
اپنی رائے کو ثابت کرنے کے لیے
12:13
اس پر واضح ہو گیا کہ سچائی دوسروں کے ساتھ ہے۔
12:18
یہ وقت اور محنت کا ضیاع ہے۔
12:20
بے مقصد لڑائیوں میں
12:23
ایک قسم کی بے وقوفی جو دماغ کو زیب نہیں دیتی
12:27
سبا کی ملکہ نے ایسا ہی کیا۔
12:30
اس نے وقت اور طریقہ کم کیا۔
12:32
جب اسے احساس ہوا کہ اس نے کیا غلط کیا ہے۔
12:35
تو وہ خود چلی گئی۔
12:37
حضرت سلیمان علیہ السلام کی طرف
12:40
سچ کے سامنے ہتھیار ڈال دو
12:44
لیکن اس کی بادشاہی میں کیا ہوا؟
12:47
وہ اپنے راستے پر ہے۔
12:49
حضرت سلیمان علیہ السلام کی طرف
12:53
انشاء اللہ اگلی میٹنگ میں جاری رکھیں گے۔
12:57
الحمد للہ رب العالمین
13:01
سبا کی ملکہ کی کہانی
13:04
حضرت سلیمان علیہ السلام کے ساتھ