سلسلے سے رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· درس 17 از 23
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (22) | خروج الإمام أحمد بن حنبل من السجن
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:05
کتاب کا خلاصہ
0:07
رمضان کے واقعات اور اسباق
0:11
امام احمد بن حنبل جیل سے رہا ہوئے۔
0:19
رمضان المبارک کی پچیسویں تاریخ ہے۔
0:23
سن دو سو اکیس ہجری میں
0:30
وہ اللہ کے رسول تھے، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
0:33
اور اس کے ساتھی اور ان کے بعد صالحین
0:36
صحیح اور خالص نظریہ پر
0:39
جو کسی شک و شبہ سے پریشان نہ تھا۔
0:42
وہ خدا اور اس کی کتاب پر یقین رکھتے ہیں۔
0:44
خدا نے اپنے اور اپنی کتاب کے بارے میں کیا کہا
0:48
تحریف یا تاویل کا سہارا لیے بغیر
0:51
یا تشبیہ یا خلل
0:54
یہاں تک کہ وہ اس صوتی نظریے سے ہٹنے لگا
0:57
یہ آہستہ آہستہ پوری قوم میں پھیل رہا ہے۔
1:00
اس کا ایک مصدر المرواق ہے۔
1:03
اس خالص نقطہ نظر کے بارے میں
1:05
دین اسلام کی حقیقت سے ناواقفیت
1:08
عربی قرآن کی زبان ہے۔
1:11
اسی وقت اس نے اسلام قبول کیا۔
1:14
بعض غیر عرب، جیسے موالی
1:16
ان کے پاس اپنے سابقہ عقائد کی باقیات ہیں۔
1:20
الجعد بن درہم اور اس کا شاگرد جہم بن صفوان
1:24
وہ ایک وفادار تھا۔
1:26
لہٰذا مسلمانوں میں برائی اور بدبختی لے آؤ
1:30
کچھ منحرف خیالات پھیلانا
1:33
صحیح مسلم عقیدہ
1:36
جیسا کہ یہ کہنا کہ قرآن تخلیق کیا گیا ہے۔
1:39
کچھ لوگ ان سے روکتے ہیں۔
1:42
اس کے بعد یونانی اور یونانی کتابوں کا ترجمہ آیا
1:45
رومی، فارسی اور ہندوستان
1:48
اس سے معاملات مزید بگڑ گئے اور بیماری ایک مسئلہ بن گئی۔
1:52
خلاف ورزی پھیل گئی اور منحرف عقائد پوری قوم میں پھیل گئے۔
1:57
جس نے اسے کچھ ذہنوں میں مزید پختہ کر دیا۔
2:00
بعض عباسی خلفاء نے اسے اپنایا
2:03
اور اس کے لیڈروں کو قریب لائے اور اس کے ذریعے لوگوں کو آزمائے۔
2:08
یہ ان عقائد میں سے ایک تھا جو حق سے منحرف ہو گئے۔
2:12
یہ کہتے ہوئے کہ قرآن بنایا گیا ہے۔
2:15
جسے معتزلہ نے اپنے عقیدہ کے طور پر اپنایا
2:19
اور انہوں نے لوگوں کو اس کا اعلان کیا۔
2:21
پھر عباسی خلیفہ المامون آیا
2:24
پھر قاضی ابن ابی داؤد بیٹھ گئے۔
2:27
چنانچہ اس نے یہ کہنے کا خیال رکھا کہ قرآن تخلیق ہوا ہے۔
2:31
اس نے جیتی اور اسے طاقت اور شدت سے پھیلا دیا۔
2:35
اور لوگوں کو اس سے آزمایا گیا۔
2:37
جب المامون کا انتقال ہوا۔
2:39
اس نے اپنے بھائی المعتصم کو ابن ابی داؤد کا ساتھ دینے کا مشورہ دیا۔
2:44
تو اس خیال کو اپناتے رہیں
2:47
معتصم کے بعد اس کا بیٹا الوثیق آیا
2:51
چنانچہ حالات جوں کے توں رہے۔
2:54
یہاں تک کہ یہ المتوکل کے دور میں ختم ہوا۔
2:58
وہ ان علماء میں سے تھے جنہوں نے ان تینوں خلفاء کا جواب دینے سے انکار کیا۔
3:04
قرآن کی تخلیق کے بیان کو اپنانے میں
3:07
احمد بن حنبن الشیبانی رحمہ اللہ
