Teil der Reihe صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 8 von 9
صور من حياة الصحابة - الحلقة (11) - أبو عبيدة بن الجراح رضي الله عنه
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:15
Die Mawaddah Association ist erfreut
0:18
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
0:22
Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:27
Abu Ubaida Ibn Al-Jarrah, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:44
Er hatte ein strahlendes Gesicht
0:46
Er hat ein schlankes Körperbild
0:49
Er ist groß
0:50
Leichte Modelle
0:52
Der Blick ruht auf einer Frau
0:54
Und machen Sie es sich mit dem Erbrechen bequem
0:57
Und das Herz ist im Frieden mit Ihm
1:01
Er hatte auch ein sanftes Gefolge
1:04
Völlige Demut
1:06
Sehr lebhaft
1:07
Doch bei der Partei wurde die Sache als ernst befunden
1:11
Es wird wie ein normaler Löwe
1:14
Es ähnelt in Eleganz und Pracht einer Schwertklinge
1:18
Es wird scharf und eindringlich erzählt
1:21
Das ist der Treuhänder der Nation Mohammeds
1:24
Amer bin Abdullah bin Al-Jarrah Al-Fihri Al-Qurashi
1:28
Er wurde Abu Ubaidah genannt
1:31
Abdullah bin Omar, möge Gott mit beiden zufrieden sein, rief ihn und sagte:
1:35
Drei der Quraysh wurden zu Menschen und Gesichtern
1:39
Er hat die besten Moralvorstellungen und die bescheidenste Bescheidenheit
1:43
Wenn sie es dir sagen würden, würden sie dich nicht anlügen
1:46
Und wenn du es ihnen sagen würdest, würden sie dich nicht anlügen
1:49
Abu Bakr Al-Siddiq
1:51
Und Othmal bin Affan
1:53
Und Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
1:55
Abu Ubaidah war einer der ersten, der zum Islam konvertierte
1:59
Er konvertierte am Tag nach Abu Bakrs Konvertierung zum Islam
2:03
Seine Konvertierung zum Islam erfolgte durch den Freund selbst
2:07
Madaba und Abd al-Rahman bin Awf
2:10
Und Othman bin Madoun
2:12
Und von Al-Arqam bin Abi Al-Arqam
2:14
Möge Gott den Propheten segnen und ihm Frieden schenken
2:17
So verkündeten sie vor ihm das Wort der Wahrheit
2:20
Es war die erste Regel, auf der ich gegründet wurde
2:23
Das große Gebäude des Islam
2:25
Abu Ubaida erlebte die harte muslimische Erfahrung
2:29
In Mekka von Anfang bis Ende
2:32
Wir haben mit den früheren Muslimen gelitten
2:35
Von seiner Gewalt, Wildheit, seinem Schmerz und seiner Trauer
2:39
Es sei denn, die Anhänger einer Religion auf der Erde haben gelitten
2:43
Seien Sie also standhaft für den Test
2:45
Gott und sein Gesandter waren in jeder Situation ehrlich
2:48
Aber die Tortur von Abu Ubaidah am Tag von Badr
2:51
In seiner Gewalt mangelt es an der Berechnung derer, die es berechnen
2:54
Es übertraf die Vorstellungskraft der Fantasie
2:57
Abu Ubaida machte sich am Badr-Tag auf den Weg
3:00
Er greift zwischen die Reihen
3:02
Das Flehen von jemandem, der die Antwort nicht fürchtet
3:04
Die Polytheisten fürchteten ihn
3:06
Und der irrt umher, der nicht vor dem Tod warnt
3:09
Die Quraysh-Ritter warnten ihn
3:12
Sie ließen sie alles aufgeben, was ihnen begegnete
3:15
Aber ein Mann unter ihnen
3:18
Er ließ Abu Ubaida in jeder Richtung hervorstechen
3:21
Abu Ubaida wurde von seinem Weg abgekommen
3:25
Er vermeidet es, ihn zu treffen
3:27
Der Mann ging zum Angriff über
3:29
Es ist wahrscheinlicher, dass Abu Ubaida zurücktritt
3:32
Der Mann versperrte Abu Ubaidah den Weg
3:35
Und es gab ein Hindernis zwischen ihm und dem Kampf gegen die Feinde Gottes
3:39
Als er es satt hatte
3:41
Er schlug sich mit einem Schwert auf den Kopf
3:44
Er hatte zwei Keimblätter
3:46
Der stolze Mann schlief in seinen Händen ein
3:49
Versuchen Sie es nicht, lieber Zuhörer
3:52
Ratet mal, wer der tote Mann ist
3:55
Habe ich es dir nicht gesagt?