3:10
اس کے لیے اسے قید کر دیا گیا اور کوڑوں سے مارا گیا۔
3:14
رمضان المبارک کی پچیسویں تاریخ کو
3:17
سن دو سو اکیس ہجری سے
3:21
وہ جیل سے باہر آیا
3:23
یہ ایک عظیم دن تھا جس میں مسلمانوں نے بہت خوشی منائی
3:28
امام احمد بن حنبل
3:32
اور اس کی خوشبودار سوانح عمری سے کچھ
3:36
اس کا نام، نسب اور پیدائش، خدا اس پر رحم کرے۔
3:40
وہ احمد بن محمد بن حنبل بن ہلال ہیں۔
3:43
ابن اسد الشیبانی
3:46
ابو عبداللہ المروزی، پھر البغدادی
3:50
ممتاز اماموں میں سے ایک
3:53
آپ کی پیدائش بغداد میں موسم بہار میں ہوئی۔
3:56
سن ایک سو چونسٹھ ہجری میں
3:59
میں نے اس کی پرورش یتیم کی طرح کی۔
4:02
اس کے والد اسے مارو سے اس وقت لائے جب وہ حاملہ تھی۔
4:06
چنانچہ ان کی والدہ نے انہیں بغداد میں جنم دیا۔
4:09
جب وہ تین سال کے تھے تو ان کے والد کا انتقال ہوگیا۔
4:12
چنانچہ اس کی ماں نے اس کی کفالت کی۔
4:16
اسے سکھاؤ اور اس کی حفاظت کرو، خدا اس پر رحم کرے۔
4:19
امام احمد رحمۃ اللہ علیہ حفظ کا پہاڑ تھے۔
4:23
اور علم کا سمندر
4:26
خدا نے حافظے کی طاقت کو اس کے لیے سمجھ کے معیار کے ساتھ جوڑ دیا۔
4:30
نصوص کے مقاصد اور معانی کو جاننا
4:34
وہ حافظ، حدیث کے راوی اور فقیہ تھے۔
4:37
عبداللہ بن احمد نے کہا
4:40
مجھے ابو زرہ نے بتایا
4:42
آپ کے والد نے ایک ہزار حدیثیں حفظ کی تھیں۔
4:45
عبداللہ نے بھی کہا
4:48
میرے والد نے مجھے بتایا
4:50
چاہیں تو تمام کتابوں اور کتابوں میں سے کوئی بھی کتاب لے لیں۔
4:54
اگر آپ چاہیں تو مجھ سے تقریر کے بارے میں پوچھ سکتے ہیں۔
4:57
جب تک میں آپ کو انتساب نہ بتاؤں
5:00
اگر آپ انتساب فراہم کرنا چاہتے ہیں تو میں آپ کو بتا سکتا ہوں۔
5:03
میں بات کر رہا ہوں۔
5:05
ان کا ادب اور تزکیہ، خدا ان پر رحم کرے۔
5:09
یہ احمد کا علم اور فقہ تھا۔
5:12
اور اس نے اپنے علم سے کیا۔
5:14
اس کے اعمال، الفاظ اور حالات پر اس کا اچھا اثر ہے۔
5:18
ان میں تقویٰ، آداب، تقویٰ اور اچھی رہنمائی ظاہر ہوئی۔
5:23
وہ ایسا ہو جائے گا جس سے علم نہیں سنا جائے گا۔
5:26
اس کے لیے اتنا ہی کافی ہے کہ اسے دیکھے اور اس کے پاس بیٹھ جائے۔
5:29
اور اس میں بہت کچھ اچھا ہوتا ہے۔
5:32
المروادی نے کہا
5:34
ابو عبداللہ نے مجھے بتایا
5:36
میں نے کبھی کچھ نہیں لکھا جب تک میں نے اس پر عمل نہ کیا ہو۔
5:40
یہاں تک کہ میرے ساتھ ایسا ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سینگی لگ گئی۔
5:46
اس نے ابو طیبہ دے نارا کو
5:49
تو میں نے اسے کپ لگایا اور اسے سنگی مشین دی۔
5:53
الحسین بن اسماعیل کی سند پر، اپنے والد کی سند پر، انہوں نے کہا:
5:57
احمد کی مجلس میں تقریباً پانچ ہزار یا اس سے زیادہ لوگ جمع تھے۔
6:03
تقریباً پانچ سو لکھتے ہیں۔
6:06
باقی اس سے اچھے اخلاق اور اچھے اخلاق سیکھتے ہیں۔
6:12
علماء اس کی تعریف کرتے ہیں۔
6:15
امام احمد کے علم، فقہ اور تقویٰ کے لیے
6:18