3:57
Die Trostlosigkeit des Experiments übertraf die Berechnungen der Rechner
4:00
Es übertraf die Vorstellungskraft der Fantasie
4:03
Und dein Kopf könnte platzen
4:06
Wenn Sie wüssten, dass der sterbende Mann
4:08
Er ist Abdullah bin Al-Jarrah
4:10
Abu Ubaidas Vater
4:13
Abu Ubaida hat seinen Vater nicht getötet
4:16
Vielmehr tötete er den Polytheismus in der Person seines Vaters
4:19
Dann offenbarte Gott der Allmächtige
4:21
Bezüglich Abu Ubaidah
4:23
Wie sein Vater las er den Koran
4:25
Er sagte: „Es ist völlig in Ordnung.“
4:27
Dies war für Abu Ubaidah nicht überraschend
4:30
Sein Glaube an Gott ist stark geworden
4:33
Und informiere ihn über seine Religion
4:35
Und Ehrlichkeit liegt auf der Nation Mohammeds
4:37
Eine Menge, nach der große Seelen vor Gott strebten
4:41
Muhammad bin Jaafar erzählte
4:43
Er sagte, eine Delegation von Christen sei gekommen
4:45
Möge Gott den Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
4:48
Er sagte: „O Abu Al-Qasim.“
4:51
Schicken Sie einen Ihrer Freunde mit uns
4:53
Du bist zufrieden mit uns, damit Er zwischen uns urteilen kann
4:55
In Dingen wie Geld
4:57
Darüber sind wir uns nicht einig
4:59
Denn bei uns seid ihr Muslime
5:01
Zufriedenstellend
5:03
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
5:06
Iss am Vorabend, ich werde es mit dir schicken
5:08
Die Starken und Treuen
5:10
sagte Omar bin Al-Khattab
5:12
Ich war froh, früh am Mittagsgebet teilnehmen zu können
5:15
Mir gefiel das Emirat nicht
5:17
Ich liebe sie an diesem Tag
5:19
Bitte lassen Sie mich der Besitzer dieses Beinamens sein
5:22
Als der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, uns im Mittagsgebet leitete
5:27
Er blickte nach rechts und nach links
5:30
Also ging ich auf ihn zu, damit er mich sehen konnte
5:33
Er richtete seinen Blick immer wieder auf uns
5:36
Bis er Abu Ubaidah bin Al-Jarrah sah
5:39
Also rief er ihn an und sagte:
5:41
Gehen Sie mit ihnen hinaus und entscheiden Sie wahrheitsgemäß zwischen ihnen darüber, worüber sie unterschiedlicher Meinung waren
5:45
Also sagte ich
5:47
Abu Ubaida machte mit
5:50
Abu Ubaida war nicht nur ehrlich
5:54
Vielmehr verband er Stärke mit Ehrlichkeit
5:57
Diese Kraft ist in mehr als einem Land entstanden
6:01
Der Tag, an dem der Gesandte eine Gruppe seiner Gefährten in den Vordergrund schickte
6:05
Um eine Last für Quraysh zu empfangen
6:07
Abu Ubaidah, möge Gott mit ihnen und ihm zufrieden sein, befahl ihnen
6:11
Er versorgte sie mit einer Handvoll Datteln
6:14
Er fand niemanden anderen für sie