اس کے اچھے اعمال، اس کی سچائی میں اس کی طاقت اور اس میں اس کی ثابت قدمی۔
6:23
انہوں نے لوگوں کے دلوں میں ایک نمایاں مقام حاصل کیا۔
6:27
چنانچہ انہوں نے اس سے محبت کی، اس کی تمجید کی، اور طاقت کے ساتھ اس کی تمجید کی۔
6:31
انہوں نے اس کی خوب تعریف کی۔
6:33
اس میں علماء بشمول ان کے شیوخ، ہم عمر اور طلباء شامل ہیں۔
6:38
جس نے بھی اس کے بارے میں سنا یا اس سے ملا
6:41
ان کی زبانیں اس کی حمد و ثنا سے لبریز تھیں۔
6:46
عبدالرزاق نے کہا
6:48
میں نے ان سے زیادہ صاحب علم اور متقی کسی کو نہیں دیکھا
6:52
یحییٰ بن معین نے کہا
6:54
اگر ہم اس کی تعریف کرنے بیٹھ گئے۔
6:57
ہم نے ان کے تمام کمالات میں ان کے فضائل کا ذکر نہیں کیا۔
7:00
الشافعی نے کہا
7:02
میں نے بغداد چھوڑ دیا۔
7:04
میں نے اپنے پیچھے کوئی اس سے بہتر، زیادہ علم والا، زیادہ علم والا اور زیادہ متقی آدمی نہیں چھوڑا۔
7:10
احمد بن حنبل سے
7:12
معتصم کے ہاتھ میں
7:15
جب امام احمد تشریف لائے
7:19
اس نے جیل میں سکونت اختیار کی۔
7:21
میں معتصم کے سامنے کئی بار نکلا۔
7:25
تاکہ ان کی رائے سے اتفاق کیا جائے اور اپنے بیان سے مکر جائے۔
7:30
قرآن خدا کا غیر تخلیق شدہ کلام ہے۔
7:33
اس نے المعتصم کے ساتھ اس نشست میں شرکت کی۔
7:37
بغداد کے نائب
7:39
اسحاق بن ابراہیم
7:41
اور قاضی ابن ابی داؤد
7:44
اور فقہاء اور عدلیہ کی عصمت
7:47
جو قرآن کی تخلیق پر یقین رکھتے ہیں۔
7:50
ان کے سربراہ ابن ابی داؤد تھے۔
7:53
وہ امام احمد پر گمراہی، گمراہی اور کفر کا الزام لگاتے ہیں۔
7:58
انہوں نے المعتصم سے ابو عبداللہ کو اذیت دینے اور قتل کرنے کی تاکید کی۔
8:03
اور اس کا خون ان کی گردنوں پر خدا کے ہاتھ میں لے جانے کی ضمانت
8:08
اور کہہ رہے تھے۔
8:10
اے وفاداروں کے سردار!
8:12
وہ گمراہ، گمراہ اور کافر ہے۔
8:16
ان میں سے کچھ نے کہا
8:18
اے وفاداروں کے سردار!
8:20
اس کا خون میری گردن پر ہے۔
8:22
اسے مار ڈالو
8:23
ابن سمعہ نے کہا
8:25
اے وفاداروں کے سردار!
8:27
اس کی گردن چھین لیں۔
8:29
اور اس کا خون میری گردن پر ہے۔
8:31
فلی نے کہا
8:33
اے وفاداروں کے سردار!
8:35
وہ کافر ہے جس کا خون جائز ہے۔
8:37
اس کی گردن چھین لیں۔
8:39
اور اس کا خون میری گردن پر ہے۔
8:41
شعیب نے بھی اسی طرح کہا
8:44
ابو عبداللہ نے کہا
8:46
لوگوں میں ان سے زیادہ سخت کفر کرنے والا کوئی نہیں تھا۔
8:50
لیکن معتصم نے ان سب باتوں پر توجہ نہیں دی۔
8:55
معتصم اور اس کے ساتھ والوں نے ابو عبداللہ سے مدد طلب کی۔
8:59
ان کونسلوں میں اس کی رائے کو تبدیل کرنے کے تین طریقے ہیں۔
9:04
پہلا
9:06
بحث کا طریقہ اور ذہنی قائل
9:10
احمد نے انہیں شکست دی۔
9:12
دوسرا
9:14
دلکش طریقہ
9:16
یہاں تک کہ معتصم نے اسے بتایا
9:18
اے احمد
9:20
مجھے اس کا جواب دو
9:22
جب تک میں تمہیں اپنا نہ بنالوں
9:24
اور میرے قالین پر کون قدم رکھے گا؟
9:27
احمد کہتے ہیں۔
9:29
اے وفاداروں کے سردار!
9:31
وہ میرے پاس خدا کی کتاب سے ایک آیت لاتے ہیں۔
9:34
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ایک سنت لی
9:38
تو میں انہیں جواب دے سکتا ہوں۔
9:41
تیسرا
9:43
ڈرانے اور اذیت دینے کے طریقے
9:46
یہ آخری طریقہ ہے جس کا سہارا معتصم نے احمد کے ساتھ کیا۔
9:51
جب پہلے دو طریقے اس کے کام نہ آئے
9:55
احمد کو معتصم کے ہاتھوں میں شدید کوڑوں کا نشانہ بنایا گیا۔
10:01
یہاں تک کہ وہ بے ہوش ہو گیا۔
10:03
یہاں تک کہ اس کا خون بہتا اور اس کی کھال پھٹ گئی۔
10:07
اور اس کوڑے کی شدت کے بارے میں جو اسے نشانہ بنایا گیا تھا۔
10:10
توبہ کرنے والا شبسنی کہتا ہے۔
10:13
احمد بن حنبل کو اسی کوڑے مارے گئے۔
10:17
اگر آپ ہاتھی کو مارتے ہیں تو وہ اسے پرسکون کردے گا۔
10:21
باہر آنے والے دن
10:23
جب معتصم نے احمد سے اس عظیم استقامت کو دیکھا
10:28
جس نے اسے گھبرا دیا۔
10:30
ابن عابد عدن المعتصم نے یہ مشورہ دیا تھا۔
10:35
جب اس نے کچھ لوگوں کو اسے قتل کرنے اور اس کا خون برداشت کرنے کا کہتے سنا
10:40
جہاں اس نے کہا، "نہیں، وفاداروں کے کمانڈر، ایسا نہ کرو۔"
10:45
اگر وہ آپ کے گھر میں مارا جائے یا مر جائے۔
10:49
لوگوں نے کہا کہ وہ اس وقت تک صبر کرتا رہا جب تک کہ وہ قتل نہ ہو جائے۔
10:53
چنانچہ لوگوں نے اسے امام بنا لیا۔
10:55
وہ جیسے تھے ویسے ہی رہے۔
10:58
لیکن اس نے اسے وقت پر چھوڑ دیا۔
11:01
اگر وہ آپ کے گھر کے باہر مر جائے۔
11:04
لوگ اس پر شک کرتے تھے۔
11:06
احمد نے کہا تو مجھے رہا کر دیا گیا۔
11:09
مجھے صرف ایسا لگا جیسے میں کسی گھر کے کمرے میں ہوں۔
11:13
میری ٹانگوں سے زنجیریں نکل گئیں۔
11:16
یہ رمضان المبارک کی پچیسویں تاریخ تھی۔
11:21
سن دو سو اکیس سے
11:24
پھر خلیفہ نے حکم دیا کہ اسے اس کے گھر والوں کے حوالے کر دیا جائے۔
11:28
معتصم نے احمد کے چچا کو الوداع کہا
11:31
پھر اس نے لوگوں سے کہا کہ تم اسے جانتے ہو۔
11:34
انہوں نے کہا ہاں وہ احمد بن حنبل ہیں۔
11:38
اس نے کہا اسے دیکھو۔
11:41
کیا وہ صحت مند جسم نہیں ہے؟
11:44
انہوں نے کہا ہاں
11:45
اور جب اس نے کہا، "میں نے اسے اچھی صحت کے ساتھ تمہارے حوالے کر دیا ہے۔"
11:50
لوگ پرسکون ہو کر پرسکون ہو گئے۔
11:53
الذہبی نے کہا
11:55
اس نے خلافت میں مہارت اور جرأت کے باوجود یہ نہیں کہا
11:59
سوائے کسی بڑی چیز کے
12:02
گویا اسے ڈر تھا کہ وہ مار سے مر جائے گا۔
12:05
تو عوام اس پر نکل آئے
12:07
خواہ بغداد کے لوگ اس کے خلاف نکل پڑے
12:10
شاید اس نے انہیں ناکام کر دیا تھا۔
12:13
ایک عظیم شخص کا مقام
12:16
اس سب کے بعد امام احمد کو اس عظیم امتحان کا سامنا کرنا پڑا