6:16
Es war Abu Ubaidah
6:18
Ein Mann gibt einem seiner Freunde jeden Tag ein Date
6:21
Einer von ihnen lutscht daran, wie ein Junge am Euter seiner Mutter
6:25
Dann trinkt er Wasser darüber
6:28
Die Versorgung reichte also von Tag zu Nacht
6:31
Und an einem Sonntag
6:33
Als die Muslime besiegt wurden
6:35
Dann begann der Ruf der Polytheisten
6:38
Zeig mir Muhammad
6:40
Zeig mir Muhammad
6:42
Abu Ubaidah war einer der zehn Männer
6:45
Diejenigen, die den Gesandten umringten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:49
Um ihn vor den Speeren der Polytheisten mit ihrer Brust zu schützen
6:53
Als die Schlacht endete
6:55
Er war der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:58
Sein Quad war gebrochen
7:00
Er runzelte die Stirn
7:03
Zwei Ringe aus seiner Rüstung
7:05
Dann kam ein Freund zu ihm und wollte sie ihm von der Wange reißen
7:09
sagte Abu Ubaida zu ihm
7:11
Ich schwöre, das überlässt du mir
7:14
Also ging er
7:15
Abu Ubaida hatte Angst
7:17
Wenn er sie mit seiner Hand ausreißt
7:19
Den Gesandten Gottes verletzen
7:21
Den ersten von ihnen biss er mit seiner Biegung
7:23
Kräftiger, fester Biss
7:25
Also extrahieren Sie es
7:27
Seine Biegung fiel
7:29
Dann biss er den anderen mit seiner zweiten Biegung
7:32
Also entwurzele es
7:34
Seine zweite Falte fiel ab
7:36
sagte Abu Bakr
7:38
Abu Ubaidah war einer der fürsorglichsten Menschen
7:42
Abu Ubaidah war Zeuge aller Szenen mit dem Gesandten Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm
7:48
Seit seiner Kameradschaft
7:50
Bis zum Ende der Gewissheit
7:52
Als es der Tag des Schuppens war
7:55
Omar bin Al-Khattab sagte zu Abu Ubaidah
7:58
Er hat dir die Hand abgehackt oder dir Treue geschworen
8:00
Denn ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen:
8:04
Jede Nation hat einen Treuhänder
8:07
Sie sind der Treuhänder dieser Nation
8:09
sagte Abu Ubaida
8:11
Ich wäre keinem Menschen in die Hände getreten
8:14
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, befahl ihm
8:17
Um im Gebet sicher zu sein
8:19
Wir waren also in Sicherheit, bis er starb
8:21
Dann schwor er Abu Bakr Al-Siddiq die Treue
8:25
Abu Ubaidah war für ihn der beste Ratgeber in Bezug auf die Wahrheit
8:29
Und der großzügigste Helfer für ihn, Gutes zu tun
8:32
Dann vertraute Abu Bakr Al-Farouq das Kalifat an
8:37
Acre gehorchte Abu Ubaida
8:40
Er war ihm in keiner Weise ungehorsam
8:42
Außer einmal
8:44
Wissen Sie, in welcher Angelegenheit Abu Ubaidah dem Befehl des Kalifen der Muslime nicht gehorchte?