12:22
المعتصم اور اس کے ساتھیوں کی طرف سے یہ بہت بڑی زیادتی ہے۔
12:28
وہ بڑوں کے اخلاق کو ظاہر کرتا ہے۔
12:31
اور سچے اور صالح مومنین
12:34
جو اپنے لیے کھڑے نہیں ہوتے
12:37
اس کے بعد اس نے المعتصم کو عام معافی جاری کی۔
12:41
اسلام کی خدمت کی وجہ سے
12:44
احمد بن سنان نے کہا
12:47
مجھے اطلاع ملی ہے کہ احمد بن حنبل
12:49
معتصم نے حل نکالا۔
12:51
جس دن آپ کا سرمایہ کھلا۔
12:53
اور اس نے اسے کیل لگایا
12:55
یا عموریہ کی فتح میں
12:57
اور اس نے کہا
12:59
وہ مجھے مارنے سے آزاد ہے۔
13:01
اور میں نے اسے کہتے سنا
13:03
ہر ایک جس نے مجھے یاد دلایا اس کا حل ہے۔
13:06
سوائے ایک جدت پسند کے
13:08
میں نے اسحاق کا باپ بنایا
13:10
المعتصم کا مطلب ہے ایک حل ہے۔
13:13
اور میں نے خدا کو یہ کہتے ہوئے دیکھا
13:15
اسے معاف کر دے۔
13:18
کیا آپ نہیں چاہیں گے کہ خدا آپ کو معاف کرے؟
13:22
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
13:25
ابوبکر نے معاف کر دیا۔
13:27
ایک فلیٹ کہانی میں
13:29
ابو عبداللہ نے کہا
13:31
اگر اللہ تمہیں عذاب دے تو اس کا کوئی فائدہ نہیں۔
13:33
تمہارا مسلمان بھائی تمہاری توہین کر رہا ہے۔
13:36
خدا ابو عبداللہ پر رحم کرے۔
13:39
وہ سب سے زیادہ صبر کرنے والا اور مضبوط تھا۔
13:41
دائیں طرف اور اسے کوڑے مارو
13:43
اس کی سب سے بڑی معافی اور معافی کیا تھی؟
13:46
اس کے ساتھ جو کچھ ہوا اس کے بعد
13:49
اس کی موت، خدا اس پر رحم کرے۔
13:52
بڑی نیکیوں سے بھری زندگی کے بعد
13:56
اور سچائی پر بڑی استقامت
13:59
اور علم و سنت کو پھیلانا
14:01
ابو عبداللہ اس زندگی کو الوداع کہہ گئے۔
14:04
اپنے رب کے پاس
14:06
ان کے بیٹے عبداللہ نے کہا
14:09
میں نے اپنے والد کو کہتے سنا
14:12
اس نے تہتر سال مکمل کر لیے
14:15
اور میں آٹھ میں داخل ہوا۔
14:17
اس کی رات سے چارکول
14:19
دسویں دن وفات پائی
14:22
ان کے بیٹے صالح نے کہا
14:24
جب ربیع الاول کا آغاز تھا۔
14:27
سن دو سو اکتالیس ہجری سے
14:31
چوتھی کی رات میرے والد کی ساس
14:34
وہ بخار سے سو گیا۔
14:36
وہ زور سے سانس لے رہا ہے۔
14:39
اور میں اس کی وجہ جانتا تھا۔
14:42
جب وہ بیمار ہوتا تو میں اسے تسلی دیتا
14:45
تو میں نے اس سے کہا ابا جان
14:48
میں نے کل اپنا روزہ کیسے توڑا۔
14:51
اس نے کہا: میرے پاس کچھ پانی بچا ہے۔
14:54
اس نے کہا اور میں اس سے ملا
14:57
قید میں درد اور مزید
15:00
اس کا دماغ مستحکم رہا۔
15:03
جب جمعہ کا دن تھا۔
15:06
ربیع الاول کے بارہ دن
15:09
دن کے دو گھنٹے کے لیے
15:12
رمضان کے واقعات اور اسباق