8:50
Dies geschah, als Abu Ubaidah bin Al-Jarrah in der Levante war
8:55
Er führt die muslimischen Armeen von Sieg zu Sieg
8:59
Bis Gott durch seine Hände alle levantinischen Länder eroberte
9:04
Er erreichte den Euphrat im Osten
9:06
Und Assi Sughra im Norden
9:08
Dabei
9:10
Die Levante wurde von einer Seuche heimgesucht, wie sie die Menschen noch nie erlebt hatten
9:14
Also begann er, die Leute zu ernten
9:17
Es war nicht von Omar bin Al-Khattab
9:19
Er schickte jedoch einen Boten mit einer Nachricht nach Abu Ubaidah
9:23
Er sagt darin
9:25
Du schienst mir unentbehrlich zu sein
9:29
Wenn mein Brief nachts zu Dir kommt
9:31
Ich beschließe, dass du nicht aufwachen wirst, bis du zu mir reitest
9:36
Auch wenn er tagsüber zu dir kommt
9:38
Ich befehle dir, dich nicht zu berühren, bis du zu mir reitest
9:42
Als Abu Ubaida Al-Farouqs Buch entgegennahm, sagte er:
9:46
Ich wusste, dass der Befehlshaber der Gläubigen mich brauchte
9:49
Er will diejenigen behalten, die nicht bleiben
9:53
Dann schrieb er ihm und sagte:
9:55
O Kommandant der Gläubigen!
9:57
Ich wusste, dass du mich brauchst
10:00
Ich gehöre zu einer Gruppe von Muslimen
10:03
Ich habe nicht das Gefühl, dass ich möchte, was mit ihnen passiert
10:07
Ich möchte mich nicht von ihnen trennen
10:09
Bis Gott entscheidet und seinen Befehl über sie erfüllt
10:13
Wenn dieses Buch zu Ihnen kommt
10:15
Also befreie mich von deinem Vorsatz
10:17
Er demütigte mich, indem er blieb
10:19
Als Omar das Buch las
10:21
Er weinte, bis sich seine Augen mit Tränen füllten
10:24
Er sagte zu ihm: Wer ist er?
10:26
Wegen der Heftigkeit dessen, was sie von seinem Weinen sahen
10:29
Abu Ubaidah starb, oh Befehlshaber der Gläubigen
10:32
Und er sagte nein
10:34
Aber der Tod ist ihm nahe
10:37
Al-Farouqs Überzeugung war nicht falsch
10:39
Dann infizierte sich Abu Ubaida bald mit der Pest
10:43
Als der Tod zu ihm kam
10:45
Er beriet seine Soldaten und sagte:
10:47
Ich gebe dir ein Gebot
10:50
Wenn Sie es akzeptieren, wird es Ihnen immer noch gut gehen
10:53
Richten Sie das Gebet ein
10:55
Und fastet den Monat Ramadan
10:57
Und spende Almosen
10:59
Sie führten Hadsch und Umrah durch
11:01
Und kommunizieren
11:02
Und berate deine Fürsten
11:04
Und betrüge sie nicht
11:06
Und lassen Sie sich nicht von der Welt ablenken
11:08
Wenn eine Frau tausend Jahre lebt
11:11
Wie Sie sehen, war es nicht nötig, dass mir das passierte
11:17
Mögen Frieden und Gottes Barmherzigkeit mit Ihnen sein
11:20
Dann wandte er sich an Muadh bin Jabal
11:22
Und er sagte
11:24
Oh Moaz
11:25
Verbinde dich mit Menschen
11:27
Dann wurde seine reine Seele überströmt
11:31
Da stand Moas auf und sagte:
11:33
Menschen
11:35
Sie wurden von einem Mann traurig gemacht
11:38
Bei Gott, ich weiß nicht, dass ich jemals einen Mann mit einer klareren Brust gesehen habe
11:42
Und nichts ist weiter weg
11:44
Ich liebe das Ergebnis nicht mehr
11:47
Ich empfehle es nicht der breiten Öffentlichkeit
11:49
Also erbarme dich seiner, möge Gott dir gnädig sein
11:53
Amen an jede Nation
11:56
Und der Treuhänder dieser Nation
11:58
Abu Obaida
12:00
Muhammad ist der Gesandte Gottes
12:10
O Haare und schönstes Haar
12:12
Sind sie schöner, wenn man sie lobt?